Emma Lee : « Elle ne fait une exception que face à Nico Ross. »
« Hum. »
Depuis son arrivée à la base cachée près de la ligne de front, Nora Camp avait grandi à un rythme extrêmement rapide en ces quatre années.
D'après les statistiques, parmi tous les commandants du même niveau, Nora Camp avait lu le plus de dossiers de guerre passés chaque jour, effectué le plus de simulations, obtenu les bénéfices moyens les plus élevés grâce aux simulations, lu le plus de fichiers d'analyse de situation des nouvelles technologies ennemies et alliées avec la compréhension la plus approfondie, participé au plus grand nombre d'affrontements dans le système d'entraînement par simulation professionnel avec le taux de victoire le plus élevé.
Nora Camp démontrait parfaitement ce que signifiait être plus talentueuse et plus travailleuse que les autres, ce qui désespérait de nombreux concurrents.
Au fil des ans, la 9527e Flotte sous le commandement de Nora Camp avait participé au plus grand nombre d'opérations de combat. Cependant, grâce à ses taux de pertes relatives les plus bas, le taux de rotation du personnel de combat dans la 9527e Flotte était le plus bas, et ses résultats dans presque chaque opération étaient les meilleurs parmi les flottes similaires.
Ce qui limitait son pouvoir n'avait jamais été sa capacité, mais seulement parce que la situation actuelle était déjà entrée dans un état relativement stable de confrontations intenses entre ennemis et alliés. Il n'y avait plus de problèmes majeurs qu'on pouvait aisément rencontrer et qui avaient un impact énorme sur le cours du combat, comme quand Austin Camp, Andrei et d'autres avaient initialement pris de l'importance. Le niveau de commandement du système militaire n'avait pas besoin de prendre le risque de lui donner davantage de pouvoir à l'avance. Au lieu de cela, ils pouvaient créer un canal de promotion relativement progressif pour elle, augmentant graduellement la quantité de ressources entre ses mains, lui permettant de participer à la guerre tout en accumulant de l'expérience et en renforçant ses schémas de pensée.
Après tout, Nora Camp n'était qu'au début de l'adolescence, à peine considérée comme une adulte selon la perception commune des humains cosmiques.
Cependant, l'effectif de la 9527e Flotte était passé de 200 000 initialement à un million actuellement, incluant 100 000 cuirassés habités, le niveau de compétence professionnel moyen des soldats, ingénieurs, personnel médical et mécaniciens intelligents à distance dans les cuirassés habités étant infiniment proche de la classe A. De plus, il y avait plusieurs membres de classe S et de niveau sommet, ce qui en faisait la flotte de guerre spéciale la plus importante du noyau de la Troisième Zone de Guerre. Elle avait été réorganisée en 9527e Armée avec le pouvoir de commander des flottes du même niveau sans responsabilité.
Selon le plan initial, Nora Camp deviendrait lieutenante générale au plus tard ce mois-ci, et la 9527e Armée s'étendrait davantage en armée de groupe, le nombre de flottes passant à dix millions et devenant une flotte de guerre spéciale à mobilité ultra-élevée sous le commandement direct d'Andrei Velchek.
Cependant, en raison de la « disparition » de Nico Ross, elle dut prendre un congé, ce qui fit entrer la 9527e Armée dans un état silencieux et commencer à s'étendre et se réorganiser en avance sur le calendrier.
Cela les fit, elle et la 9527e Armée, manquer trois opérations, et elle ne put pas personnellement siéger dans la base cachée près de la ligne de front pour rencontrer les nouveaux commandants de niveau intermédiaire pour la première fois.
Nico Ross avait gâché ses grands projets, donc bien sûr elle était furieuse.
D'après ce que les autres savaient d'elle, elle n'aurait pas dû revenir sur le Soleil Dur III, pourtant.
Quant aux cas de Roger Baker et Emma Lee, bien qu'ils aient également pris un congé, ils avaient en réalité quitté le Soleil Dur III depuis dix ans pleins et avaient déjà accumulé suffisamment de congés légaux.
Cependant, Roger Baker était trop responsable et pas doué pour gérer Nico Ross, donc il resta simplement en permanence sur la ligne de front.
Récemment, la flotte de guerre spéciale de haut niveau de Roger Baker et Simon Camp s'était par hasard repliée dans la Région Stellaire Cloudtop pour un repos complet et des mises à niveau techniques, y restant sur place pendant un mois. Dès que Roger Baker eut appris la nouvelle, il ramena immédiatement Emma Lee.
« Très bien, n'argumentez plus. Ce qui est fait est fait, et il ne sert à rien de blâmer qui que ce soit. Mieux vaut profiter de cette occasion pour se reposer et changer d'état d'esprit. »
Voyant que Nora Camp lâchait enfin l'oreille de Nico Ross et commençait à lui faire la leçon sur ses études, Emma Lee saisit l'occasion pour s'approcher et intervenir avec un prétexte approprié, ce qui sauva probablement la vie de Nico Ross.
« Ah ! »
Nora Camp réalisa enfin qu'elle n'était pas la personne la plus autorisée pour donner une leçon à Nico Ross, puisque ses parents étaient encore là. Elle fut immédiatement embarrassée.
Cependant, en tant que vétérane, son esprit fonctionnait vite, et elle trouva un moyen de sauver la face.
« Désolée, tante. Je… je n'étais pas vraiment en colère, juste obligée de le gronder un peu. Au fait, j'ai quelque chose à faire là-bas. Je retourne d'abord à la station de communication pour saluer les nouveaux commandants de niveau intermédiaire de la flotte. On dîne ensemble ce soir, d'accord ? »
Après avoir dit cela, Nora Camp rougit et sauta sur la machine temporelle à sustentation rapide, disparaissant en un clin d'œil.
Ce ne fut que lorsqu'elle fut loin qu'elle regarda coupable la famille de trois personnes en arrière et pensa : « J'ai un peu dépassé les bornes tout à l'heure. »
Bien que Nora Camp et le robot intelligent aient agi comme à la fois sœur et parents pour Nico Ross pendant son adolescence et que son oncle et sa tante n'aient pas vraiment participé à son éducation, les aînés restent des aînés, et cela ne se discute pas.
« Cet enfant a vraiment la peau fine. »
Emma Lee regarda la lointaine Nora Camp, désormais seulement un petit point noir, et pouffa de rire.
Roger Baker secoua la tête mais ne dit rien, pensant plutôt en son for intérieur.
Elle n'était plus une enfant depuis longtemps.
Il y avait des choses que Roger Baker ne pouvait pas dire devant le jeune Nico Ross.
Ces dernières années, Dylan Mitchell ressentait de plus en plus son âge et pensait à muter au Département d'État-Major, ne plus être à la tête du commandement global de la Zone de Guerre Cloudtop.
Selon le plan de Dylan Mitchell, une fois qu'Andrei Velchek aurait encore un peu grandi, dans deux ans au plus, il lui céderait le poste de commandant en chef. À ce moment-là, le commandant de la Troisième Zone de Guerre devrait naturellement être remplacé.