Port City a poursuivi New Port City en justice quelques jours après la fin de la Grande Course du Canal, exactement comme Goldman l'avait prédit. Le motif était simplement l'« utilisation non autorisée du Grand Canal ». a engagé ses propres avocats professionnels pour riposter, mais Port City détenait tous les droits sur le Grand Canal.
Le Département de la Justice a déclaré que New Port City devait verser des réparations pour ses crimes. Cette nouvelle a mis un terme brutal au sourire de Cordnell, remplacé par un gémissement dépité. Port City a continué à agir comme Goldman l'avait prévu, et ils ont rapidement organisé leur propre événement en utilisant le Grand Canal. Certaines personnes ont éprouvé de la pitié pour , qui s'était fait voler son idée sous le nez, mais la majorité de l'opinion publique estimait que c'était justifié. Quelques personnes à Port City se sont plaintes purement par envie de voir les elfes en tenues légères, mais ces voix ont été réduites au silence peu après.
semblait avoir perdu toute foi et toute ambition. Chaque jour, on le voyait ramené à l'hôtel de ville sur le dos de Rizzly après s'être trempé dans l'alcool. La nouvelle du comportement récent d' s'est répandue rapidement, faisant chuter le moral de New Port City pendant que ceux de Port City trinquaient à leur avenir radieux.
« Houhouhou. C'est fini, tout est fini. »
« Monsieur , vous ne devriez pas agir ainsi ici. »
« Ta gueule ! Apporte-moi encore de l'alcool ! »
faisait une énième crise d'ivresse dans l'un des restaurants de New Port City. Tous les employés du restaurant regardaient de loin, incapables de faire quoi que ce soit.
« Tché ! Ce type est fini maintenant. »
« On s'en fout. Profitons-en tant qu'on peut. Qui sait quand on aura l'occasion de faire un travail comme celui-ci encore. »
Les citoyens de New Port City chuchotaient entre eux en observant l'état brisé d'. ne semblait pas se soucier de la foule qui commérait, obsédé par l'idée de poursuivre sa crise. La foule fronçait les sourcils, mais ne pouvait rien faire avec Rizzly planté à côté d', les deux yeux grands ouverts.
« Houhouhou. Allez vous faire foutre, ce monde pourri. Bon ! Il suffit d'un coup pour changer ta vie ! Faisons un gros pari ! Allons-y ! »
« Hein ? Aller où ? »
« Où d'autre ? Au casino ! »
« Mais... Vous avez rendu illégal pour les citoyens de New Port City de jouer dans les casinos. »
« Houhou, qui a dit que j'allais dans MON casino ? C'est mon argent, que je gagne ou que je perde là-bas. On va à Port City et on leur prend tout leur fric ! »
« Eeh ! Monsieur ! S'il vous plaît, pas ça ! »
« Ferme-la ! Suis-moi ! »
Rizzly a essayé de stopper du mieux qu'il pouvait, mais ses tentatives furent vaines face à la marche implacable d'.
« Tsk tsk, je suppose que c'est vraiment la fin. »
« On dirait qu'il essaie de régler ça d'une manière ou d'une autre avec un pari. »
« Ha ! Si c'était possible, il ne resterait pas un seul casino debout. »
Après avoir observé la vie d' s'effondrer à un nouveau plus bas, les gens ont laissé tomber le peu de pitié qu'ils avaient à l'origine pour lui.
« Ha ! C'est pas différent de la mienne. »
se tenait devant la porte d'entrée du casino de Port City, les yeux brûlant comme s'il fixait son ennemi juré.
« Monsieur , on peut encore faire demi-tour maintenant. »
a hurlé en réponse à la supplique de Rizzly.
« De quoi tu parles ? Attends juste ici. Je vais fermer ce casino moi-même ! »
a marché avec assurance vers le casino, pour se faire barrer la route par les agents de sécurité.
« Je suis désolé, mais vous ne pouvez pas entrer. »
« Quoi ! Vous ne savez pas qui je suis ?! »
« Si, mais seules les personnes d'élégance et de culture peuvent entrer en ce lieu. »
« Connerie ! Vous croyez que je suis venu sans fric ! Je suis riche ! Pourquoi ?! Ou alors vous avez peur de perdre tout votre fric contre moi ! »
Les gardes se sont regardés avec anxiété, refusant de s'exposer. Ils sont restés là, incapables d'agir pendant qu' continuait son vacarme. Le regard mortel de Rizzly les a empêchés de jeter dehors physiquement, mais le laisser entrer pouvait leur coûter leur emploi.
« Regardez qui voilà. Que fait le Représentant du Seigneur de New Port City dans cette humble demeure ? »
On dirait que le bruit du vacarme est parvenu jusqu'au casino, et un homme d'âge moyen, bedonnant, est sorti pour accueillir avec un sarcasme qui dégoulinait de sa bouche. a regardé l'homme d'âge moyen avec des yeux embués, encore sous l'influence de l'alcool.
« Quoi ? Tu me connais ? »
« Hahaha. Je vois que vous êtes passablement saoul. Je suppose que c'est la première fois qu'on se rencontre. Je m'appelle Harold. J'exploite ce casino. »
« Hein ? Harold ? Ce nom me dit quelque chose. »
« Je suis l'homme qui détient les droits sur ce Grand Canal pour lequel vous êtes si désespéré. »
« Ah ! Harold ! Tu fils de pute. Je vais tout perdre à cause de toi ! »
Se souvenant enfin qui était Harold, a immédiatement tenté de se jeter sur lui, mais Rizzly est intervenu et a soulevé par les aisselles.
« Lâche-moi ! »
Harold a ri, regardant se débattre pitoyablement en l'air.
« C'est pour ça qu'on ne peut rien faire avec des gens de basse extraction comme vous. C'est du bon sens d'être puni pour avoir utilisé la propriété d'autrui sans permission. Assurez-vous d'utiliser le canal la prochaine fois après avoir payé vos frais. Et ne revenez pas ici faire un scandale. Je ferai preuve de courtoisie et n'appellerai pas la police uniquement par respect pour votre titre de Représentant du Seigneur. Alors dégagez tranquillement tant que vous le pouvez. »
Harold ne semblait pas perturbé par le comportement d'. Ce n'était pas différent de toutes les autres personnes qu'Harold avait envoyées dans l'abîme par ses complots, celles qui pleuraient et gémissaient face à ce qui leur semblait être une injustice. Il a vite perdu l'intérêt et a tenté de retourner dans le casino quand l'un des gardes lui a rapidement raconté ce qui s'était passé avant son arrivée.
« Hum ? Il est venu jouer au casino ? »
Les yeux d'Harold ont brillé de ruse. S'il jouait bien ses cartes, ce serait l'occasion de mettre la main sur les casinos de New Port City.
« Houhouhou. Quiconque est prêt à me donner de l'argent est mon invité. »
« Ha ! Ne me fais pas rire ! Je vais m'assurer de nettoyer ce casino jusqu'à ce qu'il ne reste pas une seule pièce ! »
« J'aimerais bien voir ça. Laissez-le entrer. »
Harold a reniflé et a ordonné aux gardes avant de disparaître rapidement dans le casino. semblait avoir repris un peu ses esprits après le départ d'Harold, puis est entré vivement dans le casino tandis que les gardes l'accueillaient avec des yeux compatissants.
« Quoi ? C'est identique au mien ! Je jure que ces gens n'ont pas un seul brin de créativité ! »
a hurlé dès qu'il est entré et a regardé autour du casino. Le casino résonnait d'une mélodie douce tandis que les clients à l'intérieur étaient occupés à leurs activités sociales. Les jeux du casino visaient à divertir les invités pendant qu'ils discutaient entre eux. Et le cri d' a troublé leur divertissement. Les clients se sont rapidement tournés vers l'origine du cri.
« Qu'est-ce que vous regardez ! Pourquoi vous viendriez au casino si vous ne jouez pas ! Qu'est-ce qui est si bien de rester planté là à parler ! Bougez ! »
a bousculé les gens pour se frayer un passage. Les femmes ont poussé des cris et se sont dispersées pendant que les hommes ont tenté de tenir bon, pour être repoussés par le regard terrifiant de Rizzly.
a regardé les tables du casino. Contrairement au sien, qui était bourré de tables de jeu, celui-ci était clairsemé. a trouvé sa cible et s'est assis à l'une des tables.
« On dirait qu'il joue au plus facile pour l'instant. »
« Non. Les dés peuvent sembler simples, mais ils ont le rendement le plus élevé du casino. Il cherche clairement à gagner gros en une seule partie. »
Tout le monde murmurait en jetant un œil à . Le jeu auquel jouait était les Dés, un jeu où le joueur essaie de deviner la somme totale des trois dés lancés. Il y avait d'innombrables façons de parier : parier sur le fait que la somme totale sera la moitié supérieure ou inférieure des sommes possibles, parier sur la somme totale exacte des trois dés, ou parier sur les faces qui sortiront, chaque style de pari ayant un taux de rendement différent.
Ces règles simples permettaient aux novices d'aborder le jeu sans trop de difficulté, mais ce jeu se vantait aussi d'avoir le plus gros rendement du casino avec un possible 150x quand les trois dés sortent avec des faces identiques. Ce qui le rendait populaire pour ceux qui wollten tester leur chance.
« Hahaha, tu ne penses pas que tu te donnes un peu trop de mal trop vite ? »
« Ha ! Un homme n'a besoin que d'une seule chance ! Regarde juste ! Je vais vider cet endroit ! »
« Voyons ça. Au passage, la mise minimale de notre casino est de 100 Giga. »
« Ha ! Juste cent Giga ? Je vais parier mille Giga à chaque partie ! Apportez-moi de l'alcool ! »
Harold a disparu, riant de la tentative pathétique d'.
a continué à hurler ses demandes d'alcool pendant qu'il commençait à jouer.
À chaque partie, pariait 3 000 Giga. Comme le jeu allait vite, est tombé dans un cycle de gains et de pertes, s'enfonçant lentement dans le piège du jeu. Certains regardaient par curiosité, puis se moquaient de sa façon brutale et stupide de jouer.
« Euh, Monsieur . Je pense que vous devriez arrêter... »
Rizzly a fait sa suggestion avec précaution après avoir vu perdre 60 000 Giga en l'espace d'une seule heure.
« Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Je commence juste à prendre le truc ! Apporte-moi plus de jetons ! »
Le croupier de la table d' a parlé avec un air embarrassé.
« Je m'excuse. Mais nous ne pouvons pas vous donner plus de jetons avec votre crédit. »
« Quoi ! Vous ne savez pas qui je suis ! »
« Si, mais c'est la règle du casino. Tant que vous ne payez pas toutes vos pertes, nous ne pourrons pas vous donner plus de jetons. »
« Vous vous foutez de moi ! Vous avez idée de combien j'ai perdu ! Arrêtez vos conneries et apportez-moi plus ! »
a claqué la table avec ses mains, et le croupier a regardé le responsable pour obtenir de l'aide. Les responsables semblaient avoir déjà reçu des ordres sur ce qu'il fallait faire et ont dit poliment à .
« Nous vous donnerons plus de jetons tant que vous signez le papier pour garantir que vous paierez. »
« Je le ferai autant de fois qu'il le faudra ! »
a rapidement signé le papier que le responsable du casino lui tendait, puis l'a jeté par terre.
Beaucoup de spectateurs ont froncé les sourcils face à ses manières horribles, mais ne semblait pas dérangé et a hurlé quand une montagne de jetons a été placée devant lui.
« Dépêchez-vous et jouez ! Cette fois, je vais gagner ! »
a continué à jouer. Mais une fois qu'il a perdu plus de 300 000 Giga, Rizzly a semblé penser que c'en était assez et a frappé la nuque d'. est devenu inconscient, et Rizzly a ramassé son corps.
« Envoyez la facture à New Port City. »
« Merci pour votre visite. »
Derrière le dos de Rizzly résonnaient des rires moqueurs.
« Quoi... Qu'est-ce que c'est que ça ! Qu'est-ce que c'est que ce bordel ! »
« Ah, ferme-la. Ma tête sonne. Baisse ton bruit. »
« C-comment je peux rester tranquille après ça ! »
sirotait le thé au miel que Rizzly lui tendait, souffrant toujours d'une gueule de bois massive.
Cordnell semblait encore plus furieux face à l'indifférence d', et a commencé à hurler en piétinant le sol.
« Qu'est-ce qui s'est passé hier ? On vient de recevoir une facture de Port City ! Une facture de 350 000 Giga ! Qu'est-ce que vous avez fait pour dépenser autant d'argent en une seule journée ? »
« T'inquiète. Je peux tout récupérer si je fais une bonne partie. »
« Waaaaaah ! »
Cordnell avait l'air de faire une attaque.
350 000 Giga, ce n'est pas une blague. C'est une somme qu'aucun roturier ne pourrait gagner même en passant sa vie entière à travailler. Et semblait si indifférent après l'avoir perdue, ce qui faisait vraiment peur à Cordnell pour la suite.
La ville commençait tout juste à faire des bénéfices, mais maintenant ils devaient payer des réparations pour l'affaire de la Grande Course du Canal. Avec l'ajout de cet incident causé par , le peu de bénéfices qu'ils avaient est parti en fumée.
« V, vous n'allez pas y retourner, si ? »
« Bien sûr que si, si je veux récupérer mon fric ! »
« Haha... c'est fini. »
Cordnell a disparu en marmonnant désespérément dans le vide.
Les humains sont très sensibles aux rumeurs.
La nouvelle du comportement récent d', de la façon dont il continuait à jouer même après avoir perdu 350 000 Giga, a fait en sorte que les quelques personnes qui voyaient encore de l'espoir en l'ont abandonné et ont cherché à assurer leur propre survie.
« Il faut qu'on détourne un maximum de richesses. »
« Impossible. Toute la richesse est au nom d' dans les documents. Il n'y a pas de place pour nous. »
« C'est pour ça qu'il faut falsifier les comptes. Sinon, toute la richesse sera transférée à Port City. »
« Qu'est-ce que disent nos guildes ? »
« Elles nous ont dit de tenir prêts à quitter cet endroit à tout moment. On dirait que nos guildes ont aussi abandonné New Port City. »
« Merde ! Comment a-t-il pu s'effondrer si facilement après un seul échec ? Il allait si bien jusqu'ici. »
« C'était impossible dès le début. Sauvez juste votre peau pour l'instant. »
Les employés des Sept Grandes Guildes Marchandes ont prédit la chute de New Port City avec . Ils ont donc commencé à falsifier les livres de comptes et à détourner tous les fonds qu'ils pouvaient mettre la main dessus.
« On dirait que les employés des guildes marchandes détournent des fonds. »
« Putain, évidemment. Qui dans son bon sens voudrait mourir avec -sunbae ? »
« On devrait se préparer aussi. À ce rythme, on ne tiendra pas jusqu'à l'année prochaine, sans parler de 3 ans. »
« On devrait au moins toucher les 3 ans de salaire qu'on nous a promis. »
« À quoi ressemblent les elfes et les Ours du Nord ? »
« Les elfes ne semblent pas trop dérangés puisque Port City essaie aussi de les employer. Les Ours du Nord semblent déçus, se plaignant que leurs beaux jours sont finis. Mais ils font encore preuve de loyauté et refusent toutes les offres de Port City. »
« Ha ! La loyauté, mon cul. Qu'est-ce qu'ils espèrent gagner en restant loyaux à ce type ? »
« Ils sont dans une situation différente de la nôtre. »
Les hubaes d' avaient remarqué que les employés des guildes marchandes avaient fait un second livre de comptes pour détourner les fonds. En fait, les employés des guildes leur avaient conseillé de sauver leur propre peau et leur avaient appris comment détourner les fonds.
Les hubaes avaient postulé pour travailler pour purement pour le salaire élevé que seul était prêt à offrir, donc ils n'avaient aucune raison de mourir avec .
Ils n'avaient jamais considéré comme leur vrai sunbae, donc ils ne ressentaient pas l'once d'un remords, d'une culpabilité ou d'une hésitation. En suivant les employés des guildes marchandes les uns après les autres, l'administration de la ville qui tournait bien a commencé à s'effondrer. Le plus gros impact a été sur la politique des repas gratuits et des soins gratuits qu' avait mise en place, mais il n'y avait pas une seule personne pour s'y opposer ou pour écouter leurs plaintes.
Avec , leur dernier espoir, succombant à l'alcool et au jeu, même les citoyens de New Port City ont commencé à faire de même. Les citoyens sont devenus hardis et sont entrés dans le district de Ceta sans autorisation et ont commencé à voler à la tire et à arracher les sacs des clients. Les Ours du Nord ont fait de leur mieux pour les arrêter, mais cela a quand même empiré la réputation qui venait à peine de guérir, faisant diminuer le nombre de clients jour après jour.
« Hahaha, je n'aurais jamais cru que ça finirait comme ça. »
« Combien d'argent a-t-il déjà perdu au casino ? »
« Ça a dépassé 800 000 Giga. »
« C'est vraiment fini. »
Les quatre dirigeants de Port City se sont réunis pour une réunion. Harold, le plus grand contributeur à la situation actuelle, a regardé les trois autres avec arrogance.
« Les ordures de New Port City demandent à repasser sous notre coupe. »
« Ha, ces rats ne cesseront jamais d'agir comme des rats. »
« On peut toujours les remplacer à tout moment une fois qu'on aura mis la main sur New Port City. »
« L'info qu'ils ont apportée est fiable ? »
« On dirait que tous ses employés et ses hubaes sont en frénésie pour remplir leurs propres poches. »
« Les guildes marchandes et les nouveaux diplômés du Campus font une fête de la corruption... Je pense qu'on a une sacrée carte à jouer une fois qu'on aura New Port City. »
« nous a déjà donné tous les fonds de la ville, et il ne reste plus que ses biens immobiliers et son autorité. »
« Vous croyez vraiment qu'il va les utiliser pour jouer ? Il doit bien avoir un peu de cervelle. »
« Hahaha. N'est-ce pas pour ça que le jeu est si dangereux ? »
Harold a eu un plan quand il a appris qu' était venu jouer.
Détruire par le jeu.
C'était assez facile de le piéger dans une addiction au jeu par un cycle de gains et de pertes. Les joueurs perdent vite l'intérêt quand ils ne font que perdre, mais ils ne perdent jamais leur obsession quand ils regagnent toujours une partie de leur argent. Ils tombent dans le piège du faux espoir qu'ils peuvent récupérer leur mise s'ils touchent le gros lot une seule fois, alors ils continuent à jouer, alimentant encore plus l'addiction.
« C'est pour ça que j'ai personnellement amené le meilleur croupier de l'Empire pour l'aider à tomber dans le piège encore plus vite. »
Un croupier expérimenté pouvait facilement ajuster les gains et les pertes pour aider encore plus les joueurs à tomber dans l'addiction. C'est pour ça qu'Harold avait personnellement rencontré et engagé le croupier le plus cher du monde du jeu.
« Ce gamin est complètement tombé pour mon croupier parce qu'il le laisse gagner plus que tous les autres. Grâce à ça, il est encore plus obsédé par mon croupier, le remerciant de lui avoir fait regagner la moitié de ce qu'il avait perdu. »
« Mais n'y a-t-il pas une chance qu'il se lave les mains de l'affaire une fois qu'il a récupéré son argent ? »
Harold a ri quand Rodney a fait une telle suggestion.
« Ça n'arrivera jamais. Tous ceux qui sont accros au jeu disent qu'ils arrêteront une fois qu'ils auront récupéré leur argent. Mais je n'ai jamais vu une seule personne qui ait vraiment lâché le jeu une fois qu'elle l'avait récupéré. Non, ils tombent encore plus profond dans le jeu en pensant qu'ils peuvent gagner encore plus, puisqu'ils ont réussi à récupérer leur mise. »
« Donc tout ce qu'on a à faire, c'est le faire parier sur une partie unique dans une vie avec toute sa richesse en jeu. »
« Haha, le plan est déjà en marche. Il me suffit de le narguer un peu et il mordra à l'hameçon tout seul. »
« Une fois qu'on aura l'autorité du Représentant du Seigneur, même le gouvernement ne pourra pas nous arrêter. »
« Ne baissez pas votre garde. »
Zeroman, le plus âgé des quatre, a parlé avec de l'inquiétude dans la voix. Les trois autres riaient fanatiquement, mais Zeroman savait par expérience que plus un plan se déroule sans accroc, plus une catastrophe inattendue frappe violemment au coin de la rue.
« Houhou. Vous vous faites trop de souci. »
« Un marchand doit être sur ses gardes encore plus quand un travail marche trop bien. »
« Ben, je sais pas. Je ne suis pas encore devenu marchand. Hahaha. »
« Tsk. »
Zeroman a claqué la langue quand Harold a ri par arrogance. Les quatre qui détenaient les droits sur les voies navigables semblaient coopérer, mais à mesure que la possibilité d'établir leur propre guilde marchande devenait plus probable, ils ont commencé à se concurrencer pour ses parts.
Harold n'a pas écouté les mots de Zeroman parce qu'il gagnerait plus de parts pour ce projet, mais Zeroman était la seule personne sur les quatre à être suspicieux à propos de Port City, New Port City, le gouvernement et l'influence de la Centrale sur la situation.
C'est pour ça que Zeroman n'a pas bougé, même au prix d'entendre qu'il était trop passif. Il doutait et redoutait que tout ça ne soit un plan monté par la Centrale.
Cet incident est arrivé trop vite. Après avoir vu tout ce que ce type avait réussi à surmonter, Zeroman savait qu'il n'était pas le genre de personne à craquer sur un seul échec.
« Je me retire de ce projet. »
« Ça voudra dire que votre part de parts diminuera. »
Pas seulement Harold, mais même les deux autres ont eu les yeux qui brillaient.
Zeroman a hoché la tête vers les trois, dont les yeux étaient consumés par la cupidité.
« Assurez-vous de le faire correctement. J'abandonne tous les profits qui viendront de ce projet, mais ça veut aussi dire que je n'ai aucune raison de payer les dommages quand le projet échouera. »
« Ha. Monsieur Zeroman, votre problème c'est que vous êtes trop prudent. Y a pas une citation que les marchands adorent ? Là où il n'y a pas de risque, il n'y a pas de profit. Vu comme vous aimez éviter le danger, je pense que vous avez très peu de talent pour devenir marchand vous-même. Hahaha ! »
« Peut-être. Peut-être que la raison pour laquelle je préfère suivre mon instinct plutôt que la logique, c'est parce que j'ai trop vieilli. Ce projet est trop dangereux. »
« Haha. Vous vous faites du souci quand le projet va bien et vous avez peur de ce qui arrivera s'il échoue ? Comment vous espérez diriger la guilde marchande avec une attitude comme ça ? »
« Je suppose que je devrai juste vivre de mes parts une fois que la Guilde Marchande sera établie. »
« Ha. Je peux vous imprimer un document si c'est ce que vous souhaitez. »
« Merci. Je m'en vais en premier. »
Zeroman avait l'air de ne plus vouloir rester dans la pièce et a quitté sa place. Une fois Zeroman parti, l'attitude des trois s'est durcie froidement, et ils ont commencé à chuchoter entre eux.
« Je suppose qu'il est vraiment vieux. C'est vraiment difficile de travailler avec lui. »
« C'est bon. Il n'a pas de successeur, donc toutes ses parts deviendront les nôtres une fois qu'il mourra. »
« Alors quand prévoyez-vous le coup final ? »
« Houhou, il me suffit de le narguer encore un peu, et ce gamin va se porter volontaire pour nous donner toute sa richesse. Attendez encore un peu. »
« Houhouhou. J'ai hâte que ce jour arrive. »
« Ah ! Merde ! J'aurais dû parier sur 5 ! »
a claqué la table dans un accès de rage alors que le numéro sur lequel il avait changé à l'origine est sorti. Alors qu' tombait plus profond dans l'addiction au jeu, son apparence se dégradait aussi. De nombreuses nuits sans sommeil avaient rendu ses yeux rouges de sang, clignotant à chaque mouvement. Son visage arborait maintenant une barbe et une odeur nauséabonde s'imprégnait à travers ses vêtements, forçant tout le monde à s'éloigner de lui.
« Faites vos jeux. »
Le croupier de la table se comportait comme une machine bien huilée, imperturbable face aux insultes et aux crises d', ne faisant que les mots et gestes requis. C'était un croupier expérimenté qui en avait vu de toutes les couleurs.
« Hmmm.... »
, dont la confiance initiale le faisait parier mille, voire dix mille Giga par partie, était maintenant forcé de jouer avec la mise minimale de 100 Giga. Réalisant qu'il n'avait plus d'argent, même cette mise minimale était faite après mûre réflexion.
Tous ceux qui regardaient de côté pouvaient facilement dire qu' faisait faillite et le regardaient avec moquerie. C'était la fin typique d'un accro au jeu.
« Tsk tsk, qu'est-il advenu de cette confiance que vous aviez au début ? »
Harold s'est approché d' et l'a nargué lentement.
« Quoi ! Tu crois que je vais me laisser battre aussi facilement ! Hmph ! »
Tombant dans la provocation d'Harold, a misé tous ses jetons sur trois 6 sortants. C'était le multiplicateur de gain le plus élevé à 150x, mais sa probabilité était tout aussi rare. Le pari d' n'avait pas une once d'intelligence, mais était plein de rage primitive.
Déjà, le visage d' était rempli de regrets, et avant qu'il ne prenne sa décision, le croupier a sonné la cloche pour arrêter les mises et a placé les dés. Les dés ont été placés au sommet d'un cylindre transparent pour éviter toute tricherie. Quand le croupier a appuyé sur un bouton, le couvercle s'est ouvert et les dés ont dansé dans les airs alors qu'une bourrasque remplissait le cylindre.
« Uuuh... S'il te plaît, donne-moi celui-là, s'il te plaît... »
Harold a fait un sourire moqueur en regardant , trop concentré sur les dés pour le remarquer. Harold a croisé le regard du croupier. Les dés étaient truqués pour que le croupier puisse déterminer quelles faces sortiraient. ne luttait pas contre la probabilité. Tous les gains qu'il ferait seraient rendus possibles parce qu'Harold l'aurait décidé.
Les dés ont fini par être tirés vers le bas par la gravité et ont rebondi sur la table pendant un moment. Une fois arrêtés, les trois dés sortaient tous avec le chiffre 6 face visible.
« Kuahaha ! Vous avez vu ça ! Je ne suis pas mort encore ! »
a sauté en l'air avec un rugissement triomphant. C'était un gain à 150x. a continué à se vanter de sa victoire pendant que le croupier lui donnait ses gains avec un mouvement quasi mécanique.
« Houhouhou. Combien ça fait ? C'est plus de 250 000 Giga. Vous avez vu ça ? Si je gagne trois fois de plus comme ça, je pourrai récupérer mon argent ! »
ne pouvait pas cacher ses émotions en regardant la montagne de jetons. Harold s'est approché d' excité avec des applaudissements.
« Oh, incroyable ! Je ne pensais pas que vous auriez un si gros gain à ce moment-là. Dommage. Si vous aviez tout misé, vous auriez récupéré tout votre argent. »
« Hmph ! Tu verras ! La partie ne fait que commencer ! »
« Faites vos jeux. »
a réagi avec confiance aux mots du croupier.
« 4, 5, 5. »
Le croupier a lu froidement les faces de chaque dé, et s'est levé de sa chaise avec un poing.
« Oui ! »
, qui avait parié sur deux 5 sortants, s'est vanté devant Harold en empochant son gain à 50x.
« Kuahaha ! Vous voyez ça ? Vous voyez ça ? Enfin ma chance commence à tourner. Attends un peu ! Ce ne sera qu'un instant avant que je fasse faillite à ce casino ! »
Harold a fait mine de faire un sourire amer, mais au fond de lui, son sourire devenait de plus en plus sinistre. Encouragé par ses gains récents, a commencé à faire des mises plus importantes à chaque partie, et les 250 000 Giga qu'il avait gagnés plus tôt ont vite disparu.
La raison pour laquelle le jeu est si dangereux, c'est parce qu'il s'attaque à la psychologie humaine. La cupidité humaine est sans fin, et quand ils font un gain avec 100 Giga, ils commencent à fantasmer. Et si je misais mille Giga ? Ou, au moins 200, non 500 Giga ? Quand des regrets comme ça commencent à ronger leur cœur, ils commencent à penser qu'ils ont perdu dans leur tête, alors qu'en vérité l'argent n'a jamais existé. Ils commencent à compenser en faisant des mises plus grosses, et leur logique se trouble alors qu'ils se convainquent qu'ils peuvent rattraper de nombreuses pertes en faisant un gros gain.
n'a raté aucune marche dans l'aggravation de son addiction au jeu, et son attitude confiante a vite disparu. Tout ce qu'il pouvait faire maintenant, c'était répéter le processus de miser et de regarder les dés.
Comme on s'y attendait du croupier qu'Harold avait cherché à grands frais, son dealing expérimenté a aspiré l'âme d'. Il faisait en sorte que les dés soient très proches du pari d' quand il faisait une grosse mise, le narguant, tout en le laissant gagner de petites mises pour l'encourager et le tenter plus profond dans le jeu.
« Merde ! Merde ! Merde ! Merde ! »
a perdu tout son argent à nouveau, et a commencé à jurer en frappant la table. Harold est rapidement intervenu sur la scène comme un prédateur bondissant sur sa proie.
« On dirait que vous n'avez pas eu de chance aujourd'hui non plus. »
« Tché ! Je n'ai pas eu de chance parce que je n'avais pas assez de jetons ! Apportez-m'en plus ! »
« Je suis désolé, mais votre dette a dépassé un million de Giga. Vous ne pouvez pas avoir plus de jetons, même avec mon autorité. »
« Vous croyez vraiment que je ne peux pas rembourser un misérable million de Giga ? »
« Alors pourquoi ne payez-vous pas maintenant et rejouez ? »
« Euh... Je ne l'ai pas maintenant, mais l'argent rentrera dans environ un mois. Réglons la dette à ce moment-là. »
« Je suis désolé, mais je ne peux pas permettre ça. »
a hurlé dans un accès de rage quand Harold a froidement refusé son offre.
« Vous ne pouvez même pas faire ça pour moi alors que j'ai perdu autant d'argent dans ce putain de casino ? »
« C'est parce que je sais exactement comment vont vos finances. Vous aviez à peine 800 000 Giga de bénéfice net mensuel quand vous étiez au top. J'ai entendu dire que le nombre de clients chutait. Est-ce que vous faites 300 000 Giga à ce stade ? Et on parle de votre chiffre d'affaires total, pas de votre bénéfice. »
« Kouk ! Si, si je vends tous mes biens immobiliers, je peux facilement faire un million de Giga ! »
« Alors apportez-moi la preuve. Je l'accepterai comme un mandat. »
« C, c'est... »
Même a hésité, puisqu'il savait que c'était son dernier atout.
« Bon, un million de Giga, c'est une grosse somme, donc j'attendrai jusqu'au mois prochain comme vous l'avez promis. Mais vous ne pourrez plus jouer dans mon casino tant que vous n'aurez pas remboursé la dette d'un million de Giga. »
« Kouk ! »
a fixé furieusement le visage arrogant d'Harold, mais la tentative était pathétique au mieux. Rizzly, qui ne pouvait plus le supporter, a tiré sur le côté.
« On arrête là pour aujourd'hui. »
« A, attends ! »
Même alors qu'il était traîné hors du casino par Rizzly, montrait encore des signes de regret, et juste avant d'être sorti par la porte, s'est débattu hors de la prise de Rizzly et s'est approché d'Harold.
« Combien de jetons vous me donnez si je vous donne les biens immobiliers ? »
« Hum ? Il me faudra les voir d'abord. Il n'y a pas beaucoup de valeur à New Port City dans son ensemble. »
Voyant mordre à l'hameçon, les yeux d'Harold ont brillé.
« Monsieur ! Qu'est-ce que vous avez en tête ? »
Rizzly s'est rué vers et lui a bouché la bouche, et s'est débattu en vain. Regardant l'acte pathétique d', Harold a hurlé.
« Vous pouvez revenir quand vous aurez l'argent. Je vous accueillerai chaleureusement ! »
« Combien vous avez dit ? »
« Un million de Giga. »
« Soupir... »
« ... »
« Combien encore ? »
« Un million de Giga. »
« Soupir... »
Comme une souris qui court dans une roue, Cordnell posait la même question encore et encore comme s'il ne pouvait pas croire ce qu'il entendait. Tristement, la réponse était la même à chaque fois. Cordnell a regardé comme s'il avait abandonné tout espoir. Voir marmonner tout seul sur tous ses paris perdants a vraiment fait perdre à Cordnell le peu de foi qu'il lui restait.
« Hé, Cordnell. Donne-moi du fric. »
Crac ! Ces mots ont été la poussée finale dont Cordnell avait besoin pour craquer.
« Toi, fils de pute ! Du fric ? Comment on pourrait en avoir ! Tu l'as tout dépensé toi-même ! La dette qu'on doit payer dans quinze jours est de 300 000 Giga, tu sais ! Les rumeurs sur toi se sont tellement répandues qu'on ne peut même plus demander de prêts ! »
« Vous vous plaignez de quoi ? C'est juste 300 000. Un seul gros gain et tout ça sera de l'eau sous le pont. »
Cordnell a finalement perdu tout bon sens quand a agi comme si ce n'était pas grave. Cordnell a commencé à jeter des objets sur en l'insultant.
« Vous vous foutez de moi ?! On sera en faillite si on ne peut pas rembourser ces 300 000 Giga, en faillite ! Vous savez même pas ce que ça veut dire ? On sera foutus ! Foutus ! »
Finalement, a semblé saisir la situation. Son expression a commencé à devenir sérieuse.
« On est vraiment si bas en fric ? »
« Vous dites ça sérieusement après avoir tout misé dans le casino de Port City ? »
La crise de Cordnell a été stoppée quand tous les autres employés des guildes marchandes l'ont retenu. a hoché la tête vers Cordnell enragé comme s'il avait pris une grande décision.
« Je suppose qu'il n'y a pas le choix. Il va falloir que j'utilise mes biens immobiliers comme garantie. »
Cordnell s'est enfin calmé en entendant ça avec un soupir.
« Bonne idée. Si c'est les Sept Grandes Guildes Marchandes, elles achèteront les biens au-dessus du prix du marché. Réglons toutes les urgences... Hein ? Une garantie ? »
Cordnell s'attendait à ce que les biens immobiliers sortent puisqu'ils étaient la dernière chose qu' avait à ce stade. Il a vite hoché la tête en accord, mais a réalisé qu' avait dit « garantie » et pas « à vendre ».
« J'utiliserai les biens immobiliers pour viser un gros gain ! Une bonne partie et tout notre problème d'argent sera réglé ! T'inquiète pas. Maintenant, où sont mes actes de propriété ? »
« Comment je peux ne pas m'inquiéter maintenant ? Qu'est-ce que vous faites ? Arrêtez-le ! »
Cordnell a vite essayé d'attraper alors qu'il descendait les escaliers, mais les amis et collègues de Cordnell ont arrêté non pas , mais Cordnell lui-même.
« Laisse tomber. C'est fini maintenant. »
« Qu'est-ce que vous voulez dire par là ! »
« Il faut qu'on pense à notre vie maintenant. T'inquiète pas, on a gardé ta part aussi. »
« Uaaah ! Ne m'arrêtez pas ! Arrêtez ! »
Le cri de Cordnell a percé l'air.
« S'il vous plaît ! Monsieur , réfléchissez. S'il vous plaît ! »
« Ah, putain, t'es chiant. Je t'ai dit de t'inquiéter pas. Une seule partie et je récupère tout mon fric. En fait, je reviendrai avec un bénéfice. »
« Noooon ! »
Cordnell s'est accroché à la jambe d', suppliant de changer d'avis. Mais l'a froidement repoussé et a continué à avancer vers Port City sans hésitation.
« Tsk tsk. Quelle façon horrible de finir. »
« C'est dommage qu'il se batte tout seul alors que tout le monde a déjà abandonné. »
Tous les autres employés des guildes marchandes et les hubaes d' avaient l'air de n'avoir rien à voir avec tout ça. Ils n'ont même pas essayé de l'arrêter. Ils avaient déjà volé leur part d'argent, et ils n'avaient plus de regrets.
« Arrêtez-le ! Ne laissez pas cet enfoiré partir ! »
Cordnell pleurait, blessé par tous ses collègues qui étaient contents de juste suivre en l'ignorant. Ils avaient peut-être abandonné New Port City, mais ils voulaient regarder. Ce serait l'un des plus gros paris qu'ils aient vus, avec des vies en jeu.
« Houhouhou. Vous êtes enfin là. »
« Je vais me battre comme si c'était le dernier jour de ma vie. »
Avec tout le bruit que faisait Cordnell, les rumeurs étaient déjà parvenues à Port City. Le casino de Port City bouillonnait avec une mer de monde, prêt à assister au pari de la vie ou de la mort d'un homme.
« Bon, entrons. C'est trop bondé ici. »
Le casino de Port City filtrait toujours qui entrait. Tous les gens du commun ne pouvaient que faire les cent pas devant la porte et parier sur quand l'argent s'épuiserait, en combien de jours se suiciderait, et avec quelle méthode il le ferait.
Les nobles, en revanche, regardaient les gens du commun avec dédain, et ils étaient guidés à l'intérieur du casino élégant avec le plus grand soin.
Toutes les tables avaient été enlevées, sauf une.
« Quel jeu ? »
« Les Dés ! »
a répondu comme si la réponse n'avait jamais été en question. Harold a reniflé.
« Alors voyons combien vous avez apporté. »
a appelé Rizzly, qui tenait un sac de documents.
« Ce sont les actes de tous les biens immobiliers de New Port City. »
« Uaaah ! Tu crétin ! »
Cordnell a lutté pour atteindre le sac avant que Rizzly ne le tende, mais a été arrêté par la sécurité.
« S'il vous plaît, reprenez vos esprits Monsieur ! C'est votre vie que vous misez ! »
« Ferme-la ! J'ai déjà misé ma vie ! Emmenez-le ! Il m'énerve ! »
Les mots d' étaient tout ce dont Harold avait besoin pour envoyer un sourire sinistre aux agents de sécurité, et Cordnell a été traîné hors du casino par les brutes.
« Monsieur , s'il vous plaît ! Monsieur ! Hé ! Hé ! , salaud ! »
Avec les cris hantés de Cordnell qui s'éloignaient dans la distance, Harold a finalement fini de passer en revue tous les documents.
« Hum, je vous donne 800 000 Giga pour ça. »
« Quoi ! Les biens immobiliers seuls valent au moins 1,5 million de Giga ! »
« C'était quand New Port City allait bien. Vous ne saviez pas que l'immobilier du district de Ceta baisse tous les jours ? »
« M, mais... »
« Même si vous essayez de vendre les biens immobiliers à la place, vous n'aurez pas un meilleur prix que ce que je vous offre maintenant. »
« Kouk ! B, bon. On fera comme vous dites... »
Harold a insisté, utilisant son avantage pour acculer .
« Alors je suppose qu'il faut rembourser les 200 000 restants. »
« Hein ? Qu'est-ce que vous voulez dire par là ? »
, qui s'apprêtait à demander des jetons, a regardé Harold les yeux écarquillés.
« Vous vous souvenez que vous nous devez un million de Giga, non ? »
« C, c'est... »
est resté là, impuissant, inquiet que toute sa richesse allait lui être prise sans qu'il puisse faire quoi que ce soit. Harold a regardé , puis a ajouté une condition qu'il voulait.
« Mais je suppose que je ne peux pas laisser tous ces invités repartir les mains vides. Si vous me faites une procuration, je la prendrai comme garantie. »
« La procuration ? »
« La procuration pour déléguer votre fonction restante de Représentant du Seigneur à moi. »
« M, mais... »
semblait ébranlé par une offre à laquelle il n'avait jamais pensé auparavant.
« Je comprends votre hésitation. Mais ce n'est pas la première fois qu'on prête de l'argent sur les droits de maire ou de Représentant du Seigneur. On l'a fait plein de fois, donc ça ne devrait pas poser de problème. »
« Mais... si j'abandonne ça aussi... »
Harold a commencé à provoquer quand il a semblé qu'il hésitait encore.
« Quel est le problème ? Tout n'est-il pas réglé si vous gagnez ? Ou avez-vous peur de perdre ? »
« Q, qui dit que je vais perdre ! »
« Houhou, alors faites-moi cette procuration. Je vous prêterai un million de Giga sans conditions. Sinon, il faudra en rester là. »
a semblé hésiter face à une offre si basse, et Harold s'est levé, apparemment sans regret.
« Je suppose qu'il faut en rester là alors. Je n'ai rien à perdre. »
« N, non ! Je le fais ! »
Quand la nouvelle qu' vendait son titre pour un million de Giga s'est répandue, une voix étrange, hantée mais familière a pu être entendue de l'extérieur.
Les employés des guildes marchandes et les hubaes d' ont regardé comme de la merde pour avoir abandonné non seulement ses biens immobiliers, mais tous ses droits de Représentant du Seigneur. Ils ont aussi ressenti un soulagement d'être sortis de la situation avant que les choses ne tournent pire.
a signé la procuration dans un document qui était déjà préparé à l'avance. Quand il s'est assis à la table, le croupier a poussé une montagne de jetons vers lui.
« Hein ? Ce n'est pas le million de Giga qui m'avait été promis ! »
« Vous devez rembourser la dette restante. »
« M, mais... »
« Bon, on peut toujours arrêter maintenant si vous ne voulez pas jouer. »
Harold a fait comme s'il allait partir, et l'a vite arrêté.
« N, non ! C'est plus que suffisant. »
« Hmph. Mais vous semblez plutôt impoli. Ne devriez-vous pas montrer des manières quand il est clair que je suis bien plus âgé que vous ? »
« ...Ha ! Ne me fais pas rire ! Les clients de ce casino doivent-ils ramper pour jouer ? »
« Houhouhou. Je vois que vous avez encore votre fierté, même face à la mort. Bon, profitons juste de la partie pour l'instant. »
Harold a quitté sa place avec un reniflement en voyant mordre à sa provocation. Immédiatement après son départ, le croupier a tendu les dés à .
« Hum ? »
a regardé les dés d'un air hébété, et Harold a expliqué avec sincérité.
« Nous opérons toujours proprement, mais c'est une partie à une échelle jamais vue, non ? Comme les gens pourraient dire plus tard que cette partie est truquée, je m'assure juste qu'on confirme ensemble qu'elle ne l'est pas. Ne venez pas pleurer chez moi plus tard en disant qu'on a triché après avoir perdu tout votre argent. »
« Ha. Vous croyez vraiment que je suis assez pathétique pour pleurer après avoir perdu ? »
« Haha. C'est encore plus la raison de s'en assurer. Même le plus grand des hommes devient pathétique quand il perd une grosse somme d'argent. »
Après les insistances constantes du croupier, a examiné soigneusement les dés. Il a lancé les dés quelques fois, a vérifié leurs tailles et poids, passant par toutes les vérifications.
« C'est bon maintenant ? »
« Je suppose qu'il n'y a pas de trucage. »
« Un casino ne peut pas fonctionner s'il n'a pas de confiance. »
« Ça veut dire que je peux vous faire confiance ? »
« Je le jure sur toute ma richesse. »
« D'accord ! Commençons alors ! »
a claqué la table en faisant une mise, et la partie a enfin commencé.
À chaque fois que les dés montraient leurs faces, un gémissement pouvait être entendu dans le casino.
« Rien. »
Le croupier a ramassé sans émotion tous les jetons sur la table. Les 800 000 Giga d' ont considérablement diminué, et un tremblement pouvait être vu dans les mains d'.
« Houhou, ça va bientôt finir. »
Alors que les jetons diminuaient, Harold a commencé à devenir impatient. Il avait laissé gagner quelques fois pour éviter les soupçons, donc en avait encore 500 000 ; mais connaissant la fin déjà, la partie a commencé à ennuyer Harold.
Malgré la pression silencieuse d'Harold avec ses yeux, le croupier a maintenu l'acte en grignotant lentement la richesse d' par de nombreux gains et encore plus de pertes.
semblait aussi être sous pression dans la partie, et chaque mise était faite après une réflexion considérable, ennuyant même les spectateurs. Harold a finalement décidé d'agir quand il a pensé que c'en était assez.
« Attendez. La partie devient trop ennuyeuse. Pourquoi ne pas faire une pause et jouer plus tard ? »
« Comment pouvez-vous dire ça ! Je commence juste à prendre le truc ! »
« Vous dites ça alors que vous faites les mises minimales ? »
« C, c'est... De toute façon je ne peux pas faire de pause. Je vais perdre le truc. »
« Très bien. Alors on va augmenter la mise minimale pour chaque partie. »
« C, comment pouvez-vous faire ça ! »
s'est plaint à Harold, mais Harold a répondu avec un froncement de sourcils.
« Hé, y a une limite à tout ce qu'on peut faire pour vous arranger. Combien allez-vous jouer maintenant ? Mon casino n'est pas fait juste pour que vous jouiez tout seul. On a besoin de faire tourner notre business aussi. »
« Uuk... »
Les mots d'Harold étaient à la fois justes et faux. C'est vrai qu' ne devrait pas monopoliser tout le casino pour jouer seul, mais la somme d'argent qu'il jouait était bien plus grande que ce que le casino gagnait en une journée, ce qui en faisait un bénéfice net à la fin de la journée.
« Bon, puisque j'augmente la mise minimale, je vais aussi retirer la limite de mise maximale que vous pouvez faire. »
Harold a offert à comme s'il lui faisait une faveur.
« Vous allez retirer la mise maximale ? »
« C'est ça. Combien vous avez maintenant ? 500 000 ? Vous pouvez tout miser si vous voulez. »
« V, vraiment ? »
La foule a bruissé à l'offre d'Harold. Ça voulait dire qu'Harold était prêt pour une mort subite avec 500 000.
« Ha ! Tu crois que je vais tomber dans ton piège ? Je vois clairement que tu essaies de ruiner ma série en perturbant ma concentration. Je ne suis pas assez bête pour tomber dans un piège aussi évident ! »
a raillé Harold en ignorant l'offre et a recommencé à jouer avec 10 000 Giga par partie. Quelques parties plus tard, encore 100 000 Giga ont été perdus. Il ne lui restait plus que 400 000 sous son nom, a demandé à Harold après mûre réflexion.
« Vous avez dit qu'il n'y a pas de mise maximale, non ? »
« Il a mordu à l'hameçon ! »
Harold a commencé à chanter dans sa tête. Il savait qu' allait tomber dans la mort subite, vu sa personnalité.
Harold a hoché la tête vers comme un esprit bienveillant.
« Bien sûr. Je m'en fiche si vous misez tous les jetons que vous avez. »
Sachant qu' ne pouvait pas gagner, Harold a fait de son mieux pour réprimer ses joues et ses lèvres de faire un sourire.
Après mûre réflexion, a fermé les yeux, et a poussé tous ses jetons sur la sortie de trois numéros identiques.
« Très bien ! Il suffit d'une seule partie pour tout gagner ! Je suis tombé si bas, je peux aussi tout tenter ! Je mise tout sur mon chiffre préféré, le 3 ! »
La décision d' a mis la foule en frénésie.
Une mise de 400 000 Giga. Cela allait entrer dans l'histoire du jeu, et les gens sont entrés en frénésie pour assister à cette histoire en train de se faire.
Le croupier a tressailli à l'énormité de la mise et a regardé Harold. Harold a ri et a accepté la mise d'.
« Très bien ! Je la prends ! C'est une mort subite ! »
Avec l'approbation d'Harold, le croupier a placé les dés au milieu de la table.
« Selon les règles du casino, quand une telle somme d'argent est mise, le joueur et le représentant du casino doivent tous deux vérifier les dés pour s'assurer qu'il n'y a pas de trucage. »
« Ça va. Je les ai vérifiés avant. »
Puisqu' a refusé de vérifier, Harold a lancé les dés quelques fois puisque c'était les règles.
« Il n'y a rien d'anormal. Dépêchez-vous et commencez. »
« Alors êtes-vous tous les deux d'accord qu'il n'y a pas de trucage ? »
« J'ai compris, alors commencez déjà ! »
a hurlé avec impatience, pendant qu'Harold hochait la tête avec tout son temps.
« Je suis d'accord. »
« Alors enfin, vous devez décider du temps d'antenne. »
« Temps d'antenne ? »
« Oui. Vous devez décider combien de temps les dés resteront dans les airs. »
s'est plaint tout seul sur le fait qu'il fallait chipoter sur chaque petit détail, puis a commencé à hésiter quand il a fallu choisir le temps.
« Houhou. Vous voulez que je vous aide ? »
« F, fermez-la ! »
« Je trouve juste ça pathétique de vous voir hésiter autant. »
a finalement éclaté de colère alors qu'Harold continuait de gratter son nerf avec ses provocations constantes.
« Très bien ! Choisis, connard ! De toute façon je vais gagner ! »
« Ha. Très bien, faisons 30 secondes. Je laisserai au moins ton espoir durer d'autant plus longtemps. »
Le croupier a hoché la tête et a tourné le minuteur à côté du cylindre sur 30 secondes.
« Alors nous commençons. »
Le croupier a placé les dés sur le couvercle du cylindre. Juste au moment où il allait appuyer sur le bouton, a rapidement crié avec regret.
« A, attendez ! »
Mais était trop tard et les dés sont tombés dans le cylindre et ont commencé à danser.
« Attendez ! Ça ne compte pas ! Je retire ma mise ! »
« Impossible ! Une fois que les dés sont dans le cylindre, vous ne pouvez pas changer vos mises ! »
a désespérément appelé Harold, mais Harold a froidement refusé, sans hésiter un seul instant.
« S'il vous plaît ! Laissez-moi, laissez-moi miser à nouveau ! »
« Houhouhou. Quelle honte. Vous ne pouvez pas annuler la mise ! Acceptez votre défaite ! »
« Noooon ! C'est fini... Tout est fini... »
Toute la foule a froncé les sourcils alors qu' pleurait et gémissait. Regarder un homme tomber dans l'abîme n'est jamais un spectacle agréable. Harold a regardé les dés tomber sur la table, et a hurlé, incapable de retenir son rire.
« Kuahaha ! C'est fini ! New Port City est à moi maintenant ! »
Harold a ri et a savouré sa victoire, quand il a réalisé que quelque chose n'allait pas. Il a arrêté son rire et a regardé autour de lui. Dans ses yeux, il a vu la foule réagir avec stupéfaction et incrédulité. Harold s'est retourné aussi avec incrédulité et peur pour regarder la table.
3, 3, 3. Les dés étaient soigneusement alignés en ligne. Harold a regardé les dés encore et encore, se frottant les yeux à chaque tentative, mais les faces des dés n'ont jamais changé.
« C, comment... Comment est-ce possible... Ça ne peut pas être... »
Harold s'est lentement approché de la table, tremblant à chaque pas.
« Non. Ce n'est pas possible. Il doit y avoir quelque chose qui cloche. »
Harold a essayé d'attraper les dés avec sa main tremblante, quand soudain quelqu'un a tiré l'arrière de sa chemise et l'a jeté par terre.
« Kouk ! »
Même après la chute, Harold semblait toujours abasourdi par tout.
« Tsk tsk. Vous ne devriez pas essayer de toucher les dés une fois qu'ils ont été joués. »
« Hein ? »
, qui avait tiré Harold par terre, s'est rassis sur sa chaise. Rizzly a tendu une serviette chaude à comme s'il avait attendu ce moment, et s'est vite nettoyé le visage.
« Phew... Enfin j'ai l'impression d'être vivant. Voyez, il suffit d'une seule partie. »
C'était une attitude complètement différente de quand il pleurait avant.
Harold a regardé s'essuyer le visage et commencer à allumer une cigarette de feuille de choyu au début, mais le visage d'Harold s'est rapidement tordu comme celui d'un fantôme.
« V, vous ! »
Après un bref regard, Harold a foncé sur comme un chien enragé, mais il a été arrêté par Rizzly.
« Pourquoi vous êtes en colère ? »
a incliné la tête et a posé une question à Harold, et Harold a hurlé comme pour demander de l'aide à la foule.
« C-c'est une arnaque ! Ça ne peut pas arriver ! »
« Arriver, vous dites... Comment pouvez-vous être si sûr ? On dirait presque que les résultats étaient prédéterminés ? »
« C-c'est... »
Harold a été à court de mots, et sa tête a vite tourné pour trouver une réponse.
« N, non ! C'est une arnaque montée par vous deux et le croupier ! Vous avez dû planifier ça ensemble ! Sinon, il n'y a aucune façon possible que les trois sortent en 3 ! »
a ri de l'excuse pathétique d'Harold.
« Ha ! Une arnaque, dites-vous ? Regardez ici, Monsieur Harold. C'est moi qui ai demandé la mise maximale illimitée ? C'était vous, non ? C'était vous qui avez vérifié les dés en dernier. Vous avez dit qu'il n'y avait rien d'anormal. C'était vous qui avez choisi le temps. Et je vous ai demandé d'annuler la mise, non ? Je vous ai supplié, non ? Et vous avez dit non. Vous avez dit qu'on ne peut pas arrêter les dés une fois qu'ils sont en jeu. Et tout d'un coup, vous dites que c'est une arnaque parce que vous avez perdu ? C'est pas comme ça qu'on gère un casino. C'est bon quand vous gagnez, mais c'est de la triche quand vous perdez ? Quel business model de merde vous avez là. Ça n'arriverait jamais dans MON casino. »
Harold s'est effondré par terre comme s'il avait perdu la tête. a ricané à la vue, et a regardé la table en faisant une scène.
« Wow, 150x 400 000 Giga, c'est ça ? Combien ça fait ? J'ai trop peur de compter. Je suis nul en maths, vous voyez. Je suppose que je devrais vous donner un pourboire pour m'avoir donné un gain unique dans une vie. Voici un conseil. Prenez un million de Giga pour vous. »
a jeté un million de Giga en jetons au croupier, et le croupier a fait une révérence en retour.
« Merci. »
La foule regardait encore la scène avec incrédulité comme s'ils rêvaient encore.
Harold a repris ses sens et a essayé de trouver un moyen de retourner la situation, mais sa tête confuse n'a pas pu trouver de plan. Pendant ce temps, la foule était trop occupée à calculer le gain.
« Combien il a gagné maintenant ? »
« C'est 150x 400 000, donc ça fait 60 millions de Giga ! »
« Quoi ! »
C'était une somme astronomique. Personne n'a pu empêcher sa mâchoire de tomber après avoir entendu ça. Le budget de l'Empire l'année dernière était de 130 millions de Giga. Et vient de gagner presque la moitié du budget de l'Empire.
Peu importe combien d'argent on a, il n'y a pas un seul groupe qui pourrait rembourser autant d'argent en une seule fois à moins d'être une nation elle-même.
Soudain, l'un des agents de sécurité s'est rué sur la scène en hurlant.
« Monsieur Harold ! Nouvelles urgentes ! »
L'agent de sécurité a traversé la foule et a enfoncé le clou dans sa tête déjà confuse.
« Le coffre-fort ! Le coffre-fort a été vidé ! »
« ...Quoi ? »
« Quelqu'un a volé tout ce qu'il y avait dans le coffre-fort ! »
« Le coffre-fort... Il y a au moins 10 millions de Giga là-dedans. Et vous dites que quelqu'un l'a volé ? »
« Oui ! Ils ont tout pris ! Il n'y a même pas une seule pièce qui reste ! »
« Ha ha ha... »
Harold avait l'air d'avoir vieilli d'au moins 10 ans.
« Tsk tsk. Quel genre de sécurité vous avez pour vous faire voler votre coffre-fort ? Ça n'arriverait jamais dans mon casino. C'est pour ça que tous les genres d'accidents arrivent quand des nouveaux essaient de gérer un casino. Tsk tsk. C'est dommage, Monsieur Harold. »
Le ton sarcastique d' a provoqué la réaction d'Harold, ses yeux fixant directement .
« Toi... c'était toi. Toi... ! »
« Hein ? Moi ? J'ai fait quoi ? C'est dommage que votre coffre-fort ait été volé, mais vous allez quand même devoir me payer, non ? Puisque c'est pas bien que le Représentant du Seigneur compte l'argent comme un pion, j'enverrai un de mes hommes à la place. »
Clac !
D'un claquement de doigts d', Soland est lentement sorti de la foule.
« Ce gars-là est un pro quand il s'agit de recouvrer les créances. Il s'assurera que vous payez tout, même s'il faut tout donner. »
« V-vous êtes ! »
Harold a hurlé avec incrédulité en voyant Soland sourire à côté d'. Finalement, tout lui est revenu. C'était un piège dès le début. Un piège tendu pour l'envoyer dans l'abîme. C'était Soland qui lui avait apporté l'info sur le jeu d'. C'était Soland qui lui avait présenté le croupier.
« V-vous osez... gloups ! »
« Monsieur Harold ! »
Harold, incapable de supporter le choc, s'est évanoui avec de la mousse à la bouche.
« Comment un lâche comme vous a pu gérer un casino ? Phew, c'est fatigant de jouer avec sa vie en jeu. Je crois que je vais faire une pause. »
est sorti de la chaise et a tapoté l'épaule de Soland avant de sortir du casino. La foule, qui regardait tout, a fait un passage pour .
Juste au moment où il allait passer, s'est arrêté et a regardé autour.
Sursaut !
Les gens qui ont croisé le regard d' ont vite détourné les yeux, et les coupables n'osaient même pas lever la tête pour le regarder.
« Mes chers collègues et hubaes adorables qui avez travaillé sans relâche ces derniers jours. »
a souri au groupe, qui ne pouvait même pas réagir après avoir été interpellé.
« Je crois qu'on a besoin de parler. »