Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 91

Après avoir quitté le Temple central effondré, Millenia et les autres s'apprêtaient à regagner le dortoir de l'Académie centrale, mais Yukto affirma qu'il allait bien à présent et entra dans le café qu'ils avaient prévu de visiter à l'origine.

Au café, Millenia et Yukto commandèrent du thé au lait, tandis que Laliane opta pour un café au lait. Après un moment d'attente, le thé au lait fut servi, et Millenia en but une gorgée avant de soupirer. Elle trouva que c'était bien loin de celui que Mary lui avait préparé auparavant.

« Mmm, cet endroit est toujours si apaisant. »

Dit Yukto après avoir goûté son thé au lait. Il ne semblait pas y avoir d'autres clients que Millenia et ses amis. Ce magasin était un café que Yukto fréquentait assidûment, et il y avait emmené Millenia lorsqu'elle cherchait un établissement servant un thé au goût identique à celui de Mary.

« Alors, quoi qu'il en soit ? Est-ce proche du goût que tu recherches ? »

Millenia secoua la tête aux mots de Yukto. Le goût n'était pas mauvais, mais ce n'était pas celui que Millenia recherchait.

« Tu fais le tour des cafés de la capitale centrale depuis l'examen, mais peut-être ferais-tu mieux de le préparer toi-même ? »

Dit Laliane en buvant son café au lait.

« Oui, peut-être que Mary-oneesama est exceptionnelle, et que seule elle peut obtenir ce goût…… »

Dit Millenia, repensant au thé que Mary lui avait préparé. Au même instant, elle se remémora la première fois où elle avait rencontré tous les deux.

Après l'examen d'entrée de l'Académie centrale, Millenia eut soudain envie de boire le thé de Mary et entra dans un café voisin, où elle commanda du thé et un repas léger. Yukto et Laliane étaient à une table proche, en train de vérifier leurs réponses à l'examen.

Quant au contenu de l'examen, Millenia n'était pas inquiète car Eld lui avait enseigné avec rigueur. Toutefois, elle ne put s'empêcher d'être curieuse en les entendant corriger leurs copies et finit par leur adresser la parole.

Les deux furent d'abord surpris, mais lorsqu'ils comprirent que Millenia était aussi une candidate, ils acceptèrent de rapprocher leurs places et de vérifier leurs réponses ensemble.

Pour résultat, tous trois obtenaient quasiment le même score. D'ailleurs, l'examen d'entrée servait au classement des classes, il n'y avait donc ni réussite ni échec. Et Yukto dit que s'il n'y avait pas d'erreur dans la notation, ils pourraient peut-être se retrouver dans la même classe. Laliane en soupira, disant que si leur malchance persistait.

Millenia remarqua que l'expression de Laliane à ce moment n'était pas de l'agacement, mais plutôt du bonheur, avec les joues rougies et les commissures des lèvres relevées.

Même Millenia, qui n'avait aucune expérience en amour, comprit ce que signifiait cette expression. Et elle pensa que s'ils étaient dans la même classe, elle aimerait les aider. Elle fut si préoccupée par cette idée qu'elle ne remarqua pas Yukto la fixant.

Après cela, ils prirent un repas léger et allèrent consulter les résultats de l'examen ensemble. Conformément à leurs auto-évaluations, les trois furent placés dans la même classe. De surcroît, Millenia et Laliane se virent attribuer des chambres voisines au dortoir.

Dès lors, Millenia invita souvent les deux à des séances d'étude, des virées shopping et autres activités. Pendant les séances d'étude, ils visitaient des cafés de la capitale centrale, cherchant un endroit servant un thé au goût identique à celui de Mary, mais ils n'en avaient pas encore trouvé.

Il ne semblait pas y avoir de progrès non plus dans la relation entre Yukto et Laliane. Yukto, en particulier, ne paraissait pas éprouver de sentiments pour Laliane au-delà de ceux d'un ami d'enfance, et Millenia se demandait quoi faire.

« Au fait…… Millenia, tu es la fille de la famille Faniaal, n'est-ce pas ? »

Millenia, qui était plongée dans ses pensées, fut interpellée brutalement et regarda Yukto.

« Ah…… oui…… heu ? Je ne vous l'ai pas dit ? »

« Non, je suis sûr que tu l'as dit quand on nous a conduits dans nos chambres au dortoir. Tu devais être préoccupée par autre chose et ne l'as pas entendu. Je me demande bien par quoi tu étais si préoccupée à ce moment-là~. »

Dit Laliane sur un ton exaspéré.

« Ah…… non…… oui…… c'était donc ça…… »

Pour une raison quelconque, Yukto détourna le regard de Millenia.

« Mais bon, je n'abandonnerai pas, tu sais. Ouais. »

Millenia ne comprit pas sur quoi il ne renoncerait pas, mais elle hocha la tête quand même. Laliane les observait d'un air froid.

Après être rentrée au dortoir, Millenia recommença à faire des plans pour rapprocher Yukto et Laliane, mais ses efforts se retournèrent contre elle tout au long de leur scolarité à l'académie. Le jour de la remise des diplômes, Yukto lui avoua ses sentiments, et comme elle n'éprouvait rien de tel pour lui, elle finit par le rejeter. Mais Millenia, à cette époque, n'avait aucun moyen de le savoir.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.