…… Ennemi ?
Il lança sa question au moment même où il vérifiait que nous étions assis.
Apparemment, il est déjà au courant.
« Ha. Le village a été attaqué par mille hommes. Ce sont probablement des soldats dépêchés par des marchands d'esclaves, je pense. »
…… Les armes de l'ennemi ?
« C'étaient presque uniquement des flèches enflammées à longue portée, de la magie de feu, et ce genre de choses. Ils ne faisaient pas de combat rapproché, il me semble qu'il n'y avait que des soldats spécialisés dans les attaques à longue et moyenne distance. »
…… La portée des flèches enflammées ?
« Environ cent mètres à la louche. »
…… Pourquoi avez-vous perdu ?
« Les gens de notre village n'étaient que deux cents au total. Submergés par le nombre, nos maisons ont été brûlées, ce qui a rendu la coordination difficile…… Le fait de n'avoir pas pu livrer le combat rapproché qui est notre force est considéré comme la cause de la défaite. Cependant, nous avons ressenti une présence étrange. »
…… Présence étrange ?
« Désolé. Nous n'avons pas réussi à identifier ce que c'était. »
Tenda répond à toutes les questions de Raiki.
Il a l'air d'avoir fini d'entendre ce qu'il voulait savoir, et Raiki pose lentement la main sur son menton, comme s'il réfléchissait à quelque chose.
Quelques secondes plus tard, il remplace le papier japonais qu'il avait sous la main et recommence à écrire quelque chose.
Mais il jette des regards furtifs de mon côté.
Quoi ?
« …… Tenda. Et ce Seigneur Serpent Blanc ? Tu ne vas tout de même pas me dire que c'est une poupée ou quelque chose comme ça ? »
« Qu'on le mette sur le même plan qu'un jouet pareil, ça pose problème ! Le Seigneur Serpent Blanc est un VRAI Seigneur Serpent Blanc, vous entendez ! »
C'est à Tenda que Raiki avait posé la question, mais c'est la princesse qui y a répondu.
J'aimerais saluer son culot à l'affirmer sans se soucier de son interlocuteur, mais choisissez un peu vos mots, princesse.
Mon foie se glace.
« C'est ma faute. Les gens de ce village croient dur comme fer à la légende du Seigneur Serpent Blanc. Je n'aurais jamais cru pouvoir en rencontrer un de mon vivant…… Moi, Raiki, j'en suis sincèrement ravi. Ôryō-sama. »
!?
Nani !?
Il a deviné mon nom !?
Qu-Qu'est-ce que ce vieux !?
Je n'ai pas seulement pas prononcé un mot, je n'ai même pas écrit le moindre caractère !?
Raiki nous montre les caractères qu'il vient d'écrire.
Il y a bel et bien « Ôryō » d'écrit.
C'est complètement mon nom.
« Ha ha… C'est la première fois que je vois ces caractères, alors j'ai eu un peu de mal à les tracer. Mais ce caractère, l'encre glisse bien dessus. »
« Excusez-moi, Raiki-sama. Le Seigneur Serpent Blanc comprend les paroles. Il est probablement un peu perplexe en ce moment…… Nous sommes aussi surpris, mais…… Comment avez-vous su le nom du Seigneur Serpent Blanc ? »
C'est ça, oui.
Moi aussi, je veux le savoir !
« Quoi. C'est l'une de mes compétences. En utilisant une certaine compétence, je peux voir le nom de mon interlocuteur. En revanche, la compétence et la race, je ne peux pas. »
Il existe une compétence pareille……
Du coup, il y a aussi des compétences qui permettent de voir les compétences ?
Si ça existe, on peut contrer ça.
C'est de la triche.
« Mais c'est une compétence un peu dangereuse. Je n'ai pas trop envie de m'en servir, mais enfin, je ne peux pas continuer à l'appeler "Seigneur Serpent Blanc" indéfiniment. S'il a un nom, je me suis dit qu'il valait mieux le connaître, alors je l'ai utilisée. »
« Seigneur Serpent Blanc. Le nom du Seigneur Serpent Blanc est Ôryō, c'est ça ? »
Oui, c'est exact.
C'est un beau nom qu'un de mes camarades réincarnés m'a donné.
La signification est pas mal non plus.
J'acquiesce pour confirmer que c'est ça.
« Ôryō-sama, donc. Enchantée, je m'appelle Hisui. Ravie de faire votre connaissance. »
La princesse m'adresse un sourire.
Comme ça, c'est vraiment une princesse mignonne.
Si elle arrêtait de faire des caprices, elle serait parfaite.
« Pardon de couper la politesse, mais… Raiki-sama, Tenda. Ne vaudrait-il pas mieux poursuivre la discussion ? »
« Hum. En effet. Alors Tenda. Vous comptez faire quoi, maintenant ? Moi, je pense qu'il est bon que vous restiez aussi dans ce château. Je ne peux pas abandonner mes congénères. »
« Nous vous remercions. Nous acceptons votre offre avec gratitude. Cependant, servez-vous de nous à votre guise. »
« Évidemment. Je n'ai pas l'intention de vous loger gratis. Mais je ne demanderai pas l'impossible…… Moi non plus, je suis en tort pour n'avoir pas construit de château dans l'autre village. »
« Qu'est-ce que vous dites. C'est Tenma-sama qui a refusé. Raiki-sama n'y est pour rien. »
« Hmph. Refuser la proposition de celui qu'on appelle Raiki le Château Instantané, c'était vraiment un type intéressant. »
Tenma et Raiki sont en mauvais termes ?
Et Raiki le Château Instantané ?
C'est quoi ce surnom.
Reizen aurait mordu à l'hameçon direct sur celui-là.
Comme je penchais la tête, la princesse a l'air d'avoir saisi mon intention.
Elle me raconte à voix basse ce qu'est Raiki le Château Instantané.
« Le surnom de Raiki-sama, c'est Raiki le Château Instantané. La raison, c'est qu'on dit qu'il construit des châteaux solides en un instant. Je ne l'ai jamais vu de mes yeux, mais on dit que rien qu'en se tenant sur place, il fait surgir un château imprenable. Bien sûr, il empêche l'avance ennemie, et en plus, il la mène jusqu'à la quasi-annihilation. C'est une personne incroyable. »
C'est quoi ça, c'est complètement dingue.
Les soldats, ils deviennent quoi ?
Il peut commander tout seul…… Ou alors Raiki a aussi la compétence « Transmission de commandement » ?
Quoi qu'il en soit, je préférerais ne pas en faire un ennemi.
« Mais…… Vu sa faiblesse extrême au combat rapproché, il en est lui-même surpris. Il perd même contre des enfants…… En plus, il ne sait ni tirer à l'arc, ni tenir un sabre. »
Ah, ce type n'est pas si fort que ça.
C'est complètement un oni de type stratège.
Il a de la tête et un talent extraordinaire pour la construction de châteaux, mais au corps-à-corps, il est terriblement faible.
Quand il était jeune, c'était peut-être différent, mais à l'époque, il n'était peut-être pas encore un fin stratège.
« Hisui. Pas trop de médisance. »
« Mais Ôryō-sama nous écoutait ? Je ne pouvais pas ne pas répondre. »
« Je dis de choisir un peu tes mots. »
« …… ? Ai-je dit quelque chose de bizarre ? »
La princesse a l'air de ne pas comprendre ce qu'elle a dit de travers, elle incline la tête.
Mais le fait de perdre contre un enfant ou de ne pas pouvoir tenir un sabre, ce n'est pas le genre de chose qu'on veut voir connu.
Shim avait l'air de le dire, mais la princesse n'a pas l'air d'avoir compris.
Heureusement, Raiki ne semble pas vouloir insister là-dessus, il continue sa conversation avec Tenda.
La princesse croit probablement parler assez bas pour qu'on ne l'entende pas, mais sa voix porte pas mal.
Ils ont dû entendre.
« Shim-sama, Hisui-sama, Uchikage. Vous allez du côté de l'hébergement ? Je pense que la discussion va être assez longue. »
C'est Den qui a fait cette proposition.
Il n'a pas dû vouloir nous laisser là jusqu'à la fin de leur conversation.
Den jette un coup d'œil à Raiki pour demander la permission.
Raiki acquiesce légèrement sans rien dire, il devait penser la même chose.
« Den-sama. Moi, d'abord, je veux prendre un bain. »
« Compris. Alors commençons par préparer le bain, ça sera rapide, venez par ici. Uchikage, tu y vas aussi ? »
« J'ai un mauvais pressentiment, alors je vais vous accompagner. »
« Uchikage, Hisui, Shim. Reposez-vous bien de la fatigue du voyage. »
Sur ces derniers mots de Raiki, les trois font une légère révérence et quittent le Shoshōin.
Après avoir marché un moment dans le corridor de liaison, on nous guide dans une pièce.
Il y a une cloison, avec un rideau bleu et un rideau rouge qui pendent.
Il y a apparemment une source chaude dans la résidence.
Incroyable.
Le bois risque de pourrir avec l'humidité, ceci dit……
« Alors Hisui et Shim, c'est de ce côté. Uchikage, c'est par ici. »
« Alors Maman, on y va ! »
« Oui, c'est ça. »
La princesse tente de passer le rideau rouge sans hésiter, moi sur son épaule.
Attendez sérieusement.
« Wawah. Qu'est-ce qui se passe, Ôryō-sama ? »
Ce n'est pas "qu'est-ce qui se passe" !
Je suis un mâle !
Vous croyez que je peux entrer dans les bains des femmes sans sourciller comme ça !
Il faut que je m'échappe et que je rejoigne Uchikage !
« Qu'est-ce qu'il y a… ? L'eau trop chaude, c'est pas votre truc ? »
L'épouse du seigneur.
Toi, t'es bel et bien la mère de la princesse.
Lâchez-moiiii !
Merde ! Quelle force !
« Ano… Princesse. »
« Quoi, Uchikage ? »
« En entendant le nom d'Ôryō-sama, j'ai pensé que… Ôryō-sama, c'est un mâle, non ? »
Un trait de lumière traverse l'esprit de la princesse et de Shim.
Elles me regardent, puis se regardent entre elles comme pour réfléchir à quelque chose.
Uchikage.
Vraiment, niquel.
Si je redeviens humain un jour, je te remercierai de toutes mes forces.
« Ôryō-sama est un serpent, donc mâle ou femelle, ça n'a pas d'importance ! »
Hey.
« Non ! Mais Ôryō-sama a l'air de détester ça, non ? »
« Moi, j'entre au bain avec Ôryō-sama ! »
Hey !
C'est pas le moment de déclencher ton caprice !
À ce stade, c'est déjà une compétence !
Une compétence à activation automatique !
Uchikaaage ! Au secours !
La dame du seigneur, elle sert à rien !
« Maman, on y va ! Une fois dedans, on a gagné ! »
« Eeeh !? Non mais… »
Ah ! Ce gars vient de passer en force !
Hey Den !
Pourquoi tu me regardes avec des yeux doux comme si tu regardais ta petite-fille !
Je te tape après !
Aaaaah, j'ai pas de mains, je peux pas résister !
La princesse court pour passer le rideau rouge.
Shim a l'air ahurie, mais Uchikage, lui, est resté calme.
« Ça ne peut pas être évité…… "Médium des Ténèbres", "Jambe de l'Instant Ferme". »
Uchikage a fait quelque chose, et mon corps a été entraîné dans les bains des femmes avec une rapidité stupéfiante.
Shim, après avoir vu ça, me fait un sourire puis court derrière la princesse.
Uchikage part lui du côté des bains des hommes.
Comme s'il avait abandonné.