Le protagoniste et Arena ont discuté jusqu'à tard dans la nuit.
Lorsqu'il posait des questions, il avait l'impression de jouer à une sorte de devinette, mais Arena, elle, semblait trouver cela très amusant.
Après tout, ils conversaient avec les moyens dont ils disposaient, quelques maladresses étaient inévitables.
Mais il parvint à comprendre à peu près qui était Arena.
D'abord, Arena appartient à la race des « Humains ».
Au sens propre, ce sont des gens.
Dans ce monde, cette race « Humain » semble être la plus nombreuse.
Cependant, il y a des classes aisées et des classes pauvres, et Arena était une Humaine se situant entre les deux.
Au village, elle travaillait aux champs pour subsister tant bien que mal, mais le seigneur ayant refusé une demande de marchands d'esclaves, ceux-ci engagèrent des hommes pour enlever les villageois.
Bien sûr, Arena ne pouvait pas expliquer une histoire aussi complexe, alors il réussit à établir cette déduction en se basant uniquement sur les informations qu'elle possédait.
Pour être honnête, ce fut un travail de titan.
De la bouche d'Arena, il n'avait pu tirer que des bribes : « le seigneur », « bonne personne », « les marchands d'esclaves sont venus mais sont repartis ».
D'après le récit d'Arena, on pouvait deviner que le seigneur était une bonne personne.
Probablement les marchands d'esclaves étaient venus exiger que le village fournisse des esclaves.
Le seigneur refusa, alors les marchands repartirent une première fois, mais ils ne renonçèrent pas et employèrent la force.
C'est ce qui dut se passer.
Son instinct lui disait que c'était juste.
Mais est-ce que ça vaut vraiment le coup d'aller si loin ?
Enfin, les esclaves sont une main-d'œuvre qui ne coûte rien.
De ce point de vue, ceux qui convoitent des esclaves ne doivent pas être rares.
Pour le reste, ce qu'il apprit d'Arena, c'est qu'elle a déjà perdu ses parents.
Que sa famille a été dispersée.
Et qu'Arena a une sœur aînée de deux ans, Satella.
Après avoir perdu ses parents, arrachée à sa sœur qui était son unique soutien, elle resta un moment prostrée.
Mais la sœur d'Arena, Satella, ne se trouve pas dans cette charrette.
Auparavant, Arena avait été enfermée dans la charrette où étaient entassés les esclaves, mais comme le nombre dépassait la capacité, elle seule fut transférée ici.
Donc elle se souvient des visages des villageois capturés.
Pourtant, parmi eux, Satella n'était pas.
Où est passée Satella ?
Quelques hypothèses sont possibles.
L'une : elle a réussi à s'enfuir par ses propres moyens.
On ne se laisse pas capturer sans résistance, et certains villageois ont dû parvenir à s'échapper.
La possibilité que Satella soit parmi eux est bien réelle.
Il le pensa... mais...
« Maman a été capturée avec moi. »
... C'est ce qu'elle dit.
Malheureusement, cette hypothèse est fausse.
Une deuxième hypothèse, en tenant compte de ce qui précède.
C'est qu'elle a été secourue par quelqu'un d'autre.
Les villageois n'auraient pas pu rester silencieux en voyant des enfants emmenés de force.
La possibilité qu'elle ait été sauvée et qu'elle survive quelque part existe bel et bien.
Aura et Satella ont été séparées dès leur capture.
Donc elle a pu être secourue quelque part et vivre encore.
Et la troisième hypothèse... c'est le pire des cas.
C'est... qu'elle a été emmenée par d'autres marchands d'esclaves.
Les marchands d'esclaves et les aventuriers qui ont attaqué ne sont probablement pas des gens qui mènent une vie honnête.
Les assaillants ne forment peut-être pas un seul groupe.
S'il y avait un plan pour enlever les villageois et les réduire en esclavage, d'autres marchands d'esclaves n'auraient pas manqué de s'y intéresser.
On ignore combien de marchands d'esclaves existent dans ce monde, mais si le système esclavagiste est instauré partout, il y en a forcément plusieurs.
Dans ce cas, non seulement on ignore si Satella est vivante, mais on ne sait même pas où elle se trouve.
Honnêtement, il voudrait l'aider.
Parce que ce que font ces marchands d'esclaves est probablement illégal.
Alors il faut les arrêter.
« Dis, Monsieur Serpent Blanc. »
Oui, que puis-je pour vous, demoiselle ?
« Est-ce qu'on peut sauver ma sœur ? »
... Impossible pour moi maintenant...
Il secoua la tête pour dire non.
« C'est trop difficile, hein ? »
Il secoua à nouveau la tête.
Ce n'est pas qu'il « ne peut pas » maintenant, mais s'il évolue, il y aura une possibilité de la sauver.
Mais Arena ne semble pas comprendre ce qu'il a en tête.
Alors il dessine avec de l'eau pour expliquer.
Il dessine sa propre silhouette enfermée dans une cage.
Puis il trace une croix pour signifier « le moi actuel ne peut pas sortir de la cage ».
Ensuite, il se représente en train de manger.
Et il dessine son évolution, sa force grandissante, la cage brisée, et son départ à la recherche de sa sœur.
C'est un dessin très enfantin... mais elle a compris ?
« ... Ne peut pas sortir de la cage ? Mais, si tu manges, tu deviens grand et... tu peux sortir. Cet enfant, c'est ta sœur ? »
Presque parfait !
Ce n'est pas complètement transmis, mais si ça va jusque-là, ce n'est pas grave.
Il acquiesça pour confirmer.
« Toi, tu vas chercher ma sœur ? »
Il acquiesça encore.
Il ne pouvait pas l'abandonner, après tout.
Mais le problème, c'est qu'il ne peut pas partir la chercher avant de devenir plus fort.
« Monsieur Serpent Blanc. Moi, ça va, alors cherche ma sœur et sauve-la. »
Hein, non, enfin... s'il le peut, il veut sauver Arena aussi...
Et c'est une gamine qui dit ça !?
Il ne veut pas accepter son sacrifice !?
Mais Arena continue, insensible à ses pensées.
« Je pense... qu'on m'emmène dans un pays appelé Saletta. Avant, les villageois ont dit qu'en charrette, c'était à deux semaines d'ici. Si tu sais où je suis... sauve d'abord ma sœur, dont on ne sait rien. »
Hein, cette gamine a un cerveau trop rapide ?
Normalement, on penserait d'abord à se sauver soi-même.
Arena s'inquiète pour sa sœur plus que pour elle-même... c'est impressionnant.
Mais comme dit Arena, si la destination est connue, on peut y aller tout de suite.
Alors que pour Satella, on ignore où elle est, où elle est allée.
La retrouver ne sera pas facile.
Peut-être Arena a-t-elle compris que même si elle est sauvée maintenant, elle ne pourrait pas retrouver Satella.
Et même s'il sauve Arena maintenant, il ne pourra pas s'en occuper... et Arena ne peut pas survivre seule.
Alors... aussi regrettable soit-il, pour l'instant, rester chez les marchands d'esclaves garantit au moins sa survie.
Elle subira des choses terribles, mais ils ne la tueront pas.
Après réflexion, il ne put que hocher la tête.
Arena avait l'air heureuse... mais lui, le cœur lui faisait mal.
Pourtant, c'est une proposition qu'Arena a faite avec résolution. Il ne peut pas la rejeter.
« Merci, Monsieur Serpent Blanc. »
............ Tentons le coup.
Il essaie d'écrire « Ôren » en hiragana.
« ... ? C'est quoi ça ? Des lettres ? »
Raté, hein... forcément.
La langue japonaise ne peut pas fonctionner dans ce monde.
« C'est... ton nom, Monsieur Serpent Blanc ? »
Exactement !! C'est ça !!
Tu as bien deviné !
« Je ne sais pas lire... »
Bien sûr... je m'en doutais.