Aller au contenu principal

Interstellar Rebirth: Cultivation Novice Becomes Planting Master

Le cadeau de Papa

Chapitre 20

Le cadeau de Papa

Chapitre 20/16312%~8 min de lecture1 411 mots

Il savait que sa femme avait toujours pris soin de lui et ne l'avait jamais quitté.

Il savait aussi que, parce que sa puissance mentale était instable, il l'avait souvent blessée, laissant son corps couvert de cicatrices.

Il savait plus encore que sa femme ne l'avait jamais abandonné…

Avec une femme pareille, que pouvait demander de plus un mari !

« Ma femme, merci. »

Maman Shi se retourna vers son mari, les yeux emplis d'amour : « De rien. Si tu veux vraiment me remercier, guéris vite ! »

Papa Shi, en entendant cela, regarda les plantes vertes pleines de vie autour de lui et répondit avec fermeté : « D'accord ! » Il le ferait, assurément.

Tous deux, l'une debout et l'autre assis, restèrent longtemps dans la cour.

Ils admirèrent avec soin chaque plante verte, chaque fleur…

Cela faisait cinq ans, et ils ne s'étaient jamais sentis aussi détendus.

« Au fait, je n'ai pas encore fait de cadeau à An'an. »

Papa Shi se rappela soudain que sa fille cadette était rentrée à la maison et que tout le monde lui avait offert un cadeau, sauf lui, parce qu'il était dans le coma.

Maman Shi inclina la tête vers son mari : « Alors, qu'est-ce que tu comptes offrir à ta fille ? »

Le visage pâle et émacié de Papa Shi prit à cet instant une pointe de rose, et Maman Shi, en le voyant, sentit monter en elle une impatience et une joie incontrôlables.

Shi Xiaoxiao, resté silencieux jusque-là, intervint aussitôt : « Hier, Mademoiselle An'an a enregistré une boutique sur le Réseau Stellaire, et Mademoiselle An'an compte y vendre des plantes vertes pour gagner de l'argent. »

« Gagner de l'argent ? » dirent Papa Shi et Maman Shi d'une même voix.

« An'an manque d'argent ? » demanda Maman Shi.

Shi Xiaoxiao secoua la tête : « Oui, beaucoup ! Parce que Mademoiselle An'an veut acheter une planète. Elle dit qu'elle veut la couvrir entièrement de plantes vertes… »

« Acheter une planète. » Maman Shi comprit, puis regarda son mari en haussant un sourcil : « Tu vois, ton cadeau est tout trouvé. »

« Haha, en effet. »

Papa Shi vérifia aussitôt ses actifs : « Viens, ma femme, choisissons-en une ensemble à offrir à An'an. »

« D'accord, mais j'ai l'impression qu'elle sera contente de celle que tu lui donneras, quelle qu'elle soit. »

« Évidemment, c'est ma fille ! » Papa Shi prit un air fier.

………..

Pendant ce temps, Shi An'an rencontra enfin sa colocataire.

Une fille menue, à l'air très doux et apparemment d'un tempérament enjoué.

« Bonjour, waouh, tu es tellement jolie ! » Lele entra dans le dortoir et, en voyant Shi An'an au premier regard, ressentit sans savoir pourquoi une proximité inexplicable.

« Je suis Lele. Je peux habiter ici ? » Lele regarda Shi An'an avec espoir.

Shi An'an sourit et hocha la tête : « Bien sûr, bienvenue. Je suis Shi An'an. »

« Tu t'appelles Shi toi aussi ? » Lele fut surprise.

« Le Shi de "temps". » expliqua Shi An'an, en regardant Lele, se demandant quel Shi elle était.

« Ah ! Moi aussi… euh…, moi c'est le Shi de "pierre", haha. » Lele se gratta la tête, l'air un peu contrarié, marmonnant intérieurement.

« On était peut-être de la même famille dans une vie antérieure, toutes les deux nommées Shi, hahaha. »

En voyant Lele rire de bon cœur, Shi An'an ne put s'empêcher de rire aussi.

En voyant le sourire de Shi An'an, Lele se gratta la tête, encore plus perplexe : « Sans blague, tu ressembles beaucoup à ma famille. »

À cet instant, Shi An'an examina Lele de près à son tour. Elle sentait elle aussi monter un élan de proximité, mais quant aux visages, elles ne se ressemblaient pas du tout.

Voyant que Shi An'an ne la croyait pas, Lele s'empressa d'expliquer : « Vraiment, tu ressembles à mon oncle ! Moi, je ressemble à ma mère. »

En entendant les mots de Lele, Shi An'an sentit son cœur s'émouvoir et demanda : « Tu as une photo de ton oncle ? Je peux voir à quel point on se ressemble ? »

Lele se figea, songeant aux huit cents recommandations de son père ce matin-là, et ne put que secouer la tête, dépitée : « Non… »

« Alors si l'occasion se présente à l'avenir, on pourra se rencontrer. On a peut-être vraiment un lien de sang. » Shi An'an trouvait que son intuition était d'ordinaire juste ; elle sentait vraiment une parenté avec cette fille.

Lele hésita un peu : « Euh…, si l'occasion se présente… » Elle se demandait si son oncle aurait jamais l'occasion de se réveiller. Soupir, elle l'espérait.

« Tu prends quelle chambre ? » Lele ne put s'empêcher de regarder vers la chambre de gauche.

Shi An'an le remarqua et sourit : « Je n'ai pas encore choisi. Choisis, toi. Peu m'importe où je dors. »

Lele fut ravie en entendant cela et serra aussitôt Shi An'an dans ses bras : « Merci, An'an ! Mmm ~, tu sens tellement bon ! C'est si agréable… »

Elle avait au départ voulu la serrer pour la remercier, mais voilà que Lele restait pendue à Shi An'an sans aucune envie de la lâcher.

« Tss tss, qu'est-ce que vous fabriquez toutes les deux ? C'est indécent ! »

Soudain, une voix méprisante monta depuis le seuil.

Shi An'an et Lele se retournèrent et virent une fille grande et altière, du genre grande sœur, les bras croisés, qui les regardait avec dégoût.

Lele descendit de Shi An'an, mécontente : « Indécent, quoi ? Je crois surtout que tu es jalouse de notre bonne entente ! C'est de l'amitié pure ! »

Shi An'an expliqua aussi : « Oui, camarade, ne te méprends pas, s'il te plaît. »

Lin Miao toisa les deux avec arrogance : « Tss ! » et se retourna pour partir.

« Hé, comment tu peux être aussi grossière ? Cinglée… » Lele voulut, furieuse, la poursuivre pour la raisonner.

Shi An'an retint Lele : « Ne raisonne pas ce genre de personnes. Tu ne feras que te contrarier. Certaines gens aiment tirer des conclusions hâtives ; on ne peut pas les en empêcher. »

Lin Miao se retourna vivement : « Qui tu traites de cinglée ? C'est vous deux, les cinglées ! Il est clair que vous êtes… »

« Pan ! » Shi An'an ferma froidement la porte et activa l'insonorisation de la pièce, de sorte qu'elles n'entendirent plus rien de l'extérieur.

« Voilà, allons choisir nos chambres. »

Lele était encore gonflée de colère : « Avoir une camarade avec un caractère pareil, quelle poisse ! »

« Allez, ne te fâche pas. Il y a mille sortes de choses et mille sortes de gens. Sois simplement toi-même. » la réconforta Shi An'an. Dans sa vie antérieure, dans le monde de la cultivation, elle avait rencontré toutes sortes de gens ; qui pouvait garantir que tout le monde vous adore comme un artefact divin !

Sans compter que certains n'aiment même pas les artefacts divins !

« Je prends celle de gauche. »

« D'accord, je prends celle de droite. »

Une fois les chambres choisies, les deux entrèrent enfin chacune dans la sienne et commencèrent à déballer leurs affaires.

Shi An'an sortit de son bouton spatial les choses que sa grande sœur avait préparées pour elle.

Des grands objets comme les draps et les housses de couette aux petits comme les tasses et la brosse à dents… tout y était.

« Dring… »

Un message s'afficha. Shi An'an tapota pour le lire et écarquilla les yeux.

« Chère Mademoiselle Shi An'an, bonjour. Le 31 août 5021 à 10 h 13, heure interstellaire, Monsieur Shi Zhenguang a transféré à votre nom la planète H11 enregistrée au sien. Merci de vérifier et de confirmer. Merci ! »

Shi An'an : « ???!!! » Qu'est-ce que c'était que ça ? Qui était Shi Zhenguang ? Ah oui, c'était son père !

« Dring… »

Un autre message arriva. Shi An'an l'ouvrit vite.

« An'an, c'est Papa. Bienvenue à la maison. Papa était dans le coma et ne t'a pas fait de cadeau. Maintenant, le cadeau est rattrapé. Papa espère qu'à l'avenir, tu pourras faire ce qui te plaît, librement et hardiment. Papa est là ! »

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%