Après avoir acheté le maillot de bain, Chen Heng continua le shopping vêtements avec Nightingale et Skadi. Comment ne pas s'acheter de beaux vêtements lors de cette rare virée à Lungmen ?
C'est ce que pensait Chen Heng au départ. Pourtant, les événements le surprirent.
Pour préserver son expérience shopping, Chen Heng n'utilisa pas la Précognition absolue pour voir la journée entière.
Après deux renforcements, la Précognition absolue ne se contentait plus de lui montrer l'avenir : elle répondait aussi aux questions précises.
Par exemple, Chen Heng s'était fixé un objectif avant d'établir l'emploi du temps : une visite de Lungmen meilleure et plus efficace.
Alors, diverses scènes futures appropriées défilèrent sous ses yeux, lui laissant le choix.
Il en alla de même aujourd'hui. Pour préserver l'expérience shopping du jour, Chen Heng venait juste de se fixer un objectif avant de sortir : y aurait-il un incident aujourd'hui ?
Une fois la réponse de la Précognition absolue reçue, Chen Heng ne regarda pas la suite.
Chen Heng eut soudain l'impression que sa Précognition absolue avait évolué en un superordinateur capable de voir l'avenir.
Tout cela pour exprimer le choc de Chen Heng. Il n'avait jamais imaginé que Nightingale et Skadi puissent être aussi enthousiastes pour faire les magasins.
Même après que Chen Heng se sentit fatigué, les deux continuaient sur leur lancée.
Inutile d'expliquer Skadi. En tant qu'orque anthropomorphe, elle avait forcément une bonne condition physique. En revanche, il fut choqué de voir Nightingale tenir aussi longtemps.
Bien que Chen Heng n'eût qu'un corps ordinaire, il restait un artiste martial à son apogée, sa condition physique était donc correcte, pourtant il perdit face à elle côté shopping.
Elles firent les boutiques de neuf heures du matin à plus de quinze heures de l'après-midi. Hors une pause déjeuner, elles shoppèrent tout le reste du temps.
D'autant plus que Chen Heng avait dit d'acheter ce qu'elles voulaient sans se gêner, et que chacune devait dépenser au minimum 100 000 LMD. Les deux en achetèrent de plus en plus.
Heureusement, Chen Heng possédait un objet de stockage spatial et putoccasionnellement trouver un endroit isolé pour y ranger les affaires. Sinon, il aurait ressemblé aux autres hommes épuisés sur le côté, les bras chargés de sacs en tout genre.
Skadi parut indifférente au retour à l'hôtel. Nightingale et Chen Heng, eux, s'effondrèrent sur le canapé, exténués.
'Puisque tu es aussi épuisée, ne peux-tu pas moins faire les courses ?'
Songeant à la santé de Nightingale, Chen Heng sorti une pilule pour récupérer de la fatigue et lui fit avaler. Après tout, elle venait de guérir de quelque chose de grave.
Depuis qu'il avait sauvé Nightingale, Chen Heng avait utilisé beaucoup de pilules sur elle. Bien que ce ne fussent que des pilules de bas grade, il était tout de même perdant et avait le sentiment d'avoir fait une transaction non rentable.
Au bout d'un moment, Chen Heng ne put que traîner ses pieds fatigués jusqu'au Département de la Garde de Lungmen pour obtenir cette licence commerciale.
« Ah Heng, où vas-tu ? »
« Je vais chercher une licence commerciale. J'ai croisé Madame Ch'en quand j'ai installé mon étal hier. Au final, j'ai découvert qu'elle était en fait une parente éloignée, alors elle m'a dit d'aller au Département de la Garde de Lungmen pour une licence temporaire. »
« ... » Nightingale resta interdite face aux informations choc contenues dans les mots de Chen Heng.
Ton étal de voyance romantique peut obtenir une licence commerciale ? De plus, cette féroce Ch'en est en fait ta cousine éloignée ?
Cela répondait toutefois à l'une des questions de Nightingale : pourquoi Chen Heng possédait autant de médicaments secrets propres à Yan. Il s'avérait que c'était la raison.
« Tu t'appelles Chen Heng, c'est bien ça ? Tu es le jeune cousin de Ch'en ? Bonjour. Je suis une amie de Ch'en. Appelle-moi juste Hoshiguma. » Celle qui accueillit Chen Heng à son arrivée n'était pas Ch'en mais l'impétueuse Hoshiguma.
D'après Hoshiguma, sa « cousine » avait encore du travail et ne pouvait pas le recevoir.
De toute façon, pas seulement Ch'en se sentirait mal à l'aise s'ils se revoyaient ; Chen Heng aussi. Après tout, ils n'étaient que de lointains cousins qui ne s'étaient jamais rencontrés. De plus, ce lien de parenté était faux.
Les Oni étaient vraiment forts. Quand Hoshiguma lui tapa plusieurs fois sur l'épaule, la force étrange de Hoshiguma se fit ressentir.
Hoshiguma était en effet grande.
Chen Heng mesurait 179 centimètres, assez grand, au moins 11 centimètres de plus que Ch'en. Pourtant, c'était encore rien comparé à Hoshiguma.
Toutefois, la Hoshiguma d'un mètre quatre-vingt-quatre inspirait un sentiment de sécurité.
Hoshiguma n'était pas seulement grande, elle avait aussi une silhouette superbe. Elle donnait aussi à Chen Heng une impression inhabituellement frondeuse. Elle méritait vraiment d'être une cheffe de mafia recrutée par exception.
Cependant, le bouclier nommé Hannya dans la main de Hoshiguma ne semblait pas aussi doux que son comportement. Du point de vue de Chen Heng, en termes professionnels, ce bouclier avait une aura funeste mais peu de ressentiment.
C'était un bon bouclier, difficile à trouver.
En parlant de Hoshiguma, Chen Heng ne cessait de penser à la Hoshiguma de Touhou Project. Toutes deux s'appelaient Hoshiguma, toutes deux étaient des Oni. Elles avaient aussi cette corne unique et cette force ridicule.
« Grande Sœur Hoshiguma, excusez-moi de vous déranger. »
« Effectivement, tu es comme Swire l'a décrit. Tu es très poli. Ce n'est rien. C'est juste une licence commerciale temporaire. La procédure est simple et rapide. »
Normalement, le département du commerce gérait les licences commerciales. Cependant, Chen Heng n'avait besoin que d'une temporaire, que le Département de la Garde de Lungmen pouvait délivrer.
Note de l'auteur : Le monde d'Arknights est différent de la réalité, donc il n'y a rien d'anormal à ce que les lois et les règles soient différentes, non ?
Hoshiguma conduisit Chen Heng dans un bureau du Département de la Garde de Lungmen chargé des plaintes contre les étals de rue.
Le Département de la Garde de Lungmen n'avait pas ce bureau à l'origine. Cependant, les citoyens de Lungmen se rendaient au Département de la Garde dès qu'un problème survenait. Bien que le Département n'avait pas compétence dans ce domaine à l'époque, les gens ne cessaient de venir se plaindre des étals de rue. Pour faire court, ils créèrent un tel bureau.
Après avoir rempli le formulaire de demande pour une licence commerciale temporaire, Chen Heng quitta le bureau en discutant avec Hoshiguma.
Le dragon féroce, le tigre farouche et la brute. Chen Heng les avait tous les trois rencontrés. C'était parfait ; son seul regret était de ne pas les avoir vus en action ensemble.
S'il était dit que Chen Heng discutait avec Hoshiguma, c'était surtout Hoshiguma qui parlait à Chen Heng de Ch'en.
Pendant que ces deux-là bavardaient de Ch'en, le Département de la Garde de Lungmen en opération de l'autre côté commérait sur Chen Heng, le « jeune cousin » de Ch'en.
Se faire discuter tout en discutant des autres, Chen Heng en fit l'expérience lui-même.