Après avoir quitté Choi Jihoo, je me suis plongé direct dans l'écriture de <Surviving Player> dès ce soir-là.
L'objectif était d'atteindre l'épisode 5, et comme le lendemain était en télétravail, j'ai continué.
J'écris comme si je faisais des brouillons de web-roman, mais c'est clairement du boulot de boîte.
Je me suis concentré sur l'écriture, sans culpabilité aucune.
« L'avancement ne vient pas aussi vite que je le pensais. »
D'habitude j'écris fluide sans trop réfléchir, mais peut-être parce que c'est un genre que je n'ai jamais tenté, je n'arrive pas à prendre de l'élan.
J'ai déjà connu ça en écrivant <L'Employé de l'Apocalypse>, donc je sais exactement quoi faire quand ça arrive.
« Écrire d'abord. Je corrigerai en révision, de toute façon. »
Que ça ait du sens ou non, j'ai forcé le passage avec l'idée de tout déchirer plus tard.
À force de forcer, les pages ont commencé à avancer.
『 Tant que la vie s'accroche à moi, je dois vivre. »
Une fois que j'ai posé la raison de survivre dans l'apocalypse, ça a commencé à couler.
J'ai fini le brouillon de l'épisode 1, et vers la fin de l'épisode 2 —
« C'est là qu'il faut faire intervenir le jeu de survie… »
Jusqu'à ce que je trouve un game designer, j'avais prévu de laisser cette partie de côté, mais essayer de la sauter faisait perdre toute sa saveur à l'ensemble.
Après avoir ruminé, j'ai essayé de concevoir le jeu moi-même en farfouillant sur le net, mais —
« Pff… du niveau amateur. »
Une fois la structure posée, ça ne pouvait pas faire plus maladroit.
Même en me crevant le cerveau, est-ce que je pourrais vraiment écrire cette partie correctement ?
C'est pour ça qu'il faut la touche d'un pro.
Au final, j'ai arrêté d'écrire,
« faudrai que je trouve un game designer vite fait. »
En y réfléchissant un peu, je me suis dit — comme me l'avait conseillé Choi Jihoo — que demander une collab à Bae Jeong-woo, chef d'équipe chez K-Max, serait peut-être le moyen le plus rapide et le plus adapté.
J'ai sorti mon téléphone direct et j'ai failli appeller, puis j'ai réalisé que l'autre côté ne le prendrait pas très bien.
« Je devrais y aller en personne ? »
Je tripotais mon téléphone en tournant la meilleure approche —
Bzzzt —
Une vibration soudaine m'a fait sursauter.
« Le directeur Jo Minho. »
Qu'est-ce qui lui prend ?
Bien que perplexe, j'ai décroché direct.
« Allô. J'ai décroché. »
[Hey, l'adjoint Go. C'est moi. T'as pas encore mangé, hein ?]
« Non, je suis de service. »
[Alors on déjeune ensemble.]
« Maintenant ? »
[Pourquoi ? T'as pas le temps ?]
Le télétravail rend ce genre de moments un peu gênants.
Difficile de refuser, et je peux pas prendre plus d'une heure juste pour aller au bureau manger.
« Je suis en télétravail aujourd'hui, mais… »
[Ah—ouais ? J'savais pas. Une sec.]
J'ai entendu le directeur Jo marmonner avec quelqu'un. Il est avec le chef d'équipe Ryu ?
[C'était où ton appart, déjà ?]
« Gangdong. »
[Hum… Alors. Seongsu c'est pas loin, non ? On se voit là-bas ?]
Y a-t-il une raison d'aller jusque-là juste pour déjeuner ?
« Il se passe quelque chose ? »
[Qu'est-ce que tu veux dire par quelque chose. J'ai juste envie de manger avec toi, ça fait un bail.]
Ça arrive presque jamais, donc je me sentais bizarrement mal à l'aise, mais je pouvais pas refuser quand un supérieur propose de venir près de chez moi.
« Compris. Je vous rejoins à Seongsu. »
[OK. C'est toi qui choisis le resto.]
« Vous avez une envie particulière ? »
[Pas vraiment. Prends un truc que t'aimes.]
« Oui. Je réserve et je vous l'envoie par chat. »
[OK~]
J'ai raccroché et je me suis préparé.
Lavé, séché les cheveux, changé en vêtements décontractés, et direction Seongsu.
J'ai arrive le premier, j'ai pris une table et j'ai attendu, et presque pile à l'heure, le directeur Jo Minho est entré.
« Bonjour, Directeur. »
« Oh—salut. Drôle comme te voir dehors me fait plus plaisir. Ça va bien ? »
Je me suis levé et j'ai fait une révérence, et puis —
« Hein ? »
En voyant la personne derrière lui, mes yeux se sont écarquillés.
« Hein ? C'est quoi ce "hein" ? Quand tu vois un supérieur, tu le salues. »
Pourquoi le président Jo est avec le directeur Jo Minho ? Une coïncidence ?
« Ton grand choix, c'est la soupe au sundae ? »
En le voyant râler en s'asseyant en face de moi, ça ne semblait pas être une coïncidence.
« Je croyais que vous veniez avec le chef d'équipe Ryu… »
Le directeur Jo et le président Jo se sont assis côte à côte, et ce duo tous les deux mettait tellement mal à l'aise que j'en devenais mal à l'aise moi-même.
Pourquoi ces deux-là sont collés ensemble ?
Me voyant mal à l'aise, le directeur Jo a souri et a demandé :
« C'est quoi cette tête ? On dirait que t'as vu un truc que t'aurais pas dû voir. »
« Hein ? Ah, non. Pas ça… »
Pour dissiper la gêne, j'ai ouvert le menu.
« Commandons d'abord. Qu'est-ce que vous voulez ? »
Le directeur Jo a commandé la soupe au sundae basique, et le président Jo, l'air mécontent devant le menu, a pris une photo et a dit :
« Donnez-moi le spécial. »
Au bout d'un moment, les plats sont arrivés, et les yeux du président Jo ont failli sortir de leurs orbites en voyant sa soupe au sundae.
« Pourquoi y en a autant pour le mien ? »
« Parce que vous avez commandé le spécial. »
« Est-ce que "spécial" veut pas dire que la qualité est spéciale ? »
« …Ça veut juste dire une plus grosse portion. »
« Alors ils devraient mettre "grande portion". Pourquoi induire le consommateur en erreur. »
Je me demandais pourquoi quelqu'un qui mange peu prenait le spécial — peut-être que le jeune maître gâté n'est jamais allé dans un resto de soupe au sundae.
Après quelques cuillérées, j'ai posé ce qui me turlupinait.
« Donc, qu'est-ce qui vous amène tous les deux… »
J'hésitais à demander franchement pourquoi ils étaient ensemble, donc j'ai laissé la phrase en suspens, et le directeur Jo a compris et a répondu.
« On avait un truc au siège de Jung-gu. C'était l'heure du déjeuner, donc je me suis dit que ce serait sympa de manger ensemble. Surpris ? »
« Oui, honnêtement un peu. »
Après avoir parlé, j'ai observé leurs visages —
Quoi qu'il se soit passé, ils avaient l'air rayonnants.
Voir une bonne ambiance entre des gens que je croyais ennemis mortels me mettait de bonne humeur pour rien.
« On boit un coup ? »
J'ai demandé avec un petit sourire, et le directeur Jo a fait une tête bizarre.
« Tu dis qu'on devrait boire ? »
« Oui. Juste un petit verre avec le repas. »
Tous les deux ont fait des têtes gênées à ma proposition,
« Ah, t'as pris la voiture ? Alors peut-être pas… »
Le président Jo a répondu :
« Non, je suis venu avec mon chauffeur, donc c'est bon. Bon, alors, on y va ? »
Avec un sourire en coin, le directeur Jo m'a demandé :
« T'es sûr de pouvoir faire ça devant tes supérieurs pendant les heures de boulot ? »
« Je le dis parce que c'est devant mes supérieurs. C'est un verre officiel avec le repas — y a pas de souci. »
« Hah, allez. »
Le directeur Jo a ri et a répondu :
« L'adjoint Go, t'es un phénomène. »
« Un peu drôle, je lui donne ça. »
Comme les deux semblaient d'accord, j'ai appelé le serveur direct.
« Une bouteille de soju, s'il vous plaît. »
Après avoir reçu la bouteille, j'ai servi les deux premiers, et le directeur Jo a pris la bouteille.
« Allez, toi aussi tu en prends un. »
« Merci. »
Clink —
On a trinqué à trois et on a descendu d'un trait.
« Aah— »
Peut-être parce que c'était de l'alcool en plein jour, ça tapait un peu plus fort.
« C'est sympa. »
Le président Jo et le directeur Jo ont tous les deux froncé les sourcils entre les yeux.
« Ouais. C'est plus amer. »
« Ça se boit. »
J'ai tendu mon verre vide au président Jo.
« J'aimerais bien que vous me serviez, Monsieur. »
Il a ricané, a pris la bouteille, a rempli mon verre, et a demandé :
« T'es un buveur ? »
« Non. Ça fait un bail. »
Après l'avoir bu, j'ai rempli à nouveau leurs deux verres vides.
« Vous deux, reprenez encore. »
C'était censé être un petit verre avec le repas, mais une fois qu'on a commencé, ça a continué, et avant longtemps, les bouteilles s'empilaient sur la table.
Leur rythme était bien plus rapide que le mien — le président Jo et le directeur Jo buvaient tous les deux vite.
J'étais assez choqué d'apprendre que c'était leur première fois à boire ensemble en dehors des fêtes.
« Ce petit con. On parle pas à son oncle comme ça. »
Le directeur Jo a dit, la langue épaisse et les mots pâteux.
« Peu importe comme tu me trouves facile, je suis le fils de ton grand-père. Hein ?! »
Le président Jo, le regard dans le vide, lui a répondu.
« T'as été dur avec moi aussi, tu sais. »
« C'était avant. »
« Tu m'as toujours regardé de haut — parce que j'étais nul dans mon boulot. »
Le directeur Jo a reniflé et a dit :
« C'est pas ça, gamin. C'était pas à cause du boulot. Tu l'as toujours pas compris ? »
L'alcool fait tomber les murs émotionnels. Ils le regretteront peut-être demain, mais quand même.
Avec un regard embrumé, le directeur Jo a regardé le président Jo.
« Bon. Puisqu'on y est, mettons les choses au clair. T'as progressé récemment, d'accord, mais comment tu bossais avant ? »
« … »
« Virer les gens au moindre prétexte, imposer ton avis sans logique. Comment tu peux faire ça dans ta propre boîte, pas dans celle des autres ? »
Sans répondre, le président Jo a levé son verre et a dit :
« Putain, bois. »
Gulp —
Avant que je puisse m'intercaler, ils ont trinqué à nouveau et l'ont descendu.
« T'as vu comment j'ai grandi. Pas de frères ni sœurs, toujours seul, et envoyé à l'étranger tout jeune — j'ai jamais vraiment senti c'est quoi des parents. »
« … »
« Je te traitais pas comme quelqu'un que je pouvais marcher sur les pieds. Pour moi, l'oncle qui était pas beaucoup plus vieux était celui avec qui je me sentais le plus à l'aise. C'est dommage que ça soit sorti à l'envers de mon intention, mais… »
Alors que le président Jo s'ouvrait et parlait sincèrement, le directeur Jo a livré son propre passé.
« Ouais. Moi non plus j'étais pas exempt de lunettes teintées sur toi. Appelle ça un complexe d'infériorité. Ou un complexe de victime. »
« … »
« Mm… on a parlé de boulot tout à l'heure, mais je suis pas sûr d'avoir eu le droit de dire tout ça. Je t'ai jamais donné un seul vrai conseil. J'ai juste médit sur toi. »
Ils ont levé leurs verres à nouveau, et cette fois je me suis dépêché de caler le timing et on a trinqué tous les trois.
Après une longue gorgée, le président Jo a dit :
« Je vire plus les gens ces temps-ci. J'ai changé. »
« J'ai entendu dire. »
« Comment tu saurais ? Tu m'as mis un indic ? »
« Tu crois que je suis comme toi ? »
« Hrmm ! »
Il s'est raclé la gorge et a souri faiblement, et je me suis glissé prudemment :
« Désolé de couper, mais… »
Ils m'ont tous les deux regardé.
« Si c'était juste pour que vous deux parliez, pourquoi vous m'avez invité ? »
Ils ont éclaté de rire et ont chacun sorti une ligne.
« On peut parler parce que t'es là, l'adjoint Go. »
« Parfois t'as besoin d'un médiateur. »
J'ai rien fait, moi ?
Comme s'il lisait mes pensées, le directeur Jo a parlé.
« On est là grâce à toi. Et on a pu boire un coup. »
« … »
« Allez, je t'en sers un. »
« Merci. »
J'ai vidé le verre et je l'ai tendu, et pendant que le directeur Jo le remplissait…
« Excusez-moi. »
Une femme s'est approchée de nous et a parlé.
« Oui ? »
En tant que plus junior parmi nous, j'ai répondu le premier, et elle a jeté un coup d'œil en coin au visage du président Jo, puis a demandé :
« Vous êtes… le président Jo Sangsoo de <Extreme Romance 2> ? »
Elle l'a reconnu parce qu'il était à la télé ? Après seulement deux épisodes ?
Le directeur Jo et moi, on était impressionnés, mais l'intéressé l'a pris naturellement.
« Oui, c'est moi. »
« Oh mon dieu ! Je kiffe trop~ »
« Merci. »
« On peut faire une photo ensemble ? »
« …Bien sûr. »
Il a fait la photo naturellement et s'est rassis comme si de rien n'était.
« Ça arrive souvent ces temps-ci. »
« Whoa… »
J'ai fait un pouce en l'air, et le directeur Jo a jeté un œil autour et a dit avec un sourire en coin :
« faudrai se lever, on dirait. »
Les gens commençaient à se rassembler de notre côté de la salle.