Aller au contenu principal

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building

Chapitre 271

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential BuildingI Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building
Chapitre 271

Chapitre 271

Chapitre 271/57048%~7 min de lecture1 364 mots

Ye Chuan tapa l'épaule de Torres, qui se tenait juste devant lui, puis porta de nouveau la main.

« Champ de gravité. »

Les flèches qui volaient vers eux se figèrent complètement sous la force oppressante de la gravité. Malgré leur nombre écrasant, vague après vague, les flèches cliquetèrent inutilement au sol.

Réalisant que leurs flèches ne pouvaient pas blesser Ye Chuan, le groupe caché dans l'ombre comprit à quel point un mage pouvait être embêtant. Immédiatement, une voix retentit :

« Disperssez-vous et foncez ! Abattez ce mage en premier ! Il ne peut pas continuer à lancer des sorts sans arrêt ! »

Soudain, des torches s'allumèrent dans l'obscurité, et des dizaines d'hommes surgirent des coins — baignés dans la lueur vacillante du feu, leur tenue était un mélange chaotique : certains portaient des vestes en cuir, d'autres des armures, leur qualité globale variant sauvage. Leurs pas étaient désordonnés, comme ceux d'une bande de voyous.

Et sans exception, toute leur attention était braquée sur Ye Chuan.

« Ce sont des bandits locaux », dit Torres en relevant son bouclier. « Seigneur Xi Xi, je vais vous gagner du temps pour lancer vos sorts. »

Sur ces mots, il abattit son bouclier sur le sol.

« Bénédiction de défense ! »

Une lueur verte irradia de la carrure solide de Torres alors qu'il faisait face aux bandits qui chargeaient, l'air grave.

Selon l'entendement commun, plus le sort d'un mage est puissant, plus long est le temps d'incantation requis — surtout pour les sorts à effet de zone, chacun nécessitant une certaine quantité de psalmodie.

Même les mages de haut niveau n'y échappaient pas. La rumeur voulait que certains maîtrisent le « Chant accéléré », mais même ainsi, l'incantation rapide continue de sorts de zone était impossible.

« Pas de problème. » Les sens spirituels de Ye Chuan pouvaient jauger que ces bandits n'étaient pas particulièrement forts. Même le chef, un homme d'âge moyen maniant une grande épée large, n'était qu'environ de niveau troisième palier.

Même si Ye Chuan n'intervenait pas, les aventuriers de rang argent de leur équipe pouvaient les gérer, bien que le désavantage numérique causerait quelques pertes.

Ye Chuan serra la main en l'air, et une massive bannière noire apparut dans sa poigne, des flammes noires tourbillonnant autour, dégageant une épaisse aura de menace.

« C-Ceci… » Torres fut visiblement secoué par l'aura funeste qui émanait de la bannière dans la main de Ye Chuan.

« Qu'est-ce que c'est… »

Ye Chuan ne répondit pas à Torres. Au lieu de cela, il secoua la bannière des âmes dans sa main, psalmodiant des mots improvisés sur le coup tandis qu'il l'activait.

« Magie d'attribut lumière, Purification du péché. »

La bannière émit un gémissement spectral et perçant. Puis des dizaines de chaînes se matérialisèrent, transperçant les corps des bandits en un instant, leurs yeux terrifiés écarquillés d'horreur !

Les chaînes se resserrèrent instantanément, leur arrachant leurs âmes une par une, les aspirant dans la bannière des âmes de Ye Chuan.

Des cris résonnèrent dans les airs. En un court instant, tous les bandits s'effondrèrent, réduits à des coquilles sans âme.

« C-Ceci est de la magie d'attribut lumière ? » Torres pointa la bannière des âmes dans la main de Ye Chuan, avalant sa salive — il n'avait jamais vu une forme aussi sinistre de magie de lumière auparavant.

« Ouais, tu vois la lueur pourpre ? C'est la lumière de la purification du péché », dit Ye Chuan. « Amitabha, la Sainte Lumière. »

Torres sentit qu'il ne devait pas poser plus de questions. Près de là, quelques aventuriers qui avaient assisté à la scène restaient stupéfaits.

Cet homme pourrait-il être un nécromancien ?

Torres s'avança pour inspecter les corps des bandits. Après un examen approfondi, il réalisa que ce n'était pas une embuscade préméditée — juste un vol banal de petits voleurs.

« Mademoiselle, allez-vous bien ? »

« Rien de grave. Continuons. » La voix de l'intérieur restait calme, ne montrant aucun signe d'être ébranlée par les récentes attaques de monstres et de bandits.

« Oui, Mademoiselle ! »

Après avoir disposé des corps, la voiture reprit sa route.

La route devant eux fut bien plus lisse, sans plus aucune rencontre avec des monstres ni d'attaques. Le temps passa, et l'aube commença à poindre.

« Envie de dormir un peu ? » Ye Chuan, encore assez alerte, se tourna pour demander à Torres, assis à côté de lui.

« Seigneur Xi Xi, ne vous reposerez-vous pas ? » La voix de Torres portait une pointe de fatigue, mais il secoua la tête.

Après l'attaque de la nuit précédente, Torres avait élevé son titre de « monsieur » à « seigneur », probablement parce qu'il avait été témoin de la puissance étrange et terrifiante de Ye Chuan de ses propres yeux.

Se reposer ?

« J'ai ma propre façon de me reposer », sourit Ye Chuan.

En fait, il s'était déjà déconnecté une fois. Mais après avoir sauvegardé la partie et s'être reconnecté, aucun temps n'avait passé ici — c'était une transition sans couture.

« C'est de l'Herbe de Rosée Magique. Ça aide à rester alerte. » Torres tira une herbe verte de sa petite pochette et commença à la mâcher. Cela semblait être sa méthode pour rester éveillé.

Pour les prochains jours, pour éviter tout accident, Ye Chuan ne prévoyait pas de dormir du tout.

« Seigneur Xi Xi, en voulez-vous ? » Torres tendit l'herbe.

« Non, merci. » Voyant l'expression sincère de Torres, Ye Chuan claqua des doigts, et une douce lumière émeraude l'enveloppa instantanément.

« Qu'est-ce que c'est... ? »

Torres sentit la fatigue disparaître instantanément et comprit vite. « Un sort de dissipation ? »

« Oui », répondit Ye Chuan.

Après tout, il avait dépensé de l'argent pour divers sorts de magie étranges, dont celui-ci, simple, qui dissipe les effets de statut négatifs et maintient alerte.

« Bien obligé. »

« De rien. » Ye Chuan n'oublia pas d'ajouter : « Au fait, dix pièces d'argent par utilisation. »

Torres : « ... »

Ce seigneur est-il vraiment aussi fauché ?

La voiture roula dans une plaine relativement ouverte. Hormis quelques monstres inoffensifs au loin, il n'y avait rien de vraiment dangereux aux alentours.

« Torres, reposons-nous ici un moment. » La voix d'Isabela vint de l'intérieur de la voiture.

« Oui, Mademoiselle ! »

Les chevaux avaient voyagé toute la nuit et étaient épuisés. Une fois la voiture arrêtée, les autres aventuriers commencèrent à installer le campement.

Ye Chuan trouva un gros rocher pour s'asseoir et prit un moment pour se reposer. Contemplant le paysage de ce monde étranger, il ne put s'empêcher de l'admirer.

*Froufrou, froufrou.* Le bruit de pieds frottant contre l'herbe attira son attention. Il jeta un regard de côté et remarqua une jeune femme debout à côté de lui.

Elle parla doucement : « Puis-je vous parler un moment, Monsieur Xi Xi ? »

« Bien sûr, Mademoiselle I. » Ye Chuan sourit et décalait légèrement sa position. « Asseyez-vous ici. »

Isabela fit une pause un instant. Elle jeta un œil au gros rocher sous le siège de Ye Chuan, incertaine de savoir si elle devait essayer de monter pour s'asseoir à côté de lui ou si elle ne voulait tout simplement pas partager l'endroit. Au lieu de cela, elle fit juste quelques pas de plus.

« Merci d'être intervenu la nuit dernière. »

« Vous êtes mon employeur ; pas besoin de me remercier », répondit Ye Chuan avec un léger sourire, sentant sa politesse.

« ... » La jeune femme garda le silence un moment avant de parler à nouveau. « Monsieur Xi Xi, maintenant que cette mission d'escorte est terminée, puis-je vous engager comme garde du corps pour un moment ? »

« Que voulez-vous dire ? Vous me réservez pour votre prochaine mission ? »

« Exactement. On peut le dire comme ça. Mais ce prochain travail sera bien plus difficile », dit Isabela. « Bien sûr, la paie ne sera pas basse. »

« Continuez, j'écoute. »

« Assassiner le Roi du Pays des Collines. »

Ye Chuan cligna des yeux, surpris.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.