Aller au contenu principal

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building

Chapitre 55

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential BuildingI Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building
Chapitre 55

Chapitre 55

Chapitre 55/7177%~7 min de lecture1 288 mots

Les mots de Lan Xiaoke sur le fait de « se donner en mariage » semblèrent remuer quelque chose chez Bai Qianshuang, mais elle hésita et se retint.

L'avait-elle évoqué il y a quelques jours ? À l'époque, Ye Chuan l'avait rejetée.

C'est pourquoi Bai Qianshuang avait fait serment devant le Ciel de rester auprès de Ye Chuan jusqu'au terme de sa vie naturelle — une manière de lui rendre sa bienveillance.

Or, Ye Chuan était désormais un cultivateur du Raffinement du Qi, ce qui prolongeait son existence de plusieurs décennies.

Mais pour les cultivateurs, des décennies passent en un clin d'œil. Une fois Ye Chuan vieilli, Bai Qianshuang devrait reconsidérer ses projets — continuer à vivre en ce monde ou trouver un moyen de retourner sur le Continent Tianxuan.

Perdue dans ses pensées, Bai Qianshuang mordit silencieusement dans son baozi.

Délicieux…

Ye Chuan jeta un coup d'œil à Bai Qianshuang, absorbée par son repas, puis se tourna vers Lan Xiaoke qui flottait en l'air. « Vous deux, soyez sages pendant que je suis en cours. »

Bai Qianshuang acquiesça légèrement, tandis que Lan Xiaoke tendit immédiatement la main. « Hé, gamin ! Tu ne m'as toujours pas aidée à obtenir un numéro de téléphone ! »

« Je m'en occupe aujourd'hui. Restez à la maison. » répondit Ye Chuan. Obtenir une carte SIM était simple — il pouvait passer par une boutique de téléphonie après les cours ou même commander en ligne.

« Oh. » marmonna Lan Xiaoke. Elle n'avait nulle part où aller de toute façon, surtout avec ce collier autour du cou.

Tout à cause de cette femme qui lui avait administré des chocs électriques.

Comme pour dresser un chien.

Mais avoir sa propre petite chambre, jouer sans lever le petit doigt — ça avait l'air plutôt sympa, non ?

Hé, être un chien n'était peut-être pas si mal.

Après le petit-déjeuner, Ye Chuan quitta la maison, laissant Lan Xiaoke et Bai Qianshuang se dévisager dans un silence gêné.

Lan Xiaoke ne parvenait pas à chasser l'impression que Bai Qianshuang lui vouait quelque animosité. Elle resta flottante un instant avant de regagner sa chambre en rampant comme un chiot coupable. Bien qu'elle ne puisse pas encore créer de compte pour jouer, elle pouvait toujours naviguer sur le web ou regarder des vidéos.

Les yeux sereins de Bai Qianshuang suivirent la retraite de Lan Xiaoke. Pour une raison quelconque, elle ressentait une hostilité inexplicable face à la présence de la jeune fille.

Baissant le regard, elle effleura machinalement sa poitrine.

Puis elle se leva et regagna sa chambre pour cultiver.

——

Sur le chemin de l'école, Ye Chuan nota l'emploi du temps allégé — seulement des cours le matin.

Le ciel était d'un bleu limpide, l'air vif et pur.

Son pas ralentit lorsqu'il aperçut une jeune fille à queue de cheval près d'un stand de baozi. Vêtue d'un uniforme simple, elle s'appuyait légèrement sur un pied, ses jambes d'une blancheur neige droite et pleines de vitalité.

« Hmph. » Luo Xi se détourna dès qu'elle vit Ye Chuan, visiblement mécontente.

« Qu'est-ce qui t'arrive, beauté ? » sourit Ye Chuan.

« Connard ! Tu t'es servi de moi comme matériau hier soir ? » Luo Xi posa les mains sur les hanches, se penchant en avant en boudeur. Malgré son ton agressif, elle n'avait rien d'intimidant — on aurait dit qu'elle boude.

Hier soir ?

Ye Chuan se rappela avoir éveillé son Corps Immortel du Chaos, mais ne se souvenait pas avoir fait quoi que ce soit d'étrange. Il haussa un sourcil. « Tu dis n'importe quoi. »

Luo Xi le dévisagea, agacée par son ignorance feinte. « Alors pourquoi m'as-tu appelée, toute tremblante et bizarre ? »

« Ah… » La compréhension fit surface chez Ye Chuan, et il rit. « Je me grattais juste les fesses. Pourquoi tu as pensé ça ? T'as déjà fait ça, toi ? »

« … » Luo Xi se raidit, puis inspira brutalement, forçant une expression sévère. « Non. Bien sûr que non. » Mais sa voix diminua, trahissant son manque de conviction.

« Vraiment ? » Ye Chuan n'insista pas. À la place, il sortit un petit sachet de sa poche. « Tiens. C'est le remède secret de ma famille. »

C'étaient des Pilules de Sang de Cerf écrasées mélangées à du banlangen pour faire médecine traditionnelle chinoise.

« Tu as guéri après avoir pris ça ? » Luo Xi étudia le visage de Ye Chuan — son teint était sain et lumineux. Ses yeux brillants scintillèrent de curiosité.

Ce médicament pouvait-il vraiment marcher ?

Elle voyait Ye Chuan presque chaque jour, et son amélioration était indéniable. Il y avait forcément un effet.

« Ça marche absolument. » Ye Chuan hocha la tête fermement. « Tu devrais absolument essayer. »

Convaincue, Luo Xi rangea soigneusement le médicament enveloppé de papier dans sa poche. Elle l'apporterait à sa mère après les cours.

« Beauté Luo, tu sais d'où vient ce médicament ? » Remarquant son léger sourire, Ye Chuan saisis l'occasion pour demander.

« D'où ? » Luo Xi inclina la tête.

« Il se trouve que mon grand-père m'a laissé un héritage — beaucoup d'argent et quelques… bricoles. » Ye Chuan toussa légèrement.

Luo Xi cligna des yeux, ne saisissant pas tout à fait.

Un héritage ?

« Son grand-père n'est-il pas mort depuis longtemps ? S'il y avait vraiment un héritage, comment Chuan Chuan a-t-il pu être aussi fauché toutes ces années ? »

« L'héritage ne m'a été remis qu'à ma majorité. Les galères d'avant étaient faites pour tremper mon caractère. » Ye Chuan commença à broder son histoire d'un air sérieux — sinon, personne ne croirait que sa soudaine aisance venait simplement des loyers de ses locataires.

Même la crédule Lan Xiaoke n'aurait pas avalé ça.

Bien qu'il ne veuille pas mentir à Luo Xi, certaines choses devaient encore rester secrètes.

« Vraiment ? C'est super ! » Luo Xi parut sincèrement ravie. « Tu devrais bien mettre de côté. Peut-être que tu pourras t'acheter un bel appart en ville un jour ? »

Elle ne chercha pas à savoir combien Ye Chuan avait hérité, se réjouissant simplement pour lui.

« Pourquoi acheter un appart ? C'est pas comme si j'avais pas où habiter. » dit Ye Chuan, marquant une brève pause avant d'ajouter : « Rénover la vieille maison suffirait amplement. »

« Mais il faut bien une voiture et un appart pour se marier de nos jours, non ? Chuan Chuan, si tu te mets un jour en couple sérieusement, il te faudra un vrai chez-toi. Les apparts en ville, c'est trente mille le mètre carré, tu sais. » Les pensées de Luo Xi dérivèrent loin en avant alors qu'elle marmonnait.

« Même si j'te marie, il me faudrait une voiture et un appart ? » taquina Ye Chuan.

« Bien sûr que non ! Vivre ici ça va très bien — j'ai l'habitude. » répondit Luo Xi instinctivement avant de figer une seconde.

Elle frappa soudain le bras de Ye Chuan, l'air moqueur tout en feignant l'agacement.

« Quoi, tu me dragues maintenant ? »

« J'y réfléchirai si je trouve personne d'autre. » dit Ye Chuan, son sourire s'approfondissant, ses yeux sombres pétillant d'amusement. « Après tout, pas besoin d'acheter ni voiture ni appart. »

« Tu me fais passer pour une fille facile, hein ? Punition — tu m'offres un thé aux perles ! » souffle Luo Xi.

« D'accord ~ Allons-y, beauté Luo. » Ye Chuan tirailla sa queue de cheval.

« Hé, attends-moi ! »

« Ah, et tu veux ce baozi ? J'arrive pas à le finir. »

« Non… enfin, bon, donne-moi une bouchée. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.