« Oh ? Serait-ce Marie-chan ? »
Comme Marie portait les verres terminés pour qu'on les nettoie, une vieille femme qui nettoyait à proximité l'interpella. Marie se tourna vers elle, se demandant qui c'était.
« Tata ! Eh, tu es encore là ! ? »
« Bien sûr. Je peux encore travailler dix ans. »
La femme, que Marie appelait Tata, répondit en tapotant sa poitrine.
Moira et Layla observaient depuis leurs places au comptoir de retour tandis que Marie et le personnel de la cantine discutaient aimablement.
« Qui est cette femme ? Elle a l'air proche de Marie. »
« C'est la cheffe cuisinière de cette grande cantine. Elle est là depuis longtemps, donc ce n'est pas surprenant qu'elle connaisse Marie-senpai. »
Layla répondit sur un ton plat.
« On va lui dire bonjour ? »
Layla se leva et se dirigea vers Marie et les autres. Moira la suivit en hâte.
« Au fait, Marie-chan, tu es mariée ? L'homme qui était avec toi quand tu es venue la dernière fois, comment s'appelait-il déjà…… Enfin, peu importe, un homme comme ça, c'est pas bien. C'est le genre d'homme qui compte sur Marie-chan. Un vrai homme, ça doit savoir protéger une femme, tu sais. »
Après s'être fait dire une chose pareille, Marie ne pouvait pas dire qu'elle était fiancée. À cet instant, Moira et Layla arrivèrent.
« Bonjour, Cheffe. Comment allez-vous ? »
Quand Layla l'appela, la Cheffe se tourna.
« Oh, Layla-chan. Mais maintenant, tu es Vice-Commandante-sama, non ? »
« Layla suffit. Je vous suis toujours redevable, Cheffe. »
Layla répondit avec un sourire rare.
« Tu dis des choses charmantes. Oh ? Cette demoiselle là-bas, je ne la connais pas. »
La Cheffe s'adressa à Moira.
« Ah, enchantée. Je suis la Sainte Moira. Je suis aussi aventurière, alors traitez-moi bien. »
Moira s'inclina profondément.
« Mon Dieu, Sainte-sama ! ? J'en avais entendu parler par le Commandant, mais je ne savais pas que vous étiez une si ravissante enfant. »
La Cheffe s'enthousiasma. À ce moment, la porte de la cantine s'ouvrit et quelqu'un entra.
« Oh, Vieux Balane. Tu viens déjeuner ? »
La Cheffe interpella la personne qui entrait.
« C'est ça, Cheffe. Je forgeais une nouvelle épée jusqu'à tout à l'heure, et je viens de finir le quota requis, donc je peux manger. Si le déjeuner est fini, je prendrai le "Menu Viande Viande Viande". »
Disant cela, Balane s'assit.
« D'accord, je le prépare et je t'apporte, attends un peu. »
La Cheffe alla aussi vers la cuisine.
« Haa… Qu'est-ce que les dirigeants ont dans la tête ? Ils ne viennent pas pendant des mois, alors il n'y a aucune chance qu'ils reviennent si vite. »
Balane marmonna pour lui-même, puis se tourna soudain vers Marie et les autres, les yeux écarquillés.
« V-Vice-Commandante-dono ! ? Ah non, ce que j'ai dit tout à l'heure…… »
« Ne t'en fais pas, Balane-san. Moi aussi, j'ai franchement des doutes sur leur retour si rapide, alors râler à la cantine, c'est permis…… »
Dit Layla avec un sourire en coin.
« Je suis vraiment désolé…… »
Balane se recroquevilla et se rassit.
« Bon, il est temps, retournons au bureau du Commandant. J'espère qu'Eld ne s'épuise pas trop à force d'être occupé. »
Les trois quittèrent la cantine et se dirigèrent vers le bureau du Commandant.