[Je file au bureau du PDG.]
Voyant le message du chef d'équipe Yoon, je laissai échapper un court soupir.
Ça va faire du bruit.
J'avais guidé le président Mun jusqu'à la rencontre avec Yoon, en m'appuyant sur un épisode que j'avais autrefois écrit dans un roman.
Si les choses suivaient mon scénario, le directeur Lee ne pourrait pas garder sa place.
L'idée que je venais de ruiner une énième carrière, après celle du chef d'équipe Kim, ne me laissait pas tout à fait tranquille.
Mais au moins, il ne serait pas viré sur le champ.
Vu ses liens avec le président, ça se terminerait probablement par une simple mutation.
« Pfiou… »
J'exhalai doucement et me levai pour rejoindre le chef de partie Ryu.
« Chef de partie, vous êtes occupé ? »
« Ah, chef de partie Go. Qu'est-ce qu'il y a ? »
« J'aimerais prendre un café avec vous. »
Il se leva sur-le-champ.
« Si vous le demandez, j'y vais, même occupé. Qu'est-ce que vous voulez boire ? »
Nous prîmes place au café du hall, au rez-de-chaussée.
Je soufflai sur mon café brûlant, puis en bus une gorgée.
« J'ai entendu dire que ces deux derniers jours ont été rudes pour vous ? »
« Ah~ »
Ryu esquissa un faible rire et répondit.
« Qu'est-ce qui est rude ? Ce genre de choses finit par passer. »
« … »
« Pour une raison que j'ignore, le directeur avait l'air de très mauvaise humeur. »
Bien que le directeur Lee fût bien plus jeune, Ryu employait encore le registre le plus respectueux pour parler de lui, même en son absence.
« Comme je n'étais pas là, vous avez dû avoir du mal tout seul. »
« Eh bien, oui. Mais plus que ça, je m'inquiète pour le directeur. »
« Pourquoi ? »
« Si les gens vous détestent, vous ne tenez pas longtemps. »
Slurp—
Après avoir siroté son café, il continua.
« Quel que soit le talent de quelqu'un, le réglage par défaut de la vie de bureau, c'est l'endurance. »
« … »
« Si vous vous faites trop d'ennemis, aussi fort soyez-vous, vous ne tenez pas. »
Des ennemis…
Je ruminai ses mots.
« Mais chef de partie Go, vous n'avez pas l'air en forme aujourd'hui. Il s'est passé quelque chose ? »
« Celui qui prend les devants pour nettoyer les problèmes ne finit-il pas haï lui aussi ? »
« Hein ? »
« Si c'est vous qui coupez le problème, vous devenez la cible de substitution pour le ressentiment de l'autre. »
Ryu acquiesça.
« Les émotions sont relatives. Ils ne pensent pas à ce qu'ils ont fait, ils ne gardent que la rancune. »
Puis il sourit faiblement.
« Mais les gens qui vous seront reconnaissants seront bien plus nombreux. Cette gratitude l'emportera sur les mauvais sentiments. »
« … »
« C'est pour ça que ceux qui s'avancent sur les dossiers nécessaires peuvent se faire quelques ennemis, mais ils gagnent du respect. »
Discuter avec lui apaisa une partie du malaise qui me serrait la poitrine.
Si la plupart des gens estimaient que quelqu'un posait problème, alors agir contre lui était justifié.
Le directeur Jo Minho ?
Entendre son nom cité par le chef d'équipe Yoon avait laissé le président Mun perplexe.
Jo avait été rétrogradé par déférence envers le président Jo Sangsoo.
Et maintenant Yoon proposait de placer ce même homme à un poste clé de GoPlay.
C'était naturellement déstabilisant.
« Bon, il pourrait convenir au poste, mais il y a beaucoup de paramètres à peser. »
« On ne sait jamais s'il sera un atout — ou l'inverse. »
Il avait émis un refus mesuré, mais Yoon ne lâcha pas l'affaire.
« Je comprends votre inquiétude. Mais je crois que, tant que la justification tient la route, ça passera. »
Le président Mun parut curieux, alors Yoon enchaîna.
« Tout le monde dans l'entreprise sait que le directeur Lee est proche de vous. »
À cette franchise, l'expression de Mun se durcit. Mais Yoon insista.
« Vous écartez un homme qu'on croit votre allié et vous installez le directeur Jo Minho à sa place — »
« … »
« Qui pourrait crier à l'injustice ? »
La voix de Yoon débordait d'assurance.
« Ils croiront que vous l'avez choisi parce que c'était le bon. »
Jugeant l'expression de Mun, Yoon enfonça le clou avec encore plus de fermeté.
« Quand le président Jo Sangsoo demandera pourquoi vous avez rappelé Jo Minho pour diriger la Planification du contenu, vous aurez une réponse parfaitement valable. »
En résumé, en écartant son propre homme pour y mettre Jo, le président Mun s'offrait toute la légitimité nécessaire.
« Hum… »
Mun hocha légèrement la tête.
« Mais vous, chef d'équipe Yoon ? La carrière du directeur Jo est plus courte que la vôtre, pourtant il arriverait au-dessus de vous. »
Yoon sourit et répondit.
« Le directeur Jo, c'est de la famille. Il est né différemment de moi. Quelle rivalité pourrait-il y avoir ? »
« Bien… vu sous cet angle, ça a l'air simple. »
Mun se leva.
« D'accord. J'ai entendu. Je vais y réfléchir. »
« Compris. »
Yoon se leva à son tour. Avant de partir, Mun ajouta un avertissement.
« Pas un mot de cette conversation à qui que ce soit. »
« Oui, vous pouvez me faire confiance. »
« Chef de partie Go ! »
Quand j'atteignis le toit, le chef d'équipe Yoon m'appela depuis un coin retiré.
Je saluai et m'approchai, et il grimaça.
« Putain, on dirait une opération militaire. Ça me fout les jetons. »
« Haha. La discussion avec le président s'est bien passée ? »
Au lieu de répondre, il me renvoya une question.
« Comment est-on arrivé là si brutalement ? »
« … »
« Bien sûr, je serai ravi de voir dégager ce directeur qui a pourri mon évaluation, mais — »
« Vous avez eu une mauvaise évaluation ? »
Il poussa un profond soupir et secoua la tête.
« En plus de dix ans dans cette boîte, je n'en ai jamais reçu une pareille. »
« Elle était à ce point mauvaise ? »
« Oubliez ça. Le truc, c'est : pourquoi en est-on arrivé là ? »
Je haussi les épaules et répondis sobrement.
« Il m'a mis hors de moi. »
Yoon inclina la tête.
« Y'a toujours des gens qui vous mettent hors de vous. Et vous prendriez des mesures extrêmes pour juste ça ? »
« … »
« Vous comptez faire ça à chaque fois que quelqu'un vous agace ? »
Je n'étais pas de ceux dont la seule option est de s'accrocher à l'entreprise.
Si quelqu'un empiétait sur ma vie professionnelle heureuse, je n'avais aucune raison de l'endurer.
« Oui. C'est exactement ce que je ferai. »
La mâchoire de Yoon tomba tandis qu'il me fixait.
« Wahou… terrifiant. Vous avez toujours été comme ça ? »
« … »
« J'ferais mieux de rester dans vos bons papiers. »
« Haha. Tant que vous continuez comme maintenant, y'aura pas de souci. »
« Quoi ?! »
Nous éclatâmes de rire tous les deux.
« Vous me traitez déjà comme votre subordonné. »
« Je plaisantais. En dehors de la production de contenus, je m'en fiche de tout le reste. »
Yoon acquiesça.
« J'ai eu raison de vous laisser de l'espace et de la liberté quand j'ai repris l'équipe Contenu. »
« Grâce à ça, j'ai pu me concentrer sur le contenu. Je vous en suis reconnaissant. »
Je ne pus m'empêcher de rire doucement.
Il avait sûrement ses propres calculs en agissant ainsi, mais quoi qu'il en soit, ça voulait dire qu'on était non seulement en bons termes, mais assez proches pour parler d'amitié.
« Maintenant dites-moi — la discussion avec le président s'est bien passée ? »
« Ben, pour ça… »
Malgré l'avertissement du président Mun, Yoon me rapporta le moindre détail de l'entretien.
« Tout s'est déroulé exactement comme vous l'aviez prévu. J'étais sidéré — vous êtes devin ou quoi ? »
Je ricannai et répondis sur le ton de la confidence.
« C'est évident, non ? La seule inconnue, c'était de savoir s'il vous appellerait. Mais dès qu'il l'a fait, la suite allait de soi. »
Maintenant, il ne restait qu'à attendre.
J'avais bien attisé le feu — il allait bientôt flamber.
« Ah, au fait. Vous étiez vraiment si proche du directeur Jo Minho ? »
« … »
« Je pensais que c'était l'inverse, honnêtement. Il courait la rumeur que vous étiez lié au président Jo Sangsoo. »
« Proche n'est pas le mot… »
Je marquai une pause pour trouver la juste formule.
« Je lui dois une dette. »
Quelques jours plus tard.
Le directeur Lee Jinyong était dans son bureau, les yeux rivés sur l'organigramme comme à son habitude.
« Si je mets celui-ci ici, et que je déplace celui-là là… »
Quand il était seul, il s'adonnait souvent à ce passe-temps — déplacer les gens sur le papier dans son imagination.
Mais son regard accrocha alors les noms de Yoon Hyunsoo et Go Minhyuk.
« Il faut que je les mette complètement sous contrôle. C'est moi le directeur, ici. »
Il balaya les deux yeuxores et reprit ses permutations.
Clac !
La porte claqua, et un homme au front luisant déboula.
« Directeur ! »
Le chef d'équipe Planification.
Contrairement à Yoon, c'était l'un des subordonnés qui cirent les pompes du directeur Lee.
« Pourquoi vous braillez ? Qu'est-ce qui est si urgent ? »
Essoufflé, il demanda :
« C'est vrai qu'on vous muté ? »
« Quelles conneries ? Qui ? »
« Vous, monsieur ! »
« Moi ? Pourquoi ? »
« Haah… »
Le chef d'équipe Planification soupira et désigna son portable.
« Regardez votre mail, s'il vous plaît. »
Un frisson glacial parcourut l'échine de Lee.
Il referma l'organigramme et ouvrit sa boîte de réception.
En parcourant la liste des objets, l'un d'eux ressortit.
[Ordre de mutation]
Envoyé ce matin à tout le personnel.
Sans attendre, il cliqua.
« Quoi ?! »
Ses yeux faillirent sortir de leurs orbites.
« C'est… impossible… »
Le chef d'équipe, qui avait misé sur l'avenir de Lee, devint désespéré.
« Ne restez pas planté là. Faites quelque chose ! Comment le président a-t-il pu… »
Lee bondit sur ses pieds et fonça vers le bureau du PDG.
« Ce doit être une erreur. Senior Mun ne me ferait jamais ça. »
Il ne l'acceptait pas. Juste hier, quand ils avaient pris le thé, il n'y avait pas l'ombre d'un indice.
Clac !
Il fit irruption dans le secrétariat, hurlant.
« Président ! Président ! »
Le personnel sursauta, pendant que le chef de cabinet se précipitait pour le bloquer.
« Directeur, qu'est-ce que vous faites ? »
« Écartez-vous. Je dois voir le président tout de suite. »
Le chef de cabinet barra la porte du bureau.
« Il n'est pas là. »
« Quoi ? Alors où est-il ? »
« Je ne peux pas vous le dire. »
Lee dévisagea la porte.
« Menteur ! Président ! C'est Jinyong ! Il faut que je vous parle ! »
« Je vous dis qu'il n'est pas là ! »
Il força le passage quand même.
« Senior ! Juste une minute ! Pourquoi vous me faites ça ? »
Ne supportant plus la scène, le chef de cabinet ordonna au personnel.
« Sortez-le, maintenant. »
« Oui, monsieur ! »
Ils se levèrent d'un bond et l'attrapèrent par les bras.
« Senior ! Senior ! »
Traîné de part et d'autre, Lee aperçut un écran de portable au passage.
Y était affichée l'annonce même qui scellait son sort.
[Ordre de mutation]
Lee Jinyong : Directeur de la division Planification du contenu → Directeur de la Gestion Produit
Jo Minho : Directeur de la Gestion Produit → Directeur de la division Planification du contenu