Quand je me suis dit « je pourrais peut-être employer la magie », je n'ai pas pu m'empêcher d'être excitée.
Parce que, voyez-vous.
En étudiante japonaise parfaitement normale, je n'ai jamais eu besoin de compétences de survie.
Même s'il m'est arrivé de me disputer avec ma famille et mes amis, j'avais depuis longtemps passé l'âge des bagarres enfantines et je menais une vie paisible.
Et puis je n'ai aucune aptitude sportive. Cela me coûte de le dire, mais c'est ainsi.
Et je suis nulle aux jeux de tir.
En cours d'éducation physique, j'ai toujours dû passer des épreuves écrites pour compenser mes capacités physiques déplorables.
Je suis épouvantable à la course aussi. « Le marathon ? Est-ce que c'est bon ? » : voilà à peu près l'étendue de mes connaissances en la matière.
Je crois que je mourrais si j'étais attaquée ne serait-ce que par un chien errant.
Et dans cet autre monde, il y a peut-être même des gobelins.
Mais. Voyez-vous.
Si j'ai la magie, alors mon taux de survie ici va grimper en flèche. C'est du moins ce que j'espère.
J'ai tendu l'oreille à ce qui m'entourait.
Le vent qui souffle. Les arbres qui bruissent. Les oiseaux qui pépient.
Cela semble paisible par ici, mais je pourrais être attaquée à tout moment, alors il importe d'être prudente et de ne pas trop me détendre.
Comme rien ne bloque la vue d'ici, je peux voir à 360 degrés autour de moi. Si des monstres arrivent, je le saurai immédiatement.
Il y a beaucoup de choses auxquelles je veux réfléchir.
Mais pour l'instant, je devrais déterminer ce que je peux faire. Bien, allez ! Je vais me battre. Je vais faire de mon mieux !
Voyons.
Pour l'instant, ce que je comprends, c'est que :
Il s'agit apparemment d'un « voyage dans un autre monde ».
Je peux voir mes propres statistiques.
Je connais le nom et les usages de l'Herbe d'Agamena.
Je peux employer la magie.
C'est à peu près tout ?
Pour commencer, je vais essayer des choses typiques des jeux de rôle et des romans de voyage dans un autre monde.
D'abord, mes vêtements d'hiver sont trop chauds et trop lourds. Je vais voir ce que je peux y faire.
S'il vous plaît, faites que je trouve. Amen.
J'ai dit [Boîte à objets] avec un air de prière.
Sur quoi un espace vide est apparu devant moi !
'Hein ? S'il est vide, comment est-ce que je peux le voir ? Je comprends. Il n'y a rien dedans, mais je peux faire quelque chose avec. C'est mon hypothèse, en tout cas.'
Très bien ! Hourra !
Je peux employer ma boîte à objets !
Les sacs que j'avais avec moi avant ont disparu. Il semble qu'ils n'ont pas été transportés jusqu'ici.
Et il y avait des bonbons qu'une amie m'avait achetés en cadeau. Ils avaient l'air vraiment bons, cela me fait de la peine de les perdre.
Je vais voir ce qu'il y a dans la poche de mon manteau.
Mon téléphone et mon iPod sont bien à l'abri dans ma poche.
Mon téléphone est hors réseau. Il semble que très peu de temps se soit écoulé depuis mon dernier souvenir au Japon. 3 février 2012, 00 h 25.
Si je ne me trompe pas, le temps ne s'écoule pas dans la boîte à objets, il n'y aura donc aucune détérioration.
Je laisserai la boîte à objets fermée à moins d'en avoir vraiment besoin.
Des bandes originales de jeux, des chansons de mes artistes préférés, et tout, des génériques d'anime à la musique classique, est stocké dans mon iPod.
À partir de maintenant, si jamais je me sens déprimée ou sur le point d'abandonner, j'écouterai ma musique, c'est certain.
Sur mon téléphone, j'ai beaucoup de photos grâce à la fonction appareil photo. La famille, les amis, ce genre de choses.
Comme je n'ai aucun moyen de recharger mon téléphone ni mon iPod, je les traiterai avec le plus grand soin.
Tous les deux me sont très précieux.
Je les ai soigneusement déposés dans ma boîte à objets.