Aller au contenu principal

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building

Chapitre 343

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential BuildingI Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building
Chapitre 343

Chapitre 343

Chapitre 343/78044%~7 min de lecture1 218 mots

La note semblait avoir été arrachée d'un cahier. Ye Chuan baissa les yeux pour la lire.

[1. Ta sœur est adorable, mais ne la mets pas en colère]

[2. Les membres de la famille sont dignes de confiance]

[3. Ne fais pas confiance à Maman]

[4. Ne fais pas confiance à Papa]

Juste quatre lignes simples, le reste semblant avoir été arraché et maintenant illisible.

« Hah. » Ye Chuan posa le contenu du journal à côté du règlement de l'académie.

« Je ne comprends pas. Pas du tout. On ne peut pas passer direct au combat de boss ? » Tout ce que voulait Ye Chuan, c'était l'adrénaline du combat.

Toute cette histoire de confiance en la famille mais pas en Maman ni en Papa —

Des conneries.

Mais Ye Chuan rouvrit alors le journal. Avant d'entrer dans ce monde d'aventure, il avait consulté la liste des objets obtenables.

[Objets obtenables : ??, ???, ????Rouge]

Rouge

Ce qui voulait dire…

Ce monde d'aventure possédait un objet de rang légendaire ?

À cette réalisation, Ye Chuan eut du mal à tenir en place.

Un Corps Mystique Indestructible du Chaos, un Saint Graal — tous deux étaient d'une puissance cassant le jeu.

Et maintenant un de plus ?

L'essence de Lilith n'avait plus d'importance. Il voulait celui-là.

« Je ne demande pas la lune. Donnez-moi juste un physique invincible ou un truc du genre. » Ye Chuan rangea soigneusement les deux bouts de papier et s'apprêtait à partir quand un coup retentit à la porte —

« Frère~ Tu es réveillé~ ? » La voix était douce et sucrée, appartenant probablement à la « sœur adorable » mentionnée dans la note.

« Ouais, j'arrive. » Ye Chuan répondit immédiatement, glissant sans effort dans son rôle.

Son visage resta impassible, mais tandis que sa main touchait la poignée, une pensée lui traversa l'esprit — et si sa sœur était un fantôme ? Ou quelque monstre hideux qui l'appelait encore « frère » d'une voix mignonne ?

Un corps en décomposition, peut-être ?

Ça avait l'air du genre de blague tordue que ce monde jouerait.

S'il te plaît, pas de jump-scare.

Clic. La porte s'ouvrit, révélant une fille d'environ un mètre cinquante, aux cheveux cendrés courts et aux yeux cramoisis doux.

Une loli aux cheveux blancs et aux yeux rouges ?

Pas mal, très pas mal.

« Bonjour, Frère », dit-elle doucement.

En voyant la mignonne fillette, Ye Chuan se frotta le menton. « Hein ? Étonnamment adorable ? »

Au mot « adorable », la fille se figea un instant avant de rougir. « Hehe… Frère, qu'est-ce qui te prend ? Dépêche-toi, sinon on va rater la cérémonie d'ouverture. »

« Oh, bon. » Ye Chuan reprit ses esprits et examina les lieux.

Juste un salon ordinaire. Rien d'inhabituel.

Sans son téléphone confirmant qu'il était entré dans un monde surnaturel, Ye Chuan aurait cru que c'était complètement normal.

Comme s'il rendait simplement visite chez quelqu'un d'autre.

Avec une mignonne petite sœur.

« Frère, le petit-déjeuner d'abord. » La sœur tendit la main et saisit celle de Ye Chuan.

« …… ? » Un éclair de surprise traversa le visage de Ye Chuan. Sa main paraissait douce et délicate, mais elle était bizarrement visqueuse, comme enduite de mucus.

Avant qu'il ne puisse s'attarder dessus, elle l'avait déjà tiré vers la table à manger, où le petit-déjeuner était dressé.

« Tu es levé ! Mange vite », dit une femme dans la cuisine en souriant.

« C'est ton premier jour d'école. Ne sois pas en retard », ajouta un homme d'âge moyen lisant un journal, le visage masqué.

Ye Chuan jeta un œil à la nourriture, puis à « Maman et Papa », avant de s'asseoir pour manger.

L'instant où il saisit ses baguettes, les trois paires d'yeux se braquèrent sur lui.

« …… » Bien que mal à l'aise, Ye Chuan ne dit rien et se mit à manger.

Son sac à dos était garni d'antidotes, et son Corps Mystique Indestructible du Chaos offrait une certaine protection. L'empoisonnement était le cadet de ses soucis.

« Pas mal », remarqua-t-il en finissant. Remarquant que sa sœur le fixait sans expression, il demanda : « Quoi ? »

« Le petit-déjeuner… était bon ? »

« Correct. » Le goût était légèrement bizarre, mais il ne parvenait pas à identifier pourquoi.

Sa sœur se contenta de sourire doucement. « Frère, allons à l'école maintenant. »

« D'accord. »

Ils se levèrent. « Maman et Papa » interrompirent ce qu'ils faisaient, leurs regards fixés sur eux deux jusqu'à la porte.

Dehors, la sœur enlaça naturellement le bras de Ye Chuan, mais la sensation visqueuse persistait — plus comme être enveloppé de tentacules maintenant.

Ye Chuan resta calme, son esprit tournait à plein régime.

Y avait-il un décalage entre ce qu'il voyait et ce qu'il ressentait ?

Mais pour l'amour de cet objet légendaire, il chassa la pensée. Le décor principal de ce donjon était probablement l'école de toute façon.

Le soleil brillait tandis qu'ils montaient dans le bus, arrivant finalement aux grilles de l'école.

[Académie de la Mutité]

L'enseigne dominait au-dessus. Pas un seul élève en vue, mais une massive plaque de pierre à l'entrée portait deux mots :

[Croissance]

Qu'est-ce que ça voulait dire ?

« Frère, tu regardes quoi ? » La voix de sa sœur le tira de ses pensées.

« Rien. » Ye Chuan se tourna vers elle. « Où est tout le monde ? Juste nous ? »

« C'est parce que t'es trop lent. Tout le monde est déjà rassemblé au gymnase. »

« Ah, compris… »

À l'intérieur de l'école, l'air était anormalement froid, mais sinon rien ne semblait anormal. Marchant côte à côte avec sa sœur, ils passèrent devant une salle de classe où elle s'arrêta net.

« Frère, tu vas au gymnase seul. On n'est pas dans la même année. »

« Seul ? » demanda Ye Chuan.

« Mhm ! » Elle lui offrit un doux sourire.

« D'accord. » Il lui tapota la tête avant de s'éloigner.

Sa sœur le regarda partir, ses yeux cramoisis le suivant jusqu'à ce qu'il disparaisse au tournant.

« Gymnase, gymnase… au moins y a des panneaux. » Ye Chuan flânait dans le couloir vide, l'ennui le gagnant.

« Un monde d'aventure sans combat ? Et pas un ennemi en vue ? Quelle daube. » Juste au moment où son intérêt faiblissait, un homme d'âge moyen s'approcha.

Chauve et lunettes, l'homme toisa Ye Chuan d'un air furieux. « La cérémonie d'ouverture a commencé ! Pourquoi t'es pas au gymnase ? Bouge-toi ! »

[2. La parole des professeurs est absolue. Les élèves ne doivent jamais désobéir.]

Se rappelant cette règle de l'académie, Ye Chuan réfléchit un instant.

Bang ! Un trou de balle apparut au front de l'homme, qui s'effondra.

Ye Chuan fit tourner son revolver. « Hein… pas un monstre ? On dirait une personne normale. »

Il inclina la tête. « Donc si j'y vais au gymnase maintenant, je respecte quand même les règles, non ? J'obéis. »

« Ça n'a jamais dit que j'avais pas le droit de tuer. »

À cet instant même, Ye Chuan sembla sentir quelque chose — l'homme chauve gisant au sol rétrécissait rapidement, comme un ballon qui se dégonfle.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.