Mon prochain objectif, pour apprendre la magie divine, je devais me rendre à l'église.
Mais même si cela datait de deux ans, une fois banni, si j'y allais seul, il y avait de fortes chances qu'on me renvoie directement.
Dans ce genre de situation, le mieux est d'y aller avec quelqu'un qui a des liens avec l'église.
Heureusement, ou disons que j'avais quelqu'un en tête.
—— La quatrième princesse, Saria di Salam.
C'est celle qui, parmi la famille royale, entretient les relations les plus étroites avec l'église.
Ce n'est pas qu'elle soit particulièrement pieuse, mais Saria possède un talent rare pour les instruments.
Flûte, harpe, trombone, violon, castagnettes… elle maîtrise tous les instruments, et le piano particulièrement, avec un génie précoce, si bien qu'elle joue de la musique à l'église depuis son enfance.
C'est pourquoi l'église compte sur elle pour beaucoup de choses, et lors de la messe, un concert de Saria est organisé.
Et par bonheur, c'est justement demain que se tient la messe de l'église.
Si je l'accompagne à ce moment-là, les gens de l'église ne pourront pas me chasser sans ménagement.
Mmm, je trouve moi-même que c'est un plan parfait.
« … Mais bon, Saria-sœur a un caractère un peu difficile, tout de même. »
« Ho, c'est rare que maître Lloyd commente la personnalité de quelqu'un. C'est quel genre de personne ? »
« En un mot, quand elle se concentre, elle ne voit plus rien autour d'elle. Dès qu'elle a un moment libre, elle joue d'un instrument, et même si les alentours trouvent ça bruyant, elle s'en fiche. Même si on l'appelle pour manger, elle ne vient pas. Elle ne fait absolument pas ce qu'elle n'a pas envie de faire… En gros, c'est quelqu'un de terriblement égoïste. »
« … Maître Lloyd, vous ne décririez pas votre propre cas, par hasard ? »
Grimo le dit d'une voix exaspérée.
Qu'est-ce qu'il raconte, au juste ?
Est-ce que j'ai l'air d'être un type aussi déraisonnable ? C'est vraiment un type impoli.
Quoi qu'il en soit, pour apprendre la magie divine, je n'ai pas le choix.
J'ai décidé d'aller voir Saria.
Comme dit plus haut, Saria ne fait que jouer tout le temps, donc on se croise rarement, mais sa localisation se devine immédiatement.
Du côté où l'on entend de la musique, là se trouve Saria.
« Ceci dit, le château est grand. Il y a toutes sortes de bruits, et si elle joue à l'intérieur, on n'entendra rien, non ? »
« C'est bon, si je me concentre, j'entendrai. »
Concentration de mana. Si je coupe le mana de tout mon corps et n'ouvre qu'une partie, cet endroit émettra un mana plus puissant.
La partie couverte d'un mana puissant voit son fonctionnement renforcé.
Autrement dit, si je couvre mes bras, c'est la force des bras ; si je couvre mes jambes, c'est la force des jambes ; si je couvre mes oreilles, c'est l'ouïe.
Je rassemble le mana uniquement sur mes oreilles et concentre ma conscience.
Alors, non seulement le bruit du vent et le clapotis des oiseaux, mais aussi les voix des servantes au loin, les bruits de nettoyage, tout devenait audible.
Ah, là-bas, Ren se fait engueuler par Silfa.
Au milieu de cette foule de sons — *Plong ♪*
Un son bondissant résonna.
« — Entendu. C'est par là. »
« Hein ? Hein ? Qu'est-ce que c'est ? »
Grimo n'avait pas l'air de l'entendre, mais la direction du son était sans aucun doute l'aile nord du château.
À mesure que nous approchions de l'aile toute blanche, le son devenait plus net.
« Oh, depuis ici, moi aussi j'entends. Hum hum, c'est un timbre magnifique. »
« Hé, Grimo comprend la qualité de la musique ? »
« Quand j'étais dans le monde démoniaque, je me suis pas mal adonné à la musique aussi. Enfin, les mecs qui font de la musique, ça plaît pas mal aux femmes. *Guéhéhi* »
« … T'en fais pas mal, des trucs inattendus, toi. »
En plus, tout ce à quoi tu touches, ça fait pas du tout "démon", comme trucs.
Comment dire, c'est étrangement humain… Bref, je pénètre dans l'aile.
Une fois à l'intérieur, les murs intérieurs devaient être insonorisés, un son assez fort résonnait.
« Le son vient du sous-sol. »
« Mmh, la porte, c'est celle-là ? »
En penchant la tête vers le bas, je vis une énorme porte en fer au bas d'un escalier en colimaçon.
Je descends l'escalier et ouvre la porte, qui s'ouvre avec un *Grrii* sinistre.
Dans une pièce jonchée d'instruments, une femme jouait du piano.
Cheveux noirs courts, expression neutre, lunettes à monture noire, corps frêle.
Une jupe courte facile à bouger, une veste ample avec une capuche pour cacher son visage à tout moment.
Cette femme qui passerait pour une simple citoyenne au premier regard est la quatrième princesse, Saria di Salam.
Sans me jeter ne serait-ce qu'un coup d'œil, Saria jouait du piano, tout simplement.
« Hé, tu ne l'appelles pas ? »
À moi qui la regardais fixement sans bouger, Grimo dit :
« Non, elle est concentrée, l'appeler serait la déranger. »
Moi aussi, si on m'adressait la parole pendant mes recherches magiques, je détesterais ça.
Bien sûr, je ne le montre pas.
Je suis en position de demandeur, alors attendons sagement que ce soit fini.
« Heureusement, ou disons que j'ai de quoi m'occuper. »
Concentration de mana. De ce côté, mon entraînement est encore loin d'être suffisant.
Je ferme les yeux illico, et coupe le mana de tout mon corps.
Et si je n'ouvre qu'une zone étroite, je devrais pouvoir obtenir une sortie encore plus forte.
Un seul doigt, j'ouvre le mana… *Mince*, c'est assez difficile.
Mais concentration, concentration.
Après l'index, le majeur, l'annulaire, le plus vite possible, en douceur…
À mesure que je m'immergeais, tous les sons que j'entendais jusqu'ici disparaissaient d'un coup, et le silence s'installait.
Et pendant un moment, je me consacrai à l'entraînement.
« … Sama, maître Lloyd ! »
Quelque chose, une voix parvint à mes oreilles.
Sentant ma paume bouger, j'ouvre lentement les yeux, et Grimo criait.
« Maître Lloyd ! Enfin vous ouvrez les yeux ! Je vous appelle depuis tout à l'heure ! »
« … Qu'est-ce qu'il y a, Grimo. Alors que quelqu'un se concentre. »
« La grande sœur vous regarde depuis tout à l'heure. »
Comme on me le disait, je lève les yeux, et Saria assise au piano me fixait intensément.
Ah, c'est vrai, j'attendais que le concert de Saria se termine. J'avais complètement oublié.
« Yo, yo, Saria-sœur, ça fait un bail. »
Quand je lui adresse la parole, Saria fait un geste comme pour réfléchir, puis ouvre la bouche.
« … Je me souviens. Toi, c'est sûrement Rodeo, non ? Mon petit frère. »
« C'est Lloyd. »
« C'était ça, peut-être. »
Saria ne semble pas du tout se soucier d'avoir confondu mon nom.
« Cette personne, elle retient même pas le nom de son frère… »
« On s'est croisés quoi, deux ou trois fois. »
Moi non plus, retenir les noms, c'est pas mon fort.
J'ai pas l'intention de critiquer les autres.
« Du coup, tu veux quelque chose ? »
Saria me fixe intensément.
Comme dit plus haut, Saria est difficile et ne s'intéresse pas aux gens.
Avec ce genre de type, en rajouter dans les mots pour arranger les choses est contre-productif.
Ici, je me résous à y aller franchement.
« Saria-sœur. Demain, tu vas à l'église pour jouer, non ? En fait, je voudrais que tu m'emmènes avec toi. »
« D'accord. »
« … Oui, c'est ça. C'était trop brutal. Mais d'abord, il faut que j'explique la raison — heu, eh ? »
« Je te dis que c'est d'accord. Viens si tu veux. »
Saria répond sans changer d'expression.
« Ah, merci Saria-sœur ! »
« Fais pas attention. »
Saria tourne la tête sèchement de l'autre côté.
Je vois, elle s'en fiche, fais comme tu veux, un truc comme ça.
C'est un peu anticlimactique, mais pour moi, c'est une aubaine.
« Lloyd, hein. Vaguement, mais ça me revient. Il y a quelques années, quand je suis allée à la bibliothèque chercher une partition, tu lisais des grimoires tout seul depuis un moment. Même quand je suis venue à côté, tu ne t'es pas rendu compte du tout, cette concentration, je me suis dit que pour quelqu'un de plus jeune que moi, c'était costaud. Et ça n'a pas changé. Bien au contraire, encore plus — mmh, c'est une bonne occasion. Lloyd aussi a l'air de s'intéresser à la musique, faisons-en un musicien pour l'avenir. Ce gamin a du talent. La faible lueur qu'on voyait au bout de ses doigts tout à l'heure, c'est la "Main de lumière" que les compositeurs de tout premier rang montrent rarement. Commencer la musique à cet âge, c'est un peu tard, mais un handicap de ce niveau, il le surmontera facile. Dans ce milieu, y'a presque personne qui peut m'égaler, alors je m'ennuyais. Si je fais de la musique de chambre avec Lloyd qui a gagné en puissance comme musicien, ça devrait donner naissance à des morceaux qu'on n'a jamais vus… *Fufu*, ça devient peut-être amusant. »
En marmonnant, Saria déforme la bouche de façon inquiétante.
Je pige pas trop, mais quoi qu'il en soit, disons que le premier barrage est franchi.