Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 144

Le lendemain, Eld aida Al comme à l'accoutumée. Keirack, qui s'installe d'ordinaire sur le canapé, n'était pas là aujourd'hui.

Eld interrompit son tri des documents et regarda Al.

« Dis, Al. Combien de temps Keirack compte-t-il rester ici ? »

Al, surpris par la question soudaine, tourna les yeux vers Eld.

« D'où ça sort-il, tout à coup ? Voyons…… environ un mois, je dirais. »

« Il s'éternise pas mal, hein. »

Eld reprit le tri des documents.

« Mon frère est un esprit libre, après tout. Il parcourt les lieux, rend compte de la situation à père et compagnie. Il doit rester plus longtemps parce que l'activité est intense ici en ce moment. »

« Je vois…… »

« Quelque chose te tracasse ? »

« Non, c'est juste qu'il ne venait plus beaucoup ces temps-ci et qu'il a l'air de vadrouiller. Je l'ai vu hier aussi, à la salle d'entraînement de la zone des aventuriers de rang S. »

« Hmm…… mon frère à la salle d'entraînement, hein…… Je lui ai donné la permission, il peut aller où bon lui semble, mais…… »

« Du coup, je me demandais s'il ne draguait pas, par hasard. »

Il ne semblait y avoir personne d'autre dans la salle quand Eld y était entré après s'être séparé de Keirack la veille.

« Tu prends mon frère pour quoi ? »

« Un singe en rut ? »

Lâcha Eld avec un rictus.

« Évite de lui dire ça, c'est irrespectueux. »

Al rit et rangea les documents validés dans la boîte.

« Bon, c'est tout pour aujourd'hui. Tu es libre l'après-midi. »

« Au fait, Al, j'ai droit à une prime pour t'aider dans ce boulot ? »

Eld versa les documents triés dans la boîte.

« Eh bien, je ne sais pas. Je tiens les comptes, mais ça dépend de ce que diront les supérieurs…… »

« D'accord, j'arrête de t'aider à partir de demain. Marie, elle, aiderait peut-être même sans prime…… »

« C'est une blague ! Tu seras payé correctement !! »

Al se leva en catastrophe.

« Tu as dû être sacrément traumatisé par l'aide à Marie. Je ne l'ai jamais vue aussi mécontente, alors je doute que ça se reproduise de sitôt. »

Eld sourit en coin.

« Ah~, j'ai faim. C'est quoi le menu à midi ? »

Eld et Al quittèrent le bureau du commandant.

Keirack se tenait près de la fenêtre, à l'extérieur du bureau, les bras croisés, observant la scène à l'intérieur.

« Eld-kun est plus perspicace que je ne le pensais. Ou plutôt, est-ce qu'Alderic ne se soucie juste pas trop ? Il doit être occupé, cela dit. »

Keirack se mit en marche vers l'entrée, avec l'intention d'entrer dans le fort.

« Je devrais espacer nos rencontres. Haa… ça va être embêtant si ces deux-là s'en mêlent…… Mais s'ils tentent de me barrer la route, je ne me retiendrai pas, même s'il s'agit de mon cadet. »

Les yeux de Keirack brillèrent d'une lueur funeste.

« Ceci dit…… "singe en rut", comme comparaison, c'est pas très approprié non plus…… »

Le murmure chagrin de Keirack ne parvint à personne.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.