Le natto a permis au Roi des Démons de retrouver son corps à son apogée !
…… Même si j'écrivais ce résumé de l'épisode précédent, personne ne comprendrait de quoi il retourne.
Bref, le Roi des Démons a quitté sa carapace de petit gros pour retrouver son siège de plus fort.
Face à cette force musculaire, la héroïne Momoko est elle aussi subjuguée.
« Hah ! Tranchant suprême du Roi des Démons !! »
« Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !! »
Après tout, un seul coup d'épée du Roi des Démons projette une lueur d'une vigueur phénoménale.
On dirait une salve de seize coups de canon.
Momoko n'a qu'à peine le temps d'esquiver, sans la moindre ouverture pour contre-attaquer.
Et les éclats qui manquent leur cible et partent dans toutes les directions sont interceptés par le staff orc-gobelin pour qu'aucun spectateur ni autre participant ne soit mis en danger.
« C, c'est trop fort !? C'est ça la puissance du Roi des Démons !? »
« Allons, qu'attends-tu, héros ! La bataille décisive que nous attendions depuis la guerre entre humains et démons s'est enfin réalisée ! Donne tout ton corps et ton âme, sans regret ni peur !! »
Cependant, le Roi des Démons qui a retrouvé sa force d'antan grâce au natto n'est pas un adversaire qu'on renverse si facilement.
…… Non, cette puissance phénoménale n'est-elle pas *au-delà* de son apogée !?
Le Roi des Démons actuel est tout bonnement surnaturel.
Est-ce aussi la puissance du natto !?
« Fuhahahahaha ! Cette exaltation qui fait bouillir le sang et frémir la chair ! Cela fait longtemps que je ne m'étais pas abandonné à cette passion qu'on ne goûte que sur le champ de bataille ! Rien que pour avoir ravivé ce sentiment, tu as ma gratitude, héros ! »
Tout en parlant, les éclats jaillis de l'épée sacrée ne cessent pas un instant.
Si une arme de destruction massive de ce genre existait sur un champ de bataille, les soldats ennemis n'auraient qu'à bien se tenir.
Devant cette débauche de puissance du Roi des Démons à son apogée, les gens dans les gradins restent bouche bée.
Ils vérifient de leurs propres yeux la grandeur du Roi des Démons qu'ils ne connaissaient que par les rumeurs et les légendes, c'est dire.
« C'est ça la puissance de Sa Majesté le Roi des Démons !? »
« C'est avec cette puissance que Sa Majesté nous a protégés ! »
Dans les gradins, il y a aussi des spectateurs démons venus de loin du Royaume des Démons.
Pour eux, assister inopinément à la figure héroïque du Roi des Démons à son apogée a dû être un choc saisissant.
Pendant ce temps, l'héroïne qui ne fait que se faire rouler par le plus fort des Rois des Démons…
« Guooooooo !? C'est ça la puissance du Roi des Démons !? Le boss de fin n'est vraiment pas à prendre à la légère, hein ! »
Momoko ne peut que fuir en tous sens.
En tant qu'héroïne, elle doit être mortifiée, mais ses yeux ne sont pas ceux de quelqu'un qui a abandonné le combat.
« C'est franchement déloyal ! Se muscler grâce au natto, c'est pas du dopage ça !? Puisque ses capacités physiques sont augmentées par une substance, c'est bien du dopage, non !? »
Le natto n'est pas une drogue.
C'est un aliment fermenté.
« En arriver à être ballottée par des légumineuses à ce stade, c'est quoi ma vie !? Non, je dois pas abandonner, il doit bien y avoir une faille cachée quelque part dans le natto… »
Cherchez plutôt une faille dans le Roi des Démons que dans le natto.
« Ha ! C'est ça ! »
Une idée ?
« Hé le primeur ! Le primeur ! »
Celui que Momoko interpelle, c'est le primeur dans la zone des stands.
Une partie des légumes produits dans ma ferme y est vendue directement.
C'est assez populaire et, en tant que producteur, j'en suis fier.
Mais que fait Momoko en appelant le primeur *pendant le combat* ?
Elle ne va pas faire des courses à un moment comme celui-là, si ?
« Heeey, qu'est-ce qu'il vous faut ? »
Celui qui répond à l'appel en montrant son visage, c'est un gobelin chargé de la vente.
Il répond poliment même quand on l'appelle au milieu de nulle part.
« Du daikon ! Donne-moi du daikon ! Une pièce entière !! »
« Merci à chaque fois ! »
Le gobelin obéit docilement à la commande et lance un daikon entier dans l'arène.
« Yoshaa ! Avec ça, la voie de la victoire est tracée !! »
« Qu'est-ce que tu dis !? »
Qu'est-ce que Momoko compte bien pouvoir retourner comme situation avec un daikon !?
« D'abord, je hache menu ce daikon ! Uoryaaaaaaaaaa !! »
Momoko fait tourbillonner sa propre épée sacrée et hache le daikon en menus morceaux.
…… Non.
Ça ne s'arrête pas à des menus morceaux.
Elle le hache encore plus fin que menu !
Le daikon haché au point qu'il ne reste plus même de fragments, incapable de contenir l'eau qui était en lui, la laisse suinter pour devenir une sorte d'état semi-solide semi-liquide.
…… Autrement dit, c'est.
Du daikon râpé !?
« Exact, du daikon râpé ! Et mange donc ce natto mélangé au daikon râpé !! »
« Oooooooh !? La saveur fraîche et légère du daikon râpé, tout en étant l'antithèse du côté gluant du natto, fait ressortir le meilleur des deux et tisse une texture merveilleuse ! Qu'il existe une telle façon de manger le natto ! C'est bien la possibilité infinie du natto !! »
Encore le natto qui fait étalage de sa polyvalence inattendue, capable d'aller avec n'importe quoi.
On croit qu'il ne va avec rien, et il va avec tout.
Tout en reconfirmant cette polyvalence du natto…… au final, qu'est-ce que Momoko voulait faire ?
Ça ressemble juste à une présentation d'une nouvelle façon de manger le natto, non ?
« Gu, guooooo… !? Qu'est-ce que c'est que ça !? »
Qu'est-ce qui se passe !?
Le Roi des Démons, après avoir mangé le natto accompagné de daikon râpé, se met soudain à gémir de douleur !?
« C'est fait ! C'est bien fait pour toi, t'as qu'à pas manger n'importe quoi sans méfiance juste parce que quelqu'un te le tend ! »
Dit Momoko.
Serait-ce… du poison ?
Non, même Momoko ne irait pas jusqu'à une telle lâcheté, si ?
Elle connaît bien la limite à ne pas franchir, n'est-ce pas ?
Je peux lui faire confiance, non !?
« Le daikon contient une enzyme digestive appelée diastase. Cette enzyme brise le gluante produit par les bactéries du natto ! Les gens qui n'aiment pas le côté gluant du natto n'ont qu'à le manger avec du daikon ! »
Et pour que la diastase contenue dans le daikon se mélange bien au natto, le daikon râpé est optimal.
Grâce à cet effet, le natto dont le gluante a été purifié…
« Guooooooooo !? Le gluante est effacé, et mon lien avec le natto est rompu…… !? Uooooooooo !! »
Le corps musclé du Roi des Démons se relâche, et il redevient ce corps potelé d'obésité !?
L'effet du natto a-t-il été coupé ? À cause de l'élimination du gluante !?
« Comme je le pensais ! Si le natto l'a musclé, alors neutraliser le natto devrait faire disparaître les muscles, me suis-je dit ! La connaissance d'un livre de beauté lu dans mon monde précédent (édition régime natto) qui sert à un endroit pareil ! C'est ça le sans-faute par les connaissances modernes ! »
Qui aurait prédit que l'association natto-daikon serait reprise dans un autre monde.
La vie, on ne sait vraiment jamais ce qui peut servir.
De son côté, le Roi des Démons a vu la magie du natto se dissiper avec la purification du gluante.
Ses muscles musclés sont à nouveau recouverts de graisse, et il redevient ce petit gros de quinquagénaire.
« C'est maintenant la chance ! Danse du roi héros ! »
« Guaaaaaaaaaaa !! »
Il prend un coup plein pot d'une technique ultime incompréhensible, et le Roi des Démons s'envole dans les airs.
C'est la fin du match.
Enfin, l'héroïne Momoko a vaincu le Roi des Démons.
« Yattaaaaaaaaa !! J'ai enfin, *enfin* vaincu le Roi des Démons !! »
Équipe de secours, en avant !
On s'inquiète pour le sort du Roi des Démons projeté au loin, mais pour faire court : il va parfaitement bien.
Il se relève tout seul sur l'instant.
« Fu, à penser qu'une ruse pareille vienne à bout de mon renforcement par le natto. Comme on s'y attend d'un héros, dis-je. »
Pour quelqu'un qui a pris une technique ultime, il n'a pas l'air près de mourir, au contraire il pète la forme.
…… Bien sûr.
Ce n'est pas parce qu'il a retrouvé son ventre de quinqua que la force du Roi des Démons s'en trouve diminuée, et même dans cet état il reste amplement fort.
Même le coup plein pot de l'héroïne n'est pas dit qu'il soit mortel.
« Moi aussi, je me suis rappelé le temps où ma vie était menacée par de nombreux héros, et ça m'a rafermi. Une tension qu'il ne faut pas oublier même en temps de paix. »
Alors qu'il rit « kara-kara », le Roi des Démons reçoit des applaudissements emplis de respect de la part des spectateurs.
Apparemment, même en perdant le match, la dignité du Roi des Démons n'a pas été entamée.
Du côté des organisateurs, on souffle un grand coup…
Tandis que du côté de la gagnante, Momoko… !
« Avec ça, j'ai battu le Roi des Sirènes, le Président humain, *et* le Roi des Démons ! En pratique, je suis la reine du monde, non ? Hein, non !? »
Elle est au sommet de son excitation.
C'est vrai que Momoko a vaincu les chefs des principales puissances mondiales ici même au château d'Oakbo.
Je me demandais ce que ça allait donner, quand soudain…
« Hé. »
« Oui ? Guaaa !? »
Momoko est écrasée en un tour de main.
Au moment où Lettuce Rate pose la main sur son épaule.
« Tu comptes t'amuser jusqu'à quand !? J'ai dit que tu étais libre jusqu'à la prochaine période de rush, mais c'est bientôt l'heure des préparatifs ! Dépêche-toi de rentrer m'aider !! »
Et elle traîne Momoko, qui s'est effondrée comme un casse-tête chinois, pour l'emmener.
…… Donc au final, c'est Lettuce Rate la plus forte, c'est ça la chute ?