Shi Guang, après tout, n'était pas en poste depuis longtemps et manquait d'expérience pour gérer les choses seul ; aussi, quand M. Li se mit en colère, il parut manquer d'assurance.
Après une salve d'explications fébriles, M. Li ne laissa Shi Guang tranquille que lorsque le jeune marginal lui fit un signe de l'œil.
Au bout du fil, Shi Guang poussa visiblement un soupir de soulagement.
À ce moment-là, Shi Guang était déjà trempé de sueur.
— Je suis maintenant à Tang City, et je me rendrai sous peu au bureau municipal pour coopérer à votre enquête. J'espère qu'après cela, vous ne me suspecterez ni ne me dérangerez, ma famille et moi, sans aucune preuve et sans raison.
M. Li dit d'une colère qui n'était pas retombée.
— D'accord, d'accord, d'accord, merci, M. Li, pour votre soutien et votre compréhension de notre travail.
De l'autre côté du fil, Shi Guang exprima rapidement sa gratitude.
— Hmm, j'arrive.
M. Li dit froidement, raccrochant avant que Shi Guang n'ait le temps de dire au revoir.
Rangeant son téléphone, M. Li leva les yeux vers le jeune marginal.
— Très bien, juste comme ça.
— Gros t'accompagnera au bureau municipal plus tard !
Le jeune marginal hocha la tête, satisfait.
— Gros, tu y vas avec lui.
En parlant, le jeune marginal lança un regard à Gros, lui transmettant une sorte d'instruction.
Gros hocha la tête, affichant un large sourire.
Les stries rouge foncé de viande braisée coincées dans ses dents, jointes à son air féroce, avaient quelque chose de particulièrement terrifiant.
— T'inquiète, laisse faire Gros.
Gros se leva gaiement, attrapant au passage les clés du Raptor de M. Li sur la table basse.
— Ok, on y va.
M. Li hocha la tête et marcha vers la porte.
— Attends !
Le jeune marginal appela M. Li.
— Y a-t-il autre chose ?
M. Li regarda le jeune marginal, perplexe.
— Va prendre une douche et change de fringues ; ton allure débraillée ne convient pas pour voir les flics.
Le jeune marginal, vautré sur le canapé une cigarette au bec, dit en ricanant.
— D'accord !
M. Li acquiesça.
Une demi-heure plus tard !
Le jeune marginal se tenait devant la baie vitrée, observant une Maserati quitter rapidement le quartier résidentiel huppé.
…
Hôtel !
Chambre 507 !
Fang Xiaocao consultait les messages que Tom lui avait envoyés sur son téléphone.
[Tom : Princesse Votre Altesse, je pense qu'on pourrait essayer de les prendre séparément, mais tout l'hôtel est sous surveillance policière, et il n'est pas faisable d'agir à l'intérieur. J'envisage de les attirer hors de l'hôtel ou d'intervenir quand ils en partiront.]
En lisant le message où Tom exposait son plan pour Han Xue et Axi, Fang Xiaocao pinça les lèvres.
Tueur professionnel, pas si impressionnant que ça au final.
Son plan ne différait guère du sien.
Fang Xiaocao réfléchit un instant, puis répondit à Tom :
« Le taux de réussite de ce plan est très faible. Avec leur niveau de vigilance, ils ne tomberont pas dans le panneau ; même s'ils quittent l'hôtel, ils ne quitteront certainement pas la chambre ensemble, et encore moins l'hôtel, tant que leur objectif ne sera pas atteint, »
« Si l'une d'elles a des ennuis, l'autre deviendra encore plus méfiante, et pourrait même prendre la fuite immédiatement. »
« Par conséquent, je pense qu'il faut abandonner ce plan ; inutile de tenter le coup. »
Fang Xiaocao partagea ses réflexions dans un message qu'elle envoya à Tom.
Chambre 806 !
Tom, qui était revenu dans la chambre depuis le restaurant, lut le message de Fang Xiaocao d'un air sérieux.
« Oh mon— »
« Princesse Votre Altesse a drôlement raison. »
Tom s'exclama avec emphase.
« Je suis vraiment de plus en plus admiratif de la Princesse. »
Tom marmonna.
Après avoir réfléchi un moment, Tom commença à répondre au message de Fang Xiaocao.
[Tom : Ce que dit Princesse Votre Altesse a tellement de sens, alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ?]
Clairement, Tom avait renoncé à réfléchir.
Il demanda directement à Fang Xiaocao ce qu'ils devaient faire.
« Prépare les deux éventualités ! »
« S'ils ont besoin que quelqu'un sorte, ce sera forcément cette femme, Han Xue. »
« Dès que Han Xue sort, suis-la, mais reste aux aguets pour repérer d'éventuels suiveurs. Han Xue et Axi ont dû rejoindre une faction. »
« Si tu as une occasion, élimine-la, sinon essaie de rassembler des preuves et livre-les toutes les deux à la police. »
Fang Xiaocao réfléchit un moment, mit ses idées en forme de message et l'envoya à Tom.
[Tom : Oh, ma Princesse, tu es vraiment une stratège rusée, je t'admire vraiment, je m'y prépare tout de suite.]
« Hmm, fais attention à toi. »
« Ta sécurité passe avant tout. »
Après avoir lu les messages de Tom, Fang Xiaocao répondit brièvement, puis quitta l'interface WeChat pour basculer sur la page de vidéosurveillance de l'hôtel, continuant sa surveillance.
Les cibles principales de Fang Xiaocao se trouvaient dans les chambres 508 et 512 au cinquième étage, ainsi que dans le hall de l'hôtel.
L'appli de Tom était très pratique.
Elle permettait non seulement la visualisation sur un seul écran, mais aussi sur plusieurs, ou la sélection de caméras précises.
Même si l'écran du téléphone était petit et que la vidéo de surveillance divisée en deux le rendait encore plus petit,
ça n'empêchait pas Fang Xiaocao de filer.
Dès qu'une personne apparaissait dans l'une des caméras, Fang Xiaocao pouvait agrandir cette caméra précise pour l'observer de plus près.
…
Salle de surveillance de l'hôtel !
Song Lin, qui surveillait les écrans, sentit son téléphone vibrer dans sa poche.
Song Lin sortit son téléphone, jeta un œil à l'identifiant de l'appelant et appuya sur la touche de réponse : « Allô, ici Song Lin ! »
« Capitaine Song, on a contacté les proches de la mère et du fils de la chambre 512. Il s'est déjà rendu au commissariat municipal et a visionné la vidéo de surveillance, confirmant qu'il s'agissait bien de sa femme et de son fils, et il a fourni des photos d'elles en pied. »
« Après vérification du service technique, c'est bien elles, aucune divergence. »
Au téléphone, Shi Guang fit son rapport.
« D'accord, j'ai compris, » Song Lin fronça les sourcils et répondit.
Après un silence, Song Lin demanda : « Vous avez confirmé l'identité de cette personne ? »
« C'est confirmé, c'est bien le mari de la femme de la chambre 512, » répondit Shi Guang prudemment.
Shi Guang pouvait sentir que l'humeur de Song Lin était tendue, comme prête à exploser à tout moment.
« Hmm, bon travail. »
« Je sais ! » Song Lin répondit et raccrocha.
Jettant son téléphone sur la table, les sourcils de Song Lin se nouèrent fortement.
« Comment c'est possible… »
« Un gamin de huit ans, comment son dos peut-il ressembler à celui d'Axi à ce point ? » marmonna Song Lin pour lui-même.
Il ne comprenait pas comment ils pouvaient se ressembler à ce point.
…
Grand appart' !
« On est de retour ! »
Gros poussa la porte avec aplomb, saluant le jeune marginal affalé sur le canapé.
« Comment ça s'est passé ? »
Le jeune marginal demanda d'un ton indifférent.
« Tout s'est bien passé, la photo a aussi été envoyée par Han Xue, » dit Gros en s'affalant sur le canapé, attrapant une pomme qu'il croqua, parlant la bouche pleine.