J'ai une Forte Présence : D'ailleurs, Aki Tomoya m'avait cherchée avant la fusion des mondes, voulant que je sois l'héroïne d'un jeu de simulation de rencontres. Et puis…
Celui Qui Connaît le Destin : Et puis ?
J'ai une Forte Présence : Je l'ai rejeté.
Reine de la Glace et de la Neige : Pourquoi ?
J'ai une Forte Présence : Je suis déjà épuisée à accomplir des missions chaque jour. Je ne veux pas m'impliquer dans la création d'un jeu ridicule. Une autre raison, c'est l'intrigue. Elle m'a mise mal à l'aise, me donnant l'illusion de ne vivre qu'une vie scénarisée. Je ne veux absolument rien avoir à faire avec l'intrigue.
Faillen Angel Gabriel : Ce sentiment est assez normal, non ?
Kazuma le Brute : Exact, exact. Ce sentiment est normal. Si j'avais rejoint l'Association des Administrateurs de Dimensions plus tôt, je n'aurais absolument pas réincarné dans un autre monde. Et même si je l'avais fait, je n'aurais absolument pas emmené cette déesse idiote. Cette déesse idiote ne peut même pas battre une grenouille. En effet, c'est quelqu'un dont toutes les stats sont au-dessus de la moyenne sauf l'intelligence.
Umaru-chan : Si la bêtise avait une couleur, ce serait définitivement le bleu.
Grande Sœur Égocentrique Shiki : D'ailleurs, Kato Megumi est une si jolie fille. Pourtant, elle n'est pas populaire à cause de sa présence faible.
Celui Qui Connaît le Destin : Kato Megumi est en effet assez jolie, mais elle a une présence plutôt faible. Cela va encore au sein de l'Association des Administrateurs de Dimensions, mais ce phénomène devrait être encore plus évident dans sa vie quotidienne.
J'ai une Forte Présence : Merci pour vos louanges. C'est pour ça que je fais de mon mieux pour améliorer ma capacité. Selon l'Association, je pourrai acquérir un contrôle fin sur le renforcement ou l'affaiblissement de ma présence après quelques éveils supplémentaires.
Celui Qui Connaît le Destin : Aki Tomoya a-t-il arrêté de t'embêter après ton rejet ? Il ne donne pas l'impression d'être quelqu'un qui lâche prise facilement.
J'ai une Forte Présence : En effet. Il n'est pas du genre à lâcher prise facilement, donc je lui ai recommandé le Club Service. Juste hier.
Celui Qui Connaît le Destin : ???
J'ai une Forte Présence : Je lui ai dit qu'il y avait une personne encore plus adaptée pour être l'héroïne principale au Club Service. De plus, le Club Service regorge de talents. Après ça, je l'ai évité. Bien que cette capacité me paraisse pleine de malice à mon égard, je dois admettre qu'elle est assez utile.
Professeure au Poing de Fer : Je me demandais pourquoi j'avais vu Aki Tomoya quand je suis allée au Club Service aujourd'hui. C'était donc toi. Ceci dit, c'est très bien. Cela leur donnera quelque chose à faire.
Celui Qui Connaît le Destin : Vu sous cet angle, c'est plutôt cool.
Professeure au Poing de Fer : …
Salomon : En fait, Kazuma, tu peux essayer. Vois si tu peux utiliser une Poké Ball pour capturer cette déesse idiote. Après tout, une déesse n'est pas humaine.
Kazuma le Brute : J'y ai pensé il y a longtemps. Malheureusement, je n'ai pas encore accumulé suffisamment de points. J'utiliserai une Poké Ball pour écraser cette déesse honteuse un de ces jours.
Workaholic Gil : Docteur Roman, quelle Singularité avez-vous atteinte ?
Salomon : Ah ! Ça. Nous avons difficilement nettoyé la 1re Singularité il y a un moment. Comment pourrions-nous être aussi rapides ? Pour l'instant, nous venons d'atteindre la 2e Singularité, mais la situation a un peu changé.
Celui Qui Connaît le Destin : Que voulez-vous dire ?
Salomon : En fait, cela a un rapport avec toi, Celui Qui Connaît le Destin.
Celui Qui Connaît le Destin : Hein ?
Salomon : J'avais lié Fujimaru Ritsuka comme assistante pour accomplir des missions parce que je ne voulais pas acquérir un grand pouvoir. D'ailleurs, arranger un collaborateur était assez compliqué ; cela a demandé beaucoup d'efforts pour faire valider la demande.
Celui Qui Connaît le Destin : Restez sur le sujet !
Salomon : Bon, bon. Après que Fujimaru Ritsuka et moi ayons accompli plusieurs missions, plus les points du pointage quotidien, j'ai échangé une technique de cultivation immortelle incomplète. Au final, Fujimaru Ritsuka a commencé à cultiver, et c'était comme si elle était sur une fusée. Elle a atteint le Royaume de la Construction des Fondations en quelques jours à peine et se dirige vers le Royaume du Noyau Doré. Avec le manuel d'arts martiaux que tu as fourni, elle peut déjà affronter les Servants les plus faibles, y compris ceux qui possèdent un Noble Phantasm.
Celui Qui Connaît le Destin : C'est toi, la méchante, Gudako, la ennemie notoire qui déchire les Esprits Héroïques à mains nues.
Salomon : Auparavant, c'était Mash qui protégeait Ritsuka. Maintenant, c'est Ritsuka qui protège Mash. Cela a poussé Mash à s'entraîner encore plus dur.
Jolie Jeune Fille de Dix-Sept Ans : D'après ce que tu dis, Fujimaru Ritsuka est effectivement une bonne graine pour la cultivation de l'immortalité. Après tout, elle a pu élever sa cultivation si rapidement malgré le manque de ressources. C'est vraiment pas facile.
Salomon : C'est exact. C'est pourquoi Fujimaru Ritsuka et moi avons décidé de lever des fonds pour acheter une technique de cultivation permettant de devenir immortel. Peut-être qu'un an plus tard, quand il sera temps d'affronter réellement Goetia, je n'aurai peut-être rien à faire. Ritsuka seule pourra le déchirer à mains nues.
Celui Qui Connaît le Destin : En effet, Fujimaru Ritsuka a progressé rapidement. Même dans mon monde, on la considérerait comme un génie de la cultivation. Bien sûr, elle ne peut pas se comparer à moi.
Mage des Fleurs : Tsk ! Quel narcissisme.
Celui Qui Connaît le Destin : Ne le prends pas comme ça. Je ne suis vraiment pas narcissique. Je suis absolument considéré comme extrêmement talentueux parmi les cultivateurs. Si on mesure ça avec la chance et la durée de vie, je suis celui qui meurt le plus jeune dans le Clan Chen. Cela prouve que mon talent est le meilleur du Clan Chen.
Grande Sœur Égocentrique Shiki : Bon, bon. Arrête d'utiliser la chance et la courte durée de vie de ton clan pour mesurer le talent. Ton ancêtre a déjà réduit en cendres la conscience du monde qui osait faire ça. Arrête de battre un cheval mort. Explique-le avec des méthodes plus conventionnelles.
Celui Qui Connaît le Destin : L'explication conventionnelle serait que j'ai atteint le Royaume de l'Âme Naissante au moment où je me suis converti à la cultivation.
Jolie Jeune Fille de Dix-Sept Ans : Pourquoi ne puis-je pas progresser aussi vite ?
Mage des Fleurs : Ce n'est pas logique. Un vieux youkai comme toi devrait être du genre à accumuler sa force dans le temps, puis atteindre soudain le Royaume de la Séparation de l'Âme d'un coup, non ?
Jolie Jeune Fille de Dix-Sept Ans : Docteur Roman, comment avance la recherche d'une Singularité ?
Salomon : Je cherche encore. Les gens de Chaldea ont déjà accepté votre demande, mais ils ont aussi demandé qu'on ne cause pas de problèmes dans les sept Singularités, donc ça prendra un peu de temps.
Jolie Jeune Fille de Dix-Sept Ans : D'accord. Allez le plus vite possible.
Mage des Fleurs : Tsk ! Comment ça peut être aussi facile ? Yakumo Yukari, regarde-moi acheter le talisman de rupture du destin. Il ne me manque plus que 20 000 points. Mince ! Pourquoi ce truc est-il si cher ?
Bien que Merlin continuât de râler, il savait qu'acheter le talisman de rupture du destin était nécessaire. Après tout, il savait à quel point sa langue pouvait être venimeuse. De plus, le talisman de rupture du destin avait plus d'utilités que la simple prévention d'une invocation.
Merlin avait même envisagé de surveiller ses paroles. Cependant, pour une raison quelconque, il ne put s'empêcher de railler Yakumo Yukari chaque fois qu'il la voyait discuter.
------
Le lendemain, de violents tonnerres à l'extérieur des laboratoires de Babylon réveillèrent Chen Heng. De plus, il perçut quelqu'un qui s'introduisait dans la Formation Rituelle du Dragon de Foudre Soumettant les Démons. Cependant, il n'y prêta aucune attention.
Le tonnerre continuait même après que Chen Heng eut fini sa toilette. C'était normal, après tout. Chen Heng ne pensait pas que qui que ce soit puisse traverser les vingt kilomètres de cette zone de foudre en cinq minutes. Ceux qui osaient s'introduire dans cette zone ne tomberaient pas non plus en cinq minutes.