Les élèves s'agitèrent.
L'expression sérieuse de Shiina poussa certains élèves à tenter de nier qu'elle fût une enseignante, mais ce fut vain.
L'esprit ne se nie pas. Il ne peut que changer.
« Professeur, est-ce pour de vrai ? »
« Non. Je vous montre simplement le mécanisme. Si la magie standard tord les phénomènes de la nature, les Irréguliers tordent les concepts. Je ne suis pas une Irrégulière. »
Un soupir de soulagement parcourut la salle.
« Ouf, vous nous avez fait peur. »
Shiina repoussa ses lunettes et continua.
« Bien sûr, même si j'étais une vraie Irrégulière, je ne pourrais pas vous tuer tous. Même un Irrégulier sévèrement tordu aurait du mal à croire vraiment en un phénomène capable de tuer des gens. La magie des Irréguliers reste de la magie, même si elle repose sur une fausse vérité absolue. Elle suit le principe d'échange équivalent. »
Un élève leva la main.
« Et si c'était possible ? Quelqu'un qui croirait vraiment que quiconque ne le considère pas comme un professeur mourrait. Dans ce cas, mourrions-nous vraiment ? »
Shiina réfléchit un instant.
« Ce n'est pas impossible. Mais il est rare qu'un mage voie sa vérité absolue tordue à ce point. C'est comme croire qu'une pomme est une fraise — leur sens de la réalité est aussi éloigné. Quelqu'un d'aussi instable mentalement ne pourrait pas manier la magie en premier lieu, et même s'il pouvait la manifester, il est improbable qu'elle affecte autrui. »
« Donc ça ne peut pas pénétrer l'esprit. »
« Oui. Il lui manque la persuasion nécessaire pour s'infiltrer dans l'esprit d'autrui. Par conséquent, la magie des Irréguliers s'accompagne de restrictions et de coûts significatifs. Par exemple, on pourrait créer une règle : quiconque me considère comme un professeur doit utiliser les formules de politesse. »
« Ben, c'est évident. »
« Exact. La magie des Irréguliers fait s'infiltrer ses propres règles chez les autres. Allons plus loin. Les élèves qui utilisent les formules de politesse sont amoureux de moi. »
« Haha ! C'est aussi évident, non ? »
Les élèves éclatèrent de rire, mais Shiina continua sans réagir.
« Les élèves amoureux de moi doivent obéir à mes paroles. »
Ce n'est qu'alors que certains élèves prirent conscience du sérieux de la situation et posèrent leur menton sur leurs mains.
« Ceux qui obéissent à mes paroles doivent se suicider. »
Les élèves comprirent comment les paroles de Shiina s'infiltraient dans leurs esprits.
« Voici l'une des techniques de la magie des Irréguliers : les Contraintes. En étendant les règles, on contourne les mécanismes de défense de la cible. La proposition "amoureux de moi" est une sorte d'artifice. Elle pourrait mal fonctionner sur le même sexe, mais elle augmente la persuasion pour le sexe opposé. Réduire le groupe cible est aussi une technique de Contraintes. Bien sûr, aucun d'entre vous n'a été réellement persuadé. »
« Hem, hem. »
Quelqu'un toussa avec gêne.
« Voilà pour la théorie. Tout jusqu'ici n'est que vérité absolue tordue. Mais les Irréguliers acceptent cette vérité absolue comme un fait. Les sauts logiques rejoignent une omnipotence proche de la folie, et de tels événements se produisent vraiment. Échange équivalent. C'est de la magie. »
Les élèves avalèrent leur salive.
C'était difficile à croire sur parole, mais honnêtement, ils ne voulaient pas y faire face. Cela signifiait essentiellement avoir affaire à quelqu'un de complètement fou.
« Le mécanisme que je vous explique maintenant est basé sur la magie d'un Irrégulier qui a réellement existé. Je ne peux pas révéler son identité exacte, mais pour la leçon, je vous dirai ceci : c'était une femme, une figure majeure du monde religieux. Je l'ai adaptée à l'autorité entre professeur et élève pour une compréhension plus aisée. Parlons maintenant du coût. La logique des Contraintes est comme expliquée, mais il y a une condition de plus. »
Shiina respira et continua.
« Pour qu'un élève amoureux de moi se suicide, il doit passer une nuit avec moi. »
Ce n'avait plus l'air d'une blague.
« L'important, c'est que c'est autodestructeur. Plus le coût de l'autodestruction est grand, plus la magie de l'Irrégulier devient puissante. Grâce au principe d'échange équivalent, elle peut exercer une force sur la cible. Révéler le coût lui-même peut devenir le coût, mais certains sont même prêts à donner leur vie. »
Les élèves ne ressentirent plus aucun intérêt.
Ils avaient compris ce qu'était la magie des Irréguliers.
« Ce n'est pas quelque chose qu'on peut apprendre. C'est une particularité mentale manifestée par l'obsession et le parti pris. Leur façon de penser est totalement différente de celle d'une personne normale. Pour les mages qui poursuivent la raison, ce sont les adversaires les plus redoutables. »
Se remémorant la leçon de Shiina, Shirone se mordit la lèvre, l'air confuse.
'Professeur, c'est plus que redoutable.'
À l'époque, elle avait cru comprendre, mais maintenant qu'elle y faisait face, tout était mystère.
'Marsha absorbe les Zones Spirituelles. Si c'est de la magie d'Irrégulier, je peux l'accepter. Mais quand ? Les Contraintes et les coûts se sont-ils activés sans que je m'en rende compte ?'
Shirone comprit soudain.
« Tu peux me tuer si tu veux. »
La langue était partagée entre elle et Shirone.
Le sens enfoui dans ces mots s'était infiltré dans l'esprit de Shirone.
L'idée d'être piégée dans la logique d'une Irrégulière fit battre son cœur plus vite.
Arcane était un Grand Mage, mais c'était une tension d'une nature qualitativement différente.
'Reste calme. Il doit y avoir un moyen de contrer ça.'
Selon Shiina, la magie des Irréguliers ressemble à mettre en balance son propre esprit contre celui de l'adversaire.
Si la capacité est transcendante, le coût qu'on doit porter sera inévitablement grand.
Si elle avait utilisé le mot-clé « Tu peux me tuer si tu veux », Marsha aurait dû rester sans défense un bon moment.
Et si Shirone avait attaqué à ce moment-là, Marsha serait morte.
'Pourquoi n'ai-je pas pu attaquer ?'
Tous les morceaux s'emboîtèrent.
'Parce que je ne comprenais pas ce qui se passait devant moi. Dès le début, depuis le moment où j'ai rencontré Marsha, j'étais déjà prise dans son piège.'
La prise de conscience qu'on l'avait manipulée selon le scénario de Marsha lui glaça à nouveau le sang.
Parler du passé, faire semblant d'avoir tué Yuna, ne pas la tuer vraiment...
Shirone : « Tout ça pour cet instant ? »
Marsha rit de bon cœur.
Elle se délecta de l'air éberlué de Shirone.
Marsha : « Hohoho ! Bien sûr. Tu croyais que j'étais une criminelle politique de classe A pour rien ? Ah, bien sûr, te rencontrer était une coïncidence. Mais transformer la coïncidence en inévitabilité, voilà la vraie marque du talent. Je me prépare pour chaque situation qui se présente. »
Shirone dut l'admettre.
Marsha considérait probablement tous ceux qu'elle avait jamais rencontrés comme des ennemis.
C'était une vie misérablement pitoyable, mais c'était ce niveau de minutie qui lui avait permis d'échapper aux filets de l'Association de Magie.
Marsha : « Commençons sérieusement ? »
Shirone recula lentement.
Elle essaya de se téléporter, mais cela ne marcha toujours pas.
'Je ne peux pas entrer dans la Zone Spirituelle.'
Pour être précise, au moment où elle tenta de déployer sa Zone Spirituelle, celle-ci fut absorbée par Marsha.
Marsha : « Hoho, je vais bien utiliser ton énergie mentale. »
Utilisant l'énergie mentale qu'elle avait volée à Shirone, Marsha tira un canon sonique encore plus puissant.
Se bouchant les oreilles des deux mains, Shirone se jeta sur le côté.
Même s'il s'agissait de magie sonore, un coup direct sans défense pouvait être fatal.
Marsha : « Héhé, je te félicite d'avoir abandonné ta fierté. Mais maintenant que tu es sous Déprivation, le combat est fini. »
C'était une Irrégulière qui privait les autres de leurs possessions.
La magie qu'elle utilisa sur Shirone s'appelait « Pillage », la capacité de voler les Zones Spirituelles.
Tout en écoutant les railleries de Marsha, Shirone ne s'arrêta pas.
'Il me faut gagner du temps.'
Quels que soient les prérequis complexes, pouvoir voler l'énergie mentale rien qu'en disant « Tu peux me tuer si tu veux » ne collait pas avec l'échange équivalent.
'Il doit y avoir une limite de temps. Et elle n'est pas longue.'
Alors que Shirone roulait au sol pour éviter le canon sonique, ses yeux s'illuminèrent soudain.
L'effet de la magie d'Irrégulier s'était dissipé.
Déployant sa Zone Spirituelle, elle n'eut même pas le temps de regarder autour d'elle avant de déchaîner sa 狂暴 (Rampage).
Marsha arrêta sa poursuite.
La vue de la barrière de lumière pulsante l'excita.
Marsha : « Magie incroyable. Vraiment impressionnante. »
Les yeux de Shirone s'écarquillèrent avec férocité.
L'essentiel était de maîtriser Marsha avant qu'elle ne puisse utiliser Pillage à nouveau.
Shirone : « C'est parti ! »
D'innombrables sphères de lumière se rassemblèrent devant Shirone et jaillirent vers l'avant à une vitesse incroyable.
Même alors que la lumière massée lui fonçait dessus comme un canon, Marsha resta calme.
'Shirone, tu ne comprends toujours pas.'
Ce qu'est la magie des Irréguliers. Comme le traumatisme d'une personne est complexe en tant que cristallisation d'émotions.
Marsha agita la main, et le Canon Photonique qui approchait s'évapora comme de la fumée.
Shirone, réalisant quelque chose, s'agenouilla avec un air d'incrédulité, et ses amis accoururent.
Amy : « Shirone ! Ça va ? »
Mis à part la disparition du Canon Photonique, Shirone n'avait pas été particulièrement choquée.
Amy : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Reviens à toi ! »
Amy cria avec anxiété. C'était la première fois qu'elle voyait Shirone si interdite.
Shirone : « M-Magie.... »
Shirone ne pouvait pas y croire.
Quelle que soit l'irrégularité de la situation, qu'il se passe quelque chose était impensable.
Tess demanda à Amy : « A-t-elle encore perdu sa puissance spirituelle ? »
Amy : « Non. La Zone Spirituelle n'a pas disparu. Mais le Canon Photonique a disparu.... »
Au moment où Amy le réalisa, Shirone parla.
Shirone : « Ma magie a été volée. »
Tess tourna la tête, et là se tenait Marsha, les bras croisés, l'air triomphant.
Marsha : « Exact, Pillage d'Irrégulier. En comprenant la Zone Spirituelle de l'adversaire, je peux voler sa magie de force. Bien sûr, il y a des restrictions. Je dois sentir la Zone Spirituelle d'une magie spécifique en train de s'activer avec ma propre Zone Spirituelle. Comme tout à l'heure. »
Elle expliqua les restrictions comme si elle leur rendait service, mais Shirone était certaine que ce n'était pas toute l'histoire.
'Ça n'a pas de sens.'
Bien que cela puisse sembler plausible au premier abord que voler l'esprit de quelqu'un permette de voler sa magie, creuser plus loin révélait un énorme saut logique.
Marsha leva sa main droite.
Marsha : « Bon alors.... »
Elle balança son bras vers Shirone, une sphère de lumière se condensant dans sa paume.
Un éclair de lumière jaillit, et le groupe de Shirone se dispersa dans toutes les directions.
Des fragments de l'endroit où le Canon Photonique avait frappé volèrent et piquèrent le visage de Shirone.
'C'est réel. Ce... c'est le Canon Photonique.'
La sensation d'être frappée par sa propre magie était vraiment bizarre.
Le visage de Marsha était devenu plus pâle qu'avant après avoir testé le Canon Photonique.
Marsha : « Qu'est-ce que c'est ? La tension mentale est dingue. Comment as-tu fait pour continuer à tirer ça ? »
Cette fois, ce n'était pas de la moquerie.
Quand elle tira le Canon Photonique, Marsha ressentit réellement un léger vertige.
'C'est un sort incroyablement lourd. Sans une stabilité mentale suffisante, c'est trop à gérer.'
Ce n'était pas une question de concentration mais d'état d'esprit.
Marsha pouvait deviner quel genre de résolution et d'attitude Shirone avait vécues.
Marsha (pensée) : 'Je ne peux pas voler ça.'
Quoi qu'elle vole, elle ne pouvait pas changer la vie qui avait déjà été tordue.
Le regard de Marsha devint froid.
Marsha : « Tu devrais le ressentir toi aussi. »