Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 92

Convoqué par le roi Balza, Eld avait suivi Inicia en tremblant de peur à l'idée de la semonce qu'il allait recevoir cette fois-ci. Pourtant, la seule chose confirmée fut la situation au Temple central, qu'il avait déjà expliquée à Inicia. Il n'y eut pas de sermon, et au moment où la conversation prit fin, lui et Marie, qui avaient été convoqués ensemble, poussèrent un soupir de soulagement.

« Maintenant, je crois que vous en avez entendu parler par d'autres, mais concernant cette affaire, vous devez rester dans la capitale centrale jusqu'à ce qu'une conclusion soit atteinte. Cela ne devrait pas trop durer. »

« Je comprends. Dans ce cas, je vais aller trouver une auberge tout de suite…… »

Eld tenta de partir, pensant qu'il n'y avait aucun intérêt à rester dans un tel endroit et à être nerveux indéfiniment.

« Non, si vous le souhaitez, vous pouvez loger dans ce manoir. La plupart de mes fils sont partis, et il ne reste qu'Inicia, mes petits-enfants, et mon fils cadet, qui est encore mineur. Si cela ne vous dérange pas, j'aimerais en entendre davantage sur vos fiançailles…… »

Moira avait l'air heureuse, mais Eld et Marie déclinèrent, ne se sentant pas à l'aise avec Balza. L'entendant, Balza parut un peu triste, mais dit que cela ne pouvait pas être évité et arrangea une auberge par l'intermédiaire de la famille royale.

Elle n'était pas aussi luxueuse que la précédente, et n'était pas entièrement payée par la famille royale, mais ils purent séjourner dans une auberge convenable pour environ la moitié du prix du marché.

Dès qu'ils entrèrent dans la chambre d'auberge, Eld s'effondra sur le lit et s'endormit.

« Il étouffait des bâillements pendant tout le temps où il parlait à Sa Majesté. »

Marie roula Eld sur le dos, et Moira le recouvrit d'une couverture.

« Est-ce un épuisement magique ? Cela vous arrive-t-il souvent à tous les deux ? »

À ces mots, Marie secoua la tête.

« Ce n'est pas très courant. Je pense que c'est parce qu'il a versé de la magie dans Tempera sans fin cette fois-ci. La lame de Tempera qu'Eld a fabriquée a servi de régulateur de sortie. »

Quand Moira était à l'Église d'Afdedi, elle n'utilisait que la magie de guérison sur les gens qui venaient à l'église, donc elle n'avait jamais connu l'épuisement magique auparavant. C'est pourquoi elle se demanda si c'était normal pour un aventurier.

Marie plongea la main dans son sous-espace et en sortit un nécessaire de couture et du cuir de bête magique tanné. Elle les étala sur la table, puis déplia un magazine de potins qu'elle avait trouvé à la boutique lors de leur enregistrement, et s'assit sur une chaise.

« Tu fabriques quelque chose ? »

Moira s'assit aussi sur une chaise et regarda Marie travailler.

« Des gants. Je pense qu'il s'est un peu trop forcé en tête tout à l'heure, et ils s'effilochaient, alors je me suis dit que j'allais en faire de nouveaux. »

Marie posa la main sur la peau de bête magique et commença à tracer des lignes. Les yeux de Moira s'écarquillèrent à cette vue. Ce qui est étonnant, c'est que ses yeux sont sur le magazine de potins pendant qu'elle travaille. Au moment où Moira resta stupéfaite, elle avait fini de découper le cuir.

« Marie, tu sais tout faire…… »

« N'exagère pas. »

Marie attrapa le nécessaire de couture, mais après avoir réfléchi un instant, elle plongea à nouveau dans son sous-espace et en sortit du papier et un stylo. Moira observa pour voir ce qu'elle allait faire, et elle commença à dessiner un cercle.

« Qu'est-ce que c'est ? »

« C'est un dessin de cercle magique à broder sur les gants. Je me suis dit que j'allais y mettre quelque chose d'un peu plus robuste. »

Outre le chant des sorts, la magie peut aussi être activée en dessinant un cercle magique et en y versant de la puissance magique. C'est la méthode principale utilisée pour activer les outils magiques. De nombreux sorts peuvent être activés simultanément en inscrivant des caractères magiques dans le cercle magique. Cependant, plus on en écrit, plus le cercle magique devient grand, donc pour l'adapter à la taille d'un gant, il faut soigneusement ne sélectionner que la magie nécessaire, ce qui rend la conception du cercle magique assez difficile.

Marie écrit, tourne la tête, efface des détails, et les réécrit encore et encore. Moira la regarde sans s'ennuyer.

« Tu prends du plaisir à regarder ? »

« Ouais…… c'est comme…… regarder un artisan au travail…… »

Moira ne comprend pas tout à fait pourquoi elle continue de regarder, mais elle est captivée.

Marie sort une autre feuille de papier et fait une copie nette du cercle magique, puis attrape le nécessaire de couture. Elle sort une aiguille fine et du fil, enfile l'aiguille, et commence à broder le cercle magique sur le morceau de peau de bête magique en forme de main. Et ses yeux sont sur le magazine de potins, pas sur la broderie dans ses mains.

« Je pense que la broderie se fait d'habitude en regardant ses mains…… »

Dit Moira avec un sourire en coin. Le travail de Marie a commencé à ralentir, alors Moira pense à faire quelque chose elle-même. Cependant, elle ne peut pas utiliser la magie spatiale comme Eld et Marie, donc elle n'a que le strict nécessaire pour son voyage, et elle n'a pas acheté de magazine de potins parce qu'elle comptait emprunter celui de Marie quand elle aurait fini de le lire.

Elle réalise que même quand elle était à l'Église d'Afdedi, elle ne passait pas beaucoup de temps seule parce qu'elle prenait le thé avec quelqu'un s'il y avait du monde. Moira soupire en réalisant qu'elle n'avait pas de vrais passe-temps.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Marie arrête ses mains et regarde Moira.

« Oh, rien. Je pensais juste que je n'ai jamais vraiment eu de passe-temps. »

« Vraiment ? Je suppose que les nonnes sont occupées. »

« Hmm…… je ne pense pas, mais je n'ai jamais été beaucoup seule, donc je n'ai jamais vraiment eu l'occasion de faire quelque chose que j'aime. »

L'entendant, Marie arrête ses mains.

« Je n'ai pas de passe-temps non plus. J'ai appris ça de ma grand-mère, et je ne l'utilise que de façon pratique. »

Dit-elle, plongeant la main dans son sous-espace.

« Mais si tu t'ennuies, tu veux essayer de broder avec moi ? Je ne pense pas que tu puisses faire du cuir de bête magique à partir de rien, alors commence par ici. »

Marie sort un livre légèrement usé et un nécessaire de couture. Moira les accepte.

« Je peux l'emprunter ? »

« C'est ce que j'utilisais. Je l'ai appris avec ma grand-mère grâce à ce livre. »

Dit Marie avec nostalgie. Moira ouvre le livre. Il sent le papier légèrement vieux.

« Merci. Je vais essayer tout de suite. »

Dit Moira et commence à broder.

Quand Eld se réveille quelques heures plus tard, il est simplement stupéfait de les voir toutes les deux broder en silence.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.