L'Ange Gabriel Faillen : C'est pour ça qu'il y a ce dicton : certains gardent le silence pour rafler une mise plus grosse. C'est le « Pour capturer, il faut d'abord laisser filer » des Trente-Six Stratagèmes chinois, non ?
[Note de l'auteur : Les Trente-Six Stratagèmes est un essai chinois célèbre illustrant une série de stratagèmes utilisés en politique, en guerre et dans les relations civiles.]
Kal'tsit : C'est vraiment tout rafler d'un coup. Ceci dit, je sais maintenant que le nom d'Efreet, c'est Itsuka Kotori.
Celui Qui Connaît le Destin : Je les remettrai en sourdine dans une heure. Mais pensez à me le rappeler. Je risque d'oublier. Je vais réviser maintenant.
------
« Quel ennui ! » Yakumo Yukari était si contrariée qu'elle roulait par terre dans sa maison de Mayohiga.
« Qu'y a-t-il, Maître ? » demanda une beauté aux neuf queues touffues. C'était Yakumo Ran, la shikigami de Yakumo Yukari.
« C'est encore l'Association des Administrateurs de Dimensions ? » Quand Yakumo Yukari avait commencé à glousser toute seule, Yakumo Ran avait cru que sa maîtresse avait fini par devenir folle à force de dormir. Elle avait même prévu de l'emmener à Eientei.
Yakumo Yukari cessa enfin de rouler en entendant la question de Yakumo Ran, pour lâcher une salade de propos qui parurent étranges à Yakumo Ran. « Je me suis fait avoir par un gamin. Même si moi, Yakumo Yukari, je crève et qu'on me met dans un cercueil, j'userai de cette voix pourrie pour hurler depuis la tombe : "Celui Qui Connaît le Destin est un lolisiscon !" »
Haha ! Depuis que ma maîtresse a rejoint l'Association des Administrateurs de Dimensions, elle est devenue plus intéressante et plus comique. Oui, c'est exactement comme ça qu'il faut la décrire.
« Ran, je sens quelqu'un m'insulter. Ce n'est pas toi, hein ? » Yakumo Yukari ressentit soudain une intention malveillante et jeta un coup d'œil à Yakumo Ran à côté d'elle.
« Comment ça pourrait être ? Tu es celle qui a bâti Gensokyo à elle toute seule. Tu es la noble Sage Youkai Yakumo Yukari qui a créé un refuge pour les derniers youkai. »
« Laisse tomber. Je te fais grâce cette fois. Beaucoup des objets tangibles ajoutés récemment dans les boutiques de l'association sont utiles à Gensokyo. On dirait que je vais devoir accomplir plus de missions. »
« Bon courage pour les jours à venir, Maître ! »
« N'est-ce pas tout pour Gensokyo ? »
« L'administrateur peut obtenir une lettre d'invitation par mois. Je peux m'en servir. Il est peut-être temps de faire bosser ces vieux pour Gensokyo. Mais le plus important maintenant, c'est comment mettre la main sur cette lettre d'invitation. Et ce serait encore mieux si je pouvais devenir administratrice. » Après s'être défoulée, Yakumo Yukari se mit à réfléchir sérieusement aux informations qu'elle venait de recevoir.
En tant que youkai qui avait bâti Gensokyo à elle toute seule, Yakumo Yukari subissait une pression énorme qui ne cessait de s'accumuler. Non seulement elle devait maintenir la stabilité entre les différentes factions de Gensokyo, mais elle devait aussi colmater les trous apparaissant dans la Grande Barrière Hakurei. Yakumo Ran pouvait boucher les petits trous, mais seuls les gros trous nécessitaient l'intervention de Yakumo Yukari. Cependant, rejoindre l'Association des Administrateurs de Dimensions lui avait offert une opportunité d'améliorer les choses.
[Note de l'auteur : C'est pour ça que les membres du groupe de discussion se comportent de façon si comique. Après tout, personne ne sait qui ils sont derrière l'anonymat du groupe. C'est un excellent exutoire, tout comme on ne peut pas dire certaines choses devant sa famille ou ses amis, mais on peut le faire sur des groupes de discussion Internet au hasard. Par exemple, des conversations cochons. →_→]
Yakumo Yukari était devenue plus forte après avoir accompli certaines missions et subi le troisième éveil de capacité, donc la pression sur elle avait diminué. De plus, les objets tangibles nouvellement ajoutés lui donnaient une autre option.
Yakumo Yukari : Tu as un intérêt à vendre cette lettre d'invitation ?
C'était une discussion privée entre Yakumo Yukari et Chen Heng.
Celui Qui Connaît le Destin : Je ne recevrai la lettre d'invitation que dans un mois. En plus, je veux m'en servir. On pourra rediscuter après que je l'aie eue.
Yakumo Yukari : D'accord.
------
En réalité, Chen Heng se sentait plutôt contrarié. S'il recevait la lettre d'invitation en début de mois, il pourrait la donner à Sirin. Comme ça, elle n'aurait pas à mourir une fois. Après tout, les membres de l'Association des Administrateurs de Dimensions ne sont plus liés par le destin et peuvent changer leur avenir. Cependant, ça ne marchait que pour eux-mêmes.
Prenons Sirin, par exemple. Si elle rejoignait l'Association des Administrateurs de Dimensions, elle n'aurait pas besoin de devenir une Herrscher. Elle aurait un choix.
Si elle ne rejoignait pas, même si Chen Heng l'aidait à traverser sa calamité, le monde la ferait mourir une fois pour corriger le destin.
Cependant, Chen Heng ne recevrait la lettre d'invitation pourrie qu'après un mois. D'ici là, Sirin serait partie.
Ça voulait dire qu'il ne pouvait la donner qu'à Ryougi Shiki ou la vendre à Yakumo Yukari.
Chen Heng pouvait la donner à Yakumo Yukari en échange de son aide pour voler à nouveau le cristal ancestral et tuer le coupable. La donner à Ryougi Shiki permettrait à Ryougi Shiki de se réfugier dans un autre monde pendant un moment pendant qu'il s'écraserait une dizaine de météores sur ce coupable avant de partir pour un autre monde. Si ce plan échouait, il pourrait continuer à faire tomber d'autres météores. En tout cas, il avait largement de quoi payer les 100 points de frais pour voyager dans un autre monde. Qu'en est-il d'utiliser simplement la lune ? Les chances de réussite n'étaient pas élevées. Pas qu'il ne puisse pas faire tomber la lune, mais il y aurait beaucoup de divinités et d'immortels pour l'en empêcher.
Même si ça pouvait réussir, Chen Heng ne voulait pas causer des ennuis au monde entier juste pour tuer une personne.
Quant aux détails, il devait observer les développements sur ce mois.
Bien sûr, Chen Heng espérait pouvoir se venger de ses propres mains.
« Sirin, je vais d'abord chez Oncle Mo. Je rentrerai l'après-midi. Ne t'assois pas trop près de l'écran quand tu utilises l'ordinateur, d'accord ? »
« Entendu. »
Chen Heng avait l'intention de filer les sujets du concours d'entrée à l'université à Mo Qingtong. Il avait trouvé des sujets similaires parmi les annales des années précédentes. Du moment qu'il pouvait la guider vers les mêmes méthodes de résolution que les sujets du concours, ce serait dans la poche.
En fait, Chen Heng n'avait eu aucune vision du concours d'entrée à l'université grâce à sa Précognition. Malgré tout, il en gardait une certaine impression. Mais combien pouvait-on se rappeler de ses examens majeurs quelques années plus tard ? Quand la Précognition absolue s'était déclenchée pour la première fois, il avait pu voir son avenir. Pourquoi se serait-il concentré sur les sujets du concours à ce moment-là ? Pourquoi aurait-il pensé au concours alors qu'il allait mourir ?
Après avoir guidé Mo Qingtong dans ses révisions, Chen Heng la vit sourire bêtement. Il commença à nourrir des doutes. Vu son niveau, j'ai confiance qu'elle entrera dans une université prestigieuse. Cependant, elle est encore loin de pouvoir intégrer l'Université de Jindu. Ne me dis pas qu'elle y est entrée par piston ?
Plus Chen Heng y pensait, plus il trouvait ça possible. Puis il se souvint que le Bureau des Affaires Spéciales avait une politique. Les enfants des membres du Bureau des Affaires Spéciales obtenaient des points bonus au concours d'entrée à l'université.
Grade D ajoutait six points, grade C ajoutait huit points, grade B ajoutait dix points, et grade A ajoutait douze points. En plus, cet ajout était par parent. S'il y avait des contributions spéciales, plus de points pouvaient être ajoutés à la discrétion. Ne vous plaignez pas. Ces gens risquent leur vie pour la nation, influençant parfois l'issue d'une bataille. Ils protègent les secrets critiques de la nation et ses dirigeants. Quand cette politique est sortie, plusieurs personnes ont rejoint le Bureau des Affaires Spéciales. La plupart avaient éveillé leur capacité après être devenus parents, et le rang de leur capacité était bas. Cependant, leurs enfants approchaient du concours d'entrée, alors ils sont venus pour cette politique.
Quand le Bureau des Affaires Spéciales a lancé cette politique, les officiels des autres nations se sont moqués d'eux : Qui allez-vous faire peur avec des résultats d'examen ? À quoi ça sert ? Y aura-t-il une antenne du Bureau des Affaires Spéciales qui donne plus de points ?
Clairement, ces officiels ne comprenaient pas la valeur des résultats d'examen pour les Chinois, surtout leur importance pour les parents.
[Note de l'auteur : Comme stéréotype, les Chinois ont toujours été obsédés par les hautes notes aux examens depuis l'Antiquité. Ils ont inventé les tests standardisés dans l'Antiquité pour sélectionner les fonctionnaires. Même aujourd'hui, les Chinois accordent beaucoup d'attention aux notes d'examen. Il y a des histoires d'élèves allant dans des centres de soutien spécialisés pour les aider à avoir de bonnes notes, certains allant jusqu'à des extrêmes pour n'importe quel avantage. Par exemple, une école où les élèves recevaient des acides aminés par perfusion intraveineuse pour les aider dans leurs études. Notez bien que c'est juste un cas extrême, et que ça ne se passe pas partout en Chine. Je l'ai mentionné pour montrer jusqu'où les Chinois sont prêts à aller. En réalité, les élèves font face à un stress énorme pour le concours d'entrée, car ces examens déterminent essentiellement le reste de leur vie — décidant quelles universités ils peuvent intégrer, et de là, quels emplois ils peuvent prendre et quelle vie ils mèneront. De plus, la Chine a eu auparavant une politique de l'enfant unique, poussant les parents à placer tous leurs espoirs sur leur seul enfant. Cette politique est maintenant abandonnée.]