Aller au contenu principal

Isekai de Tochi wo Katte Noujou wo Tsukurou

Chapitre 1020

Isekai de Tochi wo Katte Noujou wo TsukurouIsekai de Tochi wo Katte Noujou wo Tsukurou
Chapitre 1020

Chapitre 1020

Chapitre 1020/114189%~9 min de lecture1 678 mots

Ces derniers temps, je me laisse un peu trop mener par le nez par mon entourage…​

Pourtant, j'ai moi aussi envie de prendre les devants et d'agir de mon propre chef.

Mais ce que je dois faire en priorité, c'est quelque chose pour ma femme, qui traverse la période la plus difficile.

Je réfléchis à ce que je pourrais faire pour Platy, qui attend notre troisième enfant.

Après tout, seules les femmes peuvent endurer la grossesse et l'accouchement.

Les hommes ne peuvent que les regarder depuis les côtés.

On ne peut pas vraiment comprendre la douleur de mettre au monde, on ne peut que les encourager en disant « Courage ! »

C'est frustrant.

Alors je tourne et retourne les idées dans ma tête, pour voir si je ne pourrais pas faire quelque chose qui les aide, ne serait-ce qu'un peu.

Quand Junior et Norito étaient dans son ventre, j'ai fait tout ce que j'ai pu, mais en tirant les leçons de ces fois-là, je devrais pouvoir être un meilleur soutien pour ma femme cette fois-ci.

En plus, cette fois, c'est une vague de naissances simultanées dans plein de foyers.

C'est l'œuvre de quelque dieu intromissionniste.

Bon, qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire ? Je réfléchis.

À l'époque de Junior et Norito, je n'avais même pas imaginé ça.

Et là, j'ai une idée.

Et si je tentais un porte-bonheur, pour voir ?

Il existe dans le monde plein de façons d'exaucer des vœux qui ignorent la logique.

Prières, sortilèges, superstitions, prières aux dieux, ce genre de choses.

Beaucoup de gens se moquent de ça en disant que c'est « une lubie ».

Mais il y a forcément, dans la société, des choses qu'on ne peut pas résoudre par les affaires humaines.

Vraiment, il y en a un nombre surprenant.

Quand on se retrouve face à ça, les gens finissent par s'y raccrocher, même s'ils s'en sont moqués jusqu'alors.

Aux dieux et aux esprits.

La grossesse et l'accouchement sont sûrement l'une de ces choses qui donnent envie de s'en remettre à une existence supra-logique.

Quelle que soit l'avancée de la science, un enfant est un don, ce n'est pas quelque chose qu'on peut obtenir rien qu'en le voulant.

Même s'il s'installe bien dans le ventre, rien ne garantit qu'il naîtra sans encombre.

C'est pour ça que les gens prient les dieux, j'imagine.

Sécurité de la famille, sécurité routière, réussite scolaire, prospérité des affaires, soumission des ennemis, éloignement des mauvais esprits, disparition des entreprises qui exploitent leurs employés.

Le fait que « prière pour un accouchement facile » figure parmi les prières classiques aux sanctuaires en dit long.

Pour Junior et Norito, je n'avais pensé qu'à ce qu'ils naissent sains et saufs, je n'avais pas regardé ailleurs…​

…Non, plutôt, en ajoutant ma gratitude pour la naissance sans encombre des deux premiers, je me suis dit qu'il serait bien de porter chance pour la naissance du troisième.

Pardon de ne m'en être avisé qu'au troisième, vu que je ne suis pas spécialement croyant à la base.

Et comme je ne suis pas croyant, je ne sais pas trop concrètement quoi faire pour une prière d'accouchement facile.

J'achète un omamori, tiens ? Un pour l'accouchement facile ?

C'est trop stéréotypé, ça ne me parle pas assez profondément ?

Y a-t-il pas un autre bon moyen ?

Quand on ne sait pas quoi faire, le mieux, c'est de demander à un spécialiste.

Du coup, je me suis rendu au Tenman-gū de l'autre monde qui se trouve dans la ferme, pour demander à son dieu, Sugawara no Michizane.

« Demander directement à un dieu, c'est quand même vachement direct et intrépide. »

Vous le pensez aussi ?

Mais pour ce qui est des coutumes porte-bonheur, vous êtes le seul qui me vient en tête.

Vous êtes un dieu, ceci dit.

Il y a sûrement des coutumes pour prier pour un accouchement facile dans ce monde aussi, mais si l'interlocuteur, ce sont Zeus et sa clique, je me dis que ça n'inspire pas du tout confiance.

« En effet… la légèreté des dieux d'ici, rien qu'à les regarder, ça donne mal à la tête… »

Soupire Michizane en se massant l'espace entre les sourcils.

Je sens qu'il a vécu des trucs indicibles.

D'ailleurs, j'ai entendu dire récemment que Michizane allait souvent au ciel d'ici pour je ne sais quelle affaire…​

« …Bon, il faut bien que les sots s'instruisent. »

J'ai évité de creuser ce sujet.

« Plus que ça, c'est la demande du Saint qui est le sujet principal… Une coutume de prière pour l'accouchement, la plus courante, c'est de porter une ceinture abdominale le jour du Chien et d'aller prier dans un sanctuaire réputé pour ses bienfaits en la matière. »

Le jour du Chien ?

Ceinture abdominale ?

Bienfaits pour l'accouchement facile ?

D'un coup, des mots-clés super intéressants surgissent.

D'abord, c'est quoi, le « jour du Chien » ?

« Dans l'ancien calendrier, chaque jour se voit attribuer un signe du zodiaque, et parmi eux, il y a le jour du Chien. Singe, Coq, Chien, Cochon, le Chien. »

Oui.

Je connais les douze signes, moi aussi,さすがに.

« Le chien, l'animal, fait plein de petits d'un coup, non ? Et en plus, on dit qu'il met bas facilement. En s'inspirant de ça, on prie pour que sa propre délivrance soit aussi facile que celle d'un chien. »

Ah, c'est vrai que l'image du chien, c'est plein de petits qui naissent d'un coup.

Dans le quartier, « Notre chien a eu des petits ! »

Je me souviens de la chienne qui léchait ses chiots avec une tendresse infinie.

« …Mais les chats aussi, ils font plein de petits d'un coup, non ? »

« Le chat n'est pas dans les douze signes. »

Ah, oui.

C'est vrai.

« Alors le tigre ? C'est la même famille des félins, ça devrait faire plusieurs petits. Les douze signes ont la Souris, aussi. On dit "prolifération comme les souris", donc ils devraient être aussi prolifiques et faciles que les chiens ? Et le serpent, c'est ovipare, mais du coup, il pond plein d'œufs d'un coup… !! »

« Arrête tes remarques à la con, y en a pas de fin !! »

Oui.

Pardon.

C'est vrai, critiquer un porte-bonheur, c'est sacrilège.

Puisqu'on compte sur les bienfaits, il faut jeter ses doutes et s'y raccrocher, coûte que coûte.

« …Ensuite, la ceinture abdominale. »

Ça, je connais.

C'est ce que portent les femmes enceintes pour protéger leur ventre, non ?

Platy en portait quand Junior et Norito étaient dans son ventre, et Baty galérait même à développer une nouvelle ceinture abdominale plus confortable, qui protégerait le ventre parfaitement.

De ce côté-là, c'est bon.

Aucun oubli.

« La coutume veut qu'on commence à porter la ceinture abdominale à partir de la visite au sanctuaire le jour du Chien… Mais bon, passons. Reste la visite au sanctuaire réputé pour ses bienfaits pour l'accouchement facile. »

Au fait, Michizane, vous, vous avez des bienfaits de ce côté ?

« Tu crois ? Moi qui ai passé ma vie à me battre pour le pouvoir, tu crois que j'ai ce genre de bienfaits ? »

C'est vrai.

« Pour les bienfaits d'accouchement facile, ce sont surtout les déesses qui sont réputées. Kishimojin, Konohanasakuya-hime, Toyotama-hime, elles ont des bienfaits à gogo. »

Kishimojin, je connais même moi.

C'est celle-là, non ? Elle avait des centaines d'enfants, et Bouddha lui en a caché un pour lui faire une farce, et ça a été la panique !

J'ai pas mal raccourci.

« Sakuya-hime et Toyotama-hime sont des déesses de l'ère du petit-fils du dieu céleste, mais toutes deux ont des épisodes marquants liés à l'accouchement, du coup on les considère comme des déesses de l'accouchement facile. »

« Des épisodes marquants ? »

« Accoucher dans une maison de naissance où on a mis le feu pour prouver que l'enfant n'était pas adultérin. »

Une déesse bien rock'n'roll.

« Mais si tu veux aller prier dans un sanctuaire, il faudra m'invoquer, moi, dans ce monde. Le Roi Non-Vivant pourrait le faire les doigts dans le nez. »

Mouais.

C'est vrai que le prof No-Life King, il résout à peu près n'importe quoi instantanément, il a un côté existence ultime, mais si je fais un truc aussi gros, y'a des chances que ça crée des problèmes.

« C'est probable. Les dieux d'ici non plus, ils seraient pas ravis qu'on ignore complètement leurs pouvoirs pour invoquer un dieu d'un autre monde. »

C'est un peu riche de la part de celui qui le dit, ceci dit.

« …Ah, tiens. En parlant d'accouchement facile, il y a encore un dieu. Ame-no-Minakanushi, celui-là a des bienfaits pas mal non plus. Comme c'est le dieu originel qui existe depuis la création du ciel et de la terre, il a l'image de favoriser la naissance de nouvelles choses. L'invoquer, ça pourrait… »

C'est pas possible, bordel !

Si j'invoque un dieu genre Big Bang dans l'autre monde et que ça tourne au drame, tu prends la responsabilité !?

En discutant comme ça, au final, la visite de sanctuaire pour l'accouchement facile, c'est globalement NON.

Invoquer le dieu concerné, ça risque de froisser, la ceinture abdominale on l'a déjà donc pas de côté spécial.

Le seul jour du Chien qui avait l'air bien, mais en y réfléchissant, ce monde n'a pas de calendrier clair.

Pas de calendrier, donc impossible de savoir quel jour est le jour du Chien.

Tous mes plans tombent à l'eau.

Qu'est-ce que vous me faites ? Tout ce temps ?

« Bon, tant qu'à faire, au moins un vrai chien pour porter chance… Ah ! On a Pochi, un vrai chien, chez nous !! »

« Non, le chien, lui, il va être embêté, non ? »

En plus, Pochi chez nous, strictement parlant, c'est pas un chien, c'est un monstre type loup, un Hyaenicorn !!

Cette opération bienfaits d'accouchement facile, elle est déjà fichue !?

« Hmm, dans ce cas, pourquoi ne pas tenter une superstition plus triviale ? »

Me suggère Michizane.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.