Peut-être ferais-je mieux d'oublier toute cette affaire.
Laisser courir la rumeur urbaine n'aurait rien de grave. Au moins, cela donnerait du cachet à l'école — après tout, quel établissement n'a pas sa propre histoire de fantômes ?
La simple idée d'avoir un spectre à la maison mettait toujours Ye Chuan mal à l'aise.
Ce serait un tel tracas quand il voudrait jouer.
À cet instant, une nouvelle notification apparut sur son téléphone —
[Nouvelle quête principale émise : Recruter 2 locataires (1/2)]
Ye Chuan resta figé. Une quête principale ?
Songeant aux récompenses généreuses…
« Après tout, avec une immortelle gloutonne qui monte la garde à la maison, quel mal pourrait bien faire un misérable fantôme ? » Ye Chuan se leva sur-le-champ. Tant pis, gagner de l'argent et des récompenses était plus important !
Il faisait déjà nuit — autant filer directement à l'école.
Sous le couvert de la nuit, Ye Chuan se hâta hors de chez lui.
…
Nuit, Académie de la Montagne d'Argent.
Un vent froid balayait les lieux.
La lumière de la lune s'étendait sur l'école, drapant d'un voile argenté les bâtiments d'enseignement déserts, y ajoutant une atmosphère inquiétante.
Une voiture s'arrêta devant l'enceinte, et deux silhouettes en descendirent.
Un homme et une femme.
« Hé, Yanran, c'est bien l'Académie de la Montagne d'Argent ? » L'homme, la vingtaine, vêtu de façon décontractée, se tourna vers la jeune fille à ses côtés. « L'endroit est immense. Comment allons-nous trouver ce fantôme égaré ? »
La femme aux cheveux courts, vêtue de cuir noir, répondit d'un ton glacial : « Notre famille Wang est spécialisée dans l'apprivoisement des fantômes en tant que super artistes martiaux. Naturellement, nous avons des moyens de pister les esprits. Tout ce que tu as à faire, c'est m'aider à le soumettre, et je te paierai. »
« Soumettre un fantôme, c'est facile, mais comment suis-je censé combattre quelque chose que je ne peux même pas voir ? »
En réponse, Wang Yanran sortit un petit flacon. À l'intérieur du récipient en plastique transparent, un talisman jaune flottait dans un liquide. Elle le lui tendit. « Bois ceci. Cela te permettra de voir les fantômes temporairement. »
« Tu t'attends à ce que je boive ça ? » Zhang Chao grimça face à l'étrange mixture.
« Zhang Chao, si tu n'es pas partant, tu peux rentrer chez toi tout de suite », trancha Wang Yanran.
« Tch. »
À contrecœur, Zhang Chao avala l'eau au talisman, le visage tordu par la souffrance comme s'il venait d'ingérer un remède amer.
Wang Yanran sortit une boussole et étudia la direction qu'elle indiquait. « Suis-moi. »
« Beurk… ouais. »
Les deux progressèrent vivement dans l'enceinte de l'école. La nuit était silencieuse — c'était la section lycée, et tous les élèves étaient rentrés. Les internes logeaient dans la section université, à un bon kilomètre de là.
« Nous y sommes. » Wang Yanran s'arrêta net, son regard suivant l'aiguille de la boussole jusqu'à la plaque d'un bâtiment.
[Bâtiment B1]
« C'est ici. Cela ne semble pas particulièrement flippant, ceci dit ? » marmonna Zhang Chao.
« Ce n'est qu'un fantôme de bas niveau. Il n'a même pas d'aura. » Pourtant, pour une raison quelconque, Wang Yanran se sentait mal à l'aise en fixant le bâtiment, comme si quelque chose d'invisible la surveillait.
« S'il est si faible, pourquoi ne t'en occupes-tu pas toi-même ? » ricana Zhang Chao.
« C'est mon épreuve. Mon fantôme lié est temporairement scellé par les anciens », riposta Wang Yanran, irritée. Sinon, elle n'aurait pas eu besoin d'engager de l'aide pour une broutille pareille.
« Allons-y. »
Une fois à l'intérieur, ils entamèrent leurs recherches.
Mais après avoir écumé plusieurs étages — vérifiant chaque salle de classe, jusqu'aux toilettes —, ils ne trouvèrent rien.
« Merde, cette école est trop luxueuse. Même les pupitres ont des tablettes ? »
« Chut. »
Au moment où Zhang Chao allait se plaindre, un sanglot faible et glacial résonna depuis l'étage supérieur. Le son leur glaça le sang.
Un souffle froid traversa le couloir, leur hérissant la peau.
Échangeant un regard, Zhang Chao et Wang Yanran bondirent immédiatement vers l'étage supérieur !
Leurs pas précipités résonnèrent jusqu'au cinquième étage, où ils ralentirent, scrutant les alentours avec prudence.
Même un fantôme de bas niveau pouvait devenir embêtant s'on le sous-estimait.
« Trouvé ! » Wang Yanran esquissa un sourire, les yeux rivés sur une salle de classe précise.
Zhang Chao arracha la porte — pour se heurter à une présence glaciale qui se rua sur lui. Juste devant lui se tenait une « personne ».
Une fille en uniforme scolaire, aux longs cheveux masquant un œil. Sa silhouette était généreuse, à peine contenue par ses vêtements. La lumière de la lune traversait la fenêtre, illuminant sa peau d'une pâleur mortelle.
« Whoa, un joli fantôme ?! » Zhang Chao grinça.
La jeune spectre se figea, puis recula d'un pas. « V-vous pouvez me voir ? » Sa voix n'était qu'un murmure, mais elle semblait… ravie. « C'est incroyable ! »
« Non seulement je te vois, mais en plus je vais te tabasser », provoqua Zhang Chao en craquant ses phalanges.
La fantôme cligna des yeux, reculant encore. « Nous… n'avons aucune rancune, non ? »
À chaque mot, elle se rapprochait un peu plus du mur du fond.
« N'y pense même pas. » Wang Yanran plaqua un talisman sur le mur. Un filet rougeoyant apparut faiblement — juste au moment où le dos de la fantôme le touchait.
« AHH ?! »
Elle s'effondra à genoux, serrant son dos brûlé, stupéfaite.
Le mur qu'elle pouvait d'ordinaire traverser brûlait comme du feu !
« N-nous n'avons aucun problème ! Êtes-vous sûre d'avoir le bon fantôme ? » Des larmes perlaient dans ses yeux — sauf que c'en n'étaient pas. De épaisses traînées de sang coulaient sur ses joues, gouttant sur le sol avec un bruit écœurant.
« Rends-toi tout simplement », dit Wang Yanran froidement.
La fantôme hésita, puis sortit un minuscule drapeau blanc, l'agitant frénétiquement.
« Euh… j-j'ai peur de la douleur. S'il vous plaît, ne me frappez pas ? »
« Je me rends, je me rends… »
« Ne me faites pas de mal… »
« Les fantômes sont des maîtres de la tromperie », ricana Wang Yanran en se tournant vers Zhang Chao. « Tue-la. Je n'ai besoin que de l'essence pour la preuve. »
« C'est bon. » Zhang Chao craqua ses phalanges, un sourire sauvage aux lèvres.
« Je ne mens pas ! » La fantôme tremblait comme une feuille. « On ne peut pas discuter ? J-j'ai de l'argent ! »
Avant qu'elle n'ait fini, Zhang Chao fonça — son poing pulvérisa une chaise juste devant elle en éclats !
« Hiii ?!! » La fantôme poussa un cri perçant, au bord des larmes.
« Héhé. »