« Enfin, grand frère se marie. Je suppose que vous continuerez tous les deux à être aventuriers, mais qu'en est-il des enfants ? Ça s'arrangera d'une façon ou d'une autre puisque Tohlight est là. »
Pour Jaylot, ce n'était qu'une question anodine. Puisque Eld et Marie étaient tous deux plus âgés que l'âge habituel du mariage, c'était une question courante sur ce qu'ils pensaient d'avoir des enfants.
Cependant, l'expression de Marie s'assombrit légèrement. Pensant qu'il avait peut-être posé une question maladroite, il regarda Eld, qui arborait une expression tout aussi assombrie.
« Non, Jaylot, c'est une question légitime. Il n'est pas étonnant que vous deux, qui n'avez pas encore fréquenté l'Académie, ne le sachiez pas. »
Il le dit avec un sourire à Jaylot, qui avait l'air inquiet. D'ordinaire, son cadet était doué pour lire l'atmosphère, aussi semblait-il paniquer à l'idée d'avoir commis une gaffe.
« Pour aller droit au but, Marie et moi pourrions ne pas pouvoir avoir d'enfants. Ce n'est pas une certitude, cela dit. »
Millenia eut un souffle coupé.
« P-pourquoi… »
« C'est quelque chose qu'on m'a enseigné après mon entrée à l'Académie, mais il semblerait que si la différence de puissance magique entre partenaires est trop grande, il devienne difficile d'avoir des enfants. Et Marie possède plusieurs fois ma puissance magique. »
Eld poussa un soupir.
« Cependant, moi aussi j'ai environ dix fois la moyenne, donc honnêtement, les chances sont minces avec n'importe qui. »
Jaylot fut surpris par les paroles d'Eld.
« D-dix fois la moyenne… Je savais que grand frère avait une puissance magique élevée, mais je ne réalisais pas que c'était autant numériquement… »
« Eh bien, c'est le résultat de l'entraînement pour rattraper la puissance magique de Marie. Même ainsi, je n'ai pas pu la rattraper, elle dont les cheveux et les yeux révèlent son affinité magique. »
« M-mais pourquoi ne nous l'avez-vous pas dit avant d'entrer à l'Académie ? »
Millenia posa une question sensée.
« Eh bien, pourquoi donc ? Il semble que l'avis de l'Académie et de la famille royale soit que cela a toujours été ainsi, et que le rendre public provoquerait la confusion.
J'ai un peu enquêté, et il y a eu apparemment une guerre d'envergure à la fondation du pays. Elle a atteint un niveau où non seulement ce pays, mais des gens du monde entier sont morts, et l'humanité a semblé menacée d'extinction. À l'époque, on craignait que si les gens ne pouvaient pas avoir d'enfants par mariage d'amour, la population n'augmenterait pas, et le pays qu'ils avaient tant peiné à bâtir serait détruit. On a donc décidé que si quelqu'un avait un certain niveau de puissance magique élevé, il serait inscrit de force à l'Académie centrale. Sinon, il serait inscrit à l'académie locale de chaque territoire.
En bref, l'Académie est un lieu de rencontre géré par l'État. Bien sûr, la puissance magique peut être grandement augmentée par l'entraînement, mais comme je l'ai dit, elle ne peut se comparer à celle de quelqu'un qui est né avec. Si quelqu'un qui est né avec s'entraîne, l'écart se creuse encore davantage. »
Eld soupira.
« Bien sûr, ne pas l'enseigner a aussi ses inconvénients. Comme pour Marie, dont les parents n'ont pas fréquenté l'Académie centrale, ils n'ont pas pu l'éduquer pour qu'elle n'augmente pas sa puissance magique inutilement. Surtout que Marie a dit que, par pauvreté, elle ne pouvait même pas chauffer sa maison en hiver et activait sa puissance magique pour l'endurer. »
« En fait, ses parents comptaient sur cela et ne préparaient même pas de combustible pour l'hiver. »
Marie esquissa un sourire amer.
« Donc, comme je l'ai dit au début, ce pourrait être un peu difficile pour Marie et moi d'avoir des enfants. »
« J-je suis désolé de demander ça, mais… grand frère, tu avais décidé de devenir seigneur, mais n'as-tu pas pensé à avoir un héritier ? »
Jaylot demanda timidement.
« Hmm. Si j'avais rencontré Marie après l'avoir appris, ça aurait peut-être été différent. Après tout, il y a eu quelques couples qui se sont séparés après l'avoir su, et il semble qu'ils aient choisi leur partenaire suivant en fonction de quelqu'un ayant une puissance magique similaire. »
Eld dit, comme s'il se remémorait le passé.
« Mais j'ai rencontré Marie avant de l'apprendre, et même après l'avoir su, j'ai pensé que ça s'arrangerait d'une façon ou d'une autre. »
« Je suis désolé. J'ai posé une question bizarre… »
Jaylot s'excusa avec contrition.
« Ne t'en fais pas. En premier lieu, cela signifie que personne ne s'attendait à ce que quelqu'un avec une puissance magique aussi élevée soit inscrit tout en ayant les deux couleurs visibles, comme Marie. C'est un cas rare, donc cela ne changera probablement pas à l'avenir non plus. »
Eld rit, et Marie acquiesça en signe d'accord.
« En fait, la puissance magique de ma mère n'était pas assez forte pour montrer une couleur, mais ma grand-mère avait les deux couleurs. J'ai été heureuse quand je l'ai vue pour la première fois parce qu'elle avait les mêmes cheveux rouges et yeux rouges que moi. Dans l'endroit où je vivais avec mes parents, il n'y avait que des gens sans couleur, et j'ai été ostracisée. J'en avais un complexe certain. »
Les yeux de Marie devinrent lointains.
« Grande sœur Marie… tu as eu une vie bien difficile, n'est-ce pas ? »
Millenia eut l'impression de ne même pas savoir par où commencer pour compatir.
« Bon, arrêtons les discussions déprimantes. »
Eld battit des mains pour changer d'atmosphère.
« Maintenant, Millenia. Comme tu l'as dit toi-même tout à l'heure, tu entreras à l'Académie l'an prochain. Puisque tes yeux montrent une couleur, ce sera définitivement l'Académie centrale, mais l'Académie centrale est considérée comme l'arrière-cour de la famille royale, donc les études y sont assez difficiles. »
« J-j'ai entendu dire que c'était le cas. »
Millenia détourna les yeux.
« J'ai fait en sorte que Jaylot et les serviteurs restants t'aident pour tes études, mais… »
Eld regarda Millenia avec des yeux pleins d'attente.
« B-bien sûr, je fais mes devoirs… »
« Disons. »
Jaylot dit avec un sourire amer.
« Oh, je pensais que tu les laissais de côté, Millenia, mais tu les fais au moins. »
« Oui. Je l'ai obligée à les faire avec moi. Attachée à une chaise. »
« Argh… C'était humiliant d'être attachée de force par mon cadet. »
Millenia fit une expression prête à pleurer.
« Eh bien, testons jusqu'où tu en es. »
Eld se leva avec un sourire.
« N-non… Je pensais pouvoir enfin jouer avec Grand frère… »
« C'est bon. Si tu t'en sors bien, on jouera ensemble. Enfin, il faut que tu puisses étudier dans une certaine mesure pour ne pas avoir de mal après ton entrée à l'Académie. »
« Uuuu… Grand frère, tu es un démon… »
Millenia protesta en pleurnichant, mais Jaylot l'attacha à une chaise et ils passèrent tous les deux le test d'Eld. Les résultats furent meilleurs que ce qu'Eld avait prévu, donc il n'y eut pas de punition, mais comme Marie, tutrice attitrée de Millenia, était là, elle lui assigna du temps d'étude chaque jour pendant son séjour.