Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 127

En entrant dans le bureau du commandant, je vis Al affalé sur son bureau.

« Ah, commandant Alderic ! »

Layla poussa un cri de surprise.

« Ah, ça va, ça va. Il est juste un peu fatigué. »

C'était Eld qui le disait, buvant son thé sur le canapé. Keirack en buvait aussi avec lui.

« J'ai essayé d'y infuser de la puissance magique, comme l'a dit Mary. Le goût s'est certainement un peu amélioré, mais c'est encore inférieur à celui de Mary. Je lui demanderai plus tard la bonne quantité à mettre. »

Pendant qu'il disait cela, Layla se précipita vers Al.

« Ça dépend aussi du type de feuilles de thé, tu sais~. Je te résumerai plus tard la quantité qui rend la plupart des thés bons. Tu vas l'envoyer à Millenia aussi, hein ? »

« Ben oui. »

Mary et Moira étaient assises face à Eld et aux autres, buvant le thé qu'Eld avait préparé.

« Hmm, je ne trouve pas que ce soit si mal. »

« Ouais. C'est plutôt bon. »

« Même si on sait ce que c'est que le meilleur. C'est dur d'être satisfait. »

« Le thé de Mary-chan est si bon que ça ? Laisse-moi en goûter la prochaine fois. »

Dit Keirack en riant.

« Non, tu devrais t'inquiéter pour le commandant Alderic, toi ! »

Dit Layla d'une quasi-cri. À sa voix, Al réagit par un tressaillement mais redevint immobile.

« Lui-même a dit de le laisser dormir trente minutes. Il en reste encore vingt, alors laisse-le dormir. Tu veux du thé, Layla ? »

« Eh…… il dort ?…… Commandant Alderic…… »

« C'est ça. Tu croyais vraiment que j'allais laisser quelqu'un qui s'est évanoui d'épuisement tout seul ? Je ferais pas un truc pareil, évidemment. »

Eld versa du thé en riant. Layla s'assit gênée sur un fauteuil et prit une gorgée du thé qu'il lui avait versé.

« On dirait qu'il était occupé, mais à quel point ? »

Demanda soudain Mary.

« Voyons…… Ah, à peu près autant que le jour où Tohlight a pleuré. »

« C'est certainement occupé. »

L'expression de Mary se durcit.

Après cela, Eld écouta Mary et Moira parler de ce qu'elles avaient fait pendant une vingtaine de minutes.

« Le vieux Balane est encore là ? J'irai lui dire bonjour plus tard. »

« Tu as un lien avec Balane-san ? Je croyais qu'Eld-senpai n'avait pas besoin d'entretien vu que t'as une épée magique. »

« Je l'ai rencontré par hasard et il m'a appris à polir avec la magie de vent. »

Dit Eld en sirotant son thé.

« C'était un vieux sympa et bien pour son âge. D'ailleurs, il a pas loin de cent ans, non ? »

« Je crois qu'il a à peu près cet âge. »

Dit Layla en réfléchissant un instant.

« C'est un vieux plein de vie. »

Juste au moment où Eld finissait de dire ça, Al se redressa.

« Oh, il est réveillé. »

« Ça va, commandant Alderic ? »

« Ouais, je vais bien après une petite sieste. En plus, grâce à l'inconscience d'Eld, une semaine de paperasse a disparu. »

« Hein ? »

Bien qu'il n'y ait pas de documents dans le bureau du commandant parce qu'il avait fait les porter à Keirack pendant qu'il travaillait, dans une autre pièce, les documents traités étaient triés, mis en cartons et empilés comme une montagne.

« Layla, préviens chaque service de venir les récupérer d'ici demain. Eld les a même triés par service. »

« Y-yes. Compris. »

Eld versa du thé à Al.

« Bon ben, je crois qu'on a fini le boulot pour aujourd'hui. »

« Toi~, après m'avoir fait faire tous ces trucs inconsidérés…… Bon, tant pis. Merci pour l'aide. »

« Ahaha. Tu devrais quand même être content de m'avoir choisi. »

« Qu'est-ce que ça veut dire ? »

Al but le thé qu'Eld lui avait versé avec un sourire amer.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.