« Comme c'est pitoyable. Sans cet étranger, la rébellion aurait réussi. »
« Espèce de fou ! Comment peux-tu dire ça à voix haute… ! »
« Il n'y a que des gamins ici. Ça va, ça va. »
« Tu ne sais pas que les forêts les plus calmes sont les plus dangereuses ? »
« J'ai dit que ça allait. »
En cette nuit étrangement sans sommeil, Akata se mordit la lèvre en entendant les bavardages des gardes.
Elle était remplie à la fois de colère et de chagrin. La nuit, qui aurait dû être sereine, résonnait au contraire des cris de sa famille, exécutée quelques heures plus tôt.
« Au fait, l'étranger loge chez Taposhaka, non ? Pour qu'il obtienne la deuxième meilleure maison juste après celle du chef, comme ça… On dirait qu'il tient vraiment à cet étranger. »
« … Le guerrier est une chose, mais ce boulet de poils blanc est aussi un prêtre. Puisque tous les prêtres du village ont rejoint la rébellion, c'est compréhensible. Surtout avec l'approche de Katina. »
« Est-il prévu qu'il emmène les étrangers à Katina ? »
« Impossible… »
Taposhaka était le nom de son père. Cet étranger détestable n'avait pas seulement causé la mort de toute sa famille, il avait aussi pris possession de leur maison.
« Je les tuerai. Je les tuerai tous. »
La fille, serrant les lèvres, jura de se venger.
Ces étrangers qui s'étaient mêlés de leurs affaires et avaient fait tuer sa famille, et Atarte, qui avait failli battre sa sœur Samar à mort avant de prendre la place de chef. Tous.
« … Malgré tout, je suis contente que le chef ait fait venir cet étranger, peu importe s'il compte l'emmener à Katina. »
« Pourquoi ? »
« Tu sais bien. Taramba… Mon fils a été emmené aujourd'hui. Sans l'étranger… »
« Ah… »
« Quel genre de dirigeant deviendrait quelqu'un qui prend des enfants en otages s'il réussissait sa rébellion ? »
« C'était si inattendu. Qui aurait cru que Taposhaka prendrait des enfants en otages… »
« Certains partisans de Taposhaka se sont retournés contre lui à cause de ça. Les enfants qu'ils avaient pris ont failli mourir. »
Pendant ce temps, ces gardes se mettaient à débiter des absurdités, affirmant que son père avait pris des enfants en otages.
« Conneries… ! »
Son fier père n'aurait jamais fait une chose pareille. Il n'aurait jamais eu recours à quelque chose d'aussi mesquin.
Oui ! Toute cette histoire de rébellion devait être un mensonge aussi ! Son père, qui tenait tant aux Vigabol, n'aurait jamais déclenché une rébellion ! Tout ça ne pouvait être que de calomnies de ce salaud d'Atarte pour asseoir son pouvoir !
La fille rejeta tout ce que disaient ces gardes comme de simples diffamations. C'était la lutte désespérée d'une enfant incapable d'accepter la vérité.
« En ce sens, moi aussi j'aime… bien le guerrier étranger. Même si on ne parle pas la même langue et qu'il a moins de bras, je n'ai jamais vu de méchant qui soit gentil avec les enfants. »
« Vraiment ? »
« Tu n'as pas vu la plus jeune fille de Tuba jouer avec une balle ? On m'a dit que le guerrier étranger la lui a donnée pour qu'elle arrête de pleurer. Les autres enfants capturés cette fois ont aussi reçu un jouet et jouent avec. »
« Mais si ce sont des trucs apportés par l'étranger, ce sont des produits étrangers ? Je suis un peu mal à l'aise avec ça… »
« Moi aussi au début, mais en regardant les enfants jouer, ça n'a plus l'air de rien. Ils ressemblent juste à de jolies décorations. Certains sont même fascinants. Ce genre de trucs est à la mode à l'extérieur ? »
Pour une raison quelconque, elle ne pouvait pas entendre ces mots comme une vraie louange pour l'étranger, mais juste comme du miel dans la bouche de ceux qu'Atarte avait gagnés à sa cause.
Toc. Toc.
Depuis combien de temps restait-elle éveillée, à grincer des dents ? Elle sentit une présence au-delà du mur de la prison. Ils se signalèrent par un son à peine perceptible, qu'elle n'aurait pas remarqué si elle n'avait pas été collée au mur.
« Chut. Attends encore un peu. »
L'inconnu se mit à gratter le sol un peu, pour la faire taire.
Vers le moment où la lune avait longtemps dépassé sa tête, le sol juste à côté de la fille se mit à bouger.
« Le reste dépend de toi. »
Quelqu'un avait creusé un petit trou pour elle. Il lui faudrait creuser encore un peu pour s'échapper, mais c'était un début.
« Qui es-tu ? »
Ce pouvait être un piège, alors Akata demanda prudemment, dubitative. Mais comme elle n'obtint aucune réponse, l'autre semblait déjà parti.
Rester là comme ça ? Non, elle ne voulait pas.
Akata creusa prudemment la terre, surveillant les gardes. Ses ongles cassèrent, sa peau se déchira tandis qu'elle continuait à mains nues, mais ce n'était rien de grave.
Grâce à cet inconnu qui avait fait le plus gros du travail, ça ne lui prit pas longtemps.
La fille s'échappa rapidement de la prison. Les gamins dans la même cellule ? Elle n'en réveilla aucun. N'importe quel bruit pendant qu'elle creusait aurait pu alerter les gardes.
De plus, si c'était vraiment un piège, mieux valait qu'elle soit la seule à s'y faire prendre. Les enfants dans la cellule n'avaient que cinq ans, bien trop jeunes.
« Que dois-je faire maintenant ? »
Pourtant, une fois dehors, elle ne savait pas vraiment quoi faire. Elle resta là, hébétée, avant de secouer vigoureusement la tête.
S'enfuir vivante du village était hautement improbable. La Grande Forêt de nuit ne le permettrait pas.
Si elle devait mourir de toute façon, elle voulait au moins se venger avant.
« Quel genre de dirigeant deviendrait quelqu'un qui prend des enfants en otages s'il réussissait sa rébellion ? »
… Elle devait venger sa famille.
Akata se mit à courir.
« Une araignée à cou blanc ! »
Au passage, elle mit aussi la main sur une arme efficace. Sans peur, elle attrapa l'araignée et la démembra. Le venin d'araignée à cou blanc était un paralysant hautement efficace.
« Ces salauds… »
Faut-il tuer Atarte ou l'étranger ? Après réflexion, Akata choisit ce dernier. Le premier était trop bien gardé.
Elle haïssait évidemment Atarte bien plus, mais elle n'avait qu'une chance. Réussisse-t-elle ou échoue-t-elle, sa tête serait en jeu dès qu'elle s'en prendrait à lui.
Avec ça en tête, elle décida de prendre la voie qui lui permettrait de se venger d'au moins une de ses cibles.
Les petits pas d'Akata la menèrent vers son ancienne maison, sous le couvert de la nuit.
Frou.
« Y a-t-il un problème… ? »
Malheureusement, à cet instant précis, quelqu'un sortit. Il portait un manteau noir qui se fondait presque dans la nuit, avec des cheveux qui semblaient contre nature et, surtout, une seule paire de bras.
Bien qu'elle ne l'ait jamais vu en personne, il n'était pas difficile de deviner qui c'était. C'était le guerrier étranger.
« Pff, dans notre village, le chef est le seul à parler la langue de l'étranger. »
« Heu, tu fais une promenade ? Je te suis ? »
Le guerrier étranger semblait se diriger quelque part, loin du bâtiment. L'un des gardes de faction tenta de le suivre, mais le guerrier lui fit signe de rester à distance.
« Merde, je vais le signaler. »
Après avoir hésité entre le suivre ou rester, le garde finit par partir faire son rapport. C'était une aubaine pour la fille.
Un prêtre n'était-il pas plus facile à tuer qu'un guerrier ?
« Whoa, je ferais mieux de ne pas marcher dessus. »
Cependant, les plans de la fille se brisèrent vite comme des brindilles sur le sol de la forêt.
Le bâtiment semblait entouré de quelque magie, vu comme le garde fit tout un bruit après avoir à peine mis le pied à l'intérieur.
« Merde. »
Vu que tous les prêtres avaient été emprisonnés pour trahison, c'était forcément le prêtre étranger qui avait lancé le sort.
Dans ce cas, tuer le prêtre était quasi impossible. Au moment où elle franchirait cette ligne, les gardes remarqueraient l'anomalie et fonceraient. Même si le prêtre dormait, il se réveillerait illico et se préparerait à l'ennemi.
Donc ce qu'elle devait faire…
Le regard d'Akata suivit la silhouette qui s'éloignait. Les chances de réussite étaient minces mais aussi assez grandes. Il s'enfonçait dans la forêt en pleine nuit, comme seul un étranger le ferait.
Dans cette forêt pleine d'insectes venimeux et de bêtes en tout genre.
« … Je peux le faire. »
Elle n'avait même pas prévu de l'embusquer. Tout ce qu'elle espérait, c'était que les bêtes s'occupent du guerrier.
Serreant les dents, la fille suivit le guerrier. Crac, crac. Le faible bruit de pas sur l'herbe était la seule chose audible dans ce silence.
Crac-crac.
Puis elle entendit quelque chose gratter contre un arbre. Réflexivement, la fille baissa le corps.
Crac-crac.
Le bruit venait à intervalles réguliers. Akata plissa les yeux et toucha l'endroit d'où provenait le son. C'était une marque de couteau.
Pourquoi laissait-il des marques ? Elle se demanda à nouveau si tout n'était qu'un piège.
Cependant, la démarche du guerrier étranger était trop lourde pour qu'il la mène dans un piège. Même maintenant, elle avait près de dix pas de retard sur lui, même après avoir un instant hésité.
Akata accéléra le pas pour ne pas perdre le guerrier de vue.
Leur distance au village augmentait graduellement.
* * *
« Chef. J'ai confirmé qu'Akata suit l'invité. »
« C'est ça ? »
Au moment où Akata quitta le village, Atarte plissa les yeux en écoutant le rapport de son adjoint.
« Oui. Heureusement, le guerrier du groupe de l'invité a décidé de faire une promenade nocturne… »
« On a de la chance. »
Oui. Ils avaient effectivement de la chance. Qu'elle réussisse ou échoue n'avait pas grande importance, mais ce aurait été dommage que l'enfant ne bouge pas comme il le voulait à cause des gardes.
Ils avaient assez de raisons de la punir après une première évasion, mais utiliser ça comme prétexte pour l'exécuter serait difficile avec la menace de l'étranger qui planait encore au-dessus de sa tête.
Il voulait créer un prétexte plus définitif…
« Même si elle est futée, elle n'est qu'une gamine. »
« … En effet. »
« Tomber dans le panneau aussi bêtement, sans se douter de rien. »
Il y aurait plus que suffisamment de raisons si elle attaquait leur invité. Mais Atarte voulait encore plus.
Ses huit yeux se rétrécirent.
« Ce serait parfait si elle mourait de la main de notre invité. »
L'offre d'épargner les enfants ne visait qu'à enchaîner les invités. C'était en partie pour préserver sa réputation et d'autres petits avantages, mais la raison principale était de voir jusqu'où l'invité irait pour ces enfants.
Sachant qu'il ferait n'importe quoi pour aider ces enfants condamnés à mourir en tant que parents de traîtres, Atarte pourrait l'utiliser encore plus.
« Connais ta place. »
Mais en regardant la situation actuelle.
« … Merde. »
La simple pensée de cette voix glaciale fit frotter la nuque à Atarte.
Comment osait-il ? Comment osait-il le menacer ? Lui, pas n'importe qui, mais lui, celui qui détenait la plus haute autorité en ces lieux.
« La seule raison pour laquelle tu es encore en vie, c'est que la promesse que tu as faite avant s'aligne avec mes objectifs. »
Malgré un tel déplaisir intense, il ne pouvait pas agir directement contre lui. Les paroles de l'invité n'étaient pas un simple bluff.
« Et je ne voulais pas salir mon épée inutilement avec du sang. »
En effet. En tant que guerrier le plus fort de la tribu, il en était sûr : si cet homme devenait hostile envers eux, ils n'auraient aucun moyen de se défendre.
La différence entre eux était aussi grande qu'entre un jeune arbre et un chêne, une torche et le soleil, du gravier et une montagne. La résistance était totalement impossible.
Bam !
« Sammar ! Sammar… Ah, elle est morte, hein ? Cet abruti d'inutile. »
Alors il priait, espérant que la gamine évadée puisse faire plonger l'humeur de cet homme au fond.
Il ne s'attendait même pas à ce qu'elle tue l'homme. Ce n'était pas pour ça qu'il l'avait laissée partir, au départ.
« Bon, tant pis. »
Il espérait juste que cette gamine cause un peu de gêne à cet homme. Faire en sorte que cet homme, qui chérissait soi-disant les enfants, se salisse les mains du sang d'une enfant et ressente ne serait-ce qu'un infime fragment de malaise.
Si futile que ce soit, c'était le seul moyen pour lui de se venger d'une cible contre laquelle il ne pouvait rien.
« Tu devras encaisser la punition à sa place. »
Pourtant, il n'avait pas besoin de s'accrocher à cette rancoeur tenace.
Si son adversaire était simplement trop fort pour qu'il puisse lui déverser sa colère directement, il la retournerait vers quelqu'un de plus faible.
« Prépare-toi. »
Il attrapa les cheveux de son adjoint, qui suait à grosses gouttes. Celui-ci ferma les yeux et serra les dents comme s'il s'attendait à quelque chose.
Paf, paf, paf !
« … Il recommence. »
« Ferme-la. À moins que tu veuilles être le suivant. »
« … Aussi grand chef qu'est Atarte, sur ce coup je comprends pourquoi Sammar a fait ce choix. »
Le bruit des coups résonna dans le bâtiment pendant un bon moment. Mais comme les seules personnes présentes étaient des complices pour qui c'était quotidien, la nuit passa sans perturbation.
* * *
« On est sorti si loin… »
Pendant ce temps, Akata se trouvait dans une sacrée panade. Bien qu'elle ait grandi dans cette forêt, elle n'était pas encore assez expérimentée pour s'y orienter facilement la nuit.
Elle pouvait encore retrouver le chemin en suivant les marques que le guerrier étranger avait laissées, cela dit…
Elle se retourna. La forêt dense bloquait la plupart de la lumière de la lune et des étoiles, la plongeant dans une obscurité quasi totale.
Akata avala sa salive nerveusement.
« Merde, jusqu'où va-t-il… »
Plus ils s'enfonçaient dans la forêt, plus il lui était difficile de voir sa cible.
Elle avait déjà perdu le bruit de ses pas, donc sans les marques qu'il laissait, le suivre plus loin aurait été impossible.
Elle se mordit la lèvre de frustration.
Houuuu.
Puis, à cet instant, elle entendit une cascade. Une carte apparut dans son esprit. Elle connaissait cet endroit.
« On est par là ? »
Comment cet étranger connaissait-il la cascade ? Avec ça en tête, Akata accéléra le pas.
Les arbres s'éclaircirent un peu, lui permettant enfin de revoir le guerrier qu'elle avait perdu de vue. Il était assis sur un rocher près de la cascade.
Il y avait beaucoup de bêtes sauvages près de l'eau. Malgré son inquiétude, Akata serra les poings en s'approchant prudemment de l'étranger.
Houuuu.
Le bruit de la cascade se fit plus proche.
Snif.
Faiblement, au milieu du fracas de la cascade, on entendait un faible bruit de pleurs.
« … ? »
Et puis, quand Akata ne fut plus qu'à quelques mètres du guerrier, elle vit quelque chose d'inimaginable.
« Je veux rentrer à la maison. »
L'étranger pleurait.
« S'il vous plaît, s'il vous plaît, laissez-moi rentrer… »
Sous la lumière de la lune qui déversait, il sanglotait si tristement, les larmes ruisselant sur son visage.
« C'est si dur de continuer à l'ignorer… »
Celle qui voulait vraiment pleurer, c'était elle.
« Ne me laisse pas dans ce monde… »
Des larmes argentées coulaient sans cesse sur son visage pâle. Même ses mains non gantées qui les essuyaient et les frottaient n'arrêtaient pas les larmes.
« C'est si dur, Maman. Je n'arrive pas… »
L'homme sanglotait comme si le monde s'effondrait. Tout comme elle avait pleuré en perdant ses parents, l'étranger sanglotait comme quelqu'un qui a tout perdu.
« Je ne veux pas vivre en tuant les autres… »
Même si elle ne comprenait pas ses mots, ils sonnaient d'une tristesse déchirante.
« Peu importe comment je regarde, tout ça a l'air trop réel, alors comment est-ce que je peux… ? »
Elle ne voulait pas voir ça, mais assister à l'effondrement de son ennemi faisait naître en elle un mélange d'émotions particulier.
Un mélange d'indignation, se demandant quel droit il avait de pleurer comme ça, et de sympathie qu'elle ne pouvait s'empêcher de ressentir.
Pourtant, même ainsi.
Cet étranger était son ennemi. Il était responsable de la mort de ses parents.
« Taramba… Mon fils a été emmené aujourd'hui. Sans l'étranger… »
C'était lui qui avait tué ses parents.
« Certains partisans de Taposhaka se sont retournés contre lui à cause de ça. Les enfants qu'ils avaient pris ont failli mourir. »
Ses parents…
Non. Tout ce qu'ils avaient dit n'était que foutaises.
Sentant sa détermination faiblir, la fille raffermit son cœur et serra les couteaux en pierre qu'elle avait préparés. Deux des cinq couteaux étaient enduits de venin d'araignée à cou blanc. Avec un peu de chance, elle pourrait tuer l'étranger.
Frou.
Cependant, elle s'était trop concentrée sur sa cible. Au moment où elle sentit une autre présence, il était déjà trop tard.
Rouar !
« Aaah ! »
Un léopard bondit sur elle. Elle évita de justesse qu'il lui croque la gorge, mais ses mâchoires réussirent à s'agripper à son avant-bras. On aurait dit qu'on lui arrachait le bras.
« Lâche-moi, lâche-moi ! »
Instinctivement, la fille agita ses membres et les couteaux qu'elle tenait dans tous les sens. Tout fut vain. Les yeux du léopard brillaient férocement, ses dents s'enfonçaient plus profond dans sa chair, et ses griffes s'enfonçaient dans son corps, causant une douleur atroce.
Elle se demanda si c'était ça, mourir.
Slash !
À cet instant, un vent violent balaya les lieux, et le léopard qui la secouait s'arrêta net de bouger. Pas seulement s'arrêter, il s'effondra sur le côté.
Le sang gicla sur son visage, réchauffant son corps.
« Tu es blessée… ! »
Ça fait mal ; ça fait si mal. La fille pleurait de douleur, une douleur comme elle n'en avait jamais connue. Des mots inconnus mais réconfortants frappèrent ses oreilles. Oui, ils étaient réconfortants.
« Accroche-toi. Je vais te ramener au village. »
Maladroit, gentil, doux.
« Tu saignes trop… Je vais attacher ça autour de ton bras, alors ne bouge pas, d'accord ? »
Répugnant.
Akata se sentit soulevée. Elle sentit la froideur de son corps contre la moitié du sien.
C'était humiliant. Elle était venue pour tuer cet homme, mais au lieu de ça, elle avait échoué et se faisait même aider par lui.
Et le pire, c'est que son étreinte lui rappelait tant celle de son père.
« Tiens bon. »
Les mots qu'il murmura à son oreille lui apportèrent un étrange soulagement. Elle trouva du réconfort dans la gentillesse de son ennemi, et sa peur de la mort commença à s'estomper.
Tout comme quand elle était dans les bras de son père.
« Non… »
Elle détestait ça. Même si on l'aidait tant, elle détestait quand même. Peu importe à quel point il était gentil ou doux, c'était toujours lui qui avait tué ses parents et ses frères et sœurs.
« … ! »
Akata lança tous les bras qu'elle put. Puisque l'étranger n'avait qu'une paire de bras, elle pensa qu'au moins un de ses coups pourrait porter.
Cependant, l'un ne fit qu'effleurer sa joue et un autre son épaule, et tout se termina par le fait qu'elle fut instantanément projetée au loin. Son corps roula par terre.
Ah. Même les attaques surprises ne marchaient pas sur de vrais guerriers comme lui. Même avec moins de bras, il contrattaquait encore.
Alors qu'elle roulait par terre, elle réalisa que la douleur de la chute faisait bien moins mal que la frustration d'échouer encore. Un sentiment d'impuissance et d'injustice la submergea entièrement.
En même temps, elle ne voulait pas que ça se finisse comme ça. Elle chercha des pierres ou des bâtons pour remplacer les couteaux qu'elle avait perdus en étant projetée.
« Ah ! »
Elle décida de les lancer pour évacuer sa colère.
« Attention ! »
Mais bizarrement, celui qu'elle avait attaqué s'approcha d'elle le premier. Pas seulement ça, il la serra à nouveau dans ses bras, malgré le fait qu'il sache qu'elle l'avait attaqué.
Pourquoi ?
Non, la raison n'avait pas d'importance.
Akata sut instinctivement que c'était sa dernière chance. Consumée par la rage, elle ne se concentra que sur l'accomplissement de son désir plutôt que d'évaluer les actions de son adversaire ou son environnement.
« Meurs, meurs ! »
Le premier couteau se planta entre sa poitrine et son épaule.
« Meurs ! »
Le deuxième et le troisième couteaux visèrent son cœur. Bien que ce ne fussent que des pierres taillées en forme de couteaux, ils parvinrent à percer sa peau de force.
Bang !
Soudain, un rugissement énorme et une puissante bourrasque lui frappèrent les oreilles.
« … ? »
Elle se retourna réflexivement.
« Urk. »
Et puis elle vit.
« Tousse. »
Un anaconda géant.
« P-Pas de blessures, hein ? »
Qui avait apparemment essayé de l'avaler.
« P-Pas, hein ? »
Gisait là, mort, avec un trou massif dans le cou.
« Tousse. »
L'homme qui la tenait cracha du sang sur son épaule.
« Moi aussi j'aime… bien le guerrier étranger. Même si on ne parle pas la même langue et qu'il a moins de bras, je n'ai jamais vu de méchant qui soit gentil avec les enfants. »
P-Papa.
Il lui avait appris à rendre la monnaie de sa pièce double pour une offense et dix fois pour une faveur, alors que devait-elle faire dans cette situation ?
* * *
« Tousse. »
Wow. Sérieusement. La visée de cette gamine était un truc de dingue.
J'avançais, perdu dans des pensées inutiles. L'enfant qui m'avait attaqué cessa de résister après que je l'eus sauvée d'une autre attaque de bête sauvage.
Grâce à ça, avancer devint un peu plus facile.
« Urk. »
Le problème, c'est que ma tête ne cessait de tourner à cause de l'hémorragie constante.
Alors que j'avançais obstinément, je ne pouvais m'empêcher de penser que j'étais allé un peu trop loin dans la forêt.
Les blessures de poignard palpaient sourdement et continuaient de saigner, mais je ne pouvais pas les soigner moi-même. Les bandages que j'avais mis comprimaient, arrêtant un peu le saignement au moins… mais je n'avais ni potions ni rien.
En plus, je n'avais pas les connaissances médicales pour soigner correctement ces blessures.
« Pourquoi, pourquoi… ? »
Pendant ce temps, cette gamine dans mes bras ne cessait de marmonner. Elle avait l'air en état de choc.
Peut-être qu'elle était choquée que je l'aie sauvée et que je la porte maintenant, même si elle m'avait attaquée.
Bon, honnêtement, j'avais aussi l'impression d'être un peu trop bon poire.
Mais qu'est-ce que je pouvais faire ? Comment abandonner une gamine qui n'avait pas l'air d'avoir plus de quatorze ans ?
« C'est… bon. »
Je ne savais pas ce qui l'avait poussée à m'attaquer, mais comme elle a arrêté de me poignarder après que je l'aie sauvée à nouveau… je sentis que ça suffisait pour l'instant.
Malgré le fait qu'elle sache que c'était mal, elle devait être si frustrée et dépassée qu'elle n'a pas pu s'en empêcher.
Les gamins de cet âge ont du mal à s'empêcher de faire des choses, surtout quand ils n'ont pas de tuteur pour les guider.
Alors…
« Ça va. »
Même si elle a fait une erreur après s'être laissée emporter par ses émotions, c'était encore une enfant qui avait réussi à s'arrêter et à réaliser qu'elle avait fait une mauvaise chose.
Je lui pardonnais.
Tout comme quand j'ai mis le feu à la maison en cuisinant ou que j'ai frappé quelqu'un à la tête avec une balle de baseball en jouant, mais que j'ai quand même pu devenir un adulte correct grâce au pardon et à la considération des adultes autour de moi.
Je pouvais lui pardonner parce que j'étais un adulte et parce qu'elle pouvait pleurer si amèrement par culpabilité.
Alors c'était bon. Tout était bon.
Je ne la blâmais pas.
« Ne pleure pas. »
« Pourquoi, pourquoi… ? »
« Ne pleure pas, gamine… »
Je marchais en réconfortant l'enfant dans mes bras. Bien que ma vision devienne de plus en plus floue, je pouvais continuer d'avancer.
« Ah, le village… »
Alors, très faiblement, je pouvais voir une lueur cramoisie que je ne pouvais pas rater même avec ma vision floue. C'était probablement la lumière des torches.
Ça voulait dire qu'on avait atteint le village, non ? Ah, merci le ciel. J'avais à moitié compté sur la chance pour retrouver notre chemin.
On y était arrivé d'une manière ou d'une autre.
« Juste… Juste un peu plus… »
Mais… je ne pouvais plus marcher. Ma compétence d'immunité à la mort unique avait déjà été utilisée…
« Ah, non, ne t'effondre pas ! On est presque arrivés ! »
Ah. C'était mon dernier pas. Je ne pouvais plus avancer.
Finalement, avec un « thud », je tombai à genoux et m'effondrai.
« C-C'est de ma faute. C'est tout de ma faute… »
Hum. Allais-je mourir comme ça ? Ce serait mon premier retry ?
Hah. Je ne voulais vraiment pas refaire…
« Q-Quelqu'un, s'il vous plaît, sauvez-le ! »
Ah.
Au moins la gamine était en sécurité. Quel soulagement.
« Quelqu'un est blessé !! Ici, cet homme, cet homme !! »
J'étais vraiment soulagé…
« S'il vous plaît !! »
Soudain, ma vision devint complètement noire.
Je pouvais faiblement voir un plafond blanc et les visages de ma famille.
* * *
[« Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé… »]
Merde, comme la dernière fois. Le sceau s'est desserré encore.
[« Je suis vraiment désolé… »]
Ce sceau fait des siennes encore.