Aller au contenu principal

Interstellar Rebirth: Cultivation Novice Becomes Planting Master

L'assistant

Chapitre 71

L'assistant

Chapitre 71/16344%~8 min de lecture1 424 mots

An Yun écoutait à côté, les yeux s'illuminant peu à peu. « Je peux contacter des gens des équipes médicales. On pourra aller ensemble sur la planète H11… »

« Mais la planète H11 n'a rien pour l'instant — pas de maisons construites, pas de plantes vertes cultivées, pas de Réseau Stellaire installé, pas de port… » Plus Shi Zhenguang parlait, plus il trouvait le chantier colossal.

Bâtir une planète aux normes exigeait de tout prendre en compte, pas seulement de faire à sa guise.

« Je vais contacter des gens pour voir si je peux recruter dans différents corps de métier. Ensuite nous pourrons tous partir ensemble sur la planète H11. » Shi Zhenguang se leva pour joindre ses anciens amis, subordonnés ou supérieurs et voir s'ils pouvaient lui présenter du monde.

« Moi, je vais contacter mes anciens collègues pour voir si quelqu'un veut bien venir avec moi ! » An Yun se leva vite elle aussi pour appeler des gens.

« Moi… » Gao Jinxiao se leva. « Moi aussi je vais contacter des gens ! » Sur ces mots, elle s'en alla la tête haute et la poitrine bombée, pleine d'assurance.

« Euh… je ne crois pas pouvoir aider en quoi que ce soit… » Shi Lele se gratta la tête, gênée.

« Allons jouer dans la cour. Ces gens-là, on peut les laisser aux adultes. » Shi An'an pouvait complètement lâcher prise et ne plus s'en soucier désormais.

Avec tant de grandes personnes aux commandes, elle n'avait pas à s'inquiéter. Elle devait seulement cultiver avec assiduité et devenir plus forte avant que ses ailes ne soient complètement poussées.

La rentrée arriva. Shi An'an et Lele se rendirent d'abord à l'école ensemble. Lele allait commencer les cours pour de bon, tandis qu'elle allait régler des formalités.

« Grande sœur An'an, voici le bureau du doyen. Papa devrait y être à cette heure-ci… » Shi Lele conduisit Shi An'an au bureau du doyen en terrain connu.

« Toc toc toc. » Shi Lele frappa à la porte.

« Entrez ! » La voix de son oncle vint de l'intérieur.

« C'est là ! » dit doucement Shi Lele. Shi An'an hocha la tête, et les deux entrèrent ensemble dans le bureau.

« Papa ! » cria Shi Lele à pleine voix dès son entrée.

« Te voilà, An'an. Viens vite t'asseoir. J'ai préparé les papiers depuis longtemps… » Shi Muguang sortit une pile de documents, n'attendant plus que la signature de sa nièce.

« Papa, je veux régler ça moi aussi. Je veux aller sur la planète H11… » Shi Lele en bavait d'envie. Pas d'école — quelle merveille !

Shi Muguang ne jeta même pas un regard à sa fille peu fiable. « N'y pense même pas. Tu n'arrives même pas à préparer correctement un remède de base. À quoi tu penses ! Le jour où tu sauras cultiver les plantes vertes au niveau d'An'an, je t'accorderai tout ce que tu voudras ! »

« … » Shi Lele fit la moue. Cette condition était difficile à remplir.

Shi An'an signa rapidement et acheva toutes les formalités.

« Mon oncle, dois-je revenir à l'école pour rendre mes devoirs annuels ? »

« Pas la peine. Envoie-les par courrier. Comme ça t'arrange. » dit Shi Muguang avec un sourire.

« D'accord, merci, mon oncle. »

« Mm. » Shi Muguang songea à ce que son fils lui avait demandé et demanda avec hésitation : « Hum… An'an, tu as besoin d'un assistant ? »

« Un assistant ? » Shi An'an regarda son oncle, perplexe.

« Hum, eh bien, ton cousin aîné a entendu dire que tu allais bâtir la planète H11, alors il m'a demandé de vérifier si tu avais besoin d'un assistant. Il veut être ton assistant… »

« Le Cousin Aîné ? » Shi An'an fut toute surprise d'apprendre qu'il s'agissait de son cousin aîné. « Mais il travaille à l'institut de recherche. Lele m'a dit qu'il travaillait en ce moment sur la culture de nouvelles variétés pour préparer le concours de plantes vertes de l'an prochain. Pourquoi voudrait-il venir avec moi ? »

Shi An'an hésita et dit : « Mon oncle, je suis très heureuse que le Cousin Aîné veuille aller sur la planète H11 avec moi pour m'aider, mais vous devez savoir que ma façon de cultiver les plantes vertes… est différente de la vôtre. »

« Je sais. Jinmo le sait très bien aussi. » Shi Muguang hocha la tête.

« Et puis, je pense que le Cousin Aîné devrait bien y réfléchir. Il n'y a rien sur la planète H11 pour l'instant — c'est juste une planète désolée. Les conditions seront assurément très rudes si nous y allons maintenant.

J'espère que le Cousin Aîné y réfléchira bien. S'il abandonne tout maintenant pour aller sur la planète H11…, je ne sais pas s'il le regrettera à l'avenir… »

Shi Muguang soupira. Sa nièce avait pensé à ce qu'ils avaient eux aussi envisagé, et ils avaient même envisagé davantage.

Mais la veille au soir, l'attitude de Jinmo avait été très ferme, alors il n'avait pas pu l'en empêcher.

Shi Jinmo : « … » Ce qui s'est passé hier soir exactement — Papa ne le sait pas au fond de lui ?

La veille au soir

Shi Muguang : « Fils, tu es désormais bien établi à l'institut de recherche. Je pense qu'il est temps de monter un peu. »

Shi Jinmo : « Papa, je suis encore jeune. Rien ne presse. »

Shi Muguang : « Plus si jeune que ça ! Fils, je vais t'observer un moment d'abord. J'ai quelque chose à faire et je dois m'absenter. Tu assureras l'intérim à la direction quelque temps… »

Shi Jinmo : « Papa ! Je ne peux pas. J'ai décidé d'aller sur la planète H11 avec mon petit oncle. Continue d'être directeur toi-même… »

Shi Muguang : « Non, tu y vas pour quoi faire ? Tu as oublié le concours de plantes vertes de l'an prochain ? Ton équipe et toi ne le préparez pas depuis toujours ? »

Shi Jinmo : « Oh, ne t'inquiète pas pour ça. Notre équipe a décidé d'aller sur la planète H11 avec moi ! »

Shi Muguang : « Quoi ?! »

Shi Jinmo : « Voilà, c'est tout. Pense à le dire à An'an demain. Je veux être son assistant ! »

Shi Muguang : « Non, fils…, ne te précipite pas. Laisse-moi d'abord tâter le terrain… »

……

Shi An'an ignorait que la veille au soir, ce père et ce fils s'étaient longuement disputés au sujet du départ pour la planète H11.

Puisque le Cousin Aîné avait décidé, elle l'accueillait très volontiers.

« Et si… on allait jeter un œil à l'institut de recherche tout de suite ? » suggéra Shi Muguang.

Shi An'an fut intéressée elle aussi. « C'est possible ? »

« Bien sûr ! Pourquoi pas ! » Shi Muguang se leva, remit à son assistant les formalités qu'il venait de traiter, et s'apprêta à emmener sa nièce visiter l'institut de recherche botanique.

Shi Lele, à côté, resta pantoise. « Attendez, vous me laissez à l'école, comme ça ? »

Shi An'an tourna la tête en l'entendant. « Désolée, Lele. Je t'avais oubliée. »

Shi Muguang s'en moquait. « Où serais-tu, sinon à l'école ? Les cours commencent officiellement demain. Rentre faire tes affaires et prépare-toi pour demain ! »

« Oh, au fait. Tu peux apporter ça à ma grande sœur, s'il te plaît ? J'ai peur de ne pas la voir. Elle doit encore être en entraînement dans la capsule virtuelle et ne peut pas en sortir. Quand tu la verras, donne-le-lui. Merci, Lele ! »

Shi An'an tendit un bouton spatial à Shi Lele. Elle quittait la Planète Capitale, et sa grande sœur avait de lourdes tâches d'étude, alors elles ne pourraient sans doute pas se voir avant son départ.

Shi Lele le prit, sa petite bouche en avant. « Alors, quand j'aurai des vacances, j'irai sur la planète H11 moi aussi ! »

« Bien, on t'attendra là-bas ! »

« Mm. »

Finalement, sous les regrets de Shi Lele, Shi An'an accompagna son oncle à bord d'un aéronef à destination de l'Institut de Recherche Botanique de la Planète Capitale.

Institut de Recherche Botanique

« Non, Chef de département Shi, vous êtes sûr de vouloir emmener votre équipe loin de la Planète Capitale ? Le concours est l'an prochain, et vos cultures sont à un moment critique. »

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%