Il existait une dystopie qui ferait pleurer les taudis des films cyberpunk.
Un labyrinthe renaissant en forteresse à force d'agrandissements et de rénovations illégales répétés sur des maisons serrées les unes contre les autres, où s'entassent des gens sans nulle part où aller.
Même en plein jour, à cause des ombres denses des immeubles, aucun rayon de soleil ne perce ; il fait sombre, humide, saturé d'humidité. Des rats pullulent partout, et toutes sortes d'égouts et de vomissures répandent une odeur nauséabonde.
Des blessures qui s'infectent et pourrissent dans l'ombre d'un monde qui, au premier abord, semblait avoir retrouvé paix et ordre.
C'est une zone de non-droit où affluent joueurs noirs et organisations criminelles en tout genre, et où même la police ne peut rien faire.
« Hi, oh my god. » « C'est Blade Runner et Ghost in the Shell. »
Le Roi des Héros apparut juste là. En passant par le portail ouvert par les gens du CIPO.
L'ombre de l'immense complexe d'appartements, tel une forteresse, s'étend et pas même la lumière du soleil ne filtre. Je baissai simplement la tête.
Dans la ruelle de la Forteresse de Kowloon, des torses et des membres démembrés étaient exposés comme des objets d'art grotesque.
Je ressentis une nausée.
« Whoa, ce bâtard n'a pas encore été tabassé... » marmonna doucement Yoosung. Ce fut à cet instant.
[Entrée dans le Labyrinthe.....] [《Le Labyrinthe du Château Hakuryu》 attend le joueur Kang Yu-seong. Nettoyez le labyrinthe, gagnez et obtenez la récompense !]
« Quoi ? »
En un instant, un message surgit dans mon esprit et je tournai la tête. Et je souris avec amertume. Comment appeler cet endroit sinon un labyrinthe, avec ses immeubles et ses ruelles inextricablement emmêlés comme un dédale et des fils électriques emmêlés comme des toiles d'araignée partout ?
Le labyrinthe de la Forteresse Hokuryu.
Ce n'était pas le monde dans la tour, mais ce monde lui-même qui était rené en « scène de jeu ».
Je sentis que la forme de ce jeu changeait lentement mais sûrement. Mais ce n'était pas le moment de réfléchir.
Tout comme dans le monde à l'intérieur de la tour, il n'y avait aucune différence dans le monde extérieur.
Une nouvelle scène s'était ouverte et il était temps d'être à la hauteur de leurs attentes.
Il y a des gens qui vivent même dans les décharges du monde, et il y règne un certain ordre.
Dans un monde sans loi, établir l'ordre relevait largement de la « violence ».
Une antenne de l'Association du Dragon Noir, l'une des organisations criminelles qui dominent la Forteresse du Dragon Noir.
Bang. « Le frère est là. »
Dès que Yoosung fit irruption dans l'entrée d'un bureau, les hommes qui s'y trouvaient se levèrent tous d'un coup.
« Donnez-moi 10 secondes. Que le responsable sorte et me tape sur la tête ; »
« Qu'est-ce que vous faites ! » Espèce de bâtard ! « C'est une attaque ?! »
« À quelle organisation appartient ce type ? »
Comme on s'y attendait d'une organisation criminelle, les armes cachées dans leurs costumes furent braquées sur eux tous en même temps.
Bien que ce ne fussent que des petits joueurs, il y en avait aussi parmi eux. C'était un joueur noir qui avait commis un crime sans même se faire repérer et avait fui.
« Ah, venons-en à quelqu'un qui n'appartient à aucune organisation mais devient le Roi des Héros. Vous ne me croyez pas ? Alors appuyez sur la détente. »
Grâce à l' « interprète », Yu-seong parla couramment le cantonais, et les criminels se regardèrent instantanément. Aussitôt, l'un des joueurs noirs s'effondra à genoux, terrifié.
« C'est ça ! Je le sais parce que j'ai vu ce visage ! C'est vraiment le Roi des Héros ! »
« Maintenant que j'y pense… »
« Il reste 5 secondes. 43.... »
« Qu'est-ce qui vous amène ici ? »
À cet instant, le chef de l'Association du Dragon Noir accourut et baissa la tête devant Yu-seong.
« Oh, ce n'est pas grand-chose. »
Yu-seong répondit en regardant le chef d'antenne qui se cognait déjà la tête par terre.
« J'ai besoin que vous me présentiez un guide qui connaît la géographie des lieux et quelques informations utiles. »
« C'est tout ? »
« Alors, au nom de la justice, devrions-nous au moins éradiquer une organisation criminelle ? »
« Oh non ! »
« Ouais, tant mieux si vous le savez. »
Après avoir dit cela, Yu-seong tourna la tête. Vers le joueur appartenant à l'organisation criminelle qui tremblait, le front au sol.
« Pourquoi tremblez-vous tant ? « Relevez la tête. »
« Oui oui ? »
« Relevez la tête. »
Entendant les mots de Yu-seong, le joueur de la Société du Dragon Noir releva la tête hésitamment. Yu-seong le regarda un instant d'une expression impassible, et mon silence s'abattit.
M ?
......
Après un moment de silence, Yu-seong sortit l'appareil mobile de sa poche. Dès que la caméra détecta le visage du joueur, une application spéciale de l'Organisation Internationale de Police des Joueurs rechercha ses informations.
« Hmm, après avoir commis six vols avec meurtre dans le but d'extorquer de l'argent et des objets de valeur, il s'est enfui… et quelques autres. »
......
Yu-seong marmonna doucement, et dès qu'il entendit ces mots, l'expression du joueur du Dragon Noir se figea. Immédiatement après, les six os s'enfoncèrent dans l'obscurité.
Compétence d'assassinat : Pas de l'Ombre.
Avant qu'il ne s'en rende compte, il se tenait derrière le dos de Yu-seong, l'épée à la main, et trancha.
Pfiou ! La lame déchira la nuque et ressortit.
! Sans même tourner la tête, le Roi des Héros inversa sa prise sur la lame de givre noir et la planta vers le bas.
« Keuk... ! » Le sang jaillit du cou du joueur et l'épée fut balancée.
Souffle ! La tête fut tranchée et tourbillonna dans les airs. Le sang gicla du corps sans tête et la pluie s'abattit.
Les membres de la Société du Dragon Noir furent saisis par l'action soudaine et appuyèrent tous sur la gâchette en même temps.
Une rafale de balles s'abattit. Mais je ne l'évitai pas. Comme une ruche, les balles frappèrent le corps de Yu-seong, sa chair fut déchirée, sa viande et ses os projetés misérablement.
Celui qui tenait le fusil parmi eux pressa la gâchette jusqu'à épuisement des munitions, et seulement alors la pluie de balles cessa.
« L'avez-vous éliminé ? »
Et le voici.
Le roi des héros qui régénère encore et encore, recrachant les balles qui devraient déchirer chair et os et les détruire.
《Essence du Seigneur Fusionné Abhorré》 confère des capacités de régénération quasi surnaturelles.
Non, en premier lieu, une rafale de balles ne peut rien contre un corps de vampire de haut rang ou le Mugol du Démon Céleste. En réalité, ce que les balles touchèrent n'étaient que des lambeaux de peau et de simples égratignures.
Cependant, pour ceux qui ne pouvaient pas connaître ce fait, cela devait ressembler à un monstre dont le corps régénérait plus vite qu'une grêle de balles.
« Ah, vous avez tout tiré ? »
« Hi hi ! »
Les personnes restantes à l'antenne de l'Association du Dragon Noir, qui était en ruine, se mirent à trembler et à supplier pour leur vie.
« Eh bien, tout le monde, n'ayez pas trop peur. Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit que je puisse faire pour tabasser un voyou. »
« Alors pourquoi... ! »
« Le joueur noir est une petite exception. »
Il n'y avait personne pour rappeler la mission du joueur et l'exhorter à se battre pour le monde. Cependant, dans le cas du joueur noir, qui n'utilise ses pouvoirs surnaturels que pour ses désirs égoïstes et commet le mal. Je ne peux jamais le laisser passer.
Aucune pitié pour le joueur noir.
C'était la seule règle que suivait Yu-seong, et il la suivait simplement.
Le niveau intermédiaire de la Forteresse du Dragon Noir. Bien qu'il ne fût qu'à quelques centaines de mètres en l'air. À cause des structures denses et des ombres tout autour, je ne pouvais pas sentir que j'étais au-dessus de la terre. Au contraire, plus je montais, plus j'avais l'impression de me diriger vers le fond des enfers.
« Roi des Héros ! Hé hé, comment une personne si précieuse a-t-elle pu se retrouver dans cette décharge ? » « Êtes-vous ici ? »
C'était une vieille femme dans un état somnolent sous l'effet de drogues.
Si l'explication du chef de l'Association du Dragon Noir est exacte, cette vieille femme serait une indicatrice qui enquêtait sur ce qui se passait dans le secteur de la station du 9e district de la Forteresse du Dragon Noir. Et le joueur vêtu d'un costume formel menait le massacre. L'endroit est aussi le District 9.
« J'ai entendu dire qu'il y a un fou qui court par ici, non ? »
« Hé hé. C'est exact ! »
La vieille femme gloussa à la question de Yu-seong.
« Savez-vous quelque chose sur lui ? »
« Nuit et jour ! Mais ici il n'y a ni nuit ni jour, et pas de moineaux pour écouter ses chuchotements. Mais il y a des rats dehors. »
« Toi, rat. »
Squeak ! Dès qu'il eut fini de dire cela, plusieurs rats se mirent à faire du bruit et à bouger.
« Les rats reviennent toujours vers moi avec des chuchotements. »
« Alors savez-vous quelque chose sur lui ? »
« Hé hé, moi non plus je ne sais pas. Mais si vous montrez de la sincérité… »
Sans hésiter, Yu-seong tendit quelque chose sorti de sa poche. Après avoir accepté l'enveloppe et examiné son contenu, la vieille femme dit :
« Ah, je me souviens ! »
« D'accord, tant mieux si vous savez. Pouvez-vous me l'apprendre ? »
« Ah, ce que vous venez de me donner n'était-il pas le prix que vous payiez pour me demander si je savais quelque chose ? Hé hé hé ! »
« ...Vous avez du culot pour recevoir des clients sans un seul garde du corps. »
« Ah hé hé, ne vous méprenez pas, je suis toujours avec des gens qui me protègent. Hé hé, mais je sais juste qu'ils ne valent rien face à vous ! »
En disant cela, la vieille femme s'injecta une seringue inconnue dans le bras.
Yu-seong resta coi face à cette scène, garda le silence et sortit à nouveau quelque chose de sa poche.
« Ce n'est pas assez encore. Je prendrai tout avec moi, alors crache le morceau docilement. »
« Hé hé, avez-vous une idée ? »
« Dites-moi tout ce que vous savez sur ce fou. Présentez-moi aussi un guide qui m'apprendra ce labyrinthe. »
« Hé hé, bien sûr ! Je dois vous le dire ! Ah, attendez une minute, ah, le médicament fait effet, hé hé. »
En disant cela, la vieille femme à demi endormie sourit et ouvrit bientôt la bouche :
« Cet enfant est le seigneur de cette Forteresse du Dragon Noir et le Roi du Royaume des Gouffres. »
« Job, le Roi des Héros. »
Après avoir parlé avec la vieille femme, je sortis et il y avait un garçon plein d'entrain. Il portait une casquette de baseball et mâchait du chewing-gum. « Es-tu un guide ? »
« Oh, c'est ça. Tu es le Roi des Héros, non ? »
« Oh, comme tu le vois. »
« Waouh, c'est dingue... »
Yu-seong acquiesça en réponse à la question du garçon. Alors le garçon ne put cacher sa surprise et continua :
« Tu sais, Roi des Héros. Quand je serai grand, je deviendrai un joueur terrible comme toi. »
« D'accord, d'accord, prends ça. »
« Hein ? La vieille a déjà payé pour ça... »
Le garçon demanda en retour, mais Yu-seong répondit calmement.
« C'est un pourboire. »
« Oh merci. »
Après avoir jeté un coup d'œil pressé au contenu du sac, le garçon éleva la voix :
« Hé hé, avec ça, je peux payer toutes les factures de médicaments, en acheter de nouveaux, et même voir un médecin ! J'ai compris. »
« Le coût des médicaments ? »
« Oui, mon petit frère souffre beaucoup. Eh bien, impossible qu'il ne tombe pas malade dans cette usine à ordures. »
« Oui. »
Yu-seong haussa les épaules et demanda :
« Donc tu dis savoir où se cache ce fou ? »
« Oui. »
Cependant, à cette question, l'expression du garçon se figea comme s'il était effrayé. Si l'information que la vieille femme lui avait apprise était vraie, il n'y avait aucune raison qu'il ne le soit pas. « Ce n'est grave. Je n'ai pas l'intention de t'y traîner de toute façon, alors dis-moi juste le chemin. Le reste se gérera tout seul. »
« Je le ferai. »
« Quoi quoi ?! »
« C'est seulement si je trouve le bon chemin. »
Yu-seong répondit sans réfléchir, mais en entendant cela, le garçon secoua la tête.
« Non, c'est impossible. »
« Quoi ? »
« Parce que c'est un labyrinthe. « Tu ne le trouveras jamais correctement. »
« C'est un labyrinthe.... »
En entendant cela, Yu-seong sourit avec amertume.
« Un labyrinthe a toujours besoin d'un guide. »
Yu-seong dit après avoir ri.
« Et la qualité de guide que tu seras dépend de ce que tu feras ensuite. »
« Cela veut dire que l'un des Monarques qui t'observent pourrait voir ta performance et te tendre la main. »
« Vraiment ?! »
Ce ne fut qu'après avoir entendu les mots de Yu-seong que l'expression du garçon commença à briller.
Et c'est à ce moment qu'un message me parvint.
[《Labyrinthe de la Forteresse du Dragon Noir》 La course commence !] [Les monstres du labyrinthe sont créés...]
Ce n'est pas un monde dans une tour, ni une rupture de tour ou quoi que ce soit. Mais cela se déroule indéniablement sur le fond de ce monde. C'était un jeu.