« Quelque chose cloche… hé hé, l'ambiance d'aujourd'hui est un peu bizarre, tu ne trouves pas ? » Au petit-déjeuner, Luo Xi sembla pressentir quelque chose d'inhabituel et jeta un coup d'œil aux personnes autour de la table.
Bai Qianshuang restait silencieuse, mangeant son riz tranquillement, mais l'aura qu'elle dégageait sans le vouloir rendait l'air alentour presque gelé.
Ye Chuan ne disait rien non plus, se contentant de sourire par instants tout en servant les plats à tout le monde.
Quant à Lan Xiaoke, elle avait juste l'air totalement innocente — après tout, elle avait dormi paisiblement jusqu'à présent.
« Qu'est-ce qui vous prend ? » demanda Luo Xi quand personne ne répondit, se tournant enfin vers Bai Qianshuang. « Qianshuang, tu veux bien expliquer ? »
« Rien. » Bai Qianshuang continua de manger sans relever la tête.
« Ah ? » Luo Xi porta son regard sur Ye Chuan. « Qu'est-ce que tu as fait à Qianshuang ? »
« Rien du tout. » Ye Chuan ricana.
Luo Xi regarda ensuite Lan Xiaoke, mais écarta vite l'idée — ça n'avait probablement rien à voir avec elle, vu à quel point elle était tête en l'air au quotidien.
« J'ai l'impression que vous me cachez toutes quelque chose. » Luo Xi pencha la tête, tapotant pensivement son menton.
« On va à la plage aujourd'hui, non ? On devrait être de meilleure humeur, » dit-elle à Bai Qianshuang.
« Ça va. » L'expression de Bai Qianshuang resta impénétrable, mais on ne saura jamais si ses émotions intérieures correspondaient à son calme apparent.
Juste au moment où le petit-déjeuner s'achevait, Ye Chuan reçut un message de Wang Yanran.
Wang Yanran : Bonjour, Ye Chuan. Tu as mangé ? On part quand pour la plage ?
Ye Chuan : Ouais, je viens de finir. Envoie le chauffeur.
Wang Yanran : Compris.
Ding-dong. Au moment où le message arriva, la sonnette retentit. Ye Chuan ne parut pas surpris, bien qu'il n'eût pas utilisé son sens spirituel pour vérifier.
En ouvrant la porte, il trouva Wang Yanran sur le pas, en tenue décontractée, un large sourire aux lèvres. « Matin. »
« À en juger par ta tenue, tu viens avec nous ? » demanda Ye Chuan.
« Ouais, ça te va ? »
« Tu portes déjà un maillot en dessous — comment pourrais-je refuser ? » Ye Chuan détailla sa tenue, son sens spirituel perçant aisément le tissu pour apercevoir le maillot à rayures rouges en dessous.
« Hein ? »
« Mademoiselle Yanran, tu as déjà pris ton petit-déj ? » Soudain, un bras clair s'enroula autour du cou de Ye Chuan tandis que Luo Xi pointait son visage par-dessus son épaule, un grand sourire aux lèvres.
« Oui. »
« Parfait ! Alors on devrait y aller, non ? »
« Ouais, tout le monde prend son maillot, » dit Ye Chuan. « Ah, et faites sortir Ke Ning. »
Pendant que le groupe se préparait, les yeux de Bai Qianshuang clignotèrent brièvement.
« Je crois que je vais rester. »
Elle fit demi-tour comme pour regagner sa chambre et cultiver.
« Allez, viens ! Tout le monde y va. Qu'est-ce qui te prend, Qianshuang ? Viens avec nous ! » Avant qu'elle n'ait fini, Luo Xi l'avait déjà attrapée par le bras.
« Allez, allez ! Tu es trop mignonne en maillot. »
Bai Qianshuang hésita mais ne retira pas son bras.
À moitié contrainte, elle finit par ranger son maillot dans son anneau de stockage et les suivit.
« J'ai un peu sommeil… *bâillement*. » Ke Ning apparut, toujours vêtue de sa blouse blanche habituelle, mais par rapport à la veille, elle avait l'air totalement épuisée.
Lan Xiaoke cligna des yeux, curieuse. « Ke Ning, t'as mal dormi ? »
« Ben… mon corps est plein, mais pas mon esprit. » Ke Ning bâilla à nouveau, offrant une explication simple.
« Tu ne changes pas pour sortir ? » demanda Ye Chuan.
« C'est ma tenue de sortie. Elle est différente de d'habitude. » Ke Ning désigna sa blouse.
Ye Chuan la détailla de la tête aux pieds sans repérer la moindre différence.
« Qu'est-ce qui est différent ? »
« L'ourlet est plus court d'un centimètre. » Ke Ning ajusta ses lunettes.
« Ça compte comme une différence ?! »
« Si la marge d'erreur d'une expérience dépasse un centimètre, une chute de 99,99 % du taux de réussite ne serait pas surprenante. »
« … » Ye Chuan n'eut pas de réplique. « Monte juste dans la voiture. »
« D'accord. »
Ke Ning s'endormit immédiatement dans la voiture, sa tête s'affalant sans cérémonie sur la poitrine de Lan Xiaoke. Cette dernière cligna des yeux mais ne se plaignit pas.
Wang Yanran prit le volant tandis que Ye Chuan s'installait sur le siège passager.
« Ye Chuan… » Wang Yanran semblait sur le point d'aborder quelque chose d'important, mais marqua une pause quand son regard croisa les filles derrière lui.
« C'est bon. Dis ce que tu as à dire, » l'assura Ye Chuan.
« D'accord. » Avec sa permission, elle commença :
« Au sujet des [Joueurs] — nous avons interrogé cette fille et appris pas mal de choses. »
« Elles viennent d'un autre monde très proche du nôtre, avec une technologie moderne et même une histoire comparable, sauf que les figures historiques familières portent des noms différents. »
« Un jour, un petit groupe d'entre elles a été soudainement transporté dans un [Monde Donjon]. »
« En tant que [Joueurs], elles doivent continuer à nettoyer des donjons pour survivre. Chaque run réussi leur accorde une zone sûre — plus le donjon est difficile, meilleures sont les récompenses, et plus la vie dans la zone sûre devient confortable. Certaines arrivent même à retourner dans leur propre monde. »
« Ye Chuan, c'est comme ça que tu comprends les [Joueurs] ? » Wang Yanran semblait prête à répéter au cas où il n'aurait pas suivi.
« Ouais, pas la peine. » L'information correspondait à ce que Ye Chuan savait déjà.
Après tout, ce lâche de Tian Xiaogua lui avait coûté des centaines de millions en pièces moustiques — une rancune qu'il gardait encore.
Qui sait si ce type est encore en vie ? Il a probablement crevé dans quelque donjon.
« Cette fille a dit que le donjon qu'elles ont choisi — notre monde — est un donjon de bas niveau, genre niveau bien-être. Elles n'avaient même pas besoin d'armes ; il se nettoierait tout seul à la fin du temps imparti, » ajouta Wang Yanran.
Hé hé. Ye Chuan ricanait. S'il ne s'était pas pointé, ça aurait peut-être été vrai.
Crac crac~
« C'est tout ce qu'on a pour l'instant, » conclut-elle.
« Compris. » Rien de tout cela n'était nouveau pour lui. Après un bref acquiescement, il changea de sujet. « Comment ça marche, la boîte pharma ? »
« Ça avance régulièrement. »
« Bien. »
Derrière eux, Luo Xi et les autres écoutaient avec rien que des points d'interrogation dans la tête.
Joueurs ? Donjons ?
C'est une sorte de jeu ?
« Je ne pige pas un mot de ce que vous racontez, » intervint Lan Xiaoke.
« Les gamins ne devraient pas poser trop de questions. »
« Qui est un gamin ?! » Lan Xiaoke écarquilla les yeux, indignée.
…
La voiture arriva bientôt au bord de mer, où un yacht était amarré.
« On prendra ce yacht. Il faut environ deux heures pour rejoindre l'île, » dit Wang Yanran.
« Deux heures ? C'est pas un peu long ? » demanda Ye Chuan.
« Ben, on pourrait prendre un hélico, mais le vent est pas mal fort en ce moment… » Elle hésita.
« T'inquiète. J'ai une meilleure solution. » Ye Chuan agita la main, et un immense vaisseau volant se matérialisa de nulle part.
Wang Yanran fixa l'imposante silhouette sombre qui se dressait au-dessus d'eux : « ? »
Attendez, c'est quoi ce truc ?!