Aller au contenu principal

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building

Chapitre 42

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential BuildingI Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building
Chapitre 42

Chapitre 42

Chapitre 42/7159%~7 min de lecture1 334 mots

Crépuscule.

La ville baignait dans une lueur orangée chaleureuse.

Après le match, Ye Chuan rentra chez lui, accompagné d'une fille à la queue de cheval descendant jusqu'à la taille et d'une autre aux cheveux mi-longs qui flânait nonchalamment à ses côtés.

« Cinq mille, plus quatorze mille, à une cote de 7 contre 1… merde. »

An Shiyu fit le calcul et réalisa qu'elle devait à Ye Chuan la coquette somme de 133 000 yuans ?!

Sans compter les 3 000 de Luo Xi, ce qui portait le total à 21 000 !

« Ye Chuan ~ » An Shiyu accéléra le pas, le rejoignant avec un ton exagérément mielleux : « Et si on arrondissait à la baisse ? »

Malgré la voix sucrée, son expression restait d'un vide inquiétant, donnant l'impression d'une réplique apprise par cœur plutôt que d'une vraie supplication.

« C'est toi qui as fixé les cotes. »

Ye Chuan lui lança un regard, notant la lueur dans ses yeux, et roula les siens. 'D'accord.'

« Super ! Je te vire 3 000 alors », dit An Shiyu.

« Tu arrondis le mauvais chiffre !! » Ye Chuan la foudroya du regard et lui asséna illico un coup sur la tête.

Thoc.

Un son satisfaisant : la preuve d'un crâne dur.

Cette arnaqueuse devenait désespérée !

« Tch, mes profits viennent de s'effondrer », grommela An Shiyu.

Ce qui aurait dû être un gros pactole se réduisait à des miettes. Dans sa comptabilité, moins de profit équivalait à une perte.

Le pire ? Elle ne pouvait même pas s'en tirer par une pirouette : Ye Chuan et Luo Xi étaient amis d'enfance.

'Argh.' Sous le regard sévère de Ye Chuan, elle transféra à contrecœur les 130 000 yuans en entier.

Luo Xi pouffa à côté d'eux. « Shiyu, rends-moi juste mes 3 000. Je ne faisais que jouer de toute façon. »

À ces mots, An Shiyu enlaça immédiatement Luo Xi, humant son parfum de façon théâtrale avant de lancer un regard à Ye Chuan. « Snif snif Tu vois ça ? Ça, là ? Un ange ! »

« Et les 3 000. Donne. » Ye Chuan l'exigea sur le ton plat, la paume tendue.

« D'accord. »

Finalement, An Shiyu ne fit pas machine arrière. Elle virer les 133 000 de Ye Chuan et les 21 000 de Luo Xi, puis vérifia son solde. Il lui restait à peine plus d'un million de yuans en argent de poche, et elle soupira.

'Fauchée comme les blés.'

Il était temps de soutirer du fric à Grand-père.

Une fois les dettes réglées, An Shiyu et l'autre fille marchèrent un bout de chemin avant de monter dans une mini-voiture électrique et de filer en faisant putt-putt-putt.

Seul avec Luo Xi, Ye Chuan jeta un coup d'œil à la fille à queue de cheval à ses côtés et sourit. « Pas d'activité club aujourd'hui, Luo Xi ? »

« J'ai pris congé pour ton match », répondit-elle, joignant les mains dans le dos et se penchant curieusement vers lui. « Chuan, comment t'es-tu mis à devenir aussi fort d'un coup ? Tu t'entraînais en secret dans mon dos ? »

« Nan, j'ai un système. Il me donne de l'argent tous les jours et booste mes compétences. »

« Beurk, d'accord, garde tes secrets. » Luo Xi lui donna un coup de poing joueur dans le bras.

Pourtant, elle dut admettre que Ye Chuan avait raison sur le taekwondo : tout dans la forme, rien dans le fond. Ces gars étaient faibles. Même quelqu'un d'aussi menu que lui pouvait les mettre K.-O. d'un coup de poing.

Luo Xi était presque sûre qu'elle en ferait autant.

'Si j'y allais, je gagnerais moi aussi.'

« Tant que tu es en bonne santé, c'est tout ce qui compte. » Sa queue de cheval ondula tandis qu'elle écartait quelques mèches rebelles de son front, offrant un sourire doux.

Une ombre traversa ses yeux, une pensée fugace pour la santé de sa mère qui empirait, mais elle la masqua vite sous son sourire enjoué habituel.

Baignée dans les teintes dorées du couchant, son sourire semblait irradier, lumineux et persistant.

Ye Chuan connaissait l'optimisme de Luo Xi, mais il avait saisi cette tristesse passagère. Soudain, il prit la parole.

« En fait, la raison pour laquelle je vais mieux, c'est un remède de famille ancien. Ça marche vraiment. Ta mère pourrait peut-être l'essayer. »

Luo Xi cligna des yeux. « Chuan, tu es sérieux ? »

« Je te mens à peine jamais. »

« Tu en as encore ? » Elle lui agrippa le bras, urgente.

Ye Chuan hocha la tête. « Ouais, mais il me faudra encore un peu de temps. »

Les Pilules de Sang de Cerf ne tombaient que quand Bai Qianshuang se mettait en surrégime, ou s'il prenait des risques lui-même : parfois comme butin.

Quant aux autres élixirs, il n'en avait pas encore mis la main dessus, donc il ne savait pas quoi d'autre pourrait aider la mère de Luo Xi. Mais les Pilules de Sang de Cerf ? Il les avait testées sur lui-même, et les résultats étaient indéniables.

« D'accord, je le donnerai à Maman alors. » Puisque Ye Chuan ne plaisantait pas, Luo Xi choisit de lui faire confiance : tout comme pendant le match, quand presque personne ne croyait en lui, elle était restée fermement à ses côtés.

Ye Chuan ricana.

Ils marchèrent épaule contre épaule, les frôlements occasionnels faisant divaguer les pensées de Luo Xi.

Soudain, elle demanda : « Chuan, tu vas faire quoi de tout cet argent ? »

« Le dépenser ? » Il considéra la somme fraîchement déposée. « D'abord, rénover un peu la maison. Le reste… »

Son esprit dérivait vers les achats intégrés de l'Universal Landlord APP. Pour gagner plus à l'avenir, il devrait investir. Pour l'instant, il n'avait même pas touché un seul tirage garanti.

Au fond, la force était la clé pour obtenir de meilleurs butins pendant ses expéditions. Et les trésors qu'il y trouvait ? Ils avaient des effets dans le monde réel, surtout ces pilules.

« Du coup, Chuan… ça veut dire que tu ne vas plus te faire inviter à manger par tes copines ? » Luo Xi inclina la tête, les yeux pétillants.

« Ouais. »

« Alors… »

« L'argent, c'est bien mieux que les femmes », rit Ye Chuan.

« Oh… » La voix de Luo Xi accrocha avant qu'elle ne glousse.

Ye Chuan tira sa queue de cheval. « Allez, ce soir c'est moi qui invite. Et si on allait chez ce resto de fruits de mer de l'autre fois ? »

« Même avec de l'argent, tu ne devrais pas flamber comme ça ! Un truc simple suffit, quoi : des nouilles Lao You, par exemple ? »

« D'accord, ça me va. »

Quand Ye Chuan rentra chez lui après le dîner, il était passé sept heures.

Il consulta le journal : Bai Qianshuang méditait encore, bien qu'elle eût englouti toutes les friandises.

'Mieux vaut ne pas la déranger.' La voyant plongée dans sa méditation, il déposa discrètement un nouveau sachet de friandises devant sa porte.

Assis sur son lit, il jeta un œil à son solde : plus de 100 000 yuans.

'Bon sang.'

Une somme qu'il n'avait jamais osé rêver, devenue à présent un mois de revenus.

4 000 yuans par jour, 120 000 par mois.

'La vie devient de plus en plus douce', songea-t-il, observant le décor miteux, vieux de décennies, qui l'entourait.

Chaque meuble était plus vieux que lui.

'Ouais, temps de faire une mise à niveau. Une rénovation complète !'

'Mais par où commencer ?' Alors qu'il réfléchissait, son téléphone vibra.

Il baissa les yeux :

[Le solde a atteint le seuil spécifié. L'Universal Landlord APP débloque les fonctionnalités Construction & Rénovation de maison.]

Ye Chuan : « … »

'Sérieux ? Tu fourres ton nez dans tout ce qui touche au fric, hein ?'

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.