Aller au contenu principal

I Was a Small Fish When I Reincarnated

Chapitre 63

I Was a Small Fish When I Reincarnated
Chapitre 63

Chapitre 63

Chapitre 63/24326%~12 min de lecture2 371 mots

Nous marchâmes tous les deux dans le large couloir, Uchikage et moi cherchions où se trouvait Asure.

Cela dit, je ne sais pas vraiment où je me trouve actuellement, je songe à demander aux gardes dans les parages.

Voyez-vous… cet endroit est un château vraiment exquis.

Tout au plus avons-nous croisé quelques paires de gardes ou de servantes rien que dans ce couloir.

Je pensais qu'Uchikage savait où nous allions, mais il semblerait que non…

Enfin, c'est lui qui a insisté pour guider le chemin.

Nous croisâmes d'autres gardes.

Cependant, cette fois-ci, Uchikage héla les gardes.

« Vous là-bas, garde, puis-je vous demander le chemin ? »

« Ouais, bien sûr ! Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Où est Asure-dono ? »

« Si vous demandez où se trouve Asure-sama, il est peut-être dans sa chambre, mais il est déjà tard, et si vous voulez un rendez-vous pour le rencontrer, demain serait sans doute mieux… »

« J'aurais bien voulu, mais c'est assez urgent. Pouvez-vous m'indiquer où se trouve sa chambre ? »

« Très bien, suivez-moi. »

Les gardes prirent les devants en disant cela.

Apparemment, il allait nous conduire à la chambre d'Asure.

Il y avait d'autres gardes, mais je me demandais un peu pourquoi il n'avait parlé qu'à celui-ci.

Peut-être cherchait-il un jeune garde.

Et grâce à notre statut d'invités d'honneur.

S'il s'agit d'un jeune garde, il peut être difficile de refuser la demande d'un tel invité.

Après avoir suivi les gardes un moment, il semblerait que nous soyons arrivés à la chambre d'Asure.

Le garde frappa à la porte et appela.

« Excusez-moi pour cette visite nocturne ! Uchikage-sama demande une audience urgente à Votre Majesté. »

Alors que je croyais entendre un bruit de chaises déplacées dans la pièce, la porte s'ouvrit vigoureusement.

Asure portait une tenue de nuit, mais il sortit tranquillement comme s'il faisait une promenade au parc.

« Uchikage-dono ! Qu'est-ce qui se passe ? Entrez d'abord dans la pièce. »

« O-oui… »

« Hahaha. J'ai bien une mine différente de celle du jour. Ah, les gardes. Merci pour votre travail. »

« O-oui ! »

Laissant les gardes soulagés derrière nous, nous entrâmes dans la chambre d'Asure.

Asure nous invita à nous asseoir sur des chaises et posa un plateau avec des fruits sur le bureau.

Et il s'assit face à nous.

« Excusez-moi pour ma tenue peu présentable… »

« Non, ce n'est rien. Mais qu'y a-t-il ? Vous avez bien une mine différente du jour… »

« Je dois juste afficher un visage digne de roi en public. Uchikage-dono est comme un bienfaiteur pour moi. Je ne saurais assez vous remercier. Et… qui est la personne à côté de vous ? Je n'y ai pas prêté attention car elle était amenée par Uchikage-dono… »

« Hein, tu ne m'as pas reconnu ? Bon, je suppose que c'est compréhensible ~ »

« … ? »

J'ai essayé d'être un peu taquin, mais il semble qu'il ne me reconnaisse vraiment pas du tout.

Suis-je un peu trop méchant ?

En fait, je pourrais reprendre ma forme de serpent, mais la consommation de PM serait trop élevée, donc au lieu de ça, je vais créer de l'eau et la faire émettre une lumière verte.

C'est la technique que j'ai utilisée pour faire un modèle d'Alena, mais va-t-il la remarquer ?

« ……… Hein ? Ouren…-dono ? »

« Pin pon ! Bonne réponse ! »

« Qu'est-ce que… ! »

Asure est surpris, les yeux grands ouverts, l'air d'avoir complètement perdu son sommeil.

Il se frotte les yeux par moments et me regarde à nouveau pour s'assurer que ce n'est pas un rêve.

« Ne me dis pas que tu peux te transformer en humain depuis tout ce temps ?! »

« Eh bien, c'est seulement récemment que j'ai pu me transformer, il n'y a pas si longtemps… Il y avait diverses conditions. »

« Hmm… J'ai été surpris. Je me demande si tous les serpents peuvent évoluer en humains ? »

« Je ne suis pas sûr, mais je pense être une exception… Nous sommes juste venus ici pour éviter une confusion inutile. Désolé. »

« C'est ça ? Je le dirai à Baltic-nii-sama plus tard. »

« D'accord, merci d'avance. »

J'ai goûté aux fruits du plateau sur le bureau.

C'est un peu étrange mais pas mauvais.

Une fraîcheur se répand dans ma bouche, avec une forte douceur et une légère acidité.

C'est un fruit au goût prononcé.

« Délicieux… »

« C'est un fruit Kokura. C'est célèbre ici… »

« Enfin de la nourriture qui a du goût ! »

Pour la première fois, je mangeais de la nourriture avec un vrai « goût ».

C'est vraiment délicieux.

Mon excitation est montée en flèche un moment, mais ils ne semblent pas s'en formaliser.

Je m'en suis rendu compte et suis soudain redevenu calme.

« Hem… Désolé. J'étais un peu trop excité. »

« Vous ne pouviez rien goûter sous votre forme de serpent ? »

« Euh, ouais. Tout est trop fade quand je suis un serpent. Maintenant je peux goûter n'importe quelle nourriture, peu importe ce que je mange… Asure ! Fais en sorte que le petit-déjeuner de demain soit somptueux ! »

« Hahaha ! D'accord, laisse-moi faire. »

« Merci ! »

Cela peut paraître hilarant de voir un groupe d'hommes adultes s'enthousiasmer juste en parlant de nourriture.

C'était pareil pour Uchikage et Asure, alors on a bien ri.

Mais pour moi, c'est un événement très important.

Je n'ai pas pu goûter à quoi que ce soit jusqu'à maintenant.

Désormais, la nourriture sera quelque chose de très important pour moi.

Je mangeai lentement le fruit Kokura que je venais d'entamer.

J'ai envie de manger d'autres choses, mais ce sera pour demain.

« Honnêtement… le caractère d'Ouren-dono n'est pas du tout comme je l'imaginais, je suppose ? »

« Miam miam ? »

« Je veux dire, en me souvenant que vous venez du même endroit qu'Uchikage et Tenda, je pensais que votre personnalité serait stricte. »

« Miam- gloups… Vous l'avez dit, tout le monde est trop raide face à moi. Honnêtement, je préfère ce genre d'atmosphère détendue. Bon, je ne pense pas que ce soit approprié pour des aristocrates de se comporter si librement. »

« Comme vous le savez, le serpent blanc est comme un dieu pour nous. Il est hors de question que nous vous traitions avec trop de familiarité. »

« Bon, ce n'est pas que je déteste ça. C'est juste… tout le monde est trop distant avec moi. »

C'était souvent le cas quand j'étais au village de Zenki.

Quand j'apparaissais pendant que les Onis s'amusaient, ils se figeaient tous comme s'ils avaient peur de moi.

Je ne sortais pas souvent au château parce que je pensais les gêner.

Peut-être qu'ils ne savent tout simplement pas comment me traiter.

Les enfants venaient souvent vers moi, mais au final, leurs parents arrivaient souvent et les grondaient.

Chaque fois que je voyais ça, j'avais l'impression de faire quelque chose de mal.

Est-ce que ce sera pareil avec cette forme ?

Juste pouvoir parler est déjà un énorme avantage pour moi, probablement que je n'aurai rien à craindre quand je me déplacerai cette fois-ci.

Je voulais juste avoir une conversation décontractée.

« C'est ainsi… Je m'excuse pour mon manque de considération. »

« Ne t'excuse pas. À partir de maintenant, j'espère qu'on pourra parler et bien s'entendre. »

Je tapotai l'épaule d'Uchikage qui semblait un peu déprimé.

« Au fait, Ouren-dono. »

« Hmm ? Quoi ? »

« Quelle relation avez-vous avec Alena… ? »

Je viens de réaliser que je ne l'ai dit à personne parce que j'étais encore sous ma forme de serpent à ce moment-là.

En fait, j'ai pu me transformer depuis ce moment, c'est juste que le timing était mauvais pour moi.

Je levai les yeux au plafond et l'expliquai en me souvenant.

« Aah. C'était avant que je ne rencontre Uchikage… Je me suis fait prendre par inadvertance dans un piège tendu par un esclavagiste… et j'ai été jeté dans la charrette sur laquelle montait l'esclavagiste. Ce n'est qu'à ce moment-là que j'ai rencontré Alena. Il semblerait que seule Alena ait été déplacée là où était ma charrette parce que les charrettes des esclaves étaient pleines. J'ai été mis dans la cage à côté de la sienne… Je comprends ce qu'elle dit. Et elle était consciente de moi dès le début. On a l'impression d'avoir beaucoup échangé. Elle m'a aussi aidé à sortir de la cage, donc en un sens, elle est mon bienfaitrice. »

« C'est donc ça…… »

« J'aurais vraiment voulu aider Alena à ce moment-là… c'était vraiment difficile, et elle m'a dit d'aider Satella en premier. J'ai entendu parler des bijoux de la part d'Alena, exactement comme ce que j'ai montré à Baltic. »

C'était la stratégie la plus efficace sur suggestion d'Alena.

Quand je lui ai montré les bijoux, Satella a su immédiatement et j'ai pu la secourir.

Alena est peut-être encore piégée avec l'esclavagiste, mais je crois qu'elle est vivante.

Je regrette de n'avoir pas pu la secourir parce que je n'étais pas assez fort, mais je ne peux m'empêcher de regretter de ne rien pouvoir faire du tout.

L'opération de sauvetage d'Alena commencera demain.

Je dois me préparer et renforcer mon esprit.

« Il y avait un pacte de traité depuis longtemps… Si l'existence d'Alena est perdue, le Royaume de Salettana sera en péril. La pire des guerres éclaterait, alors s'il vous plaît, aidez Alena dès que possible. »

« Bien sûr que je vais le faire. Combien de temps pour arriver au Royaume de Salettana ? »

« Le temps de trajet d'ici est d'environ huit jours en charrette, je pense… ? »

« C'est assez loin, hein… »

« Ouren-dono, huit jours en charrette, ce n'est pas aussi loin que vous le pensez, si vous trouvez ça loin, alors les autres endroits sont encore plus absurdes pour voyager. »

« C'est ça ? »

« Le pays le plus proche de Garrot est la colonie des démons où se trouve le village de Zenki. Vient ensuite le Royaume de Salettana. Puis le Royaume de Palban. Il faut environ une demi-lune pour aller au Royaume de Palban. »

J'ai ressenti un léger découragement en entendant ça.

J'ai réalisé que je raisonnais exactement de la même façon que dans ma vie précédente.

Peu importe la distance, si vous prenez un avion, vous arrivez presque toujours le jour même.

Même au Japon, si vous voulez aller n'importe où à moindre coût en utilisant le train ou le bus.

Cependant, le véhicule disponible dans ce monde est la charrette.

En plus, toutes les routes ne sont pas entretenues, et les monstres sont partout.

J'ai réalisé que c'est un monde où je ne peux pas acheter de nourriture dans un konbini ni séjourner à l'hôtel.

J'avais oublié le sens commun des gens parce que j'avais vécu en serpent pendant longtemps.

Je me suis rappelé que le développement de la civilisation est une chose incroyable.

Je ne peux m'empêcher de penser à ce que je peux faire, mais je ne peux m'empêcher de réclamer quelque chose.

Je n'ai d'autre choix que de m'y habituer.

« Changeons de sujet… Uchikage, y a-t-il une zone sûre sur notre route ? »

« … Je ne suis pas vraiment sûr, je ne voyage pas souvent. »

« Je veux juste m'en assurer. Et il y a Satella aussi. Ce sera dur pour un enfant de voyager longtemps. »

Asure, qui écoutait notre conversation, rit.

« Fufufu, vous êtes très gentil, Ouren-dono. Demain, je donnerai à Uchikage-dono et Ouren-dono une récompense pour vos mérites dans cette affaire. J'espère que cela vous aidera dans votre voyage. »

« Qu'est-ce que j'ai fait ? »

« Qu'est-ce que vous dites ? N'avez-vous pas aidé Satella ? Et aussi Gilnia, par moments. »

« Ah, c'est ça, hein. J'ai utilisé mes compétences de soin sur Gilnia. C'est pour ça qu'il n'a pas eu besoin de se reposer. »

Asure ouvre grand les yeux à mes mots.

Je me demandais si j'avais dit quelque chose d'étrange, mais je n'ai fait que dire quelque chose dans le genre de ce que Tenda avait dit avant.

Très peu de gens peuvent utiliser des compétences de soin.

J'ai entendu dire qu'au maximum, ceux qui ont la compétence pour se soigner eux-mêmes seront utilisés par ceux qui ont la compétence pour soigner autrui.

C'est ce dont je me souvenais, mais Asure a juste ri et a continué comme d'habitude.

« Comme on s'y attend d'Ouren-dono. Vous avez de grandes compétences. »

« … J'ai oublié que Tenda m'avait dit de ne pas révéler mes compétences aux autres… »

« Hahaha, je pense que c'est bon. Je ne laisserai personne savoir cette information en dehors de cette pièce, si quelque chose arrive, je vous protégerai de tout mal dans ce pays. »

Certainement, ça ne semble pas comme si Asure allait profiter de moi.

Je ne peux pas dire que je lui fais entièrement confiance pour l'instant, je dirais que je lui fais un peu confiance.

Il semble préférable de cacher que j'ai des compétences de soin.

« Je suppose que si vous avez besoin de mon aide, vous pouvez me le demander en secret… Ou plutôt, vous pouvez me demander si vous voulez que je soigne quelqu'un. »

« Merci. Au fait, c'est 【Soin】 ? Ou peut-être 【Soin Supérieur】 ? »

« … Non, c'est un 【Grand Soin】. »

« Excusez-moi !? »

« !? »

Asure émet une voix étrange, stupéfait, et Uchikage tremble de surprise.

La réaction est bien différente de celle de Tenda et de la princesse à l'époque.

Ils n'avaient pas l'air si surpris à ce moment-là.

Mais Tenda avait dit que c'était incroyable.

Pourquoi y a-t-il une telle différence dans leur réaction ?

Asure et Uchikage se regardèrent et hochèrent fermement la tête.

Asure me parle très prudemment, la main sur la bouche.

« Euh, Ouren-dono… Vous ne devriez vraiment parler de votre compétence à personne. Si quelqu'un l'apprend, le pays essaiera de vous retenir. »

« Quoi ? »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.