« Je suis contente d'apprendre que vous avez obtenu l'autorisation de passer la frontière. Mais comment cela s'est-il transformé en un dîner que vous m'offrez ? »
Après avoir vaincu le Gryps, Fujiwara et Fumitsuki avaient reçu, pour une raison ou une autre, l'autorisation de quitter le pays. Je n'en connaissais pas les détails, cela ne me regardait pas. J'étais tout de même certaine qu'ils avaient dû faire quelque chose de bien.
Quoi qu'il en soit, tous deux m'avaient invitée à dîner. Ils proposaient de régler, et j'avais accepté avec joie.
Ils m'invitaient sans doute parce qu'ils s'estimaient redevables, et j'espérais de mon côté obtenir d'eux quelques informations sur la capitale royale. Après tout, espérer ne coûte rien, et on serait surpris de la puissance des prières.
Je me retrouvai donc dans le restaurant qu'ils avaient choisi.
« Alors, Fini... »
« C'est Finis. »
« Pourquoi je ne peux pas t'appeler Fini ? »
« Parce que j'ai l'impression que tu te moques de moi. »
« J'ai l'air si superficiel que ça ? Yume, qu'est-ce que tu en penses ? » demanda Fujiwara.
« M-Moi... c'est... je trouve aussi que l'appeler Fini fait un peu superficiel... Je le pense depuis un moment... »
Quand je parlais avec ce duo, je finissais d'ordinaire par ne parler qu'à Fujiwara, parce que Fumitsuki n'était pas d'un naturel sociable. Alors, quand Fumitsuki prit ainsi la parole d'un coup, je fus un peu prise de court.
Elle disait même des choses plutôt dures, ce qui laissa Fujiwara complètement abasourdi.
« R-Revenons-en au sujet... Finis, nous t'avons invitée aujourd'hui parce que nous n'avons obtenu cette autorisation que grâce à toi. »
« Vraiment ? Je ne me souviens pourtant pas d'avoir fait quoi que ce soit. »
« C'est bien toi qui nous as recommandés pour la mission de reconnaissance, non ? »
« Ça ? Eh bien, oui. Mais j'ai simplement dit qu'elle conviendrait sans doute à quelqu'un qui cherche à se faire un nom. »
« C'est quand même grâce à ça que nous pouvons partir plus tôt. Nous voulions t'en remercier et bavarder encore un peu, puisque nous allons nous dire au revoir. »
« Il y a justement quelque chose que je voulais te demander, alors cela tombe bien », dis-je en prenant un peu de viande de Gryps.
Je savais qu'on pouvait manger les monstres, et la viande de Gryps avait l'air plutôt maigre.
Plus je mâchais, plus la saveur ressortait, ce qui la rendait bien meilleure que de la viande séchée.
Bref, c'était délicieux. Comment dire ? Cela ressemblait à du sanglier, mais en meilleure qualité. Cela se vendrait sans doute difficilement au Japon, auprès des gens qui aiment un peu de persillage dans leur viande.
Moi, en revanche, je n'avais encore jamais goûté de viande persillée. S'il fallait décrire cette viande d'un mot, ce serait : carnée. Beaucoup de romans reprennent le cliché du reportage culinaire dans les récits d'autre monde et de réincarnation, mais je n'avais malheureusement pas l'air d'être douée pour la chronique gastronomique.
J'aurais pu dire que c'était bon et me mettre à cracher des rayons de lumière par la bouche. C'était drôle, parce que j'en étais probablement capable.
« Haha, je suis content que ça te plaise ! »
« Tu dis ça comme si vous l'aviez chassé vous-mêmes. »
« Eh bien, ce serait exagéré. Je n'arrête pas de rougir avec tout ce que les gens racontent », dit Fumitsuki.
« On nous appelle le Couple Invisible et l'équipe Mort Instantanée », dit Fujiwara.
« C-Ce n'est pas comme si nous étions un couple ni rien... Et ce n'est pas nous qui avons abattu le Gryps... », dit Fumitsuki, le visage rouge.
Debout à côté d'elle, Fujiwara affichait au contraire un sourire meurtri. Je priai pour qu'il tienne bon. J'étais sûre qu'il rencontrerait quelqu'un un jour.
« Tu n'aimes donc pas Michihisa ? »
« Ce n'est pas ça. Mais je ne dirais pas que nous sommes amoureux. Nous sommes plutôt des amis. C'est ça ! Nous sommes amis. »
Fumitsuki venait de prononcer l'heure du décès de Fujiwara. Je ne pus m'empêcher de repenser à l'époque où je n'étais qu'en attente, sans personne à qui parler. Comme alors, je finissais sans personne à qui parler.
Un mois à peine s'était écoulé, et pourtant cela semblait déjà remonter à une éternité.
« Laissons de côté les amours de Yume : on dirait qu'il y a quelque chose que tu voulais me demander ? » lançai-je.
« L-Les amours... Oui, on peut peut-être les laisser de côté », dit Fumitsuki.
« Alors, Michihisa, que voulais-tu me demander ? »
Les taquineries de Fumitsuki nous avaient éloignés du sujet principal, il était donc temps d'y revenir.
« Je croyais que tu m'avais complètement oublié. » Fujiwara eut un petit rire, puis se fit sérieux. Il semblait avoir quelque chose d'important à dire.
« Finis, qu'est-ce qui t'a fait penser que nous conviendrions à cette requête ? »
« C'était donc de ça que tu voulais parler. Cela ne me dérange pas d'en parler, mais j'aimerais que cette conversation reste entre nous trois. Après tout, cela touche à mon véritable métier. »
« Bien sûr. Nous te le promettons. »
« Vous n'avez pas besoin d'en faire un mystère. J'ai seulement besoin que vous n'en parliez pas. »
J'avais prévu de dire quelque chose de plus consistant et de mieux tourné, et pourtant ma langue avait bougé toute seule. Si j'avais été aussi éloquente avant ma mort, mon destin aurait peut-être pris un autre tour.
« Si je vous ai recommandés, c'est à cause de votre démarche et de vos habitudes. C'étaient des indices clairs que vous étiez compétents. Vous faisiez aussi très attention à votre respiration. »
« Et quel est ton véritable métier ? »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Je suis chasseuse, bien sûr. Tu veux que je me présente de nouveau ? »
« Ce ne sera pas nécessaire. »
Peu m'importait d'essuyer encore un refus. Je n'éprouvais aucun regret. Je décidai que je me composerais simplement une nouvelle présentation. Mais pour l'instant, j'étais toujours chasseuse. Je ne pensais pas emprunter la voie du demi-dieu de sitôt.
Si je devais l'emprunter, cela donnerait quelque chose comme « Ze m'appelle Fiiiinis. Z'ai zéro an », alors non merci.
« Laissez-moi vous demander ceci. Que se passe-t-il dans la capitale royale ? »
« Qu'est-ce que tu entends par là ? »
« Genre, y a-t-il eu des événements inhabituels ces derniers temps, ou quelque chose dans ce goût-là ? »
« C'est que... »
Je ne savais pas s'ils faisaient les ignorants ou s'ils ne voyaient vraiment pas de quoi je parlais. Il était même possible qu'ils ne considèrent pas l'Invocation des Héros comme un événement inhabituel.
Ils étaient sans doute en train de se demander si l'invocation était de notoriété publique ou non.
« J'ai appris d'une certaine source que des héros avaient été invoqués dans la capitale. Je me disais que vous deux sauriez à quoi ils ressemblent, puisque vous en venez. »
« C'est la première fois que j'en entends parler. Cette information est-elle fiable ? »
« Eh bien... c'est mon passe-temps de me renseigner sur ce genre de choses. Même les gens des autres royaumes s'intéressent aux héros. »
J'étais un peu directe, mais c'était surtout pour orienter ces deux-là. J'espérais qu'ils me prendraient pour un agent d'un autre royaume cherchant à obtenir des renseignements sur les héros.
Cela dit, parler avec eux était nettement plus gênant que parler avec la famille royale de Fraus.
Encore que je devais reconnaître une chose à la famille royale de Fraus. Depuis que j'étais devenue demi-dieu, je voyais clairement que c'étaient des souverains capables. Seulement, l'effondrement accéléré du monde était aussi leur œuvre : compétents comme souverains, les royaux de Fraus étaient donc de piètres êtres humains.
« Vous ne savez donc vraiment rien des héros ? »
« Ce qui se dit ici reste ici, c'est bien cela ? »
« C'est exact. Encore que je conçois que cela puisse vous gêner. Dans ce cas, convenons de ne pas révéler comment nous avons obtenu cette information. »
Je n'avais pas employé ma compétence du Contrat, mais je détestais rompre une promesse. C'était peut-être ma nature, ou quelque chose qui venait avec le fait d'être un dieu.
En entendant ma proposition, tous deux se regardèrent et hochèrent la tête sans dire un mot. On aurait dit qu'ils se comprenaient sans parler. J'avais du mal à croire qu'ils ne formaient pas un couple.