Aller au contenu principal

I Was Trapped Inside an Abandoned Novel

Chapitre 14 : Le Dernier Train

I Was Trapped Inside an Abandoned NovelI Was Trapped Inside an Abandoned Novel
Chapitre 14

Chapitre 14 : Le Dernier Train

Chapitre 14/14 — 100%~11 min de lecture2 079 mots

« J'y vais », dit Dohyeok. Pour la cinquième fois.

« Personne ne t'a contredit », dit Chae-a.

« Tu as fait une tête. »

« C'est juste ma tête. »

La page était posée au milieu de la table de la salle de garde, et personne ne voulait y toucher. Rang 2. Nombre minimum de participants : six.

Insik tapota son registre. « Six au minimum, ça veut dire qu'on en envoie sept. On n'envoie jamais le minimum. Les minimums, c'est pour les gens qui font confiance au monde. »

« Alors je suis le septième », dit Baek-gu.

« Tu es le troisième », dit Mu-hyeon. « On t'a compté il y a une heure. »

« Tant mieux. J'aime bien être en avance. »

Tout se régla vite ensuite, comme les choses se réglaient quand Mu-hyeon se levait. Lui, Chae-a, Baek-gu, Minseo, Dohyeok, Haru, moi. Insik et Yeonhwa restaient avec les Hwang et Gureum.

Yeonhwa me prit le poignet au moment de partir. Elle le faisait toujours. Comme pour vérifier que je tournais encore.

« Reviens en t'ennuyant », dit-elle. « Je préfère quand on s'ennuie. »

Gureum se tenait à la porte de la baie, le dinosaure au long cou sous le bras. Il ne dit rien. Il leva le dinosaure, une fois, puis le reposa.

Haru s'accroupit à sa hauteur. « Il nous prête sa chance. Ça fait un dinosaure entier de chance. En gros, on triche. »

Nous partîmes à onze heures et demie.

...

Personne ne parle beaucoup pendant une marche de nuit. On écoute, plutôt.

Nos pas. Le vent qui travaillait une banderole détachée, quelque part. Baek-gu qui poussait son vélo à côté de nous, parce qu'il refusait de laisser la boîte à la maison, la roue avant qui cliquetait.

Moi, je faisais ce que je fais toujours. Je comptais ce que je savais.

Quatre cent douze chapitres. Des jeux dans des écoles, des jeux dans des églises, des jeux sur des toits, un jeu dans un parking souterrain inondé. Je les avais tous lus tant de fois que j'aurais pu réciter la liste des victimes.

Pas un seul ne descendait sous terre.

Pas un. Mu-hyeon ne prenait jamais le train. Le roman ne mentionnait même pas la ligne 4.

… Donc je ne sais rien.

Pour la première fois depuis le Tournant, j'entrais dans une Histoire aussi aveugle que tous ceux qui marchaient à côté de moi. Mes mains n'arrêtaient pas de s'ouvrir et de se fermer.

« Tickets. » Haru me donna un coup d'épaule. « Tu refais des maths avec ta figure. »

« C'est juste ma tête. »

« Pas du tout. Chae-a a la tête des maths. La tienne est pire. La tienne, c'est la tête d'un type qui relit un contrat. »

« … Je vais y travailler. »

« Non. C'est utile. Juste pas sur moi. »

Devant nous, la bouche de la station Gyoha brillait.

Tous les immeubles de la rue étaient d'un noir mort. L'escalier qui descendait était éclairé d'une lumière chaude et dorée, marche après marche, comme une maison qui attend des invités.

23 h 52.

Mu-hyeon descendit le premier, la hache basse. Nous suivîmes la lumière.

...

Les tourniquets étaient ouverts. Tous, flèches vertes, bourdonnant doucement, comme si le système de billetterie avait décidé que ce soir, c'était la maison qui offrait.

Les publicités aux murs étaient grises. Ni déchirées, ni éteintes. Imprimées en gris. Des rectangles de rien là où des gens souriants vendaient autrefois des téléphones.

L'escalator fonctionnait. Vers le bas.

« Je déteste qu'il fonctionne », dit Baek-gu. « Pour qui il tourne, comme ça ? »

« Pour nous », dit Minseo à voix basse. « Depuis le crépuscule, sans doute. Il savait qu'on viendrait. »

Le quai était pire, parce que le quai était parfait. Sol propre. Lumière chaude dans chaque applique. Et le train.

Il attendait là, toutes portes ouvertes. Six voitures, éclairées d'une lumière douce et jaune, des banquettes vides face à face comme une conversation qui attend de commencer.

Le panneau de destination au-dessus du quai clignotait entre deux lignes.

[LE DERNIER TRAIN]

[VEUILLEZ MONTER]

Dohyeok siffla tout bas. « C'est assez beau, en fait. J'ai le droit de dire ça ? »

« Non », dit Chae-a.

« D'accord. C'est assez beau, quand même. »

C'est alors que la chaleur me frappa à la hanche.

Je sursautai. Je fouillai la poche de ma veste, celle avec la fermeture éclair, et mes doigts trouvèrent un papier rigide qui n'y était pas dans l'escalier. Tiède. Tiède comme la pièce avait été tiède, cette première nuit. Tiède comme une chose qu'on vient de tenir.

Autour de moi, tout le monde eut le même sursaut. Sept mains plongèrent dans sept poches.

« Des tickets », dit Minseo.

Le mien était à l'ancienne. Du carton dur, couleur crème, aux bords tranchants. Un seul mot imprimé au milieu, en caractères noirs et nets.

CHEONMUN.

Cheonmun. L'arrêt de l'observatoire. L'avant-dernier de la ligne. Je n'y étais jamais descendu une seule fois.

Dohyeok ouvrit la bouche, le ticket levé, et la main de Baek-gu jaillit pour se refermer dessus.

« Non. »

« Non quoi ? »

« Ne le lis pas à voix haute. » Baek-gu avait les yeux cernés de rouge. Quatre jours sans dormir, et plus stable que n'importe lequel d'entre nous. « Règle de tournée. On ne dit jamais à voix haute la dernière adresse de la nuit. La route t'entend et rajoute un arrêt. »

« C'est une superstition », dit Chae-a.

« C'est une règle. La boîte et moi, on ne s'est jamais trompés une seule fois là-dessus. » Il lâcha la main de Dohyeok. « Regarde le tien. Mémorise-le. Garde-le dans ta poche et garde le nom entre tes dents. Tant qu'on ne sait pas ce que le jeu veut, il n'obtient rien de nous gratuitement. »

Un par un, tout le monde regarda, et chacun se tut à sa manière.

Minseo regarda le sien le plus longtemps. Son visage ne bougea pas du tout, et c'est comme ça que je sus que c'était mauvais.

« Le panneau est là », dit Mu-hyeon.

Là où aurait dû se trouver le plan de la ligne, derrière une vitre, des lettres blanches étaient piquées sur du feutre noir. Le genre de panneau qui affiche les horaires des trains. Celui-ci affichait ceci.

[RÈGLES DE LA LIGNE]

[1. Votre ticket indique votre destination.]

[2. Les portes restent ouvertes le temps du carillon.]

[3. Un passager qui descend à sa station est arrivé. L'arrivée est gratuite. La reliure d'un passager arrivé sera prolongée.]

[4. Le contrôleur perçoit les tarifs. Un ticket poinçonné est dépensé. Un ticket dépensé n'ouvre aucune porte.]

[5. Ce train n'annonce pas ses arrêts de manière véridique.]

[6. Les passagers encore à bord à l'aube poursuivent le voyage.]

Nous le lûmes deux fois. Personne ne parla pendant ce temps. C'était devenu une habitude chez nous, lire les règles comme des Écritures, parce qu'elles en étaient.

« Cinq », dit Chae-a la première. « Tout le monde a vu le cinq ? »

« Il n'annonce pas ses arrêts de manière véridique », lut Haru. « Donc il ment. »

« Il ne ment pas. » Les mots m'échappèrent avant que je les aie choisis. Tout le monde se tourna vers moi. Je montrai la vitre. « Les règles ne mentent pas. Elles omettent juste des choses. Si elles disent que les annonces ne sont pas véridiques, alors c'est la vérité, et elles nous le disent en face. C'est loyal. Loyal comme un couteau est loyal. »

« Rassurant », dit Dohyeok. « Vraiment. Merci, Tickets. »

« C'est le six qui compte. » La voix de Minseo resta égale. « Poursuivre le voyage. Le poursuivre jusqu'où ? Après la dernière station, il n'y a rien. Ça ne dit pas ce qu'il y a là-bas. »

« Ça ne le dit pas », approuva Mu-hyeon. « Alors personne ne va le découvrir. »

Il se retourna, le dos au panneau, et nous regarda chacun à notre tour, en prenant son temps.

« Un pacte. Avant de monter. » Il leva une main. « Personne ne descend de ce train tant que nous ne sommes pas tous les sept d'accord que c'est le bon moment. Ni à votre station. Ni à celle de quelqu'un d'autre. Je me fiche que les portes s'ouvrent sur votre chambre d'enfant. Sept oui, ou personne ne bouge. »

« Et si ma station arrive en premier ? » demanda Dohyeok.

« Alors tu restes là à me détester, les portes se ferment, et tu es encore en vie pour me détester. Elle repassera ou elle ne repassera pas. On apprend le jeu avant que le jeu nous apprenne. »

« … Sept oui », dit Chae-a.

« Oui », dit Minseo.

« Oui. » « Oui. » « Oui », de Baek-gu, de Haru, de moi.

Dohyeok souffla. « Oui. D'accord. Oui. »

Nous montâmes dans la voiture du milieu. Le sol était tiède sous mes chaussures.

Le carillon retentit, deux notes douces, et toutes les portes du train se refermèrent à la même seconde.

[L'Histoire a ouvert sa couverture.]

Les téléphones s'allumèrent dans nos poches, les sept à la fois, avec cette pâle lumière de bibliothèque.

[L'Histoire « Le Dernier Train » accueille 7 passagers.]

[Nous espérons que vous atteindrez votre destination.]

Le train se mit en marche. En douceur. Sans la moindre secousse. Le quai éclairé glissa au loin et le tunnel nous avala, et nos reflets apparurent dans la vitre noire, sept personnes dans une boîte lumineuse sous la ville.

Puis la porte au bout de la voiture s'ouvrit.

Pas de notre côté. À l'autre bout, la porte de communication avec la voiture suivante, et je sais qu'elle était vide. J'avais regardé tout le long du train. Tout était vide.

Le contrôleur entra.

Uniforme bleu marine, impeccablement repassé, boutons de cuivre. Gants blancs. Dans un gant, une vieille pince à poinçonner à levier, argentée, usée jusqu'à briller à la poignée.

Au-dessus du col, il y avait un œuf.

C'est la seule façon de le dire. Lisse, blanc, de la taille d'une tête parce qu'il était à l'endroit où va une tête, sans yeux, sans nez, sans cheveux. Juste une fente horizontale, en bas, là où aurait été une bouche. Une fente fine et nette.

Comme la bouche d'un distributeur de tickets.

La fente bougea. S'élargit d'un cheveu, se resserra. S'élargit, se resserra.

Il respirait.

Personne ne bougea dans la voiture. La main de Mu-hyeon reposait sur la hache et ne faisait rien d'autre, parce que que faire ? Les doigts de Haru trouvèrent ma manche et s'y accrochèrent.

Le contrôleur s'arrêta au milieu de l'allée, gants croisés devant lui, exactement comme se tiennent les contrôleurs, et quand il parla, la voix ne venait pas tant de la fente que du plafond, des haut-parleurs, de partout. Une voix de femme. Claire, enregistrée, légèrement déformée.

La voix qu'avaient autrefois tous les trains de ce pays.

« Ce train dessert toutes les stations. »

La fente respira.

« Les passagers sont priés de préparer leur ticket. »

Il se retourna, sans hâte, et saisit la barre au-dessus de lui, se balançant avec la voiture, patient comme un meuble.

Baek-gu chuchota : « Personne ne lui donne rien. »

Le train roulait. Une minute. Deux. Les lumières du tunnel défilaient comme des points de couture. Dohyeok n'arrêtait pas de toucher sa poche et de se retenir, de la toucher et de se retenir.

Puis les moteurs baissèrent d'une note. Nous ralentîmes.

Une lumière grandit devant nous, dorée et chaude, un quai vint se ranger le long du train, et j'approchai le visage de la vitre pour lire le nom sur le mur carrelé. De grandes lettres bleues sur carrelage blanc, des lettres devant lesquelles j'étais passé cent fois, en temps ordinaire.

SAEJAE.

Au-dessus, les haut-parleurs grésillèrent. La fente du contrôleur s'ouvrit en grand.

« Prochain arrêt. Daeheung. Station Daeheung. »

… Le mur dit Saejae.

La voix dit Daeheung.

La règle cinq pesait dans ma poitrine comme une pierre avalée. Il n'annonce pas ses arrêts de manière véridique.

Derrière moi, du papier froissa. Dohyeok avait sorti son ticket, à deux mains, et son visage avait pris la couleur de l'œuf du contrôleur.

« Les gars », dit-il. « Le mien dit Daeheung. »

Le carillon sonna, deux notes douces.

Les portes s'ouvrirent.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour I Was Trapped Inside an Abandoned Novel.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.