Lorsque le héros et la sainte du jeu se font face pour le poste vacant de suzerain.
Dans le labyrinthe sans fin, Maria tendit la main à Yu-seong. En acceptant volontairement d'être l'étoile vers laquelle il devait avancer et un phare dans le ciel nocturne obscur.
Et le Maître du Jeu, une sainte qui avait vu d'innombrables héros brisés avant la résolution du héros et de la sainte, et qui était dans le désespoir,’ouvrit la bouche.
« C'est ta décision. »
« Oui. »
Maria répondit. Une voix sans la moindre hésitation, le moindre doute, ou même tremblement.
« C'est *notre* décision. »
« Veux-tu dire entraîner l'homme que tu aimes dans une folie et un désespoir sans fin, et l'encourager à souffrir sous les chaînes du nom de héros ? » répliqua le Maître du Jeu. Les restes de saintes brisées qui n'avaient d'autre choix que de rester aux côtés du héros brisé.
L'ombre sous la capuche était d'une noirceur profonde.
« Est-ce ainsi. »
[« .... »]
Elles étaient toujours comme ça. Tout comme elles l'ont toujours été.
Souffle !
D'innombrables chaînes se mirent à se tortiller comme des créatures vivantes le long de l'ourlet de la robe du maître du jeu.
Comme des centaines de serpents se tordant sous ses pieds.
« Vous et nous ne sommes en rien des étoiles. »
dit le Maître du Jeu. Elle exposait encore la logique froide et impossible de la réalité expliquant pourquoi Yu-seong ne pouvait pas devenir un héros.
Alors que les héros brisés échouaient les uns après les autres et entassaient les restes des héros dans le désespoir, autant de saintes assistaient impuissantes. J'ai vu le héros souffrir et se briser dans le cycle sans fin de destruction et de tragédie.
Les morceaux du héros, brisés et fracassés à l'infini, transperçaient le cœur de la sainte.
C'est pourquoi la sainte désespérée ne recula pas non plus. Non, je ne *pouvais* pas reculer.
« C'est un feu qui mène à la destruction le pauvre papillon de nuit. »
Car il en allait de même pour elle.
Elle savait quel dénouement aurait la décision de cet instant — faire confiance au Seigneur des Héros, les mots de courage qu'il chuchota à l'homme égaré, la main qu'il tendit comme s'il était son étoile.
Je savais quelle fin terrible mènerait le courage qui soutint le Seigneur des Héros jusqu'au bout pour qu'il ne s'effondre pas à genoux.
« Regrettes-tu ta décision ? »
[« Tu ne comprendras pas mon désespoir, jeune sainte immature. »]
Le Maître du Jeu ricana froidement.
« Mais un jour, tu comprendras. »
Telle était la folie de sa décision, et la voilà qui tentait de reproduire cette folie à nouveau.
L'homme, le Monarque Bouffon, souriait toujours.
En même temps, il ne souriait pas un seul instant.
C'était sa faute s'il était devenu ainsi. Parce que le chemin de l'enfer est pavé de bonnes intentions.
[« Le héros se brise, la sainte désespère... répétant indéfiniment la même folie. »]
C'est pourquoi la sainte qui désespéra dit à la sainte qui n'avait pas encore désespéré.
Tout comme le héros brisé l'avait dit plus tôt au héros pas encore brisé.
[« Je me répète sans cesse que la prochaine fois, ce sera vraiment différent. »]
« Ce sera différent. »
À cet instant, Maria répondit.
[« .... »]
Le Maître du Jeu ne répondit pas.
Elle se contenta de garder le silence, avec une ombre plus noire et plus sombre que jamais sous la capuche d'encre qui la recouvrait.
« Ô comme les humains sont fous. »
« Malheureusement, Yu-seong et moi ne sommes plus humains. »
Et Maria répondit à sa réplique.
« Mon dieu, est-ce bien ainsi ? »
Une moquerie glaciale s'échappa malgré elle en réponse.
[« C'est mignon aussi. »]
Comme un adulte regardant un enfant de sept ans qui prétend être grand.
Vous n'êtes pas humains. À ses yeux, les deux personnes présentes étaient des êtres éminemment humains.
Dans un passé lointain qu'elle ne pouvait même plus se remémorer, elle aussi était humaine. Tout comme il était un héros brisé.
Et maintenant, en tant que souveraine du jeu et en tant que divinité, elle avait vu tant de choses qu'elle ne se souvenait même plus des humains de ces jours-là.
[« Dans la vie que nous croyons être la nôtre, combien de décisions pensez-vous que nous ayons réellement prises de notre propre volonté ? »]
Alors le Maître du Jeu dit :
« Aucune décision que nous prenons ne peut changer ce monde. »
Car tout n'est qu'une partie du destin.
C'était la dureté indéniable de la réalité.
Alors qu'innombrables héros se brisaient et que les saintes désespéraient, leurs restes s'entassaient là.
Les héros ne peuvent pas changer le monde. Une sainte ne peut pas sauver un héros.
Même votre volonté de vous opposer au destin n'est qu'une partie de ce destin supérieur.
Et ce fut à cet instant précis.
« ......Si. »
Juste à l'endroit où les deux saintes conversaient, le silencieux monarque des héros prit la parole.
« Si tout dans ce monde était déterminé et que rien n'était "notre volonté". »
C'est comme si je ne pouvais tout simplement pas le comprendre.
« Pourquoi bloquez-vous notre chemin ? »
[« .... »]
Le Maître du Jeu ne répondit pas. Pourtant, je ne pus m'empêcher de rester sans voix face à cette question.
« Si nous n'avons pas le droit de faire des choix ou des décisions pour être raillés, pourquoi essayons-nous de bloquer "nos choix" ? »
demanda Yu-seong.
« Pour vous, cela ne serait même pas un choix. »
Le Maître du Jeu, la sainte désespérée, ne répondit toujours pas.
C'est pourquoi Yu-seong continua de parler.
« Ce que je veux devenir, ce n'est pas un "héros qui réussit". »
Dès le jour où le héros brisé et le monarque bouffon lui tendirent la main.
« Je voulais juste être un héros. »
[« .... »]
Le Maître du Jeu garda toujours le silence.
Mais sous sa capuche, l'ombre se tordait comme une créature vivante.
« Peu importe que le rêve réussisse ou échoue. »
C'est pourquoi Yu-seong, le Seigneur des Héros, parla.
« Il est acceptable d'échouer. »
Il n'existe pas de logique par la force.
« ...Parce que je veux être un héros et que je ne veux pas abandonner ce rêve. »
Il n'y eut ni combats ni batailles faciles.
Le Seigneur des Héros parla simplement, et Mary, la sainte désespérée et Maître du Jeu, resta silencieuse.
[« Est-ce que tu dis que c'est bien même si j'échoue ? »]
Après le silence, Maria demanda.
« Oui. Cela ira. »
Yu-seong répondit.
« Je le promets. »
Ce n'était plus l'histoire de deux saintes.
« Même si, dans environ cinq ans, tu te rends compte que le chemin que tu as choisi était erroné... »
dit le Seigneur des Héros.
« Je ne pointerai jamais du doigt celle qui m'a soutenu ce jour-là, et je ne la blâmerai jamais pour mon malheur et ma douleur. »
Il prononça son serment là.
Même ce serment était risible pour le Maître du Jeu.
Car elle connaissait mieux que quiconque la fin de cette résolution et de ce serment.
[« Toi et moi, nous... nous avons toujours été ainsi. »]
C'est pourquoi Maria dit.
Tout comme *lui*, elle aussi voulait être à ses côtés, accomplir sa résolution et rester un héros.
« Peux-tu me promettre une chose ? »
Après avoir parlé, la sainte désespérée'ouvrit la bouche.
« Dites, Sainte. » Le héros répondit.
[« Ne sois pas malheureuse. »]
« Tu ne seras pas malheureuse. »
Et Maria répondit.
[« Oui. »]
Le Maître du Jeu sourit tristement face aux réponses du héros et de la sainte.
Il sourit, puis dit.
« J'espère que votre avenir sera heureux. »
Peu importe le nombre de fois où ils ont commis les mêmes erreurs folles et répété indéfiniment le même désespoir et la même destruction.
Je ne pouvais que me le répéter à moi-même.
La prochaine fois, ce sera vraiment différent.
Car c'était là la définition même de la folie.
[Le Maître du Jeu brise les règles et exerce une influence absolue... !]
[La Tour Humaine de Niveau 16 a été conquise !]
Un message apparut dans mon esprit et le décor autour de moi s'estompa rapidement.
Je regardai simplement autour de moi.
Il y avait une scène très familière.
Le quartier général de la Guilde Internationale des Joueurs « Cirque », à laquelle appartient le Roi des Héros.
Le crépuscule tombait sur l'horizon, et je regardai le paysage reflété au-delà de la baie vitrée.
Là, il n'y avait aucune trace de la Force de maintien de la paix de l'ONU (UNPKF), des barricades, de la police des joueurs ou de l'armée nationale qui avaient encerclé le Roi des Héros jusqu'à l'instant d'avant.
Je tournai à nouveau la tête.
Les journalistes étaient là.
Il n'y avait plus ces gens saisis par l'anxiété et la peur qui pointaient du doigt le Roi des Héros. Ceux qui reprochaient au héros d'avoir abandonné son devoir étaient introuvables.
Comme d'habitude, ils louaient le « Roi des Héros ».
Comme des gens qui ne se souviennent de rien de ce qui leur est arrivé ou de ce qu'ils ont fait.
« Flash info ! Le Roi des Héros et la Pucelle viennent de vaincre avec succès le boss de saison à la "Tour de Niveau 16" ! »
« Je n'en crois pas mes yeux ! Seuls deux joueurs ont vaincu le "boss de saison" et préservé la paix mondiale ! »
« Est-ce le pouvoir de l'amour, après tout ? La seule façon de le voir est...
la tour humaine de niveau 16.
Un monarque humain qui représente la volonté des humains qui poussent le héros au sacrifice. Et même la sainte désespérée et le Maître du Jeu qui ont barré la route à Yu-seong et au "Seigneur des Héros" jusqu'au tout dernier moment.
La série d'événements ressemblait à un simple rêve d'une nuit éphémère.
Les humains encore présents ne savaient rien.
Comme si tout le tumulte qui avait bloqué le chemin de Yu-seong et de la sainte jusqu'à présent n'avait été qu'un mensonge.
Comme s'il ne savait rien des héros et des puissances qui s'étaient effondrés sur le chemin de Yu-seong.
« Vous pouvez penser ce que vous voulez. "Comment ai-je survécu un jour ou deux ?" »
C'est pourquoi Yu-seong haussa les épaules comme si cela ne le concernait pas.
Face à la barrage incessant des flashs et aux cris des journalistes devant les obturateurs des caméras, je ne pouvais même pas rire franchement.
Comme il l'a toujours fait, Kang Yu-seong, le roi des héros et joueur, protégea le monde. Aux côtés d'autres héros qui donnèrent tout pour le monde.
Quelques mois plus tard.
Yu-seong leva la tête, regardant derrière les flashs infinis des appareils.
« Yu-seong, dites quelque chose d'aimable, même si c'est quelque chose que vous n'aimez pas. "Je vous le demande, d'accord ?" »
« Donnez-nous votre avis sur l'exploit héroïque où vous avez risqué votre vie pour protéger le monde ! » dit le journaliste, et Yu-seong porta malgré lui son visage vers le micro.
« Je... ■ »
Ce jour-là.
Sur le trône au bout du chemin, il se souvint de l' « adulte » qui lui avait barré la route et de l'amante qui avait soutenu son rêve de devenir un héros jusqu'au bout.
« Maintenant, tout commence. »
Ce jour-là, le monde devint un jeu.
Onze ans se sont écoulés depuis, et cinq ans depuis « Labyrinthe Sans Fin ».