Lila Brown rit avec nonchalance : « Tu comprends maintenant pourquoi, avant que l'ombre de la guerre ne s'efface, vos ancêtres furent toujours à la fois vigilants et craintifs face aux grandes puissances de l'Est ? Bien sûr, les faits prouvent à présent qu'ils avaient ridicullement tort. Car il y a de nombreuses années, quand nous avons eu la capacité de refuser la guerre, nous fûmes les premiers à nous concentrer sur la Communauté de destin humain. »
« Le philosophe était bien chinois, mais sa vie est liée à la capacité de l'humanité tout entière à traverser la tempête. Notre but désormais est de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour qu'il survive. Je respecte donc ton choix, mais tu dois aussi nous comprendre. »
« Nous qui sommes restés n'avons jamais communiqué entre nous, et rester fut notre propre décision. Pourquoi avons-nous pris la même décision sans concertation préalable ? Parce que nous croyons tous que c'est le moment de vie ou de mort le plus important pour l'humanité, du XXIe siècle à aujourd'hui. »
« Depuis quelques centaines d'années, nous nous sommes unis à la manière de l'humanité tout entière pendant des siècles. Il est temps à présent de vous montrer en quoi la façon chinoise de s'unir est différente. »
Damon resta silencieux une trentaine de secondes.
Puis il activa son dispositif de communication.
De l'autre côté, son épouse Stella, qui se trouvait loin sur Terre.
Il ne dit pas grand-chose, mais annonça calmement à Stella qu'il avait décidé de rester car le travail n'était pas terminé.
Stella lui demanda s'il s'agissait d'une demande du gouvernement, avec un air et un ton quelque peu indignés.
Damon secoua la tête : « Non, je veux juste faire mon travail mieux. Je ne veux pas avoir à baisser la tête de honte dans des années, quand mon enfant me demandera si j'ai fait de mon mieux pour accomplir le travail le plus important de ma vie, incapable de le regarder en face. »
La décision de Damon de rester se propagea rapidement.
Beaucoup de gens vinrent lui demander ce qui se passait.
Damon ne dit pas grand-chose, il se contenta d'envoyer l'enregistrement de sa conversation avec Lila Brown.
Une trentaine de secondes plus tard, de plus en plus de personnes qui avaient embarqué dans les petits vaisseaux firent demi-tour et redescendirent les escaliers en courant.
Ceux qui étaient déjà arrivés sur le Vaisseau Principal déposèrent également des demandes les uns après les autres, pour retourner à l'institut de recherche.
Les petits vaisseaux faisant la navette entre le Vaisseau Principal et la Station Spatiale ne rentrèrent plus à vide.
En une minute trente à peine, 400 000 personnes changèrent d'avis.
Les pensées de chacun étaient différentes.
Certains étaient en désaccord avec les paroles de Lila et s'opposèrent fermement à ce que des idées chinoises étroites d'esprit priment sur le concept de Communauté de destin humain, allant jusqu'à critiquer les mots de Lila pour avoir moralement kidnappé les autres. Pour le dire sérieusement, c'était même un peu inciter à la scission.
Cependant, certains n'étaient jusqu'alors qu'immergés dans leur travail et avaient suivi aveuglément les ordres de leurs supérieurs sans considérer leur choix personnel. Maintenant qu'on le leur rappelait, ils réalisaient qu'ils pouvaient en fait rester.
Ce qui motive chaque personne n'a pas d'importance, l'essentiel est que leur choix final soit totalement cohérent.
Ce revirement soudain fit croire aux gens de l'extérieur qu'une nouvelle révolution technologique avait eu lieu, et que rester sur la Planète du Cadavre de l'Homme-Poisson n'était plus une mort certaine.
Le département administratif consulta même le Comité du Projet Secret, demandant si, puisqu'il y avait désormais une protection sécurisée, ils devaient ouvrir les autorisations d'enregistrement pour permettre à plus de personnel technique de venir à la base améliorer les capacités techniques de l'Institut de Recherche sur les Gènes Primitifs.
Il y avait effectivement beaucoup de jeunes qui pétitionnaient pour s'inscrire à l'extérieur.
Le département administratif reçut bientôt une réponse.
Aucun miracle ne s'était produit.
Rester équivalait toujours à la mort.
Le changement d'avis soudain de ces gens qui étaient censés évacuer n'était dû à aucune percée technologique, mais le personnel lui-même avait fait un nouveau choix.
La conversation de Lila et Damon se propagea aussi dans les hautes sphères.
La salle de réunion la plus haute du Gouvernement impérial plongea dans le silence.
Une réunion au sommet précipitée se tint dans le Système solaire, décidant de respecter les choix individuels différents du personnel de l'institut de recherche.
L'Exécutif du Système solaire réalisa que peut-être, depuis que le problème du Dôme était résolu, le Système solaire, en tant qu'arrière de la guerre, avait bénéficié de conditions trop favorables, amenant les Gens du Système solaire à perdre leur courage sanglant et le principe de tous les moyens.
Lila rappela le courage des Gens du Système solaire à sa manière.
Des millions de familles furent affectées par cela.
Ce fut un événement majeur tant pour le Système solaire que pour ces millions de familles.
Cependant, si l'on élargit l'espace et qu'on allonge le temps, ce n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan de l'histoire des Humains du Bras d'Orion et de l'Empire Morrowind. Sur le front, des choses similaires arrivent chaque mois.
Les uns après les autres, les membres du Groupe Nutrition revinrent vite, sans beaucoup de bavardages ni besoin d'encouragements ou d'acclamations, chacun recentrant rapidement son attention sur son propre travail.
Assise à son poste, Lila regarda les cloisons de laboratoire autrefois vides autour d'elle redevenir vivantes, et dans son cœur, elle murmura silencieusement : « Je suis désolée. »
Les mots qu'elle avait dits à Damon plus tôt n'étaient en réalité qu'une tactique calculée.
En fait, elle était égoïste aussi.
Elle ne voulait tout simplement pas que le sacrifice de James Wright devienne vain.
Mais de l'autre côté de l'égoïsme se trouvait l'altruisme.
La première condition de sa tactique était de se sacrifier elle-même en premier.
Son but ultime restait d'assurer le taux de survie du philosophe. Même si cela signifiait utiliser la vie de centaines de milliers de personnes pour combler le dernier 0,0000… 1 % de taux d'échec, cela en valait la peine.
« Tout le monde écoute bien. Nous allons mourir ici, c'est certain, il n'y a aucun doute là-dessus. Ce que nous devons faire maintenant, c'est rendre nos morts plus utiles. Alors, quels que soient les tours qu'il vous reste, quel que soit le soutien dont vous avez besoin de la part de Star, dépêchez-vous de sortir vos plans ! Peu importe s'ils sont utiles ou non, tant qu'ils n'ont jamais été tentés auparavant, ou n'ont pas de précédent, montrez-les tous. L'embryon du philosophe est juste à côté de nous, et nous, centaines de milliers de personnes, portons maintenant l'espoir de toute l'humanité ! »
La voix rauque et énergique de Damon résonna soudain dans le canal de communication du Groupe Nutrition, pleine d'élan et d'autorité.