Je suis si à l'aise avec Choi Jihoo que je ne fais pas attention aux convenances devant lui.
« D'ailleurs, avec le scénariste Choi aux commandes, ça ira bien. »
« Haha. »
On commence toujours avec confiance.
Le résultat ne nous appartient pas, et puisque de toute façon on le fait, autant démarrer de bonne humeur.
« Tu as dit que ça s'appelait <Survivants de la Terre Rude>, c'est ça ? Je suis vraiment curieux. Tu peux me dire de quoi ça parle ? »
« J'allais t'expliquer une fois au resto, mais j'ai la langue qui me démange. Je peux pas retenir. Donc, en gros, c'est~ »
Pour l'instant je n'avais pensé que à l'ouverture et à l'ambiance générale, mais j'ai aussi improvisé à voix haute une esquisse de la suite.
Excité à l'idée d'essayer quelque chose que je n'avais jamais fait, j'ai continué à parler, et —
« Wah… ça dépasse ce que j'imaginais. »
Choi Jihoo m'a regardé avec un air surpris.
« Ça a l'air d'être de la démesure ? »
« Y a-t-il déjà eu un de tes projets qui ne l'était pas ? »
On a éclaté de rire, et je l'ai regardé en demandant :
« Le contenu précédent était au moins situé à l'époque moderne. Mais bon, ça reste des gens qui vivent leur vie, donc si on le gère bien, je pense que ça ira. Tu as déjà écrit dans ce genre ? »
Choi Jihoo a lentement secoué la tête et a répondu honnêtement.
« Non. C'est complètement nouveau pour moi. Mais même le dernier truc que j'ai fait n'était pas ma spécialité principale. Tu le sais. »
Avant de me rencontrer, il avait dit qu'il écrivait beaucoup de romance.
« Si je bosse avec toi, je me dis que je m'en sortirai, mais c'est vrai que ça me paraît très 낯설. »
En gardant les yeux sur la route, j'ai dit un truc que j'avais toujours envie d'essayer.
C'était une pensée avec un peu de ma propre cupidité dedans.
« Cette fois, et si j'écrivais ça comme un roman, et que toi tu l'adaptais en scénario ? »
Jusqu'ici on communiquait principalement les traits de personnages et l'intrigue par conversations, et il écrivait le scénario sur cette base.
« Un roman ? T'en as déjà écrit un ? »
Il a écarquillé les yeux et a demandé, et bien sûr je n'ai pas dit la vérité.
« Bien sûr que non. Mais j'aime lire des romans, donc je pense pouvoir en imiter un. De toute façon, l'important c'est de transmettre le contenu. »
« … »
« Si je considère ça comme fournir la matière première du scénario pour toi, je peux l'écrire. »
J'ai grinné.
« Même si j'écris comme un pied, fais en sorte que ça colle comme de la glu~ »
Avec un air intrigué, il a répondu :
« Ça a l'air fun. Tu veux dire que j'adapterais une œuvre originale, c'est ça ? »
« Euh~ l'appeler "œuvre originale" fait un peu trop. »
Il a réfléchi un moment, puis a hoché la tête.
« Je sais pas jusqu'où tu iras, mais ça rendra sûrement plus facile de refléter ton intention. Et ce sera probablement plus commode pour moi de bosser. »
J'avais eu l'occasion de m'entraîner sur le genre que je voulais un jour publier en feuilleton.
C'est pas ça qu'on appelle accorder vertu et travail ?
« On sort ? Des anguilles, ça te va ? »
« Bien sûr. »
Après m'être garé chez un resto d'anguilles près du pont de Hangju, on est entrés.
« C'est moi qui paie, alors mange beaucoup. »
« Cette fois c'est moi. Je gagne bien ma vie. »
Choi Jihoo est freelance.
Moi je suis salarié, donc tout ce que j'ai eu c'étaient des primes grâce au succès de <Le Retourné au Scalpel> et de <Silver Villa>, mais lui a dû en gagner pas mal.
Je le sais bien, mais comme je le considère comme un petit frère, j'avais envie de payer.
« Ça me mettrait mal à l'aise de manger si c'est mon cadet qui paie. Laisse-moi faire. »
« Ah, allez. D'accord, alors. »
Pendant que la nourriture se préparait, et même après qu'elle soit sortie, on a continué à parler du prochain projet sans pause.
« La conception du jeu de survie sera la clé. »
« Ouais. Je pense que la qualité de l'œuvre se jouera là. »
Il s'est caressé le menton et a marmonné :
« Si c'est bâclé, ce sera fade ; si c'est trop tordu, ce sera incompréhensible… »
En l'écoutant, je me suis rappelé une émission de variété mystère que j'aimais regarder.
'Mieux vaut difficile que bâclé.'
Du point de vue du spectateur, plutôt que de résoudre les énigmes ensemble, j'étais immergé dans la situation, et je ressentais un frisson à regarder les participants résoudre des problèmes difficiles.
« Tu connais l'émission de variétés de K-Max, Death Game, hein ? »
« Bien sûr. C'était pas mon truc donc j'ai pas suivi, mais j'ai regardé les épisodes 1 et 2 par curiosité. »
'S'il l'a vu, on peut en parler.'
« Si on calibre la difficulté des jeux qui y apparaissent, ça devrait être à peu près bon. Seulement, il faudra que ce soit plus actif. Il nous faut des scènes d'action. »
« … »
« Ah, et je dis pas que c'est à toi de concevoir les jeux. Je pense pas pouvoir le faire moi non plus ; il nous faudra un expert. »
« Tu as quelqu'un en tête ? »
« Non. Faut que je cherche maintenant. »
Il a réfléchi, puis m'a demandé :
« J'ai entendu qu'il y avait des nouvelles sur la fusion avec K-Max. »
« Tu as entendu ? »
« Comme je suis en contact avec des gens liés à AJ, on entend des trucs. »
Après la réunion au niveau opérationnel avec K-Max, la rumeur de la fusion s'était répandue dans une certaine mesure à l'intérieur de l'entreprise.
Vu qu'il y a des yeux et des oreilles, que les rumeurs circulent est inévitable.
« K-Max a produit Death Game et a beaucoup d'expérience en variété mystère. Et si on leur confiait la conception des jeux ? Ils devraient avoir le savoir-faire. »
C'était pas que je n'y avais pas pensé, mais comme on n'avait pas encore bâti une relation de confiance avec l'équipe Contenu de K-Max, j'avais pas envie de découper complètement une partie aussi cruciale et de la leur filer.
« Et si on leur demande de nous présenter un game designer ? »
« Dans un sens, c'est leur avantage concurrentiel — est-ce qu'ils partageront l'info avant même que la fusion n'ait lieu ? »
Ce qu'il disait avait du sens, mais je me suis dit que ça valait le coup d'essayer.
Parce qu'alors une solution différente, non prévue, pourrait émerger.
« Essayons d'abord la façon qu'on veut le plus. Si ça marche pas, on trouvera un autre chemin. »
Il a hoché la tête.
« Compris. Alors je partirai du principe que tu m'apporteras un roman cool, et je me préparerai de mon côté. »
J'ai ri fort et j'ai demandé :
« Pour un scénario de drama d'un épisode, c'est environ combien de caractères ? »
« Un épisode de scénario, c'est généralement autour de 15 000 à 20 000. »
« … »
« Cependant, un roman a beaucoup de descriptions psychologiques et de narration, tandis qu'un drama se centre sur l'action et le dialogue, donc il faudrait recomposer, condenser et transformer en dialogue. »
Il a fait un rapide calcul, puis a dit :
« Si le roman fait environ 25 000 à 40 000 caractères, ça devrait donner à peu près un épisode de scénario. »
'Cinq à huit chapitres de web-roman pour un seul épisode de drama ?'
'C'est brutal.'
« Je suis censé écrire tout ça quand ? »
« Haha. »
En souriant, il a dit :
« Puisque tu écriras avec le scénario en tête, dix mille ? Non, même moins ça va. Si possible, ce serait mieux si tu l'écris principalement en dialogue. »
À parler boulot, le temps a filé, et on avait presque fini les plats devant nous.
« Je vous apporte le dessert. »
Pendant que je sirotais le punch à la cannelle que le serveur apportait, il a ramené un sujet familier.
« J'ai vraiment kiffé <Extreme Romance 2>. Le président Jo était incroyable à l'écran. »
Vu que c'est ce que tout le monde mentionne ces temps-ci quand je les vois, je me demandais quand ça sortirait.
Curieux de savoir comment un scénariste de drama le verrait, j'ai demandé :
« Ça t'a fait quel effet, à toi ? »
« Hum… »
Après s'être caressé le menton et avoir réfléchi, il a dit :
« Ça avait l'air d'un drama. Le président Jo, il est pas un prince charmant pour les femmes ? »
« … »
« Il a un physique excellent, et il est en position de faire monter le statut de quelqu'un. »
C'était un angle divertissant, alors j'ai gardé le silence et j'ai écouté.
« J'ai eu l'impression que le récit de la saison 1 s'était approfondi. J'ai trouvé ça très intéressant. »
J'ai souri et j'ai dit :
« PD Park est un talent. Son plan est bon, mais son feeling sur le terrain est vraiment exceptionnel. »
« Il est bon dans son boulot. Mais je pense que ton influence a été grande aussi. »
Il a fait un sourire en coin.
« J'ai pas besoin de voir pour savoir. Tu as probablement posé les gros piliers du concept, non ? Pareil pour le casting du président Jo. On n'a vu que l'épisode 1, mais j'ai l'impression qu'il y aura un twist inattendu au milieu. »
Il sait pas pour l'homme-chat, mais il me connaît vraiment bien.
« Fais pas ça. Tu me fais peur. »
« J'ai raison, non ? Haha. »
J'ai ni confirmé ni nié.
Après avoir discuté encore un moment, on a quitté le resto.
« Allez, je te raccompagne. »
Après l'avoir déposé devant son studio, j'ai baissé la vitre et j'ai fait un signe.
« À plus. »
« Ouais, on se voit souvent. Tu gères ! »
« Ouais. Toi aussi, gère ! »
L'épisode 2 de <Extreme Romance 2> a fini d'être diffusé.
L'épisode 1 à lui seul avait attiré une énorme attention, mais dès que l'épisode 2 a révélé quel boulot avait le président Jo, le pays entier a explosé.
– Je pensais pas que c'était vrai, mais c'était vrai ?
– Le groupe AJ doit être fou.
– Le mec qui sera président est allé dans une émission de rencontre.
Le président Jo est devenu une patate chaude et a attiré le regard de la nation.
Bien sûr, tout n'était pas positif, mais à l'intérieur du groupe AJ la réaction était massivement favorable.
– Vous avez entendu comment il a fini dans l'émission ? C'est pas incroyable ?
– Il est sincère pour la performance de l'entreprise. Ça a pas dû être facile de décider d'y apparaître.
– C'est peut-être un dingue, mais au moins il est authentique.
– Peut-être que toutes les mauvaises rumeurs étaient déformées ?
– Il avait l'air pas mal à l'écran, non ?
Surtout, à mesure que se répandait l'histoire de comment il avait décidé d'apparaître pour le bien de l'entreprise et de l'émission, son image s'est nettement améliorée, au point que des employés qui l'évitaient auparavant viennent maintenant le saluer les premiers.
« Bonjour. »
« Oui, bonjour. »
Le chef adjoint de département Yang est entré dans le bureau du président pour le rapport quotidien comme d'habitude, mais a ouvert avec une salutation différente de la normale.
« On dirait que vous avez causé un sacré incident. »
« On dirait. »
Ils ont laissé le sujet de côté, mais les deux savaient qu'ils parlaient de <Extreme Romance 2>.
« C'est encore tôt, mais la tendance d'audience est meilleure que la saison 1. »
« … »
« Je n'aurais jamais cru dire ça, »
Yang a fixé silencieusement le président Jo.
« mais décider d'apparaître semble avoir été un excellent choix. »
La diffusion cartonne, sa position dans l'entreprise s'est améliorée, et même le cours de l'action grimpe.
« Mouais. En vérité, je me suis fait traîner à moitié par chantage. »
Il a ri et a pensé à une personne.
« Au final, je suis reconnaissant. »
« Vous voulez dire l'adjoint Go Minhyuk. »
Il a répondu par un sourire au lieu de mots.
Dernièrement, il souriait beaucoup plus.
Yang a fait une proposition qu'il n'aurait jamais faite d'habitude.
« Vous voulez déjeuner ensemble aujourd'hui ? »
« Allez. »
Le président Jo a regardé l'heure et a attrapé son manteau.
« C'est à peu près l'heure de toute façon. On y va maintenant et on mange ? »
« Pardon ? »
10 h 30.
Même avec beaucoup de choses qui ont changé, il y a des parties qui ne changent jamais.
Yang a soupiré et a regretté d'avoir proposé de manger, mais il n'y pouvait rien pour des mots déjà dits.
Ils se sont mis en route pour sortir du bureau du président,
« Compris. Allons-y. »
Le président Jo a aussi fait un pas,
Bzzzt—
Un téléphone a vibré quelque part.
Il a sorti son téléphone de sa poche intérieure, a vu le nom de l'appelant, et s'est arrêté.
« Un instant. »
Il s'est raclé la gorge, a calmé sa voix, a pris une grande inspiration, et a répondu.
« Oui, Président. J'ai décroché. »