La Sorcière, Lilith ?
Il était évident que le nom de Lilith était inconnu de Kaiaolen comme d'Irena.
Devant leurs mines ébahies, Ye Chuan réfléchit un instant.
'Quelle Sorcière de la Fin du Monde. Personne ne sait même qui tu es, petite loli capricieuse.'
« Oublie, je chercherai l'info moi-même. » Ye Chuan fit un geste dismissif. « Où est la bibliothèque ? »
« Torres, conduise Seigneur Xi Xi là-bas », appela Irena à son garde, Torres.
« C'est bon, je ferai guider par une servante », coupa Kaiaolen.
« Par ici, s'il vous plaît, Seigneur Xi Xi. » Une servante mena Ye Chuan vers la bibliothèque.
La bibliothèque se trouvait dans le manoir même. En chemin, la servante la présenta.
« Le Seigneur aime collectionner les livres, ils sont donc tous conservés ici, dans la bibliothèque du manoir. Vous y trouverez tous les ouvrages disponibles à Mirar. »
Ils s'arrêtèrent devant un bâtiment, et la servante ouvrit respectueusement les portes de la bibliothèque.
Un courant d'air frais s'engouffra, portant l'encre ancienne, l'encens magique et le parfum de parchemin vieilli.
La bibliothèque avait un haut plafond voûté. La coupole n'était pas en brique ni en pierre, mais taillée dans un unique morceau massif de cristal. La magie y circulait, réfractant la lumière extérieure.
Des rayonnages d'obsidienne montaient jusqu'à la coupole sur les quatre murs. Ils étaient incrustés de cristaux magiques lumineux qui émettaient une douce lumière chaleureuse, éclairant les rangées sur les rangées de livres.
« Qu'il s'agisse de magie, de secrets raciaux ou de l'histoire de l'Empire Hill et des autres empires, nous avons tout. Le Seigneur a dit que vous pouviez feuilleter à votre guise », dit la servante.
« C'est noté. »
Après le retrait de la servante, Ye Chuan regarda les immenses rayonnages et déploya sa conscience divine pour les scanner directement. Il découvrit toutefois qu'il ne reconnaissait pas l'écriture de certains livres.
'Hmm...'
'Pas ici.'
'La Femme étrangère et le Dragon local ? Pourquoi ont-ils même ce genre de truc ?'
'Quant aux livres de magie, ils sont de trop bas niveau.'
Ye Chuan fouilla l'endroit en entier mais ne trouva pas ce qu'il cherchait — ni de renseignements sur Lilith, ni de grimoires de valeur.
'Comme prévu, tout le bon matos est chez Lilith.'
Malgré tout, Ye Chuan prit quelques livres qui lui semblaient un tant soit peu intéressants et se mit à lire, au moins pour glaner un peu d'histoire sur l'Empire Hill.
Le temps passa sans qu'il s'en aperçoive. Quand Ye Chuan reprit ses esprits, la nuit était déjà tombée dehors.
À cet instant, de légers pas se firent entendre.
Ye Chuan jeta un œil et vit un homme en armure s'avancer vers lui.
« Qui va là ? »
« Seigneur Xi Xi, c'est moi, Torres. »
Torres était le garde de la princesse Irena. Il fuyait lui aussi vers le territoire du comte Kan Gong avec la princesse après avoir découvert l'affaire des monstres à peau humaine.
« Que me veux-tu ? » demanda Ye Chuan.
Torres se gratta la tête, gêné. Il regarda autour de lui avant de finir par parler. « Seigneur Xi Xi, est-ce que je pourrais apprendre quelques mouvements auprès de vous ? »
« J'ai l'impression que ma force actuelle ne suffit pas pour protéger Sa Hautesse. »
Il serra le poing. « Même si je ne progresse que d'un tout petit peu, je veux être plus utile à la Princesse. »
« M'apprendre des mouvements ? » Ye Chuan inclina la tête.
« Oui ! »
« Non. » Ye Chuan fit un signe de la main pour congédier Torres. « Je n'ai aucun intérêt à enseigner aux gens. D'ailleurs, de combien pouvez-vous devenir plus fort en si peu de temps ? »
« C'est pas comme si vous étiez un génie comme moi. »
Torres ne parut pas surpris par le refus de Ye Chuan. Il enchaîna immédiatement : « Je peux payer en pièces d'or ! »
« J'ai encore une somme chez ma famille ! »
« Vous avez une sacrée conscience de vous-même, hein ? » Ye Chuan regarda Torres. « Mais est-ce que j'ai l'air du genre à aimer l'argent comme ma vie ? Vous croyez que balancer du fric suffit pour que je vous enseigne ? »
Torres fixa Ye Chuan, hébété. Au bout de quelques secondes, il extirpa quelques mots.
« Seigneur Xi Xi, vous ne l'êtes pas ? »
« Touché. » Ye Chuan tendit la main.
« Quoi ? » À cette vue, Torres resta un instant stupéfait.
« L'argent. »
Torres lui remit immédiatement tout son argent restant, y compris la part que Kaiaolen lui avait donnée. Il ne garda rien.
« Ça va. » Ye Chuan pesa les pièces d'or dans sa main. La quantité n'était pas grande, mais Torres avait mentionné qu'il en avait une autre chez sa famille.
'Si je veux racheter le Salon des Succubes, l'argent que j'ai sur moi en ce moment ne suffira probablement pas.'
« Bon, je vais bien vous apprendre un truc ou deux. »
Ye Chuan emmena Torres hors de la bibliothèque et finit par revenir vers le jardin.
« Où est la Princesse ? » demanda Ye Chuan distraitement.
« Après le dîner, elle discute encore des affaires de la Capitale Royale avec le Comte », expliqua Torres.
Après tout, attaquer la Capitale Royale nécessitait d'examiner chaque aspect.
« D'accord. » Après avoir demandé, Ye Chuan jeta un coup d'œil à l'équipement de Torres. « Vous êtes Paladin, c'est ça ? »
« Oui ! »
« Selon vous, qu'est-ce qu'un Paladin doit faire ? » demanda Ye Chuan.
« Utiliser le pouvoir de la Lumière Sacrée pour protéger ceux qu'il faut protéger, et user de la Lumière pour soigner les autres », répondit Torres.
« Faux. »
« Faux ? » Torres marqua une pause. Y avait-il un problème avec sa réponse ?
Où avait-il tort ?
« Quand vous dites protéger les autres, vous ne voulez pas dire juste encaisser les dégâts pour eux, n'est-ce pas ? » Ye Chuan le regarda.
« C'est exact... Je ne peux pas laisser Sa Hautesse la Princesse subir le moindre mal. »
« Faux ! »
« Heu... Hein ?! »
Ye Chuan parla calmement : « Vous est-il déjà venu à l'idée que massacrer purement et simplement l'ennemi est la plus grande forme de protection ? »
« Comme le dit le proverbe, la meilleure défense, c'est l'attaque. »
« Tant que vous tuez tous les ennemis, comment la Princesse pourrait-elle être blessée ? » Ye Chuan regarda Torres. S'il se souvenait bien, rien que sur le trajet de la Ville de Yisu au territoire du comte Kan Gong, ce Torres était passé plusieurs fois à deux doigts de la mort.
Bien sûr, grâce aux soins de Ye Chuan, le type n'était pas mort.
Mais pour le dire autrement, la barre de vie de ce gars était sacrément épaisse. Pour être précis, il était incroyablement résistant.
« Heu... Un Paladin est censé tuer tous les ennemis ? Mais c'est clairement le boulot d'un Chevalier de la Vengeance... » En entendant Ye Chuan dire cela, Torres commença à se sentir un peu perdu.
Tout ce en quoi il avait persisté tout ce temps était-il faux ?
« Quoi ? Vous doutez de mes paroles ? » demanda Ye Chuan.
« Non, ce n'est pas ça. Mais si c'est le cas, Seigneur Xi Xi, que dois-je faire ? » demanda Torres.
« Devenez plus fort. »
« C'est tout ? »
« Ouais. »
« Hein ? » Torres resta coi. Tout le monde sait qu'il faut être fort pour protéger les autres, mais la question c'est *comment* devenir plus fort ?
Torres pouvait sentir l'attitude expéditive qui émanait de Ye Chuan.
« C'est simple. Si vous voulez devenir plus fort, il suffit d'aller vous faire la main, non ? » dit Ye Chuan avec un large sourire. « Vous savez s'il y a de gros donjons dans le coin ? »
Torres : « Je sais... mais... »
Il eut soudain un funeste pressentiment.