C'était indubitablement du japonais. Combien de fois je le regardais, je ne pouvais pas me tromper.
Ce sont des caractères que j'ai vus, écrits, lus à en avoir la nausée dans ma vie précédente.
Il y avait écrit en gros : « HAJIMEMASHITE DAREKA IMASEN KA ».
C'était un katakana malhabile, mais pas illisible.
Il n'avait probablement pas pu écrire en hiragana ni en kanji.
On dirait des caractères faits en frappant la roche avec quelque chose de dur, mais ces entailles me rappelaient quelque chose.
C'est « Renforcement de partie (Aigu) » ! Absolument certain !
J'avais déjà essayé d'imiter le tanago du Mal et tailladé un rocher, mais ça n'avait pas marché et j'avais seulement fait une petite entaille.
La profondeur de l'entaille, son manque de netteté, c'était le sosie de celle que j'avais faite sur le rocher à ce moment-là.
Quelqu'un est là ! C'est certain ! C'est un Japonais, non ?
O, ooo, calme-toi… oui, calme-toi. Co, comment le chercher… Ce doit être un réincarné comme moi. Il a dû laisser ce message pour voir s'il y a quelqu'un dans la même situation.
Y a-t-il d'autres messages ?
En cherchant, je trouvai un autre message sur le rocher d'à côté. Le contenu était…
« ORE WA OOKINA IKE NI IMASU MAI ASA KOKO NI KIMASU »
« KONO MOJI GA YOMETA NARA KOKO NI ITE KUDASAI »
Un message parfait.
Il indique sa position pour faire savoir qu'il est près d'ici.
Mais anticipant qu'il ne peut probablement pas parler, il fait attendre comme ça.
Pour qui n'est pas Japonais, ce ne sera perçu que comme un simple graffiti. Comme ça, on peut probablement se rejoindre en sécurité.
Cependant… laisser un message comme ça pour un réincarné dont on ne sait même s'il existe… Il a dû être terriblement seul. Moi aussi, c'était assez dur, mais… bon.
C'est encore la nuit, niveau temps.
Si l'autre croit à ce message et vient encore demain, on pourra se rejoindre.
Je ne sais pas quand ces caractères ont été écrits, mais… on voit qu'ils sont assez récents.
Le « grand étang » dont il parle, c'est sûrement celui où j'étais tout à l'heure.
J'ai fait un tour rapide, mais je n'ai vu aucune ombre ressemblant à un poisson. Il était peut-être caché… ?
À la base, il n'est peut-être pas nocturne comme moi.
Je vais attendre pour l'instant. Tout se jouera demain matin.
S'il vient, ce sera de la chance, sinon, tant pis.
Il a peut-être déjà été bouffé par quelque chose.
L'espoir est mince, mais vu qu'on pourrait devenir compagnons ici, impossible de ne pas espérer.
En y pensant, la solitude me gagne d'un coup.
Ça fait seulement 3 jours que je me suis réincarné…
Je n'ai survécu que trois jours tout seul, mais c'était vraiment solitaire.
C'est peut-être pour ça que j'agissais en gardant le moral haut, pour la noyer.
J'ai pas l'intention de changer, ceci dit !
Si je changeais, j'aurais l'impression de ne plus être moi-même.
Pour l'instant, je vais juste… attendre ici un être qui a les souvenirs de sa vie antérieure.
La nuit de ce jour-là fut plus longue que je ne l'avais jamais ressentie.
***
…… Au final, j'ai pas fermé l'œil de la nuit… Comme un gamin la veille d'une sortie scolaire.
Mais il y a un réincarné comme moi, et on peut se voir aujourd'hui. Y'avait aucune chance que je dorme.
Bon, je ressens pas la fatigue, ceci dit… …… J'ai envie de dormir. Fermer les yeux.
Le ciel vient juste de s'éclaircir un peu… donc vers 7 heures du matin ?
Il viendra pas à une heure pareille, non… ? Ceci dit, si je vois bien la nuit, j'aurais pu revenir ici ce matin et explorer un peu plus.
J'ai pas mal perdu de temps, mais… bon, pas de souci.
C'est le 3e jour de ma réincarnation et j'ai le temps à revendre.
Je tourne en rond devant le rocher avec le message.
Mon corps est blanc, et je suis devant les plus gros caractères. S'il vient, il me repérera direct… probablement.
Voilà, c'est là le problème. D'abord, je sais pas de quelle espèce il est.
Mon espèce, c'est le reinbass, y'a un tempérament belliqueux. Bien sûr, moi c'est pas le cas ! Je suis un gentleman ! Hein !
Hé hé, c'est qui qui a dit que celui qui a percé le ventre pour sortir n'avait pas à parler ? C'est indécent.
Bref, pour ce genre de raison, il montre peut-être pas facilement sa figure. … Bien sûr, l'inverse est possible et ça fait flipper.
Genre « Y'a quelqu'un ! Oh ! C'est une espèce inférieure, bon appétit ! » et ce serait pas drôle.
Le texte donne l'impression qu'il est seul… mais si c'est un piège, je crève pour de vrai ?
Y'a d'autres trucs qui m'inquiètent.
Même si on se rejoint, si on peut pas parler, j'pourrai même pas m'expliquer.
Genre… s'il y avait de la télépathie comme compétence, ce serait différent. J'aurais peut-être dû chercher un autre moyen de communiquer…
Ah ! C'est ça ! Moi, avec « Manipulation de courant d'eau », je peux écrire des caractères, non !?
Si je génère un courant d'eau depuis la surface avec la manipulation, et que je peux retenir l'air que j'injecte dans l'eau sur place, je devrais pouvoir écrire !
Là, mon niveau a monté et j'ai 49 PM. Je devrais pouvoir l'utiliser quatre fois.
J'ai envie d'essayer, mais vu les PM, mieux vaut le garder pour le vrai moment. J'en ai déjà peu. Faut bien choisir le moment pour l'utiliser avec soin.
Je refais de l'entraînement mental dans ma tête.
Tirer la surface de l'eau pour y faire entrer de l'air… et utiliser les bulles capturées pour écrire des caractères…
Mais c'est un dernier recours. Comme les utilisations sont limitées, mieux vaut transmettre par gestes autant que possible. Y'a des limites avec un corps de poisson, ceci dit.
Je répète l'entraînement mental plusieurs fois pour fixer l'image.
Et alors, un petit poisson noir s'approchant lentement vers moi apparut.