« L'effet du produit a été presque entièrement absorbé, »
« Il ne posera plus de problème. Remets-lui la mâchoire en place. Sa bave est dégoûtante, »
dit le jeune homme au look non-conformiste, dégoût écrit sur son visage.
Évidemment, le Gros, malgré son expression féroce et farouche, connaissait aussi les techniques de l'orthopédie traditionnelle chinoise.
À ces mots, le Gros pinça les lèvres et s'approcha.
Il s'accroupit près de l'homme d'âge moyen, tendit sa main potelée, saisit la mâchoire déboîtée de l'homme et, d'une pression douce, un léger « clic » retentit ; la mâchoire de l'homme d'âge moyen était remise en place.
« C'est fait ! »
Le Gros claqua des mains, essuya sa main souillée de salive sur son vêtement au hasard, puis alla vers le frigo, attrapa des restes de plats cuisinés et se remit à les dévorer.
Le jeune homme au look non-conformiste lança un regard au Gros et secoua la tête, dégoûté.
Il releva les paupières de l'homme d'âge moyen, vérifia ses pupilles, et après s'être assuré que l'homme allait bien, il reprit place sur le canapé, prit une cigarette sur la table basse et l'alluma.
Le jeune homme au look non-conformiste tira une longue bouffée.
En soufflant une série d'anneaux de fumée, il marmonna : « Pas étonnant que ces cigarettes coûtent des dizaines de yuans le paquet, elles sont vraiment bien meilleures que celles à dix yuans. »
« Vraiment ? »
« File-m'en une moi aussi ! »
À ces mots, le Gros, qui mâchonnait son plat cuisiné, s'intéressa à la chose et accourut en riant, tendant sa main potelée et grasse devant le jeune homme au look non-conformiste.
« Tiens ! »
Le jeune homme au look non-conformiste lui lança distraitement le paquet de cigarettes.
Le Gros l'attrapa avec un sourire, en sortit une, et l'alluma pour lui.
Une bouffée de cigarette, une bouchée de plat cuisiné, il hocha la tête, satisfait.
« Pas mal, pas mal, c'est vraiment bon~ »
dit le Gros en souriant.
Le jeune homme au look non-conformiste roula des yeux vers le Gros, mais ne dit rien.
Au bout d'un temps indéterminé, l'homme d'âge moyen, qui gisait au sol comme un cadavre, commença à remuer.
« Tousse, tousse… »
L'homme d'âge moyen reprit lentement conscience et toussa quelques fois.
Entendant le bruit, le jeune homme au look non-conformiste et le Gros, assis sur le canapé en train de fumer, tournèrent tous deux leur attention vers l'homme d'âge moyen.
« Wahou, ce type s'est réveillé vite. »
« On dirait que sa condition physique est vraiment bonne, »
dit le Gros avec un sourire joyeux.
« Il a des muscles bien développés, »
ajouta le jeune homme au look non-conformiste.
« Maintenant que tu es réveillé, lève-toi, »
lâcha le jeune homme au look non-conformiste d'une voix forte.
« Tousse, tousse… »
L'homme d'âge moyen toussa deux fois de plus, puis se releva du sol. Son regard balayant la pièce était quelque peu vide, comme celui d'un…
débile !
« Regarde ma mémoire, »
Voyant cela, le jeune homme au look non-conformiste se tapa le front et laissa échapper un sourire ironique.
À ces mots, le Gros regarda le jeune homme au look non-conformiste, perplexe.
C'était la première fois que le Gros voyait quelqu'un utiliser ce produit, et mis à part en connaître les effets, il n'en savait rien d'autre.
« Après avoir pris ce produit, une personne devient comme un idiot, ou plutôt, c'est comme si elle était sous hypnose profonde, ayant besoin d'un ordre spécial pour éveiller sa compréhension et lui dire d'être loyal envers la famille, loyal envers nous, »
Voyant la perplexité du Gros, le jeune homme au look non-conformiste expliqua, puis se leva et s'accroupit lentement près de l'homme au regard vide.
Le jeune homme au look non-conformiste sortit son téléphone de sa poche, le manipula un instant, et une mélodie triste aux accents sombres se mit à jouer depuis le lecteur de musique du téléphone.
C'était une interprétation du « Septième Chapitre de la Nuit ».
La voix féminine plaintive était pleine de chagrin.
On eût dit la complainte d'un fantôme au milieu de la nuit.
Le Gros, tout près, curieux, ne put s'empêcher de frissonner.
« Merde, qui chante ce truc ? Ça pourrait faire crever de trouille quelqu'un en plein milieu de la nuit, »
le Gros ne put s'empêcher de jurer.
« Héhé… »
« La femme qui chante, tu la connais, »
dit le jeune homme au look non-conformiste avec un sourire énigmatique.
« Je la connais ? »
Le Gros fut surpris.
« C'est qui ? »
demanda le Gros, l'air perplexe.
« Secret, je peux pas te le dire ! »
Le jeune homme au look non-conformiste répondit mystérieusement.
« C'est le code du médicament. »
« La raison pour laquelle il a été adapté ainsi, c'est aussi par peur que quelqu'un ne tombe dessus par hasard, déclenche le code et réveille la personne qui a pris le produit. »
Après avoir dit cela, le jeune homme au look non-conformiste resta accroupi au sol, observant la réaction de l'homme d'âge moyen.
En effet, tandis que la musique continuait de jouer depuis le lecteur du téléphone, l'homme d'âge moyen, qui fixait le vide au début, commença à réagir.
Le vide dans ses yeux gagna aussi une lueur d'éclat.
« Bienvenue à la maison ! »
Voyant cette scène, le jeune homme au look non-conformiste rit.
« La maison ? »
« Je suis à la maison… »
L'homme d'âge moyen marmonna pour lui-même.
« Oui, tu es à la maison. »
« Nous sommes ta famille. »
Le jeune homme au look non-conformiste parla à l'homme d'âge moyen d'un ton doux et persuasif.
« Famille ! »
L'homme d'âge moyen hocha la tête avec ferveur.
« Lève-toi, redeviens toi-même. »
Le jeune homme au look non-conformiste tendit la main vers l'homme d'âge moyen.
L'homme d'âge moyen prit docilement la main du jeune homme au look non-conformiste et, avec son aide, se releva du sol.
« Ton téléphone a sonné plusieurs fois, rappelle-les. »
Le jeune homme au look non-conformiste tendit le téléphone portable de l'homme d'âge moyen à ce dernier.
L'homme d'âge moyen prit le téléphone et déverrouilla l'écran.
« Sur ces deux photos, c'est ta femme et ton enfant. Quoi que dise qui que ce soit, tu dois les protéger. »
Le jeune homme au look non-conformiste sortit deux photographies, représentant Axi et Han Xue, avant et après leur changement d'apparence.
« Ma femme et mon enfant… »
« Je comprends ! »
L'homme d'âge moyen hocha la tête, docile.
« Bip bip… »
L'appel fut lancé, le téléphone portable sonna deux fois et fut rapidement décroché.
« Allô, bonjour ! »
« C'est bien M. Li ? »
Une voix vint de l'écouteur du téléphone.
« Allô, oui, c'est moi ! »
« Qui est à l'appareil ? »
M. Li réfléchit un instant avant de répondre.
« Allô M. Li, ici Shi Guang, du commissariat municipal de Tang City, brigade criminelle. »
La présentation de Shi Guang vint de l'écouteur.
« Ah ? »
« C'est donc l'inspecteur Shi Guang ! »
« Bonjour, bonjour. »
M. Li, l'homme d'âge moyen, dit en riant.
Son attitude décontractée et joviale ne portait aucune trace du regard vide d'avant.
« Puis-je savoir, inspecteur, de quoi vous avez besoin ? »
demanda M. Li en souriant.
« C'est comme ça, concernant votre femme et votre fils, il y a quelques détails que nous devons vérifier avec vous. »
La voix de Shi Guang traversa l'écouteur.
En entendant parler de sa femme et de son fils, un regard féroce traversa les yeux de M. Li, et son expression s'assombrit.
Protéger sa femme et son fils était l'ordre que le jeune homme au look non-conformiste avait donné à M. Li.
Les mots de Shi Guang déclenchèrent cet ordre, et M. Li entra immédiatement dans un état de prêts à protéger sa femme et son fils à tout prix.
« Qu'est-il arrivé à ma femme et à mon fils ? »
demanda M. Li d'une voix grave.
« Rien de grave, juste besoin de vérifier quelques détails. »
Sentant le changement de ton de M. Li, la voix de Shi Guang devint légèrement nerveuse.
Un faux pas pouvait mener à une plainte.