Ça faisait presque deux mois qu'on ne s'était pas vus, mais il n'y eut pas de retrouvailles particulièrement émouvantes entre nous, frère et sœur.
« Bon. »
Yoo Seongah croisa les bras et me regarda de haut.
« Tu veux que je t'apprenne à danser, c'est ça ? »
« …Ouais. »
« …… »
Le silence ne dura pas longtemps.
« PWAHAHAHAHAHAHAHA !! »
Yoo Seongah roula droit hors du canapé.
« Putain, c'est trop drôle ! J'aurais jamais cru vivre assez longtemps pour voir ça. Quoi, t'es vraiment incapable ? »
« …Ouais. »
« Je le savais bien ! Comment tu veux faire ça avec ton corps ?! »
……Cette femme n'avait absolument aucune pitié, même envers son petit frère qu'elle n'avait pas vu depuis longtemps.
« Moi… j'arrive à mémoriser les mouvements, d'une façon ou d'une autre. »
« Mais ? »
« J'ai aucune base. »
« Oh - »
Les yeux de Yoo Seongah brillèrent. C'était un signe très dangereux.
« Ha, je suis une personne super occupée, tu sais. »
Bien sûr que je le savais. Même si je détestais l'admettre, c'était un fait : Yoo Seongah était actuellement la chorégraphe la plus demandée.
« Fais-moi un truc mignon, pour la première fois depuis longtemps. »
« Ah, Noona - »
C'était ça. Yoo Seongah n'avait jamais été du genre à refuser une demande.
« Ouais, je suis ta grande sœur. »
Par contre, elle ne faisait jamais rien gratos.
« Non, je vais bientôt être adulte. »
« Oh - Et je suis censée en faire quoi, moi ? »
Et elle demandait un prix exorbitant, en plus.
'Si c'est pas de la tyrannie, c'est quoi ? '
« Si ça te plaît pas, oublie. Rien n'est gratuit au monde, tu sais ? »
« Non, Votre Altesse. Je le ferai. »
La dignité humaine s'effondre étonnamment facilement face à quelqu'un comme elle.
« Tu aurais dû accepter direct. Allez, fais ce truc que tu faisais avant. »
« Ah, ça va un peu - »
« Tsk, tsk. Ta gueule a pas l'air très contente. »
Je changeai d'expression en vitesse.
« …Je devrais chanter aussi ? »
« Hé, on dirait que t'as développé un peu de sens depuis que t'es stagiaire ! Bien sûr. »
Et c'est comme ça qu'au final, moi, une personne avec l'esprit d'un mec de vingt-neuf ans, je sautillais au milieu de la salle de répétition.
♪ Je t'aime-u-u-u
♪ Quand je te vois, mon cœur tremble
♪ Non non non non~
Le truc dont parlait Yoo Seongah, c'était rien d'autre que NO de Judy, une chanson autrefois connue comme le chant national de l'aegyo.
Même si je ne l'avais pas dansée depuis presque dix ans avant ma régression, mon corps se mit à bouger instinctivement dès que j'entendis la chanson.
'C'est flippant, à quel point le lavage de cerveau est efficace. '
« Bien ! Hé, ta danse s'est un peu améliorée, en plus ! »
Yoo Seongah applaudit, visiblement en train de kiffer.
« Bon. Mon ptit frère bien-aimé me supplie comme ça, alors bien sûr que sa grande sœur doit l'aider. »
« Merci ! »
« Merci…… ? »
« Me-Me-rci. »
Ce n'est qu'alors qu'elle sourit, satisfaite.
« Okay. Tu as dit deux semaines, c'est ça ? Détruisons complètement tes bases pendant les deux prochaines semaines. »
Et c'est comme ça que je rampai de mon plein gré dans la tanière du tigre de Yoo Seongah.
Deux heures plus tard.
« Encore !! »
Quatre heures plus tard.
« Mais qu'est-ce qui cloche avec ton corps ? »
Tu me croirais si je te disais que je suis resté bloqué sur un seul mouvement de vague pendant quatre heures ?
Le premier jour, j'ai fait de mon mieux pour ne pas utiliser le sablier ni la fonction de montage. J'avais vraiment besoin que ces mouvements s'imprègnent dans mon corps pour pouvoir les utiliser plus tard, sans compter sur quoi que ce soit.
Mais c'était de l'arrogance.
« T'es un humain ou un calmar ? »
Yoo Seongah me chopa le bras et le secoua dans tous les sens.
« M'appeler calmar, c'est pas un peu exagéré ? »
« Hé, t'es mon ptit frère, mais honnêtement, je commence à me demander si t'as pas truqué pour entrer dans le line-up des débuts. »
'Cette femme… Elle bosse secrètement comme l'une de mes haters ? '
« C'est tout pour aujourd'hui. »
« Déjà ? Quel dommage - »
J'arrivai à peine à réprimer les coins de ma bouche qui tressaillaient.
« On bossera la vague demain, et après on passe au travail de base des pieds. »
« …… ? »
« Tu comptais pas t'arrêter là avec tes compétences, quand même ? »
L'enfer des bases recommença. Mes jambes commencèrent à trembler progressivement.
'Pourquoi Yoo Seongah elle fatigue pas ? '
Au bout d'une dizaine d'heures, la sueur qui coulait à flot n'était même plus le problème. Il ne me restait plus ni raison ni émotions. J'avais l'impression d'être devenu une machine qui ne fait que danser.
J'en étais au point où mes pieds bougeaient tout seuls, même quand je restais planté là, comme si je portais les chaussures rouges.
'Ça fait qu'un jour, et je dois faire ça pendant deux semaines ? '
Ma vision tournait. Mais le rugissement de lionne de Yoo Seongah continuait de résonner dans mes oreilles.
« Lève-toi !! »
J'avais pas envie de générer d'objets pendant l'entraînement. Mais si j'avais pu, j'aurais créé une horloge qui voyage dans le futur et j'aurais simplement sauté deux semaines plus loin.
À cet instant, alors que j'étais étalé par terre, à haleter, la fenêtre de statut scintilla devant mes yeux.
[S : Les objets ne sont pas faits pour tricher !]
'Merci pour l'info !'
Je donnai un coup de pied dans le vide. Juste au moment où le regard de Yoo Seongah se tourna vers moi à travers le miroir, je marmonnai :
« …Ma jambe est engourdie. »
« T'as fini de te reposer ? Maintenant, lève-toi. »
Juste comme les gens disent que les bases c'est toujours le plus dur, les fondamentaux, c'est absolument pas à prendre à la légère. À ce stade, j'aurais trouvé plus facile de danser la chorégraphie de la chanson signal cent fois.
Ce fut le moment où je confrontai douloureusement à quel point j'avais dansé superficiellement tout ce temps.
Chaque fois que ça arrivait, je me rappelais l'évaluation de Song In-hyuk.
« Tu t'en rends peut-être pas compte maintenant, mais une fois que tu auras débuté, tu auras encore moins de temps pour apprendre quelque chose de nouveau. À ce moment-là, est-ce que Seongwoo pourra suivre…… Honnêtement, j'en suis pas sûr. »
Les idoles devaient être de forts performeurs. Et l'aspect le plus visuel d'une performance, c'était inévitablement la danse.
J'avais à peine réussi à maintenir la sixième place, mais si mes compétences en danse restaient stagnantes jusqu'au tour suivant, je serais éliminé direct.
« Argh… »
J'attrapai mes jambes mourantes et réussis à peine à me relever.
Et une semaine plus tard, je finis par pleurer.
« Waaah… »
……J'ai vraiment fait ça.
« Hein ? »
Yoo Seongah, qui comptais les temps, parut surprise.
« Tu pleures ? »
« Je pleure pas. »
« Mais si ? »
« J'te dis que je pleure pas ! »
« Wahahahahahahaha !! »
Alors elle se mit à rire comme une dingue.
« Waouh, c'est incroyable. Ça faisait si longtemps que je t'avais pas vu pleurer ! »
« …… »
'C'est pas une psychopathe, cette femme ? '
Une fois que les larmes ont commencé à couler, elles s'arrêtaient pas facilement. J'ai toujours été comme ça depuis gamin. C'est pour ça que je dansais sur scène en bavant mes larmes.
« Je peux filmer ça ? »
« Je te tue. »
« C'est comme ça que tu traites ta grande sœur - »
Après avoir ri un long moment, Yoo Seongah me balança une serviette comme si de rien n'était.
« Hé. »
« Quoi ? »
« T'as fini de pleurer ? »
« …… »
« Si tu veux abandonner, abandonne maintenant. »
Pour la première fois, toute trace de jeu avait disparu de sa voix.
« Tu crois vraiment que je peux pas soutenir un seul ptit frère ? »
« …… »
« Qu'est-ce qui t'a pris de faire un truc aussi imprudent… ? »
Un instant, ma gorge se serra.
« Moi aussi, je veux être bon… »
« Qu'est-ce que tu fais quand ton corps fait pas ce que tu veux ?! »
Mes vrais sentiments déborderent.
« Noona sait rien. »
Et ils sortirent bien plus pitoyablement que je l'aurais cru.
Au moment où j'entendis ma propre voix, je pensai : 'Mais qu'est-ce que je fous ? '
Yoo Seongah s'approcha de moi. Au minimum, j'allais me prendre une claque dans le dos.
« C'est pas ça, Noona. »
On aurait dit qu'une aura noire s'élevait derrière elle.
« Noona, désolé, désolé. J'étais pas dans mon assiette une seconde - »
Paf.
Sa main s'éleva au-dessus de ma tête.
« Hein ? »
C'est possible ? Elle allait me consoler ?
Crac.
« AAAAAAAGH !! »
J'eus l'impression qu'on m'arrachait toute la chevelure.
« T'as besoin d'un entraînement mental avant d'avoir besoin d'un entraînement de danse. »
« Ah, ça fait mal ! »
« Tu supportes même pas ça, et tu veux devenir idole ? »
« AAAAAAAGH !! »
Ce jour-là, je réalisai un truc.
« Si tu laisses tomber les études que tu réussissais bien juste pour devenir idole, alors tu ferais mieux de le faire bien ! »
Yoo Seongah n'était pas une tsundere.
« Quoi ? Noona sait rien ? Mais qu'est-ce qui t'arrive ! »
Elle était simplement une tyran.
« Un gamin qui s'est entraîné pendant quelques semaines pense qu'il peut venir me voir ? »
Et pas n'importe quelle tyran.
« Tu crois que la danse c'est une blague ? Hein ? C'est une blague ? »
Une tyran dingue de danse.
Le pécheur doit se présenter - Non, le pécheur doit subir l'entraînement mental.
L'entraînement mental de Yoo Seongah continua un bon moment après, m'essorant jusqu'à la dernière larme et le dernier filet de morve. Même pour quelqu'un comme moi, qui avait dix-neuf ans mais l'âge mental de vingt-neuf, c'était brutal.
Chaque fois que j'hésitais ne serait-ce qu'un peu pendant l'entraînement, le bâton pointu finissait inévitablement par me piquer le corps.
'Mais où elle a déniché un truc pareil ? '
« Maintenant, on continue après avoir regardé l'épisode 2. »
J'y croyais pas. Ça faisait vraiment déjà une semaine que j'étais entré dans cet entraînement à huis clos ?
Le temps dans cette salle de répétition avançait clairement plus de deux fois plus vite.
« Hé, mais c'est qui qui s'est effondré ? »
« Regarde la diffusion. »
Silence. Bizarre. C'était pas le moment pour que ce soit calme…
Effectivement, Yoo Seongah me regardait de haut, les commissures des lèvres relevées alors que ses yeux restaient totalement dépourvus de rire.
« Ton langage devient trop familier ? »
Un frisson me parcourut l'échine.
« …Non, Madame. En raison de la clause de confidentialité, je crains qu'il soit un peu difficile de fournir cette information. Je n'avais absolument aucune intention de te répondre, Votre Altesse. »
« Bien. »
M'étant habitué au temps passé sans Yoo Seongah, mon cerveau a dû buguer un instant. Dorénavant, je devais rester aux aguets.
***
Boys Code publiait de nouveaux teasers sur son compte officiel chaque jour pour que le buzz de l'épisode 1 se prolonge jusqu'à l'épisode 2.
Des photos et vidéos des coulisses des stagiaires furent diffusées, attirant plus de fans.
« Sujin », qui était devenue fan grâce à l'épisode 1, mit fin à sa brève période de déni et créa un nouveau compte sur les réseaux sociaux.
[Orthodontie @orthodontie il y a 2 minutes]
> Mon garçon à l'appareil dentaire, grâce à toi, j'ai cherché comment écrire « orthodontie » en anglais pour la première fois de ma vie. Je t'aime.
↳ La façon dont elle dit soudain qu'elle l'aime est putain de drôle.
↳↳ Il est mon nouveau bias et mon mari.
↳↳ Elle recommence.
Le stagiaire dont le nom et l'âge étaient encore inconnus. La seule info qu'on pouvait confirmer, c'était qu'il avait au moins dix-neuf ans, vu que Kang I-yul l'appelait « hyung ».
« Le fait de ne pas avoir d'infos me rend encore plus curieuse, tu sais ? »
Enfin, l'épisode 2 commença.
Les réactions authentiques des stagiaires face à l'énorme décor furent montrées en détail.
[Équipe de production : La taille de la scène varie selon votre code. Pour le groupe C, le premier couplet sera effectué les lumières éteintes.]
[Le stagiaire est en émoi.]
[Code 18 : Ha…… Honnêtement, ça m'a fait me demander pourquoi on a même répété si c'était pour faire ça.]
[Code 20 : C'était sérieusement à l'étroit, tu sais ? Y'avait même pas la place pour étendre les bras correctement, et en plus ils coupent tout le premier couplet… C'était frustrant.]
« Ça doit être rageant. »
Mais les yeux de Sujin ne cherchaient que le stagiaire à l'appareil dentaire.
« Ah, il est là. »
[※ Les stagiaires du line-up des débuts de Code avaient le bénéfice de pouvoir utiliser un objet spécial chacun. ※]
« Il a eu l'idée du maquillage de cicatrices tout seul, aussi ? »
[Orthodontie @orthodontie il y a 1 minute]
> J'aime un homme qui a conscience de lui. Comment il a su que le maquillage de cicatrices lui irait si parfaitement ?
Au moment où Sujin eut mémorisé la chanson à force de visionnages répétés, la scène problématique fut diffusée.
[Alors que le tournage du gros plan de fin touchait à sa fin, un bruit tremendous parvint de quelque part.]
[Crac- !]
[Les stagiaires et l'équipe de production furent saisis de stupeur.]
« Qui s'est effondré ? »
[Équipe de production : Code 4, Code 4. Ça va ??]
« ……Quoi ?? »
[La scène bascula dans le chaos alors qu'une urgence survenait.]
[Code 10 : J'ai eu super peur ! Il a fait plouf - et il s'est effondré juste devant nous.]
Le forum, où les gens regardaient l'épisode 2 ensemble en temps réel, fut aussi envahi par les discussions sur le Code 4.
[Ah, putain de merde, le garçon à l'appareil dentaire.]
> Ils ajoutent le trope du malade, en plus ?
↳ De quoi tu parles ? Ils leur ont fait répéter tellement de fois que c'était inévitable.
↳ M'en fiche. Moi aussi je vais profiter de mon ami à l'appareil dentaire comme d'un chiot malade.
↳ Non, mais il a bossé à quel point pour s'effondrer comme ça ?ㅠㅠㅠ
↳ Ça expliqueㅠㅠ Je me demandais pourquoi son visage avait soudain l'air moitié de sa taille pendant la chanson signal.
[Heureusement, le Code 4 a rapidement retrouvé la stabilité après avoir subi un choc temporaire causé par l'épuisement.]
[Code 4 : J'ai commencé à avoir le vertige vers la dixième prise, mais quand j'ai cru que c'était la dernière, je me suis détendu et j'ai perdu ma tension…… Mais ça va maintenant !]
« Quoi ? Pourquoi il a l'air si en forme…… ? »
[Attendez, alors.]
> Du coup il a chanté avec les veines du cou saillantes pendant le fancam de la chanson signal et il s'est effondré après ?
↳ Putain de merde, c'est vrai ;;
↳ Quand j'ai regardé le fancam, je pensais juste qu'il était épuisé, mais il était practically sur le point de s'évanouirㅠㅠㅠㅠ
↳ Un idole doit avoir ce niveau de détermination ;;
↳ S'il était dans cet état, juste rester debout était déjà impressionnant ;; Et il a même dansé sous tous ces projecteurs… Il a dû chanter pour ne pas perdre conscience.
↳ C'est pour ça. Quand j'ai regardé le fancam, je me demandais pourquoi il avait besoin de chanter avec un visage aussi crispé alors que de toute façon aucun son ne serait capté.
« Whoa… »
Sujin repensa à Yuseong-woo dans la vidéo.
Le léger vacillement pendant la danse n'était pas dû à un manque de compétences. Et le fait qu'il ait suivi la chanson même en crispant le visage, c'était parce qu'il le voulait désespérément.
Une fois qu'elle eut compris tout ça, chaque scène de la vidéo apparut sous un nouveau jour.
> [Honnêtement, il est pas un peu décevant ?]
Il s'est pas effondré juste pour attirer l'attention ? Tous les autres gamins allaient bien.
↳ De quoi tu parles ? Alors pourquoi il a été hospitalisé ?
↳ Quoi « aller bien » ? Les autres gamins étaient aussi en train de vomir et de foutre le bordel kekekek
↳ La compétition devient déjà méchante ;;
↳ Si c'était du jeu d'acteur, qu'il devienne acteur au lieu d'idole.
Tout le monde n'avait pas à ressentir la même chose. Mais Sujin supportait pas de voir quelqu'un déformer la vérité comme ça.
« Non, mais qu'est-ce qui leur prend ? Comment ça peut être du jeu d'acteur ? »
Sujin se pressa la main sur le front, reconnaissant la sensation familière.
« Ah, je suis foutue. »
Son bias se faisait attaquer de tous les côtés. Et son sens du devoir brûlant de protéger ce bias.
Ce n'était pas simplement devenir fan.
Quelqu'un n'avait-il pas dit un jour que ton ultimate bias c'était comme élever un enfant, tandis que ton second bias c'était comme une pseudo-relation amoureuse ?
[Orthodontie @orthodontie il y a 2 minutes]
> Faites-moi pompier honoraire pour mon garçon à l'appareil dentaire.
Alors qu'il subissait les attaques et les critiques injustes de toutes parts, il finit par s'approcher de Sujin et devint son fils.