Puis, pendant une à deux heures environ, les équipes des esprits de la terre et des dieux tutélaires se livrèrent à une compétition sportive acharnée, divisées en deux camps.
« Super Nova ! »
« Lightning Crash ! »
Des techniques ultimes incompréhensibles s'échangèrent.
Le score final fut de 1247 à 1247, match nul.
Avec autant de points marqués des deux côtés, c'en était devenu une boucherie, non ?
Pourtant, les deux camps semblaient avoir trouvé la confrontation satisfaisante, car ils terminèrent par une solide poignée de main, le visage rayonnant.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
« Hmm… Cela semble indiquer que la transmission s'est bien déroulée. »
« Transmission ? »
Sugawara no Michizane arborait l'air satisfait d'un entraîneur.
Les bras croisés, l'expression comblée.
Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
« Les dieux tutélaires ont transmis, à travers le match, le pouvoir de protection et de bénédiction lié à la naissance de la vie aux esprits de la terre. Désormais, ces enfants disposent pleinement de l'autorité de dieux tutélaires. Ils pourront assister les accouchements des gens dans ce monde. »
Vraiment, Michizane ?
Ce match avait une telle signification !?
On aurait dit qu'ils se contentaient de frapper une balle de foot avec une batte pour en faire un home run, puis de valider le touchdown avant d'enchaîner sur une prise de souplex allemand !
« Hi, hi, fū desu »
« Hi, hi, fū desu »
C'est !
Les esprits de la terre ont déjà maîtrisé la Respiration de Lamaze, première forme.
Dans ce monde fantastique où le système médical n'est pas encore suffisamment développé, le simple fait que les esprits restent au chevet pour synchroniser leur respiration devrait déjà produire un effet notable, non ?
« Nous, avons obtenu, un nouveau pouvoir desu »
« Pour les graines qui bourgeonnent, nous deviendrons, une pluie bienfaisante qui s'abat desu »
Leur discours sonne aussi vaguement plausible.
« Les esprits de la terre apparaissent partout où il y a de la terre et des arbres, sur cette surface. Si on y insuffle l'énergie divine du dieu des enfers Hadès, ils se multiplieront à l'infini et déborderont le monde entier. Ce sont exactement les auxiliaires qu'il faut pour l'accouchement. »
Michizane acquiesça, satisfait.
À cette vue, Éleuthyia, la déesse de l'accouchement de ce monde, fondit en larmes.
« Grâce à ça… grâce à ça, on va survivre à cette période de pointe sans précédent ! Je vais pouvoir prendre des congés ! Fini les heures supp' non payées !! »
Ah, les heures supp' non payées, encore.
Bon, tant mieux.
Mais quand même, confier un tel rôle majeur aux esprits de la terre qu'on voit tous les jours à la maison…
Je ressens de la fierté, mais aussi une pointe d'inquiétude.
« Ça va aller desu ! »
« Pour ce monde, on va travailler, à en crever desu !! »
« Dévouement total desu !! »
Des propos d'une rassurante détermination.
« Haa, nous au final, on a servi à rien, hein »
« On a juste fait du foot »
« Puisqu'on ne pouvait pas venir le jour J, y'avait rien à faire »
« L'accouchement a lieu dans la maison de naissance, pas à Izumo »
Les dieux tutélaires aussi, chacun à leur tour, regrettaient de n'avoir pu aider, mais c'était suffisant.
Ne soyez pas déçus pour autant.
Ce que vous tentiez d'accomplir a été transmis aux esprits de la terre, et portera sans doute les fruits espérés.
Une fois le mois sans dieux terminé, revenez ici constater nos résultats.
« Yosh ! La prochaine fois, on gagne par forfait ! »
« 33‑4, ça va être ça »
« One Turn Kill ! »
Pourtant, leur passion frôle la soif de sang.
Je remerciai les dieux tutélaires et les raccompagnai vers leur monde d'origine.
Sans oublier les cadeaux.
Puis, quelque temps s'écoula…
…………
Ce jour est arrivé.
Dix mois après Noël.
De nombreuses femmes enceintes entrent dans leur neuvième mois, attendant l'accouchement à tout instant.
Certaines ont déjà accouché prématurément, et le terrain devient de plus en plus chargé, au point que la déesse Éleuthyia m'envoie un SOS : « S'il te plaît ! Viens vite ! »
Je n'étais pas sans me demander pourquoi elle s'adressait à moi.
Je me tenais dans un coin de la ferme, face aux esprits de la terre alignés en colonne.
Pour la partie personnelle, Platy est elle aussi bien entrée dans son neuvième mois, et l'accouchement pourrait survenir n'importe quand.
Mais comme il n'y a pour l'instant aucun signe, je reste à distance de course, prêt à accourir sitôt qu'on m'appellera, en prévision de cette situation sans précédent.
Les esprits de la terre qui me font face ont tous, sans exception, un visage résolu.
Depuis qu'ils ont reçu la bénédiction d'accouchement des dieux tutélaires, ils s'entraînent sans relâche pour la maîtriser au mieux.
Musculation.
Footing.
Études théoriques.
Entraînement à fendre un gros rocher d'un coup d'épée, à grimper un pilier huilé, vingt mille sauts en extension, entraînement dans un espace à gravité cent fois supérieure, acquisition d'un sort ultime d'une simplicité ahurissante et d'une efficacité immédiate…
Après avoir surmonté toutes ces épreuves, le visage des esprits de la terre avait changé.
Je livre mon bilan final.
« Vous avez bien travaillé jusqu'ici. Vous n'êtes plus les mêmes qu'hier. Chacun de vous est un soldat à part entière. »
« On a bosser l'entraînement desu ! » « Pour la quantité d'entraînement, on est numéro un desu ! » « Mais quand on perd, on perd desu ! »
Les esprits de la terre sont gonflés à bloc, prêts à bondir.
Plus besoin d'attendre.
Allez auprès des futures mères du monde entier qui réclament votre aide. Je prie pour votre grande réussite.
« On y va desu ! »
« Yosh, on y va desu ! »
« OK, let's go desu !! »
Les esprits de la terre s'élancent dans le ciel, se dispersant aux quatre coins du monde.
Une scène pareille à des akènes de pissenlit s'envolant au vent.
Je contemple ce spectacle, les larmes aux yeux, quand une voix me hèle par‑derrière.
« Mon seigneur ! Madame est entrée en travail ! La sage‑femme est auprès d'elle et prépare l'accouchement ! »
Un gobelin est venu m'apporter la nouvelle.
Orkubo et Gobukichi étant chacun accaparés par leur propre femme et enfant, ce sont les autres orques et gobelins qui, unis, veillent sur la ferme.
« J'arrive tout de suite. »
Je fais demi‑tour et me rue vers la maison principale.
Je ne suis pas inquiet.
À cette heure, auprès de toutes les mères du monde, les alliés les plus mignons et les plus fiables doivent être en train d'arriver.
Et puis…
…………
« Yattaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !! »
Il est né.
Troisième enfant de la famille du Saint de la ferme, né sain et sauf.
Encore un garçon.
Tant qu'il est en bonne santé, peu importe le sexe.
« Yatta ! Yatta ! Yatta ! »
« OK OK OK desu !! »
Je soulève l'esprit de la terre qui a assisté notre accouchement, louant son précieux secours.
« Hé, celle qui a le plus bossé, c'est moi quand même ? »
« Moi aussi j'ai fait de mon mieux, vous savez… !! »
Platy, qui vient d'accoucher, et Gara Rufa, qui a fait office de sage‑femme, me font la remarque.
Pardon, pardon.
Ce n'est pas que j'ignore vos efforts.
Mais un garçon vigoureux est né.
Il faut vite lui donner un nom.
…
…
………… Une idée me vient.
Les esprits de la terre se sont démenés comme jamais cette fois‑ci.
Donnons‑lui le nom de Shôtarô, en leur honneur.
Le « Shô » de « esprit » (sei), ce sera Shô‑kun.
Qu'il grandisse mignon et plein d'énergie, comme ces esprits.
« Mon seigneur, mon seigneur ! La femme d'Orkubo est sur le point d'accoucher elle aussi ! »
« Madame Marie aussi !! »
Bon sang, ça s'enchaîne vraiment.
Même si les grossesses sont contemporaines, elles n'avaient pas à toutes déclencher le même jour !
J'aimerais rester auprès de Platy et de Shôtarô, qui viennent de finir leur grand travail de parents, mais j'ai aussi mes responsabilités de maître de la ferme !
Attendez un peu !
J'arrive tout de suite !!