Fang Xiaocao gara sa voiture sur le bas-côté et, comme si elle désamorçait une bombe à retardement, retira avec précaution la carte mémoire de la caméra de bord.
Elle prit un mouchoir en papier, enveloppa la carte, la rangea soigneusement dans son sac, puis Fang Xiaocao poussa un soupir de soulagement. « Ça vaut un million, faut que je la planque bien. »
Elle redémarra et prit la direction du restaurant Xintiandi.
Se changer à la maison, puis sortir avec allure.
Elle conduisit le Range Rover rouge jusqu'au restaurant Xintiandi.
Elle gara la voiture sur une place au hasard sous l'immeuble et remonta à l'appartement 301 avec son sac.
Une fois chez elle, Fang Xiaocao sortit un coffre-fort, y glissa la carte mémoire de la caméra de bord et le cacha soigneusement dans un tiroir.
Comme elle avait encore de quoi dépenser, Fang Xiaocao ne comptait pas récupérer cet or tout de suite ; une somme trop importante d'un coup aurait été difficile à justifier.
De plus, elle vivait toujours en location, et Fang Xiaocao ne se sentait pas en sécurité pour cacher une grande quantité d'or là-bas.
Fang Xiaocao prévoyait d'attendre de pouvoir réintégrer la villa n° 5 pour rapatrier ce lot.
Après avoir enfilé une tenue décontractée soignée et mis un léger maquillage, Fang Xiaocao ressortit.
Depuis qu'elle était dans le collimateur de Qi Yu, Fang Xiaocao avait pris en horreur les jupes.
Son style actuel était plus sport.
Non seulement c'était pratique pour fuir à tout moment, mais ça donnait aussi une allure dynamique.
Une fois sortie du quartier résidentiel au volant, Fang Xiaocao décida de trouver un petit restaurant pour se faire un bon repas.
Trois jours à vivre de bouillon clair à l'hôpital avaient failli la rendre dingue de frustration.
Elle avait l'estomac en manque de viande et voulait se faire plaisir.
Arrivée dans la rue des restos, Fang Xiaocao choisit une place, gara le Range Rover proprement et en descendit avec style.
« Xiaocao ? »
À peine sortie, une voix familière vint de derrière.
Fang Xiaocao tressaillit et se retourna.
Song Lin et Wang Qiang se tenaient sur le trottoir.
« Capitaine Song, inspecteur Wang ? »
En les voyant, Fang Xiaocao fut surprise et s'exclama.
« Oh, Xiaocao s'est racheté une bagnole, » plaisanta Wang Qiang en souriant.
« Héhé, c'est une occasion, »
dit Fang Xiaocao en riant.
« L'occasion, c'est pas mal non plus, »
dit Wang Qiang en souriant.
« Xiaocao, tu viens manger ? »
Song Lin demanda aussi avec un sourire.
« Ouais, j'ai failli péter un câble à l'hôpital, »
acquiesça Fang Xiaocao gaîment.
« Super, joins-toi à nous, »
dit Song Lin en souriant.
« Je sais pas si c'est une bonne idée… »
En l'entendant, Fang Xiaocao hésita.
« Y a pas de souci, il suffit d'ajouter une paire de baguettes, »
dit Wang Qiang enjoué.
« D'accord alors~ »
« Je vais pas me gêner alors~ »
Fang Xiaocao acquiesça et rit.
« Allons-y, ce resto, »
Song Lin désigna un restaurant de barbecue.
Fang Xiaocao acquiesça docilement et suivit Song Lin et Wang Qiang à l'intérieur.
« L'inspecteur Wang est là ? »
À peine entrés dans le restaurant de barbecue, le patron accueillit Wang Qiang avec un sourire.
« Ouais, Oncle Lin, les affaires marchent bien, hein ? »
dit Wang Qiang enjoué.
« C'est grâce à vous qui assurez la paix, »
« Sinon, d'où viendrait un tel commerce ? »
dit Oncle Lin enjoué.
« Allez, asseyez-vous par ici, »
Oncle Lin les invita chaleureusement tous les trois.
« Chef, Xiaocao, vous deux installez-vous, »
« Moi j'vais griller des brochettes, »
En disant cela, Wang Qiang retroussa ses manches, attrapa une poignée de brochettes et alla au gril, se mettant à cuisiner avec habileté.
Fang Xiaocao regarda Wang Qiang, surprise.
« Surprise, hein ? »
demanda Song Lin en souriant.
En l'entendant, Fang Xiaocao acquiesça.
« Avant d'être muté au bureau municipal, Wang Qiang a fait son stage au commissariat de cette rue. Bien qu'il n'y soit resté que deux ans, il s'est bien entendu avec les commerçants du coin. »
« À l'époque, il y avait toujours des voyous qui harcelait les marchands par ici. C'est Wang Qiang qui, avec son énergie têtue, a foutu tous ces racailles dehors. »
« Wang Qiang reste attaché à ce coin, donc même après sa mutation au bureau municipal, il faisait encore le détour pour manger ici et soutenir les commerces. »
« Ces patrons, en retour, lui rendaient la pareille et étaient très reconnaissants pour ce que Wang Qiang avait fait pour eux. Wang Qiang, extraverti et joyeux, ne s'est jamais considéré comme un outsider. Si le resto était bondé et qu'il n'était pas pressé, il donnait un coup de main. »
raconta Song Lin en riant.
« Capitaine Song, c'est pour ça que vous avez pris l'inspecteur Wang comme disciple ? »
demanda Fang Xiaocao en commère en gloussant.
« Eh bien, t'as deviné juste.
Song Lin acquiesça et dit en souriant : « Wang Qiang est un bon élément pour la brigade criminelle, avec un peu d'entraînement, il peut voler de ses propres ailes. »
« À l'avenir, les résultats de Wang Qiang dépasseront sûrement les miens. »
« Le bureau municipal aura sûrement une place pour que Wang Qiang s'épanouisse. »
Song Lin, observant Wang Qiang s'activer, rit.
« On voit bien que l'inspecteur Wang est un bon flic. »
Fang Xiaocao acquiesça en approuvant.
« Vu qu'on vient avec Wang Qiang, faut se débrouiller. Si vous voulez manger un truc, vous le prenez vous-même. »
dit Song Lin en riant.
En parlant, Song Lin se leva et attrapa une pelletée de brochettes.
« Allez, on va faire du barbecue. »
dit Song Lin en souriant.
« Hein ? »
« C'est pas l'inspecteur Wang qui grille pour nous ? »
demanda Fang Xiaocao, perplexe.
« Lui ? »
« Il s'en fout de nous. »
dit Song Lin en riant.
Fang Xiaocao cligna des yeux, l'air bête.
Suivant l'exemple de Song Lin, elle choisit des brochettes qui lui plaisaient et alla au gril, se mettant à faire cuire avec habileté.
« T'as appris ça ? »
Voyant Fang Xiaocao manipuler les brochettes avec aisance, Song Lin fut surpris et demanda, intrigué.
« Héhé, j'ai bossé en extra dans un resto de barbecue. »
dit Fang Xiaocao en gloussant.
En l'entendant, Song Lin adressa un pouce levé à Fang Xiaocao.
Fang Xiaocao répondit par un sourire.
Une fois les brochettes prêtes, Fang Xiaocao et Song Lin, leurs brochettes en main, regagnèrent la table. Avant qu'ils ne commencent à manger, Wang Qiang arriva, s'assit et, sans la moindre gêne, piqua plusieurs brochettes dans la main de Song Lin pour les fourrer dans sa bouche.
Voyant cela, Fang Xiaocao attrapa discrètement ses propres brochettes et les écarta de Wang Qiang.
« L'inspecteur Wang joue pas franc jeu, il grille pendant des plombes sans en prendre pour lui et revient quémander. »
grommela Fang Xiaocao pour elle-même.
« Ce gamin, toujours le même. »
Song Lin pointa Wang Qiang du doigt et le gronda en riant.
Tout en râlant verbalement contre Wang Qiang, il lui fourra la plupart des brochettes qu'il venait de griller dans les mains.
« Mange, mange, mais touche pas à celles de Xiaocao. »
dit Song Lin en riant.
En entendant les mots de Song Lin, Fang Xiaocao se sentit un peu gênée.
« Oups, mon petit manège a été repéré. »
pensa Fang Xiaocao.
« T'inquiète, Maître, je ne pique que chez toi. »
« Piquer chez toi, au pire je me fais engueuler. »
« Piquer chez Xiaocao, et si elle me tape ? »
plaisanta aussi Wang Qiang en riant.
Clairement, la petite manœuvre de Fang Xiaocao…
n'avait pas échappé aux yeux perçants de Wang Qiang.
« Balèze, digne de la brigade criminelle, sens de l'observation au top ! »
s'exclama Fang Xiaocao en elle-même.
« C'est toujours toi qui parles le plus, aujourd'hui c'est ton tour de payer. »
Song Lin roula des yeux et taquina en riant.
Wang Qiang se contenta de sourire sans s'en formaliser et continua d'engloutir les brochettes.
Le repas se termina dans la joie, au rythme des piques entre Wang Qiang et Song Lin.
Fang Xiaocao voulut payer l'addition en cachette, mais le patron lui dit que Song Lin avait déjà réglé.