Fwooosh-!
Alors que l'halo lumineux se stabilisait.
J'ai lentement pris la mesure de mon environnement.
La première chose que j'ai vue, c'était bien sûr une vaste prairie.
Le panorama habituel d'une plaine dégagée, à perte de vue.
Mais là-bas, au-delà de l'horizon, je les ai vus.
-Woaaaaargh !
-Grwoaaaaaargh !
-Kaaaaaargh !
Thud thud thud thud thud.
Une horde de monstres verts fonçant vers moi.
Des Orcs.
Une horde d'environ 300 individus, Orcs Guerriers compris, déferlait en une vague massive.
J'ai marmonné entre mes dents.
« C'est donc l'étage 13. »
Le cimetière des Chasseurs issus du Facile. Le filtre.
À cause de ces Orcs qui chargeaient.
D'innombrables Chasseurs du Facile ont dû désespérer et renoncer ici, redescendant vers les Bas Étages.
Et juste au moment où j'observais tranquillement la horde d'Orcs.
« J-Ji-ho-ssi ! »
Na Hye-ji a crié.
Elle piétinait, le visage terrorisé, et hurlait.
« V-vite, tue ces trucs, tue-les ! Ils foncent droit sur nous ! »
« Hye-ji-ssi. Tu ne le sens pas ? »
« Sentir quoi ? »
« La rancune de tous les Chasseurs du Facile qui ont abandonné leur Ascension ici, à l'étage 13. »
« De quoi tu parles, au juste ?! »
Tsk, tsk. J'ai claquè la langue.
Pour être aussi dénuée de sensibilité du commun des mortels...
Une Chasseuse du Facile, qui plus est, et elle ne ressentait pas la rancune des innombrables gens ordinaires du Facile qui ont désespéré en ce lieu même.
J'ai serré le poing, comme pour faire un serment.
« Je vais les égorger sans pitié et apaiser la rancune des gens ordinaires du Facile ! »
« Bon, j'ai compris, dépêche-toiuuu... ! »
« Hye-ji-ssi, t'es vraiment une froussarde. »
Pourtant, elle m'avait vu exterminer des centaines d'Orcs à l'étage d'avant.
Na Hye-ji avait encore peur des monstres.
Quel cœur mou.
Na Hye-ji a parlé comme si c'était injuste.
« Mais c'est l'étage où apparaissent les Orcs Guerriers ! J'ai entendu dire qu'ils sont super forts. Au cas où... »
« Bon, c'est vrai. »
Je peux pas continuer à la jouer cool si Hye-ji-ssi est aussi angoissée.
On commence, alors ?
J'ai levé lentement mon bâton.
-Wooong wooong wooong wooong wooong wooong wooong... !
Une masse de « points bleus » s'est mise en réseau.
S'est structurée en Boules de Feu.
Fwsh ! Fwsh ! Fwsh ! Fwsh ! Fwsh !...
Les Boules de Feu se sont générées rapidement et ont commencé à orbiter autour de moi.
D'abord une, puis dix, puis trente.
Plus de cinquante, plus de cent...
Deux cents.
-Fwoooooooosh !
L'incroyable total de deux cents Boules de Feu s'est élevé et a commencé à tournoyer autour de moi.
« Ah, c'est trop chaud ! »
Scramble !
Une fois de plus, incapable de supporter la chaleur, Hye-ji-ssi a filé vers l'arrière en panique.
J'ai claquè la langue, tsk tsk.
« C'est le truc avec les riches. Toujours assis quelque part avec la clim à fond, forcément ils supportent pas la chaleur. Nous, les cuillères en terre qui passons l'été avec un seul ventilateur, on sourcille même pas devant une chaleur pareille... ! »
Si elle recule devant juste ça.
Comment est-elle censée supporter le pic caniculaire de l'été ?
À une époque qui ne fait que se réchauffer avec le réchauffement climatique et tout le tintouin.
Hye-ji-ssi a besoin de s'habituer un peu plus à la chaleur.
Bref, j'avais deux cents Boules de Feu prêtes.
Et puis.
-Woargh ?!
-Uaargh.... !
-... !
Screech.
La horde d'Orcs qui fonçait sur moi s'est immobilisée net.
La vue des deux cents Boules de Feu que j'avais invoquées avait, un instant, gelé leur cerveau.
S'ils avaient été des Gobelins rusés et vifs d'esprit, ils auraient fait demi-tour et auraient déclenché une fuite de panique sur-le-champ.
Mais les Orcs, c'était différent.
Peut-être avaient-ils une once de fierté.
Ou peut-être étaient-ils simplement incapables de discerner la différence de force entre ami et ennemi.
Coup d'œil. Coup d'œil.
Ils ont évalué leurs propres effectifs, et puis.
-Woaaaaaaaargh !
Ils ont recommencé à charger.
Estimant qu'avec une grande armée de quelque 300 individus, ils avaient une chance même contre un Sorcier, ils sont venus vers moi.
Des idiots, tous autant qu'ils sont.
Pas mieux que des bêtes, ces trucs.
« Bah, s'ils chargent au lieu de fuir, ça m'arrange. »
Ça m'épargne de devoir pourchasser les fuyards pour les tuer.
J'ai tiré les Boules de Feu.
-Shreeeeeeeeeee !
Cent Boules de Feu, pour commencer.
Cent traits rouges ont percé la horde d'Orcs de part en part et se sont abattus.
Et à cet instant, un éclair aveuglant a jailli, et au même moment.
D'innombrables explosions ont éclaté simultanément.
-KA-BOOOOOOOM⸻ !
Un bruit et une vibration intenses qui ont ébranlé ciel et terre.
D'énormes explosions surgissant de tous côtés.
La horde d'Orcs mise en pièces, emportée par les explosions et les ondes de choc.
Leur sang a giclé dans toutes les directions, des fragments de corps et des lambeaux de chair projetés haut dans le ciel.
Pattpattpattpatter- !
Les restes et lambeaux de chair qui avaient été propulsés haut dans le ciel sont retombés mollement au sol.
L'onde de choc a soulevé un nuage de poussière qui a voilé la vue.
Et ainsi, sur le sol devant moi.
gisaient des fragments de corps d'Orcs éparpillés dans d'innombrables cratères.
J'avais exterminé trois cents Orcs d'un seul coup en dispersant cent Boules de Feu.
Contemplant le carnage, j'ai marmonné bas.
« La rancune des gens ordinaires du Facile... apaisée ici, en ce lieu. »
Gens ordinaires du Facile bloqués par le mur de l'étage 13 et ayant renoncé à l'Ascension.
Reposez en paix maintenant, vous tous.
Votre aspiration à sauver la République de Corée.
Moi, Chasseur de l'Extrême Démentiel Enfer, je la réaliserai à votre place... !
Et juste au moment où j'étais perdu dans l'émotion.
« J-Ji-ho-ssi ! Là-bas ! Ces trucs sont encore en vie ! »
Na Hye-ji a pointé quelque part d'une voix pleine de choc.
J'ai regardé, et c'étaient les Orcs Guerriers.
-Stagger, stagger.
Un par un, ils se relevaient de la pile de cadavres.
Incroyablement, une douzaine d'Orcs Guerriers étaient encore en vie.
Grâce à leur constitution robuste et à l'armure de fer et de cuir protégeant leurs points vitaux.
Une poignée d'Orcs Guerriers qui avaient échappé à un impact direct avaient à peine survécu.
-Grwoaaaaargh... !
-Grrrk. Grk. Kuargh...
Bien sûr, ils n'étaient pas intacts.
Que la surpression des explosions ait ravagé leurs organes et leurs yeux.
Des lentilles éclatées s'écoulaient de leurs deux yeux, et du sang suintait de leur nez et de leur bouche.
Mais même comme ça, ils étaient encore en vie !
Honnêtement, c'était impressionnant.
« Whoa, ils ont survécu à ça ? Ils sont vraiment d'une résistance dégoûtante. »
Bah, normal.
C'étaient, après tout, les fameux Orcs Guerriers.
Orcs Guerriers.
Le prédateur naturel des Chasseurs du Facile.
Athlétisme et force brute écrasants, plus un corps résistant et une armure superbe.
Ils étaient, sans conteste, des monstres bien plus forts que les Orcs ou les Gobelins qui les avaient précédés.
Mais ça s'arrête là.
« Balle d'Air. »
Thunk !
Une légère Balle d'Air, et au moment où elle a transpercé droit entre les deux yeux, il est tombé raide mort instantanément.
Et puis ça m'a frappé.
J'ai pensé.
« Les Orcs Guerriers... ces trucs ont dû mettre en pièces pas mal de Chasseurs jusqu'ici. »
Les Orcs Guerriers tuaient les Chasseurs en les « déchirant ».
Avec cette force écrasante, ils attrapaient un gens ordinaire du Facile ou un gens ordinaire du Normal.
Et les déchiraient sauvagement pour les tuer. C'était la marque de fabrique de l'Orc Guerrier.
De tous les monstres de la Tour, ceux devant moi étaient les tueurs de Chasseurs les plus brutaux.
La rage a flambé en moi.
« Orcs Guerriers ! Vous, putains de trucs ! Vous, bâtards de monstres, comment osez-vous déchirer les humains, les seigneurs de toute création ?! »
Impardonnable !
D'oser tuer mes semblables, l'humanité, d'une façon aussi odieuse, juste devant moi, Chasseur de l'Extrême Démentiel Enfer !
Je vais vous le rendre de la même manière !
« Je vais vous déchiqueter tous de la même façon ! Et honorer les âmes des Chasseurs que vous avez sacrifiés ! »
« Tu fais quoi, Ji-ho-ssi ?! »
« Déchirer et écraser ! »
J'ai marché vers un Orc Guerrier qui peinait à se relever.
J'ai piétiné son corps avec mon pied et j'ai tiré fort sur son bras.
Et puis.
-Rrrriiip !
« Hein. »
Comme on arrache un radis proprement de la terre.
Le bras de l'Orc Guerrier a glissé tout droit hors de l'épaule.
Le bruit des muscles et de la chair qui se déchiraient avec un arrachement humide était vraiment grotesque.
Putain.
-Grwoaaaaaargh !!!
L'Orc Guerrier s'est débattu, hurlant d'agonie.
Hébété, j'ai fixé le bras de l'Orc Guerrier qui pendait dans ma main.
Flop, flop.
Le bras de l'Orc Guerrier, arraché de l'épaule.
Comme il avait été arraché au lieu d'être tranché, la section était irrégulière et filandreuse, et totalement répugnante.
J'étais interloqué.
« Dingue. Pourquoi ça s'est arraché ? »
« Beurk ! Dégoûtant ! Pourquoi t'arraches les bras d'un coup ?! Ji-ho-ssi, t'as vraiment pété un câble ?! »
« Non, je suis aussi renversé que toi. Pourquoi bordel ça s'est arraché... ? C'est quoi ce truc... ? »
Tirer sur le bras de l'Orc Guerrier.
Honnêtement, je l'avais fait en m'attendant à fond à échouer.
Le scénario que j'avais en tête à la base allait comme ça.
Je tire sur le bras de l'Orc et il ne bronche pas d'un millimètre.
« Ho ho, un Sorcier n'a pas besoin de prouesses physiques pour commencer ! Un Sorcier doit foudroyer ses ennemis par la magie, comme il sied à un Sorcier. Tenter d'user de la force brute comme quelque gens ordinaire... J'ai encore une longue route devant moi. » Je sors un truc du genre.
Je le tue à la magie.
C'était à peu près le genre de connerie que j'avais prévu de faire.
Mais il semble que ma force soit plus monstrueuse que je pensais.
Arracher un bras de cet Orc Guerrier costaud aussi facilement, comme si de rien n'était.
Je ne le savais pas, vu que tout ce temps je n'ai utilisé que la magie et jamais eu l'occasion d'utiliser mon corps.
Est-ce que ma capacité physique a elle aussi grandi de façon monstrueuse, comme il sied à un Chasseur de l'Extrême Démentiel Enfer ?
J'étais consterné.
« Non ! À ce rythme je vais devenir un Sorcier Force ! »
Le Sorcier Force est un hérétique.
Un vrai Sorcier est, par nature, un gringalet sans force qui one-click juste sa magie...
Pourquoi ma force est-elle aussi monstrueuse ?
Bref.
« Arracher un bras, c'est sérieusement dégoûtant. Gérons le reste à la magie. »
La sensation d'arracher le bras d'un Orc vivant avait été si dérangeante et répugnante.
Du coup, j'ai utilisé la magie pour le reste.
-Thunk ! Thunk ! Thunk ! Thunk ! Thunk ! Thunk !
J'ai fourré à chaque Orc Guerrier survivant une seule Balle d'Air droit entre les deux yeux.
Thud. Splat. Thump.
Les Orcs Guerriers, tous, se sont effondrés avec un trou percé entre les deux yeux.
Ils portaient une armure, certes, mais pas de casque sur la tête, donc les Balles d'Air suffisaient amplement à les achever.
Et un instant plus tard.
« Ils sont tous morts. »
Un silence feutré s'est installé.
J'ai baissé les yeux et examiné les alentours.
La horde de quelque trois cents Orcs, Orcs Guerriers compris.
Totalement silencieuse.
J'avais exterminé jusqu'au dernier.
Et avec ça, mon boulot était fini.
C'était maintenant le tour de notre fière Porteuse EX-rank non rémunérée, Na Hye-ji, d'entrer en scène.
« Allez, Hye-ji-ssi ! Vas-y, ramasse le Butin. »
« Okaaay... »
Click.
Sur mon instruction, Hye-ji-ssi a sorti ses pinces et a traîné jusqu'à la pile de cadavres d'Orcs.
Hm. Elle recule plus trop, même en regardant un cadavre en miettes.
Ce qui veut dire qu'Hye-ji-ssi grandit en tant que Familier Aimant, je suppose.
Vraiment digne d'une Porteuse Spéciale-EX.
« Allez, hop hop, au travail ! Faut ramasser tout le Butin et marcher 20 km ! À ce rythme on finira en pleine nuit ! »
« Et si tu aidais un peu toi aussi, Ji-ho-ssi ? »
« Un Sorcier ne se courbe pas pour ramasser du butin indigne. C'est le job de la Porteuse. »
« Beurk... »
Et voilà.
L'étage 13 s'est bouclé sans accroc non plus.
Gens ordinaires du Facile qui ont désespéré, incapables de franchir le mur de l'étage 13.
Votre aspiration à sauver la République de Corée...
Je l'ai assurément portée !
[Baek Ji-ho (Corée du Sud : Étage 13)]
[Vous avez terminé l'étage 13 de la Tour.]
[Vous avez tué 307 Orc (10).]
[Vous avez tué 23 Orc Guerrier (100).]
[Les Points sont en cours de règlement.]
[L'étage 14 de la Tour a été ouvert.]
[Retour.]
* * *
Après le retour à la réalité.
J'ai ouvert ma fenêtre de Statut.
[Baek Ji-ho (Corée du Sud : Étage 14)]
[5 370 Points]
« 5 370 points... j'en ai gagné pas mal. »
Je suppose qu'à partir d'ici ça commence à ressembler à de vrais Étages Intermédiaires.
À chaque pas de plus, le taux de Points qui rentre grimpe à un rythme incomparable aux Bas Étages.
Bien sûr, vu que ces Orcs n'étaient pas là pour être tués à la base.
Normalement j'en aurais eu bien moins...
Mais bon, suis-je un Chasseur moyen ?
Un Chasseur de l'Extrême Démentiel Enfer comme moi est censé tout tuer, même les ennemis qu'on dit de pas tuer.
Bref, j'ai fini l'Ascension de bonne humeur.
-Click !
L'heure de maintenir la routine du jour.
J'ai vite fait des photos du Butin et rédigé un post.
[Titre : Chasseur débutant... a validé l'étage 13 aujourd'hui]
[Auteur : PointBleu]
(Photos de cartons de ramen bourrés de Butin)
chasseur débutant... allé à l'étage 13 aujourd'hui
juste comme j'avais entendu, les Orcs sont arrivés par camions entiers
du coup je les ai tous tués...
mais un truc m'a déstabilisé en cours de route ;
y'avait des Orcs Guerriers
et en pensant aux chasseurs que ces trucs ont déchirés
j'ai soudain eu chaud, tu vois ?
du coup j'ai juste chopé le bras d'un Orc Guerrier et j'ai tiré.
et le bras fait rrrrip et sort tout net;;
c'était si dégoûtant et révoltant que j'ai été fr déstabilisé.
attendez, les Orcs Guerriers étaient pas réputés pour avoir des corps super durs et resistants ?
pourquoi le bras est parti wtf;;;
j'ai eu la trouille de ma vie...
bref le butin d'aujourd'hui...
307 Haches d'Orc et 23 Armures d'Orc Guerrier.
ajoutez 5 370 points par-dessus.
roulement de tambour roulement de tambour roulement de tambour... !
total de 174,6 millions de wons !!!!
le déménagement approche à petits pas !
une vie bourge à passer l'aspirateur robot sur du carrelage en marbre brillant c'est plus très loin.
sauver la République de Corée et se faire du fric en plus.
je me sens plutôt fier.
chasseur comme carrière... je pense que ça me va vraiment.
└arracher un bras d'Orc Guerrier c'est quel genre de bullshit lolol t'es devenu Chasseur Haut Étage ou quoi ?
└d'abord c'était tué-des-milliers-de-Gobelins-dor dans les bas étages, puis ramené-du-butin-par-tonnes-dor, et maintenant c'est arraché-un-bras-d'Orc-Guerrier-dor ?
└au moins balance un truc à moitié plausible pour qu'on puisse faire semblant de te croire putain, un inconnu de l'étage 13 qui massacre des Orcs et arrache un bras d'Orc Guerrier quel tas de merde...
└└PointBleu : mais c'est tout vrai ?
└└bullshit.
└comment tu gagnes des Points à l'étage 13 ? c'est pas juste un étage où tu cours pour ta vie ? j'ai entendu qu'on peut à peine y gagner des Points.
└└il a dit qu'il a tué tous les 300 Orcs qui lui fonçaient dessus lol
└└? c'est même possible ?
└└c'est pas possible, c'est exactement pour ça qu'il est un Mytho lolol
└└PointBleu : Impossible, c'est rien du tout.
└└c'est TOI qui est impossible à comprendre, toi, dingue...
...
Tsk, tsk. J'ai claquè la langue.
« Gens ordinaires, je vous jure... comme vous êtes vraiment bornés ! Enfouis dans votre misérable bon sens, vous tournez le dos à la vérité sous vos yeux ! »
Comme c'est lamentable !
Après avoir fait une petite mise en scène théâtrale appropriée.
Coup d'œil autour. J'ai scanné les environs.
« Mais où est passée Hye-ji-ssi ? Elle était en train de trier le Butin y a à peine une seconde. »
Hye-ji-ssi, qui rangeait consciencieusement le Butin dans des cartons de ramen, n'était nulle part.
Je n'avais pas entendu la porte d'entrée s'ouvrir, ceci dit.
Quoi, elle est allée faire un caca ou quoi ?
J'ai haussé les épaules et je me suis dirigé vers ma chambre.
« Bah, l'Ascension d'aujourd'hui est finie, je ferais bien de me laver, manger, et dormir un coup. »
Yank.
Et j'ai ouvert la porte et suis entré dans ma chambre.
Et je l'ai vu.
« Hein ? Hye-ji-ssi ? Tu fais quoi là-dedans ? »
Dans ma chambre se trouvait Hye-ji-ssi.
Mais quelque chose clochait un peu chez elle.
« Hye-ji-ssi ? »
« ... »
Ma Porteuse de rang EX, Na Hye-ji.
Elle était penchée sur mon bureau, fixant intensément quelque chose.
J'ai regardé l'objet qu'elle fixait.
« L'Orbe de Cristal ? »
Ce qu'Hye-ji-ssi fixait n'était autre que l'Orbe de Cristal.
L'Orbe de Cristal que j'avais posé sur le support en cartons de ramen, et elle le regardait fixement, y plongeant un regard vide et sans focus.
Y'a un truc qui cloche.
Je l'ai attrapée par l'épaule.
« Hye-ji-ssi ? Ça va ? »
« Eek ! »
Elle a tressailli violemment.
Na Hye-ji a passé une main sur sa poitrine et a poussé un profond soupir.
« Ouf... tu m'as fait peur. »
« Tu fais quoi ? »
« Je regardais juste l'Orbe de Cristal. »
« Aussi fixement ? Tu n'as même pas répondu quand je t'ai appelée. »
« ...Je sais pas. Quand je le regarde fixement, c'est comme... comment dire, comme si mon esprit s'élargissait ? Non, comme si j'étais connectée à quelqu'un d'incroyable ? C'est une sensation bizarre- »
« ... ? »
Hye-ji-ssi débitaient des trucs incohérents.
Coup d'œil.
J'ai tourné mon regard vers l'Orbe de Cristal.
« Rien d'anormal, pourtant. »
Il était juste d'une beauté si saisissante qu'il attirait l'œil tout seul.
Je n'ai ressenti aucun effet comme être connecté à quelqu'un, ou mon esprit qui s'élargit.
Sous quelque angle que je le regarde, c'était juste un Orbe de Cristal ordinaire.
J'ai parlé à Na Hye-ji d'un air sérieux.
« Hye-ji-ssi. »
« Oui ? »
« Tu devrais aller voir un psy quand tu auras l'occasion. On dirait que t'en fais trop ces temps-ci. Si tu veux, tu peux prendre demain de congé. »
« ... »
Na Hye-ji a froncé le visage en grimace.
La réaction de quelqu'un dont la fierté a été véritablement blessée.
« De toutes les personnes, c'est toi qui n'as pas le droit de dire ça, Ji-ho-ssi ! Un psy ?! »
« ? »
« De penser que j'entendrais un vrai dingue me dire d'aller voir un psy... ! »
Allez, j'étais juste prévenant vu qu'elle avait l'air usée mentalement, pourquoi elle fait une crise ?
Bref, l'étage 13 est validé.
Demain, c'est l'étage 14.