GoPlay, équipe Contenu.
La Partie Originals venait de boucler sa réunion hebdomadaire et profitait maintenant du thé, quand l'adjoint Baek se mit à râler dès qu'il s'assit.
« Pff… cette partie Approvisionnement, sérieux. »
Même pendant la réunion d'aujourd'hui, le chef de la partie Approvisionnement a égrené une longue liste de tâches en cours, en faisant le numéro de quelqu'un d'extrêmement occupé.
À l'inverse, le rapport de la Partie Originals était le même que la semaine dernière.
Préparation de la sécurisation de contenus Original.
Préparation de la production du Retourné au Scalpel.
« Sérieux, on est dans la même équipe, ils pourraient pas faire un effort ? Ça vous semble pas fait exprès, d'étirer leur temps de parole comme ça ? »
La partie Approvisionnement a mis une trentaine de minutes pour son rapport, alors que la Partie Originals a bouclé en moins de cinq.
« Si quelqu'un qui ne connaît pas le dossier ne regardait que le contenu des rapports, il croirait probablement qu'on ne fait rien. »
L'adjointe Seong secoua la tête et enchaîna, mais le chef de partie Ryu répondit :
« Le chef d'équipe sait très bien qu'on ne glandouille pas. Ne te laisse pas atteindre par des broutilles. C'est vrai que la partie Approvisionnement a plus sur les bras. »
« Quand même… soupir. Laisse tomber. »
L'adjoint Baek allait dire quelque chose mais renonça après avoir jeté un œil à la tronche du chef de partie Ryu.
Il avait toujours l'impression de marcher sur des œufs pendant les réunions hebdomadaires — mais en tant que celui qui présente le rapport, le chef de partie Ryu devait avoir encore plus sur les épaules.
« L'adjoint Go, comment c'était la lecture de scénario sur le plateau ? Raconte-nous. Je suis curieux. »
Dès que l'adjointe Seong a lancé le sujet, l'adjoint Baek s'est illuminé et a ajouté :
« C'est ça ! Tu as vu les actrices, toi ? J'ai entendu dire que Ha Jooyoung y joue — tu l'as rencontrée ? »
J'ai souri et répondu :
« Oui, je l'ai vue. C'est la seule héroïne de Scalpel. »
« Oooh~ »
À l'évocation de la rencontre avec Ha Jooyoung, les trois hommes, chef de partie Ryu compris, ont braqué les yeux sur moi.
« Elle est belle ? »
« Son visage est vraiment aussi petit ? »
« Elle paraissait grande à la télé. »
J'ai éclaté de rire et dit :
« Wah~ Je m'attendais pas à ce que même le chef de partie soit aussi curieux. »
« Pff ! Quel homme n'aime pas Ha Jooyoung ? »
J'ai regardé les trois, esquissé un sourire et répondu :
« Bah, c'est une actrice, donc bien sûr qu'elle est belle. Son visage est vraiment minuscule. Elle est plus petite que je l'imaginais, mais comme sa tête est tiny et ses proportions parfaites, elle paraît grande à l'écran. »
Une chose que j'ai remarquée en rencontrant plusieurs acteurs : ils ont tous tendance à avoir de petits visages et à être plus petits que prévu.
Pendant qu'on parlait de la lecture sur le plateau, je l'ai glissé naturellement.
« Il y a eu des commentaires qui disaient qu'ils espèrent que la diffusion commence vite. »
Puisque je devais de toute façon le reporter au chef de partie Ryu, je l'ai juste inséré dans la conversation.
« Je leur ai dit qu'on pouvait le caser tout de suite. Y a pas de problème de ce côté, chef ? »
Le chef de partie Ryu a hoché la tête et répondu :
« Aucun souci. Plus c'est tôt, mieux c'est pour nous. Mais c'est pas encore pour tout de suite, non ? La production va prendre du temps, non ? »
Il partait manifestement du principe qu'on ferait de la pré-production.
« Studio Tiger a l'air pressé d'accélérer. Je pense qu'ils envisagent d'autres options. »
« Vraiment ? Ils pensent à de la production en direct ? »
Comme on s'y attend d'un vétéran — en quelques mots, il a vite saisi où ça allait.
« Oui, je l'ai suggéré. J'ai pas encore eu de réponse, ceci dit. »
L'adjoint Baek et l'adjointe Seong ont tous deux eu l'air choqués.
« C'est pas trop risqué ? »
« Pour nous, une production de haute qualité serait pas plus avantageuse ? »
J'ai secoué la tête.
« Je pense pas que plus de temps garantisse une meilleure qualité. Puisque le scénario est déjà écrit, je crois qu'il vaut mieux avancer en surveillant les réactions du public. »
Le chef de partie Ryu a ri et dit :
« À t'entendre, j'dirais que c'est déjà décidé. »
« … »
« Du coup, on prévoit le planning pour dans genre un mois ? »
« Oui, ce serait parfait. »
Le chef de partie Ryu a hoché la tête et dit :
« D'accord, on y va. »
Peu de temps après ma conversation avec le chef de partie Ryu, le producteur Seo m'a contacté.
Comme je l'espérais, Scalpel ne serait pas pré-produit.
Je lui ai confirmé qu'on pouvait le programmer dès le mois prochain.
Les choses ont avancé vite, et la production a progressé à toute allure.
Le planning de tournage a été fixé pour la semaine suivante, et comme c'était le premier jour, je me suis rendu sur le plateau.
« Bonjour~ »
J'ai salué le producteur Seo en m'approchant — et à côté de lui se tenait Namgoong Hyun. Il a eu l'air surpris de me voir et a demandé :
« Oh ? Qu'est-ce qui t'amène ? »
J'étais arrivé bien avant l'heure de tournage prévue, et je suis resté surpris de le voir, lui aussi.
« C'est le premier tournage, je suis venu soutenir. T'es là vachement tôt. »
« J'étais impatient. C'est une question de responsabilité en tant qu'acteur principal. »
« Rassurant à entendre. »
« Nan, c'est normal. Une fois que je m'engage sur un truc, Scalpel fait partie de ma carrière. »
Namgoong Hyun tient un rôle majeur dans Scalpel, et j'ai été reconnaissant qu'il en ait clairement conscience.
« J'ai entendu que ce serait pas de la pré-production ? »
À sa question, j'ai hoché la tête et répondu :
« Je vous avais promis qu'on irait vite lors de la lecture, non ? Une promesse est une promesse. Tu trouves pas, réalisateur ? »
Le producteur Seo a hoché fermement et dit :
« Bien sûr. Haha. Une promesse est une promesse. »
Namgoong Hyun a ri et dit :
« Je pensais que c'était du pipeau. »
« Si on tient pas parole, comment on peut attendre des acteurs qu'ils se donnent à fond ? »
J'ai dit sur un ton ferme.
« Beaucoup de choses reposent sur ce projet. Il doit réussir — quoi qu'il arrive. »
J'ai dû avoir l'air vachement sérieux, parce que le producteur Seo et Namgoong Hyun m'ont fixé, surpris.
Ce qui avait commencé comme une blague était devenu quelque chose de bien plus grand — en dehors de l'entreprise, le destin de pas mal de gens était désormais lié à cette œuvre.
Je devais le faire correctement.
« Prêts~ ! »
Le premier tournage.
Une scène où Saehyeok et le chef de l'équipe Consulting, Lim Daecheol, s'affrontent.
Le plateau est tombé dans le silence, et toute l'équipe s'est concentrée sur les acteurs.
« Action ! »
Après que Saehyeok envoie le mail de la « liste à abattre », le chef de l'équipe Consulting fonce vers son bureau.
« T'as pété un câble ou quoi ?! »
« Tu me reposes la question en boucle. Laisse-moi répondre clairement. »
Saehyeok a fixé le chef d'équipe droit dans les yeux et a parlé lentement, précisément.
« Je suis, à cet instant, parfaitement sain d'esprit. »
« Espèce de petit… »
Le chef d'équipe a ravalé son juron, jetant un coup d'œil autour de lui.
« T'es revenu juste pour pourrir la vie de tout le monde ? Qu'est-ce que tu crois foutre dès ton premier jour de retour ? »
Saehyeok a répondu d'une expression neutre.
« Je fais mon travail. »
« T'as perdu tes émotions ou quoi ? Tu vas continuer à parler comme un putain de robot ? »
Le chef d'équipe a continué à hurler et balancer des insultes personnelles, mais Saehyeok n'a pas bronché.
Le chef d'équipe a fini par haleter, fixant Saehyeok, incrédule.
« T'as vraiment pété un câble, hein ? Pourquoi tu réagis pas ?! »
Saehyeok a relevé légèrement le coin de la bouche.
« Je devrais trembler et tressaillir parce que tu cries ? Mes yeux devraient se mettre à larmoyer ou quoi ? Pourquoi je ferais ça ? »
« Haah, ce salaud. »
« Utilise mon titre quand tu me parles ! »
Saehyeok a claqué, et le chef d'équipe a tressailli.
« Hé, connard — regarde, je suis le père de quelqu'un. Pourquoi tu t'adresses à un adulte comme ça ? »
« Comme ça ? »
Le chef d'équipe a vacillé sous le coup de la montée de tension, mais Saehyeok n'en a cure et s'est rassis.
« J'ai envoyé le mail. Détends-toi. »
« … »
« Je fais juste ce qui est nécessaire. »
« Coupez ! »
Sur le signal du producteur Seo, la première scène s'est achevée.
« Bon travail, tout le monde ! »
« Beau jeu ! »
Comme on s'y attend d'acteurs vétérans.
Namgoong Hyun était excellent, bien sûr, mais Lim Daecheol, qui joue le chef de l'équipe Consulting, a aussi laissé une forte impression.
Une fois la caméra lancée, son jeu a dépassé les attentes.
Au point qu'on avait l'impression que le personnage était en train de se redéfinir.
Namgoong Hyun est venu vers la zone de contrôle avec un grand sourire.
« Réalisateur, tu en penses quoi ? »
« Ça a l'air pas mal. »
« Laisse-moi vérifier le moniteur — c'est la première scène et tout. »
« Vas-y. »
Derrière, j'ai regardé de près la performance de Namgoong Hyun sur le moniteur.
Vu mon métier, j'ingurgite une quantité massive de contenus.
Comme scénariste, j'ai regardé des centaines de dramas et films pour m'imprégner — et encore plus depuis que j'ai rejoint l'équipe Contenu.
C'était ma première fois sur un plateau, et si je ne suis pas expert en jeu d'acteur, je pense savoir dire si une performance tient la route ou pas.
« Tu en as pensé quoi, Scénariste ? »
Namgoong Hyun avait l'air d'attendre des éloges.
C'était bien, mais je crois que les acteurs principaux doivent être tenus à un standard plus élevé.
« Ça avait l'air… détendu. »
« Ah~ détendu, hein. »
Il a semblé prendre ça pour un compliment, alors j'ai enchaîné.
« Mais je pense que Saehyeok est censé paraître détaché, là — pas détendu. »
Le producteur Seo, qui préparait le plan suivant, a figé en plein geste.
L'expression de Namgoong Hyun s'est durcie.
Le plateau est tombé dans le silence.
Je venais juste de répondre à une question. Que ce soit au bureau ou sur un plateau, je crois qu'il faut dire ce qui doit l'être.
« Ah… donc t'étais pas satisfait de mon jeu. »
Namgoong Hyun a fait un sourire amer, puis a demandé après une brève pause :
« T'as dit "détendu", c'est ça ? Qu'est-ce que tu veux dire exactement ? Vas-y, parle franchement. »
Peut-être pas pour lui — mais pour moi, Scalpel est un projet qui doit absolument réussir.
Parce que je ne l'ai pas préparé seul.
« Saehyeok a une détermination inébranlable au fond de lui. La détente ne colle pas comme masque pour ça. Mais s'il a l'air visiblement nerveux face au chef d'équipe, le personnage perd son tranchant. »
« … »
« Un détachement calme qui rend ses actes naturels — c'est ça qui va. Détachement et détente sont proches, mais… c'est une ligne fine. »
Je suis pas acteur. Tout est dans le ressenti — je peux pas donner de directions précises.
« Hmm… »
Namgoong Hyun a hoché la tête en silence, puis a dit :
« En fait, l'approche de jeu que j'avais en tête, c'est exactement ce que tu décris. »
Il avait l'intention de le jouer « détaché », pas « détendu ».
« Mais si ça a paru détendu… c'est un problème. »
D'apprendre qu'il ne l'avait pas fait exprès m'a fait réfléchir aussi.
Namgoong Hyun a réfléchi un instant, puis a marmonné pour lui-même.
« Peut-être à cause du marmonnement ? »
« Pardon ? »
« Je pense pas que mon jeu soit parfait. Je me surveille beaucoup, et j'ai remarqué que quand j'ai beaucoup de répliques, j'ai tendance à marmonner. »
« Ah… »
Ça pourrait bien être la cause, me suis-je dit. Et en même temps, j'étais impressionné — malgré son statut de vétéran, il cherchait encore constamment à s'améliorer.
« Je sais pas si je peux le corriger. Ça fait partie de mon style de jeu. »
Namgoong Hyun n'avait pas l'air trop content.
« Haha. »
Le producteur Seo a ri nerveusement et est intervenu.
« Grâce à l'œil du PM Go pour le détail, on peut avoir ces discussions dès le début pour fixer le personnage. C'est une bonne chose, non ? »
Au lieu de répondre, Namgoong Hyun a posé une question.
« Tu en penses quoi, réalisateur ? Tu es d'accord avec le PM Go ? »
« Hmm… »
Le producteur Seo a réfléchi un moment, puis a dit :
« J'y avais pas trop pensé au début, mais maintenant qu'on en a parlé… peut-être. »
« … »
« Je sais pas si c'est à cause du marmonnement que t'as mentionné, mais les répliques dégagent une vibe détendue. »
« Ah, c'est prise de tête. »
Namgoong Hyun a marmonné l'air embêté, puis a dit :
« Compris. On recommence. Donnez-moi trente minutes pour répéter. »
« Entendu. »
« Chef ! »
Après le départ de Namgoong Hyun,
Le producteur Seo s'est penché et m'a chuchoté :
« Je le savais, mais PM Go — pas de filtre, hein. »
« J'ai dit un truc faux ? »
Le producteur Seo a souri et secoué la tête.
« Non. T'as bien fait. »