Les épisodes 3 et 4 étaient entrés en production, et une fois de plus, je me rendis sur le plateau en personne.
« Oh ? Scénariste Choi. »
« Bonjour~ »
Choi Jihoo sourit largement en me voyant et me salua.
« Qu'est-ce qui t'amène ici ? »
« Quoi ? Les scénaristes n'ont pas le droit de venir sur le plateau ? Toi, tu y viens à chaque fois, PM. »
Je rigolai et répondis.
« C'est vrai, mais ta tête est une denrée rare sur le plateau. C'est pour ça que je demandais. »
Choi Jihoo ne venait pas souvent sur le plateau d'habitude.
« On peut pas en parler devant tout le staff ? »
Il me donna une petite poussée gentille, et je grinai bêtement.
On bossait ensemble si souvent qu'à un moment, on en était venus à se sentir comme de vrais frères.
« Je crois que tu pourrais écrire le scénario toi-même maintenant. »
« Tu dis n'importe quoi ! Pas question que je te refile mon boulot ! »
Depuis que j'avais un peu aidé sur le scénario, Jihoo me sortait ça tout le temps.
« C'est pas refiler. J'essaie de t'aider à exploiter ton talent. Franchement, je pense que tu pourrais être scénariste. T'as pas que des idées — t'as aussi la plume. »
Je gagne plus de cent millions de wons par mois avec ce talent-là, maintenant.
C'est pas que ça m'intéressait pas, mais j'avais pas le temps.
« Bref. On fait une dernière relecture avant que les acteurs arrivent. Comme c'était monté à l'arrache, y a peut-être des passages qui coincent. »
« Compris. »
Pendant que je relisais le scénario révisé avec Jihoo, j'entendis les acteurs arriver.
« Bonjour~ »
Fwiii~ !
Chaque acteur qui entrait avait droit à un tour d'applaudissements ou à des encouragements poings serrés.
« Scalpel Returnee ! Scalpel Returnee ! »
À mesure que le monde s'amassait, tout le monde se mit à scander Scalpel Returnee à l'unisson, ce qui fit sourire le PD Seo.
« Haha, merci ! Vous avez tous bossé dur aussi ! »
Même avant de commencer, l'ambiance sur le plateau brûlait déjà.
J'avais entendu dire qu'en production en direct, la performance de la série impactait directement l'humeur sur place.
Dans le cas de Scalpel Returnee, ça se révélait être un atout massif.
« Allez, on lance le tournage ! »
« Faut vraiment qu'on se donne à fond. »
« C'est enfin ma chance… »
Les yeux des acteurs vétérans qui n'avaient pas eu de succès depuis longtemps, et ceux des débutants, brillaient.
Lim Daecheol, l'acteur sur qui j'avais l'œil depuis la première lecture de scénario, avait l'air particulièrement hébété.
« Bonjour, monsieur. »
Je m'approchai et le saluai le premier.
« Ah, oui. Bonjour. »
Il avait au moins vingt ans de plus que moi, pourtant il me traitait avec une grande déférence.
« Tutoie-moi. Je suis jeune. »
« Non, vous êtes le scénariste. »
« Je suis pas le scénariste, je suis le PM~ haha. »
Comme la plupart du casting m'avait croisé à la lecture, ils me traitaient comme le scénariste principal.
Je souris et demandai :
« T'as vu les réactions des spectateurs hier ? »
« …Oui. Mon fils m'en a montré un peu. »
Après la diffusion, hors Namgoong Hyun, c'était Lim Daecheol qui avait récolté le plus d'attention.
On louait son jeu, on se demandait d'où ce type sortait tout d'un coup.
« Je comprenais pas ce qui m'arrivait. Je me suis même fait reconnaître dans le métro ce matin. Haha. »
Lim Daecheol rougit d'excitation, et je souris chaleureusement en disant :
« Je compte sur toi. Je crois vraiment que ton rôle est important. »
« Bien sûr. Je donne tout ce que j'ai. Cette chance signifie énormément pour moi. »
Même trente minutes après que tout le monde se fut rassemblé sur le plateau, les acteurs et le staff étaient encore occupés à se féliciter et s'encourager mutuellement.
Je me tournai vers le PD Seo.
« Monsieur le réalisateur, faut vraiment qu'on commence. On a pas tant de temps que ça. »
« Ah, oui. »
Le PD Seo chopa le micro et cria fort :
« On prépare le tournage de Scalpel Returnee Épisode 3 ! Stand-by dans 10 minutes ! »
À l'appel « 10 minutes avant le stand-by », tout le monde se mit à bouger en parfait synchronisme.
Tout en dirigeant le staff, le PD Seo garda le micro en main, galvanisant l'énergie de tous.
« À partir de l'épisode 3, on attaque le premier gros pic de conflit ! »
Les épisodes 3 et 4 étaient le point de bascule de Scalpel Returnee.
« Faut voir grand sur celui-là ! Concentration totale, tout le monde ! »
La scène où le chef d'équipe Planification pourri se fait virer se jouait aux épisodes 3 et 4.
Ça voulait dire qu'un climax arrivait hyper tôt dans la série, et Jihoo avait émis des réserves quand on bossait sur le scénario.
« PM, c'est pas un peu précipité ? Je crois qu'il faut plus construire avant. »
« On les claque direct. On rajoutera de la construction après si besoin. Et si ça colle pas, on est même pas obligés de la garder. »
J'avais perdu trop de lecteurs en essayant de peaufiner la montée. On peut pas retenir les bons morceaux.
« Mais si on montre tout si tôt, on fait quoi après ? »
Jihoo semblait encore mal à l'aise.
« J'en pondrai un encore mieux d'ici là. »
« Pff. C'est pas un peu inconscient ? »
« Faut avoir confiance en soi quand on est scénariste, non ? T'as ça en toi, Scénariste Choi ! »
C'était pas une réplique en l'air — je le pensais vraiment.
L'inquiétude, ça serait pour plus tard. Tant qu'on continue d'écrire, y a toujours une percée.
C'est comme ça qu'est née la partie climactique des épisodes 3 et 4.
Malgré toute l'équipe qui essayait de dissuader Saehyeok de déposer la Demande de Licenciement du chef d'équipe Planification auprès des RH, il dit simplement :
« Qui sourit pendant qu'on lui arrache une dent de sagesse ? »
Il comparait ça à une chirurgie douloureuse mais nécessaire qu'il faut endurer pour survivre.
— Putain… le jeu de Namgoong Hyun est dingue.
— Regardez à quel point il est immergé.
Contrairement au premier tournage un peu maladroit, la performance de Namgoong Hyun était sans faille.
Lim Daecheol, dans le rôle du perfide chef d'équipe Consulting qui lui fait face, cloua aussi son rôle avec une aisance déconcertante.
Le tournage continua avec presque aucune reprise.
« Mais qui c'est, ce putain de Min Saehyeok ?! »
La scène de confrontation avec le chef d'équipe Planification commença.
Namgoong Hyun joua Saehyeok avec son expression calme signature.
« C'est moi. »
« Espèce de salaud. T'es fou ou quoi ? Tu crois que tu fais quoi, à moi ? »
« Merci de pas me toucher. »
Saehyeok, le visage pâle, dit seulement ce qui était nécessaire.
Le chef d'équipe Planification explosa de rage.
« Tu te rends compte de tout ce que j'ai apporté à cette boîte ? Et un gamin comme toi ose— ! »
À mesure que les employés s'amassaient, la voix du chef d'équipe Planification montait en volume et en agressivité.
Mais Saehyeok, attendant le bon moment, tint bon.
« T'as apporté beaucoup. »
Le moment de catharsis arriva, et le jeu de Namgoong Hyun explosa.
« Tu as abusé de ton autorité pour toucher des rétrocommissions des entreprises partenaires, »
« Tu as promis des promotions à tes subordonnés contre des pots-de-vin, »
« Et tu as poussé des employés en congé à démissionner ! »
Le corps du chef d'équipe Planification trembla, et la foule murmura.
« Tu as dit aux employées qu'elles feraient mieux de viser le mariage au lieu de se faire embaucher ! »
À mesure que Saehyeok s'approchait, le chef d'équipe recula instinctivement.
« T'as vraiment beaucoup fait pour la boîte. Pas assez ? Tu veux que j'en remette une couche ? »
Gloups.
J'étais si happé que je me surpris à avaler ma salive.
« Coupez ! Bon travail, tout le monde ! »
Le PD Seo donna le signal, et la tension intense s'évapora.
Des souffles emplirent l'air —
Fwiii~ !
Clap clap clap !
Le staff offrit un tonnerre d'applaudissements aux acteurs pour leurs performances incroyables.
« Aah~ J'ai eu des frissons ! »
Chez lui, l'adjoint Jeon de l'équipe Exploitation venait de finir de regarder l'épisode 3 de Scalpel Returnee et se frottait les bras.
L'épisode était fini, l'écran était noir, mais il n'arrivait pas à chasser l'émotion.
« Sunbae, t'es vraiment incroyable. »
Saehyeok lui rappelait ce que Minhyuk gérait au boulot.
Ça lui fit réaliser à quel point Minhyuk avait été courageux à l'équipe Exploitation.
Et, inattendu, il pensa aussi au chef Kim.
« Ça me fait un truc bizarre. »
« Tu marmonnes quoi tout seul devant la télé ? »
Sa mère, lassée de l'entendre parler tout seul, finit par demander.
« Maman, ce drama est vraiment bien, non ? »
« Ben… ouais. Même si parfois je pige pas de quoi ils parlent. »
Elle n'avait jamais bossé en bureau. Pour des spectateurs comme elle, les dramas de bureau peuvent être durs à suivre.
« Cette série est produite par notre boîte. »
« Je sais ça. GoPlay. »
L'adjoint Jeon sourit doucement.
« Mon sunbae direct a fait ce drama. »
« Vraiment ? »
Sa mère écarquilla les yeux.
« Mais tu bosses pas dans un service drama. »
« Si. Il a été muté dans cette équipe. »
« Ah~ »
Elle acquiesça et dit :
« Ton sunbae est vraiment doué. Le drama est super. »
L'adjoint Jeon sourit à nouveau.
« Tu sais ce roman que j'écris ? Il m'a donné son avis là-dessus aussi. »
Sa mère resta coi.
« Ton sunbae, c'est dix personnes en une ? Il bosse, il fait des dramas, et il te corrige ton bouquin ? »
« Exactement. Haha. »
L'adjoint Jeon fut frappé une fois de plus par à quel point Minhyuk était extraordinaire.
Le lendemain matin de la diffusion de l'épisode 4, je me frottai les yeux ensommeillés et me préparai pour le boulot.
J'étais encore couché tard hier soir à checker les retours spectateurs.
Je n'avais dormi que quelques heures, mais j'allais bien — reposé, pas fatigué.
Probablement parce que j'étais plein au sens figuré, même sans avoir mangé.
└ Ces deux derniers épisodes m'ont convaincu.
└ Si ça continue comme ça, ça pourrait devenir un drama légendaire.
└ Les Originals GoPlay vont devenir fous.
On a appliqué les retours des épisodes 1 et 2, et ça a payé.
└ Trop content que le chef d'équipe Consulting revienne. Je croyais qu'il était one-shot.
└ Le scénariste a lu dans mes pensées ? J'adore que l'adjoint Kang ait pas trop de temps d'écran.
└ Le flux de l'histoire est plus serré maintenant. Encore pas parfait, mais presque.
Après l'épisode 4, le chat ouvert atteignit 150 000 membres.
À ce rythme, on pourrait taper les 200 000 pour le final.
« Tu sors ? »
« Ouais. »
Même en enfilant mes chaussures, je pouvais pas décrocher les yeux de mon téléphone.
Ma sœur me lança une légère remontrance.
« Tu peux au moins me regarder quand tu me parles ? »
Je rigolai et lui tapotai l'épaule.
« J'ai l'esprit un peu partout en ce moment. »
Elle ricana et épousseta le col de ma veste.
« Laisse tomber. T'as vu que t'as grave maigri ces temps-ci ? Fais gaffe à ta santé. »
« C'est juste une période chargée. Ça ira une fois la série finie. »
Je sortis avant qu'elle ne commence à me saouler.
« Je reviens~ »
Dès que je montai dans le métro, je sortis mon téléphone.
Je checkai les retours que j'avais pas finis de lire plus tôt, mais les messages n'en finissaient pas.
J'étais à court de sommeil depuis des jours, à brainstormer en monitorant, et mes yeux me piquaient.
Je fermai mon téléphone et fermai les yeux un instant.
Juste pour reposer mes yeux.
Mais je m'endormis.
Bzzz —
La vibration me réveilla.
Un numéro inconnu.
« Allô ? »
[Est-ce l'adjoint Go Minhyuk ?]
« Oui, c'est moi. Qui est à l'appareil ? ]
[Enchanté. Je suis l'adjoint Oh Gijun de l'équipe Affaires Internationales d'AJ Entertainment.]
« Bonjour. »
L'équipe Affaires Internationales d'AJ Entertainment ?
Pourquoi ils m'appelleraient ?
Juste d'entendre « AJ Entertainment » me mit mal à l'aise, à penser au directeur Jo.
« En quoi puis-je vous aider ? ]
[On voudrait discuter des droits IP à l'étranger pour Le Retourné au Scalpel.]
« Hein ? Pourquoi vous me contactez pour ça… ]
[On a contacté le PD Seo, et il nous a dit de prendre votre accord. ]
Vu que c'était d'AJ Entertainment, j'hésitais à répondre direct.
[Ah, et au fait — ]
L'adjoint Oh dit en rigolant.
[On n'a absolument rien à voir avec la division Média où bosse le directeur Jo.]