Quelle que soit la part consacrée à la sécurité, le tarif restait le double du prix habituel.
Surtout, ce qui les inquiétait, c'était de savoir si ces gens feraient vraiment office de guides convenables.
N'ayant aucune affiliation officielle, ils n'offraient aucune garantie. S'ils prenaient l'argent et s'enfuyaient, le groupe se retrouverait complètement floué.
Amy plissa les yeux.
« Regardez un peu ces types... »
Les gens qui rodent dans l'ombre de la société raisonnent toujours de la même manière, où qu'ils soient.
Pourquoi avait-elle oublié ? Pour se débarrasser de vermine pareille, il faut leur briser le moral dès le départ.
« Cinq pièces d'or, c'est un peu excessif... »
« Qu'est-ce qui te prend ? On dirait que c'est ton premier voyage. C'est un site touristique de renommée mondiale. Évidemment, c'est plus cher qu'ailleurs. Au fond, c'est pareil partout. Ne sois pas si radin. »
Malgré la provocation de Gis, Shirone ne céda pas.
« Désolé, mais ça ne va pas marcher. Nous trouverons un autre guide ou nous débrouillerons seuls. »
Gis posa son bagage avec un bruit sourd. Maintenant que les choses en étaient arrivées là, il n'avait d'autre choix que de jouer les durs.
« Vous ne pouvez pas vous désister comme ça. Tu te rends compte du temps qu'on a perdu à cause de vous ? Regarde autour de toi. Tous les autres clients sont partis ! C'est vraiment embêtant. »
Alors que Gis jouait sa carte maîtresse, ses amis affichèrent leurs mines les plus menaçantes.
Mais, face à des nobles, ils ne purent masquer entièrement leur nervosité.
« Et alors ? Comment comptez-vous nous dédommager pour le temps perdu ? Vous cherchez la bagarre ou quoi ? »
« Même si vous dites ça... »
Shirone tenta de désamorcer la situation, mais Amy intervint.
Elle s'avança vers Gis, tira cinq pièces d'or de sa bourse et les lui tendit.
« Nous n'avons pas besoin de guide. Prenez l'argent et fichez le camp. »
Le visage de Gis devint écarlate.
« Qu'est-ce que tu attends ? Prends-les. C'est fini maintenant, non ? Alors arrêtez de nous emmerder et cassez-vous. »
Les amis de Gis, les yeux écarquillés de surprise, tendirent avidement la main comme s'ils venaient de décrocher le gros lot.
« Whoa ! On peut vraiment les prendre ? Merci ! »
Si quelqu'un d'autre lui avait tendu l'argent, il aurait réagi comme ses amis. Mais en voyant le visage d'Amy, l'humiliation le brûla au-dedans.
Il n'avait jamais été en bons termes avec les femmes venues de l'extérieur du port, mais même si rien n'en sortait jamais, il avait toujours porté un rêve ou une fantaisie en son cœur.
Pourtant, le mépris total qui se lisait sur le visage d'Amy pulvérisa cette illusion avec une clarté cruelle.
Cela lui fit prendre conscience, avec une acuité douloureuse, de qui il était, où il vivait et quel genre de vie il menait.
Gris serra les dents.
« ...J'ai l'air d'un mendiant, à tes yeux ? »
« Non. Mais c'est toi qui réclamais de l'argent, non ? Nous n'avons pas besoin de guide, alors dégage. »
« Merdre ! Qui te crois-tu pour me regarder de haut ?! »
« Te regarder de haut ? Arrête tes conneries. C'est toi quiessaies de nous arnaquer et de nous faire du chantage ! Vous voulez vraiment vous faire tabasser ?! »
Alors qu'Amy se préparait à en venir aux mains, Shirone la retint vivement.
Les amis de Gis étaient tout aussi stupéfaits.
« G-Gis ! Qu'est-ce qui te prend tout à coup ? On a l'argent, allons-y avant qu'ils changent d'avis. »
« Pousse-toi ! Eh, vas-y, frappe-moi ! Allez, frappe-moi tant que tu veux ! »
Amy, qui reculait avec Shirone, pique une colère et fonça de nouveau en avant.
« Amy ! Inutile de se battre ! »
Tout en essayant de l'arrêter, Amy riposta.
« Qu'ils viennent ! Qu'est-ce qu'ils peuvent faire ? Ce ne sont que des escrocs. Si on les suivait, ils ne cesseraient de nous pressurer pour avoir plus d'argent. Ce sont des ordures irrécupérables. »
Les amis de Gis tressaillirent. C'était exactement ce qu'ils avaient prévu.
« Amy, ça suffit. »
La voix de Shirone baissa légèrement.
« Pourquoi je m'arrêterais ? Si on continue à se laisser marcher sur les pieds, ils croiront qu'on a peur. Il faut leur donner une leçon... »
« Même dans ce cas, arrête-toi. »
Amy se tourna vers Shirone.
En voyant l'expression ferme de son visage, elle comprit son erreur.
Bien sûr, elle ne pensait pas avoir tort de traiter de telles ordures d'ordures. Mais connaissant la personnalité de Shirone, elle pouvait deviner exactement ce qu'il ressentait face à cela. Et c'était ce qui l'agaçait le plus.
« Hmph ! Tu ne comprends pas. Tu n'as aucune idée du genre de gens qu'ils sont. »
Amy secoua la main de Shirone et s'éloigna, visiblement lassée de la situation.
Shirone ne put la retenir.
Sur ce, la situation sembla s'apaiser, et les amis de Gis se mirent à chuchoter précipitamment entre eux.
« Gis, on y va. »
« Hein ? Je te donne quoi ? »
« L'or. Rends-les. Tu veux vivre avec cette humiliation ? Tu n'as aucune fierté en tant qu'homme du port ? »
Gis arracha les pièces des mains de ses amis et les empocha.
Le poids lui procura une exaltation. Il serra les poings, tentant de réprimer sa cupidité.
« Hah ! Des nobles arrogants, qui balancent cinq pièces d'or comme si de rien n'était. Ça doit être agréable. Je ne peux même pas imaginer ce que ça fait. »
Il lança délibérément les pièces aux pieds de Shirone et des autres.
Les pièces d'or roulèrent sur le sol avec un tintement clair.
« Ah, donc c'est ça, cette sensation. Incroyable. Allons-y, les gars. »
Sur ces mots, Gis entraîna ses amis dans une ruelle.
Amy bouillait de leur culot, mais se força à se calmer. Si elle réagissait maintenant, elle passerait vraiment pour une noble arrogante.
« Pff, t'as vu ça, Shirone ? Il faut remettre des gens comme ça à leur place. »
« Je sais. Mais les ignorer suffit. Inutile de se battre. »
« Tu dis ça, mais tu sais quel genre de gens ils sont. Tu l'as vécu toi-même, gamin. »
Mais aussi méprisables que soient ces gens, il ne voulait pas la voir piétiner la dignité de qui que ce soit.
« Oublie. Allons trouver une voiture. »
Pour Amy, tourner le dos la première était un signe clair : elle ne voulait pas se disputer avec Shirone.
Et la preuve qu'elle était vraiment contrariée.
En observant la scène, Tess se gratta la tête, mal à l'aise.
« Eh bien, ça se complique. »