Harrison Clark dit : « Tu es vraiment ennuyeuse. »
Un instant plus tard, Carrie Thomas dit sérieusement : « Je pense que je devrais te critiquer parce que tu n'as pas à t'inquiéter pour moi du tout. Une fois la technologie mature, tu pourras achever l'Armée d'Élite 009 quelques années à l'avance et partir plus tôt. J'espère que tu feras mieux dans tes propres affaires, et je ne veux pas te retenir. Je ne suis pas une femme aussi faible. Dès que le moment sera venu, tu n'as qu'à partir, et plus loin sera le mieux, sans attendre ma mort. »
Harrison Clark resta stupéfait, puis soupira : « Il semble que la vie de chacun doive être divisée en étapes. Peut-être que tu penses vraiment cela maintenant, et dans le futur de la ligne temporelle précédente, tu as pu le penser à un certain âge, mais au final, tes derniers mots étaient tels. »
Cette fois, Carrie ne riposta pas.
Elle saisit un autre verre de jus devant elle, les yeux légèrement embrumés : « C'est vrai, donc certaines choses doivent être faites tant qu'on est jeune. Sinon, quand on vieillit et qu'on veut essayer, il pourrait être trop tard. Tout le monde vieillit. »
Au clair de lune, au bord de la piscine, le décor était tout simplement parfait.
Harrison Clark perçut vaguement quelque chose d'étrange.
« Ne t'inquiète pas, parce que je ne pars pas cette fois. »
« Hein ? Ne pas partir ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Pourquoi ? »
« Parce que ce n'est pas nécessaire. Je sais déjà où le voyageur est allé. C'est fait, et il n'y a aucun moyen de le retrouver. »
Son ton était détendu, mais Carrie fut choquée.
Quelques secondes plus tard, Carrie demanda avec hésitation : « Veux-tu dire que c'est inévitable ? »
« Oui. »
« Tss... » Carrie commença à serrer les dents et à inspirer fortement.
Bien sûr, elle savait ce que cela signifiait.
Il n'y avait pas de raccourci.
L'avenir était plus désespéré.
Mais étrangement, Harrison Clark paraissait plutôt calme et ne semblait pas avoir besoin qu'on le réconforte.
« Tu es devenu plus fort. »
« Mm. »
Harrison Clark répondit et se tourna vers le ciel nocturne, ses pensées inconnues.
Carrie le regardait.
Il devait penser que ceux qui cherchent vainement des raccourcis sont faibles.
Apprendre à abandonner ses illusions rend les gens plus forts.
Puisqu'il n'y a pas de raccourci, il faut juste baisser la tête et avancer.
Carrie se leva et l'enlaça par derrière, saisissant sa tête.
Elle voulut dire quelque chose mais jugea cela inutile.
Dix minutes plus tard, tous deux étaient de retour dans le bureau, ouvrant l'ordinateur d'Harrison Clark dans la pièce.
Ils décidèrent de d'abord transcrire une partition et d'étudier les deux chansons en détail.
Les titres des chansons étaient simples, intitulés « Avancer » et « Briser les chaudrons et couler les bateaux. »
Le concept était direct, comme le suggéraient les titres.
Les mains d'Harrison Clark étaient désormais très rapides, achevant l'arrangement musical en moins de dix minutes grâce au logiciel.
Il se massa les tempes : « J'ai un peu sommeil, je vais faire une sieste d'abord et régler mon horloge biologique. Je dois assister à une réunion demain matin. »
Carrie regarda l'heure, il n'était que vingt heures, pas encore l'heure de se coucher pour elle.
« D'accord, vas dormir, et je jetterai un œil à la partition. »
Deux heures passèrent, et Carrie fixa béatement l'écran de l'ordinateur d'Harrison Clark, la main sur la bouche, le visage rouge, le cœur battant la chamade.
Ce qui s'affichait à l'écran n'étaient pas des partitions, mais des images indicibles.
Elle avait fini de lire les partitions et avait essayé de les chanter doucement.
Elles étaient assez bonnes, mais ne lui inspiraient aucune nouvelle idée.
Après cela, elle commença à errer sans but dans l'ordinateur d'Harrison Clark par ennui.
Elle voulait en savoir plus sur Harrison Clark.
Bien sûr, elle ne s'attendait pas à trouver de vrais secrets dans cet ordinateur.
Après tout, c'était l'ordinateur de M. Clark à Carlisle, connecté à internet, donc les informations importantes ne pouvaient pas y être stockées.
Harrison Clark avait oublié une chose.
Cet ordinateur avait synchronisé tous les fichiers copiés depuis le disque dur de son vieil ordinateur de ses années d'université.
Il y avait quelques réserves dedans.
Étudiants, qui n'a pas sa petite réserve ?
C'est simplement la nature humaine.
Du coup, Carrie cliqua machinalement sur quelques vidéos, et vit alors les images qui « lui firent mal aux yeux. »
Après tout, elle avait fréquenté les clubs et connu les hauts et les bas de la vie, donc Carrie ne dirait pas qu'elle était une habituée, mais elle connaissait les hommes.
Ainsi, elle n'était pas tant en colère que légèrement excitée.
Ce type est en fait une personne normale, hein ?
J'ai presque cru que tu allais devenir un immortel.