Dégoûtant.
J'ai pensé débarquer chez AJ Entertainment et faire un scandale, mais peu importe à quel point je me fiche de brûler mes ponts au bureau, ce n'est pas ma boîte.
« Houu—Reste calme. »
Si ce changement vient de Namgoong Hyun, alors la clé est entre mes mains.
« Réfléchis bien. Quelle est la meilleure approche ? »
J'ai imaginé monter le coup comme dans un roman.
Si ça était arrivé à Hyuk, il l'aurait réglé avec sa méthode signature : deux oiseaux, une pierre.
Si la clé est entre les mains du protagoniste, c'est tout à fait possible.
« À quoi tu réfléchis si fort ? »
« Un instant, chef de partie. »
J'ai imaginé comment les choses se dérouleraient si je prenais une décision radicale.
« Ouais… ça marchera. »
Après avoir mis mes idées en ordre, j'ai regardé le chef de partie Ryu.
« Désolé. J'ai juste été un peu secoué en apprenant la nouvelle. »
« Ben… c'est compréhensible. Alors, tu comptes faire quoi ? Tu peux te retirer du projet ? »
« Avant ça, y a un truc que je voudrais te demander. »
« Vas-y. »
Je l'ai regardé droit dans les yeux et j'ai demandé franchement.
« Quel est ton résultat idéal, ici ? »
« Cette situation ? »
« Je demande honnêtement. Tu veux *vraiment* voir *Le Retourné au Scalpel* produit comme un Original ? »
Pour avancer en synchronisation, nos intentions devaient s'aligner.
Il me fallait savoir ce que le chef de partie Ryu ressentait vraiment. La plupart des employés de bureau détestent qu'on leur refile des tâches qui sortent de leur périmètre.
Il pourrait même être content que ça se soit passé comme ça.
Le chef de partie Ryu a esquissé un petit rire et a répondu.
« Bien sûr que oui. C'est l'occasion de changer notre façon de bosser avec l'équipe de production, et le projet est solide. En plus, Namgoong Hyun a accepté d'en être. »
« … »
« C'est dommage que ça tourne comme ça, mais on n'y peut rien. C'est plus entre nos mains maintenant. »
Heureusement, Ryu et moi étions sur la même longueur d'onde.
« Et le chef d'équipe, il pense pareil ? »
« Bien sûr. »
Pas longtemps auparavant, quelqu'un avait décrit le chef d'équipe Jo et le chef de partie Ryu comme formant un « pack duo ».
C'était tout ce qu'il me fallait entendre.
L'heure est venue de frapper fort.
« Chef de partie. »
« Hmm ? »
« Je ne veux pas me retirer du *Retourné au Scalpel*. »
Je le considère comme *mon* boulot, quelque chose dans quoi j'ai mis de l'énergie.
Et plus que ça, c'est une chance de vivre de l'intérieur tout le processus d'adaptation d'une œuvre à l'écran, de A à Z. Je ne voulais pas laisser tomber ça.
Le chef de partie Ryu a fait un sourire amer.
« C'est ça ? Ce serait sacrément gênant de se retirer maintenant. »
« Mais je vais faire en sorte qu'on croie que je me suis retiré complètement. »
« … Quoi ? »
Je veux le produire non pas via AJ Entertainment, mais comme un Original GoPlay.
Du point de vue de l'expérience, peu importe quelle boîte le fait, mais—
Franchement, je ne suis pas content.
Et je n'arrête pas de penser aux autres membres de l'équipe Contenu.
Le chef de partie Ryu m'a regardé, perplexe, et j'ai baissé la voix.
« J'ai un plan. »
J'ai proposé de laisser AJ Entertainment croire qu'ils avaient réussi à me virer totalement du projet, et que la partie Originals se retirerait elle aussi entièrement.
« Même pas accepter d'offres de licence exclusive ? »
« Ouais. Même si on est dans le même groupe, ce qu'ils ont fait viole toutes les règles non écrites du métier. »
« C'est vrai. »
« Je veux qu'on leur montre notre mécontentement sans ambiguïté. De toute façon, ils reviendront ramper pour qu'on reprenne les contenus Originals. »
Le chef de partie Ryu a réfléchi un moment, puis a demandé.
« Qu'est-ce qui te rend si sûr ? »
« Namgoong Hyun m'a dit un truc. J'ai hate de le dire, mais si je me retire, il y a de grandes chances qu'il lâche l'affaire lui aussi. »
Le chef de partie Ryu a enfin eu l'air de tout comprendre et a hoché la tête.
« T'es sûr de ça ? »
« Oui. J'en suis sûr. »
« Tu veux profiter de l'occasion pour être certain qu'ils n'essayeront plus jamais de fourrer leur nez dans *Le Retourné au Scalpel*. »
« Exact. »
Peu importe leur place dans la hiérarchie du groupe, AJ Entertainment a franchi la ligne. Je voulais les toucher où ça fait mal.
« Juste… j'apprécierais que tu gardes pour toi le fait que ce plan vient de moi. Officiellement, je me retire parce que ce n'est plus un projet de notre division. »
« Compris. J'ai pigé. »
Les choses ont bougé vite.
*Le Retourné au Scalpel* avançait vers une diffusion en programmation régulière, et GoPlay a officiellement annoncé son retrait total de la production.
AJ Entertainment a accepté la position de GoPlay sans la moindre résistance. Ils avaient même l'air de penser que ça les arrangeait.
AJ Entertainment a immédiatement mis les bouchées doubles.
« Namgoong Hyun rejoint le nouveau drame d'AJC. »
« Projet spécial du fondateur : *Le Retourné au Scalpel*, le hit attendu. »
Ils ont dû obtenir l'accord de Namgoong Hyun, parce qu'ils ont lancé une campagne de presse et commencé à faire du buzz avant même le début de la production.
« Se faire planter un couteau dans le dos, c'était déjà pas drôle, mais là ils se la pètent déjà. J'arrive pas à les regarder. »
L'adjoint Baek a marmonné, amer, après avoir lu l'article.
Naturellement, l'équipe Contenu n'était pas contente de la tournure des événements.
« Ça va, adjoint Go ? Tu dois être le plus dégouté de nous tous. »
« C'est pas exactement agréable. Mais bon, je fais quoi ? Lâcher l'affaire, c'est mieux pour ma santé mentale. »
« T'as des nerfs d'acier. T'as fait des heures sup pendant des semaines pour préparer ça, t'as mis tellement d'énergie. »
Je fais *encore* des heures sup.
Je suis *encore* au studio tous les jours à bosser sur le scénario avec Choi Jihoo.
Même lui a demandé des nouvelles du retrait de GoPlay de la production après avoir appris la nouvelle.
« Ils ont dit que le chef de projet s'était retiré. C'est vrai ? »
« Pourquoi j'aurais démissionné ? »
« Vraiment ? Tout le monde chez Studio Tiger le croit. »
« C'est juste un retrait temporaire. Scénariste Choi, tout ce qui te concerne, c'est de pondre un bon scénario. »
Je ne lui ai pas tout dit — juste donné une poussée dans la bonne direction.
Et à Namgoong Hyun, j'ai envoyé un message d'excuses respectueux pour l'informer que je me retirais du projet.
Bzzzt—
« Monsieur Namgoong Hyun, »
Dès que j'ai envoyé le message, il a appelé.
AJ Entertainment avait déjà fait de la pub, donc se retirer maintenant allait forcément faire du bruit.
Le timing était parfait.
« Adjoint Baek, je vais prendre cet appel. Ça risque d'être long. »
« T'inquiète. Je dirai que t'es pas dispo si on te cherche. »
Je me suis levé et j'ai gagné un coin tranquille, loin des autres.
« Allô, ici Go Minhyuk. »
[Allô~ Ça va bien ?]
« Ah, oui. Et vous, ça va bien aussi, monsieur ? »
Namgoong Hyun avait l'air un peu blessé.
[Pourquoi tu m'as pas contacté une seule fois ? Je t'aurais offert un verre.]
Un verre avec Namgoong Hyun… rien qu'à l'entendre, j'en avais le tournis.
« Je me suis dit que vous seriez occupé, et je voulais pas vous déranger. »
Puisqu'il vit de l'attention du public, je supposais qu'il n'aimerait pas qu'on le contacte.
« Je m'excuse. »
J'ai abordé lentement ce que j'avais préparé.
[Qu'est-ce qui s'est passé exactement ? J'ai eu un choc en recevant ton message.]
Avec ma voix chargée d'autant de regrets que possible, j'ai commencé à parler lentement.
« *Le Retourné au Scalpel* passe en programmation régulière, et du coup, je suis retiré de la production. »
[… Quoi ?!]
Namgoong Hyun a réagi, choqué.
[Pourquoi ? Quel rapport entre ton retrait et la programmation ?]
« Je suis pas chez AJ Entertainment. Je suis employé de GoPlay. »
[… ]
« Puisque GoPlay se retire du projet, c'est logique que je me retire aussi. »
[Ah… donc ce ne sera pas un Original. »
« Oui. J'ai rejoint le projet en tant que membre de la partie Originals. »
Namgoong Hyun a soupiré, puis a parlé sur un ton déçu.
[Je croyais que la programmation régulière, c'était une bonne nouvelle… mais j'imagine que non. »
« C'est une bonne nouvelle pour le groupe dans son ensemble. Mais pour l'équipe Contenu de GoPlay, et pour moi personnellement, c'est malheureux. »
Il y a eu un silence de l'autre côté, puis Namgoong Hyun a parlé prudemment.
[Tu pourrais pas quand même t'en occuper, chef de projet ? Je veux dire, c'est tout le même groupe, non ? Si besoin, je peux même dire un mot—]
« Non. Je veux pas. »
J'ai expliqué avec le détachement d'un employé de bureau lambda, en faisant abstraction de ce que je ressentais vraiment.
« Ce n'est pas un job d'un jour. Je peux pas risquer de me mettre la boîte à dos pour un seul projet. Ça n'a peut-être pas de sens pour vous, mais en tant qu'employé de bureau, j'ai pas le choix. »
Namgoong Hyun a haussé légèrement la voix.
[Mais tu m'as dit de te faire confiance. Pourquoi tu crois que j'ai choisi ce projet au départ ? ]
« C'est pas que je me retire parce que je veux. Je suis tout aussi dégouté. »
[… ]
« J'ai pas les mots pour exprimer mes regrets. Je vous avais promis un super projet, et maintenant je peux pas tenir ma promesse. Je suis vraiment désolé. Je me suis fait avoir moi aussi… y avait rien que je pouvais faire. »
Je l'ai présenté comme si mon équipe et moi avions été floués.
[Ouais, je dirais que ça qualifie de coup de poing dans le dos. ]
Namgoong Hyun a soupiré et a marmonné pour lui-même.
[Moi aussi, je suis déçu. ]
J'ai fait en sorte d'avoir l'air décontracté pour les adieux — lui laisser un goût de regret persistant.
« C'est une affaire interne à la boîte. J'espère que ça ne vous tracassera pas trop. Même si on ne bosse pas ensemble cette fois, je vous souhaite sincèrement le meilleur. »
[… Je sais même pas quoi dire. ]
Il avait l'air sincèrement déçu — au point que j'en ai ressenti une pointe de gratitude.
[ Bon. Bah, je vous souhaite le meilleur aussi. ]
« Ah, un dernier truc. J'apprécierais que vous ne parliez de cette conversation à personne dans la boîte. Vous savez comment c'est… la politique de bureau et tout. »
[ Ah, sûr. Je pige. J'ai lu des trucs comme ça dans des romans. ]
Il l'avait déjà dit la fois d'avant. Maintenant, je suis encore plus curieux de savoir de quel roman il parle.
« Merci. Prenez soin de vous. »
J'ai raccroché comme si c'était la dernière fois qu'on se parlait.
AJ Entertainment, division Média.
Dans la salle de conférence principale, le chef de la programmation affichait un grand sourire en finissant de préparer sa présentation.
« Chef d'équipe Kang~ Bienvenue ! »
« Tout se passe bien ? »
Quand le chef d'équipe Kang de Studio Tiger est entré dans la salle, le chef de la programmation l'a accueilli chaleureusement.
« Grâce à vous, on a l'air de tenir enfin un gros hit. »
Le chef d'équipe Kang a souri et a répondu.
« Pas du tout. J'ai rien fait. J'ai juste donné un petit conseil pour le bien commun. »
« C'est pas rien. Sans infos, on peut pas agir, après tout. »
Le chef d'équipe Kang a esquissé un petit sourire, mais intérieurement, il avait l'air tiraillé.
« C'est dommage que l'adjoint Go Minhyuk se retire. »
« Pourquoi ? Y a un truc qui te chiffonne ? »
Le chef de la programmation a remarqué l'expression de Kang et a demandé.
« C'est rien. Y a un mec doué dans l'équipe Contenu de GoPlay, et c'est juste dommage qu'il ne fasse plus partie de la production. »
Le chef de la programmation a haussé les épaules.
« On n'y peut rien. Avec le passage en programmation régulière, on peut pas exactement forcer un employé de GoPlay à participer. »
« C'est vrai. Mais j'ai une inquiétude — il était impliqué sur le scénario aussi. Je crains que la qualité ne tienne pas. »
« Allez~ J'ai entendu dire que plus de la moitié du scénario est déjà écrite, et que la trame complète est bouclée. Au pire, on fait appel à d'autres scénaristes. »
« Ouais… je suppose que ça marcherait. »
Le chef de la programmation a ri.
« Et franchement, qu'est-ce qui compte d'autre ? Namgoong Hyun est en tête d'affiche. »
Le chef d'équipe Kang n'a eu d'autre choix que de rire à son tour.
« Haha. T'as raison. C'est ce qui compte. Même si le scénario est faible, il peut toujours improviser. »
[ Le directeur arrive ! ]
La présentation d'aujourd'hui était organisée pour Jo Sangsoo, directeur exécutif de la division Média chez AJ Entertainment — et petit-fils du président du groupe.
Tous les présents dans la salle de conférence ont baissé la tête en chœur, attendant l'arrivée du directeur exécutif Jo.
« Chef d'équipe. »
La responsable Choo s'est approchée du chef d'équipe Kang et a parlé bas.
« Quoi ? »
« Je viens de recevoir un message du producteur Seo. »
« Ouais ? »
« Namgoong Hyun dit qu'il se retire du *Retourné au Scalpel*. »
« Quoi ?! »
Le chef d'équipe Kang a hurlé, choqué.
Tous dans la salle de conférence, y compris le directeur exécutif Jo, se sont tournés vers lui, stupéfaits.