Il lui fallait briser son élan. La Technique du Sabre Tribulation de Foudre était plus puissante qu'il ne l'avait prévu, songea Chu Chaoyun en observant Xiao Chen devenir de plus en plus fort.
« Xiu ! »
Soudain, Chu Chaoyun fit volerter son épée. Le ciel se remplit d'une lumière solide qui se transforma en une épée céleste et fila vers le tourbillon écarlate d'électricité au-dessus de Xiao Chen.
« Un esprit droit emplit le ciel et la terre, accablant le monde des hommes ;
Il crée les étoiles au-dessus et les montagnes et les fleuves en bas ;
Clairement le Ciel et la Terre existent ; comment pourraient-ils craindre les démons ? »
Soudain, un chant résonnant s'éleva dans la vaste nuit. Les voix passionnées retentirent, donnant l'impression que des milliers de personnes chantaient ensemble.
Dans le faisceau de lumière, Chu Chaoyun dirigeait le chœur de milliers de voix, les lèvres tremblantes. Rempli d'un esprit droit, le Qi d'épée se rassembla dans l'épée de lumière en même temps que le chant, conférant à cette épée céleste un éclat éblouissant.
Chu Chaoyun arborait une expression sereine tandis qu'il amassait une vaste Puissance Divine. Une voix divine résonna dans toutes les directions : « Le Ciel et la Terre sont injustes, ne distinguant pas le bien du mal. Le noir et le blanc sont inversés. Puisqu'il en est ainsi, à quoi bon le Ciel ? Autant le trancher ! »
Chu Chaoyun cessa de chanter et cria : « Un esprit droit accablant existe dans le cœur, magnanime comme un gentleman, ne craignant ni les démons ni les cieux ! »
Il traça son doigt dans les airs, et l'épée céleste éblouissante et resplendissante déchira l'espace, plus sombre que la nuit, en passant comme un éclair.
« Xiu ! »
Silencieuse, sans trace. La déchirure spatiale qu'avait ouverte l'épée céleste resta ouverte un long moment. Avec un son de « shua », elle fendit en deux le tourbillon d'électricité terrifiant dans le ciel.
Alors que le chant se poursuivait, Chu Chaoyun agita la main et déchira le ciel, anéantissant instantanément le fondement de la Technique du Sabre Tribulation de Foudre — le pouvoir du Dao Céleste.
Le geste de Chu Chaoyun agitant la main, enveloppé dans le faisceau de lumière contenant la Puissance Divine, semblait être devenu un mouvement éternel. Il était comme une divinité céleste marchant sur la terre, saint et existant à jamais.
Les paroles de Chu Chaoyun étaient droites. Quand il disait exterminer les cieux, c'était parce que le ciel était injuste, non parce qu'il était arrogant et déraisonnable, offensant la Puissance Céleste.
Devant cette scène stupéfiante, la foule resta muette longuement. Elle ne trouvait aucun mot pour décrire ce qu'elle ressentait.
Le choc que leur donna ce match final était trop grand. Plus tôt, les deux se battaient à égalité et échangèrent des centaines de coups. Tous deux réduisirent aisément la Plateforme Vent-Nuage en gravats.
Un Monarque Martial de Grade Inférieur ordinaire n'aurait pas pu briser la Barrière Vent-Nuage. Pourtant, cela ne semblait pas difficile pour ces deux-là.
Xiao Chen venait juste de prendre l'avantage et avait emprunté la puissance du Dao Céleste pour réprimer Chu Chaoyun.
Juste au moment où la foule sentait la bataille basculer en faveur de Xiao Chen, Chu Chaoyun contre-attaqua immédiatement. En un instant, il parvint à détruire la puissance du Dao Céleste et renversa la situation. La foule n'eut même pas le temps de réagir.
En plein air, l'expression de Xiao Chen changea sur-le-champ. L'élan de son sabre s'évanouit alors qu'il n'était qu'à mi-chemin de son mouvement ; il n'en restait pas la moindre parcelle.
Le fondement détruit, l'aura dans le corps de Xiao Chen subit des dégâts également. Ses organes internes se mirent à bouillonner, et il ne put s'empêcher de vomir une bouchée de sang.
« Reculer ! Reculer ! Reculer ! »
Xiao Chen s'arrêta net. Puis, il tint son sabre devant lui et repoussa du pied, reculant vivement. Le frottement de son corps contre l'air produisit de forts bangs soniques.
Chu Chaoyun dévoila un doux sourire sur son visage quelque peu pâle. Puis il dit : « Tu crois pouvoir fuir ? Épée, viens ! »
Il tendit doucement la main et l'épée dans les airs vola immédiatement vers lui. S'élançant depuis le sommet du pilier du dragon, il sauta dans les airs, saisissant fermement l'épée de sa main droite.
« Lumière Éternelle de Puissance Divine ! »
Tenant à nouveau son épée, Chu Chaoyun fixa son regard. En cet instant, il épuisa immédiatement la moitié de l'Essence solidifiée restante dans son corps.
Saisir l'initiative que l'adversaire a perdue, s'y accrocher fermement et l'étendre lentement — tel avait toujours été le style de Chu Chaoyun.
Maintenant qu'il tenait l'avantage, Chu Chaoyun passa immédiatement à l'action, exécutant la Lumière Éternelle renforcée.
« Boum ! Boum ! Boum ! »
Neuf faisceaux de lumière dorée descendirent du ciel. Chaque fois qu'une lumière dorée tombait, elle illuminait Chu Chaoyun, donnant à tous l'impression qu'il se téléportait dans les airs.
Chu Chaoyun avançait de cent mètres à chaque pas et fit au total neuf pas. À chaque pas, il exécutait une Lumière Éternelle. Il envoya au total 99 900 coups d'épée, les contenant sans les libérer avant d'avoir fini les neuf pas.
Rattrapant Xiao Chen, Chu Chaoyun irradiait une lumière resplendissante, éblouissante comme le soleil ; la nuit se changea en jour.
L'épée tirée révélait une lumière éternelle, déchirant l'espace ; nul ne pouvait s'enfuir !
Avec le soutien de la Puissance Divine, les neuf Lumières Éternelles semblaient se fondre miraculeusement ensemble. Tous aspirèrent une profonde bouffée d'air glacé.
Une seule Lumière Éternelle suffisait déjà à blesser grièvement un Monarque Martial de Grade Inférieur ordinaire. Neuf Lumières Éternelles fusionnées suffiraient probablement à détruire un Monarque Martial de Grade Inférieur ordinaire.
C'était purement et simplement aller trop loin. Tu crois vraiment que moi, Xiao Chen, je n'ai aucun moyen de contre-attaquer alors que tu cherches à me blesser grièvement en un seul coup ?
Si tu veux en découdre frontalement, je t'accorderai ce souhait ! Le visage de Xiao Chen devint grave tandis qu'il exécutait vivement le mouvement final de la Technique du Sabre des Quatre Saisons — le Cycle des Saisons.
Premier Coup de Tonnerre du Printemps, Myriades de Bêtes Hurlent ; le soleil ardent s'élève haut dans le ciel, Brûlant jusqu'à la Désolation ; la pluie d'automne bruine, Être Destiné dans les Eaux d'Automne ; le givre blanc de l'hiver qui ressemble à la lune, Givre Affligé !
En cet instant, l'état des saisons qui n'appartenait qu'à Xiao Chen seul — Printemps, Été, Automne et Hiver — se matérialisa rapidement.
Toutes sortes de phénomènes mystérieux apparurent à un rythme que les yeux ne pouvaient suivre. Les phénomènes apparaissaient et disparaissaient, cyclant sans fin, matérialisant le Cycle des Saisons sans bornes.
Jusqu'à la fin des temps, même quand la mer sans limites se change en vastes champs, ou quand la lumière et l'obscurité cyclent pendant dix mille ans, seul le cycle des saisons ne changera pas. Le Dao Céleste ne s'arrêtera pas. Cycle des Saisons !
La force du sabre tordit l'espace. La déchirure spatiale qu'avait créée l'épée de Chu Chaoyun recula inattenduement d'une manière étrange.
Quand les anciens du clan Bai virent cette scène, ils ne purent s'empêcher de se lever tous. Ils marmonnèrent : « Comment est-ce possible ? Comment la puissance du Cycle des Saisons peut-elle être si grande ?! »
Au sein du clan Bai, seuls les disciples du noyau et les anciens intérieurs pouvaient pratiquer la Technique du Sabre des Quatre Saisons. Bien qu'ils ne fussent pas aussi talentueux que Bai Qi, ils en avaient tous acquis une compréhension basique avant l'âge de vingt-trois ans.
Après l'avoir pratiquée pendant plusieurs décennies, beaucoup pouvaient exécuter les cinq mouvements de la Technique du Sabre des Quatre Saisons. Ainsi, ils pouvaient aussi exécuter le Cycle des Saisons.
Cependant, la puissance de leur Cycle des Saisons était comme de la boue comparée à celle de Xiao Chen. Bien que leurs cultivations fussent bien supérieures à celle de Xiao Chen, s'ils rivalisaient par le Cycle des Saisons, ils perdraient certainement.
C'était parce que cet état semblait trop compatible avec Xiao Chen. Il donnait même aux anciens du clan Bai l'impression que cette Technique du Sabre des Quatre Saisons avait été faite spécialement et uniquement pour Xiao Chen.
L'expression de Bai Qi devint extrêmement laide. Il n'avait jamais ressenti une telle défaite de sa vie, pas même en perdant contre Sima Lingxuan.
Inopinément, un étranger parvint à faire jaillir plus de dix fois la puissance de la Technique de Sabre héritée du clan Bai comparé à quand un membre du clan Bai l'exécutait.
« Boum ! »
La Lumière Éternelle de Puissance Divine frappa le Cycle des Saisons de Xiao Chen et produisit un fort « boum ». Une onde de choc haute de plus de trois kilomètres s'élança dans les nuages.
Dans l'onde de choc, plusieurs milliers de faisceaux de lumière explosèrent. Eau courante, pétales tombants, tonnerre féroce, soleils ardents… toutes sortes de phénomènes mystérieux se manifestèrent sans cesse.
Alors que les deux se battaient, toute la Plateforme Vent-Nuage se brisa et se mit en pièces. Des morceaux de la plateforme s'envolèrent avec une force intense, déchirant des failles dans l'espace alors qu'ils fonçaient vers les spectateurs comme une tempête furieuse.
Face à un contrecoup d'une telle ampleur, il serait impossible pour les quatre arbitres de tous les bloquer.
L'expression de Zong Liang changea radicalement. Il dit d'une voix grave : « Anciens Vent, Nuage, Tonnerre, Éclair, Automne, Gel, Soleil et Lune, entendez mon appel. Bougez vite et assurez-vous qu'aucun débris ne frappe les spectateurs ! »
« Nous obéissons ! »
Les huit vieillards sur la tribune émirent la forte aura de Monarques Martiaux au sommet. Ils ne retinrent rien de leur force terrifiante, disparaissant en un éclair.
« Bang ! Bang ! Bang ! Bang ! »
Les huit anciens réapparurent et les quatre arbitres poussèrent immédiatement un soupir de soulagement. Les huit anciens fournirent vite un effort, pulvérisant tous les débris qui s'envolaient à coups de poing.
« Inopinément, les huit Grands Anciens sous les ordres du Seigneur de la Cité du Scellement du Dragon sont tous intervenus. Quels monstres sont ces deux-là ?! »
« C'est trop terrifiant. La qualité de cette Compétition Jeunes des Cinq Nations est probablement la meilleure depuis trois mille ans. Il est peu probable qu'elle soit surpassée dans les mille prochaines années. »
« Les défaites de Sima Lingxuan et de Bai Qi face à ces deux personnes ne sont pas injustifiées. Ceux-ci sont déjà allés bien au-delà d'eux. »
En regardant les huit personnes dans les airs qui prêtaient main-forte, la foule ne put s'empêcher du trouble dans leurs cœurs. Ils ne purent retenir leurs soupirs.
À quel point ces deux-là étaient-ils forts exactement ? Pour penser qu'il fallut huit Monarques Martiaux au sommet travaillant ensemble avant de pouvoir garantir que les débris des attaques ne les franchiraient pas.
Ce ne fut qu'après un long moment que les ondes de choc troubles disparurent. La lumière sur Chu Chaoyun et Xiao Chen disparut complètement.
Leurs vêtements étaient également devenus très déchirés. Du sang s'écoulait au coin de leurs bouches ; leurs visages étaient cendrés.
La Plateforme Vent-Nuage sous eux avait disparu depuis longtemps, ne laissant qu'un abîme noir ; on ne savait ce qui s'y tapissait.
Les deux s'élancèrent dans les airs. Bien qu'ils fussent dans un piteux état, couverts de blessures, leurs yeux brillaient d'un esprit combatif féroce et brûlant. Leur désir de victoire ne s'était pas encore tari.
Soudain, Xiao Chen se mit à rire fort. Il riait très joyeusement, riant à cœur joie.
Chu Chaoyun fit voltiger son épée avec nonchalance. De la suspicion parut dans ses yeux tandis qu'il demandait : « De quoi ris-tu ? »
Xiao Chen répondit : « Je ris parce que le ciel est vraiment bon pour moi. Il m'a permis de connaître la solitude et les soucis, me laissant goûter l'amertume du monde. Je ne demande pas à être sans rival sous les cieux, mais à atteindre le sommet de la voie martiale, à devenir aussi héroïque que l'Empereur du Tonnerre !
« Personne dans la même génération n'est de taille face à moi. Ceux qui m'ont vaincu avant, je les ai battus, ne laissant que toi, Chu Chaoyun. Sans toi, comment trouverais-je la motivation pour affronter la solitude dans ce Royaume du Dôme Céleste ?
« Il y a deux ans, au pied de la Cité Désolée, tu m'as invité à décider du match en un coup. Deux ans plus tard, je te rends ces mots. Je ne demande qu'une chose : oses-tu régler cela par un dernier coup ?! »
Chu Chaoyun rit fort. Son épée pulsait de lumière tandis qu'il répondait : « Pourquoi pas ! »
« Houtchi ! Houtchi ! »
À l'extérieur de cette Plateforme Vent-Nuage, de grandes flammes brûlaient sur les neuf autres petites Plateformes Vent-Nuage. Les flammes dansantes illuminaient les visages de Xiao Chen et Chu Chaoyun, vacillant sans fin.
Quand tous les cultivateurs dans les gradins entendirent que les deux voulaient régler le match en un coup, ils n'osèrent plus cligner des yeux. Ils firent circuler l'Essence vers leurs yeux et fixèrent les deux personnes au-dessus de l'abîme.
« C'est trop intense. Même cette Plateforme Vent-Nuage a été détruite par les deux. Pourtant, ils n'avaient pas encore départagé le vainqueur. »
« Chu Chaoyun n'a toujours pas utilisé la Lumière Divine Inextinguible. Je me demande, quelles autres cartes maîtresses Xiao Chen a-t-il ? Pourrait-il avoir une Technique Martiale encore plus terrifiante que le Cycle des Saisons ? »
« Cela devrait être le cas. Sinon, il ne dirait pas cela. Cependant, il est difficile d'imaginer quelle Technique Martiale c'est. Cette Lumière Divine Inextinguible peut solidifier la lumière imprégnée de Puissance Divine. L'attaque d'un Monarque Martial de Grade Inférieur au sommet ne pourrait pas la briser. »
« Il est toujours difficile de croire que la Lumière Divine Inextinguible de Chu Chaoyun puisse être brisée par quelqu'un en-dessous du stade Monarque Martial. »