— Comme un mythe, ton histoire et la mienne♪
Au lieu de la musique d'ambiance habituelle composée par les administrateurs du serveur, les chansons originales des membres de première et deuxième génération de Lapits tournent maintenant en boucle dans la zone de tutoriel.
[Sponsorisé par LAPITS]
À la sortie, un message en gras annonce que le serveur est officiellement sponsorisé par Lapits.
La nourriture distribuée jusqu'ici sur le serveur, le Pain d'Osier, a été entièrement remplacée par le Pain Lapits en l'espace d'une seule journée.
Naturellement, cela a provoqué un changement d'ambiance dans le chat.
Comparé à tous les efforts non rémunérés que j'ai investis dans le jeu — bon, je touche un salaire, donc techniquement ce n'est pas du bénévolat —, c'était une campagne marketing à un clic qui a eu un effet immédiat et puissant.
D'un point de vue corporate, dix millions de wons étaient à peine une goutte d'eau.
Pourtant, je ne me sentais pas menacé. Ce n'est pas comme si la musique de Lapits résonnait dans toute la ville, et dépenser dix millions de wons ne comblerait pas soudain l'écart qu'on avait creusé.
Momo, en tant que PDG, avait une perspective légèrement différente.
« Je devrais réunir le directeur marketing et l'équipe finance demain pour discuter d'un don équivalent. »
« Il te faut dix millions de wons ? Je casse un autre livret d'épargne ? »
« Hé. Garde ton fric hors de ça. »
« Je rigolais. De toute façon, je t'ai déjà tout filé. »
« Sans que tu le saches~. »
Un poing perceur s'abattit sur mon crâne.
Pour ce qui touche aux finances de l'entreprise, je maintiens toujours une position d'observateur.
En fin de compte, les décisions business reviennent à Momo et au DAF. Je peux lâcher un commentaire de temps en temps, mais une implication directe est hors de question.
D'ailleurs, Momo ne prévoyait pas de surenchérir sur Lapits — juste d'égaler leur don.
Puisqu'on était tous les deux des groupes de VTubers qui profitaient du même serveur, c'était comme si on portait la même bûche à deux.
D'un point de vue entreprise-à-entreprise, c'était une image raisonnable à entretenir... mais les fans en pensaient autrement.
Dès que je suis parti en live, le chat a été inondé de discussions sur Lapits.
— Wow, donc c'est comme ça que Parallel rend la pareille à Lapits.
— Franchement, Lapits n'a rien fait de mal ici.
— Ils se sont fait dépasser sur le contenu, donc ils sortent l'artillerie financière.
— Parallel fait du marketing agressif aussi, ceci dit.
— Ça ressemble plus à un échange de bons procédés, non ? lol
Avant que ça ne dégénère, j'ai repéré quelqu'un qui essayait de monter un drama avec une « Coupe Gald » et j'ai coupé court illico.
« Merci d'éviter les discussions spéculatives et les comparaisons avec d'autres groupes de VTubers. Tout le monde fournit juste des efforts pour promouvoir sa propre équipe. »
— Pas la peine d'en faire un drama.
— Les deux camps font juste leur truc.
:: Un donateur anonyme a envoyé 10 000 Clouds ! ::
:: Rappel : Cette personne est le Chien Fou qui a purgé tous les trolls du stream de Momo. Cherchez la merde à vos risques et périls... ::
— C'est pas un Chien Fou, lol.
— C'est un peu fort comme formulation.
— Mais « Chien Fou », ça sonne mignon, quand même.
— Ceci dit, tous les emmerdeurs ont bien été bannis à l'époque.
— Attendez, les gens s'en souviennent encore ?
— J'ai commencé à regarder la première génération de Parallel après avoir vu les streams de Momo. La nostalgie frappe fort.
Certains étaient sincèrement mécontents, mais la plupart n'étaient que des instigateurs qui cherchaient à mettre le feu aux poudres.
Dans la réalité, les membres des deux groupes s'entendaient très bien. J'interagissais régulièrement avec Serena, après tout.
Maru avait récemment choisi Cuisinier comme second job, et comme la nourriture faite par un cuisinier venait souvent avec des buffs améliorant la qualité de l'équipement, on avait une relation naturellement symbiotique.
Alors quand Momo a versé dix millions de wons au serveur Wicker le lendemain et a reçu quelques avantages en jeu, j'ai cru que ça s'arrêterait là.
« On a converti les récompenses de don en Pièces Parallel, et ils ont accepté de mettre quatre grandes affiches de nos talents sur la place principale. »
On a choisi de ne pas ajouter nos chansons à la playlist parce que notre marketing agressif récent incluait déjà un mini-concert.
Wicker, en vétéran de la diffusion, a trouvé un compromis équilibré. Momo n'avait rien à redire.
Mais le Lendemain, la Situation a Pris un Autre Tournant.
Huit membres de Lapits avaient mis en commun leur argent pour acheter un terrain et construire une tour massive.
Comme un panneau géant à Gangnam, ils avaient accroché quatre affiches de leurs membres de deuxième génération, une sur chaque face.
Comparées à nos affiches sur la place, les leurs étaient visibles à une distance bien plus grande.
« ...Ils ont remis dix millions de wons. »
« C'est vraiment le moment d'être impressionné ? »
« Je veux dire... Ce sont nos seniors dans l'industrie. Perdre en puissance financière n'est pas exactement honteux. »
« On n'est pas si loin derrière... On n'a pas le choix. Remettons la même somme. »
Mais concrètement, tous ceux qui entraient en ville devaient passer par la place.
Que ce soit les affiches de leur tour ou nos affiches de place, le niveau d'exposition était à peu près le même.
Plus important encore, j'avais une intuition sur la raison pour laquelle Lapits faisait monter les enchères.
La veille au soir, j'avais jeté un œil à la Galerie Pazijik, et l'ambiance y était... disons, particulière :
...─── Galerie Pazijik ───...
[???] : Argh, pourquoi c'est encore Lapits ?!
Putain, ce gacha est radin.
Tout ce que je tire tombe sur Lapits.
Mais honnêtement ? C'est génial !
Allez, les gars. Ça remplit complètement votre faim et votre soif.
Le Pain Lapits, c'est le meilleur. Mangez-en.
— Le sens Lupko me chatouille, lol.
Mais regardez, tout le monde. Le vrai problème, c'est que les Pièces Parallel sont de la merde.
Les taux sont beaucoup trop bas.
— Tu dis que Parallel, c'est de la merde ?
Quand est-ce que j'ai dit ça ?!
Je parlais de la pièce, pas du groupe !
Le seul et vrai GOAT des VTubers.
Force à Parallel pour distribuer cet argent stimulus gratos.
... (tire sur sa clope) Putain, quand est-ce que je vais rembourser Gia ?
(Source : le stream de Lupko hier soir)
— Pazijik002 : Les tirages gacha qui tournent en manœuvre défensive, lmao.
— Pazijik485 : Donc en gros, Parallel flop = Pain Lapits ?
ㄴ Pazijik020 : Hé, hé.
— Pazijik852 : Franchement, c'est Lapits qui a commencé le conflit.
ㄴ Pazijik990 : Non, c'est Gia qui a commencé avec son marketing agressif.
ㄴ Pazijik025 : Tu blâmes Gia de filer du fric à tout le serveur ?
ㄴ 🟦Pazijik04 : Hé, hé, hé. Ça suffit.
Lupko pouvait être un clown, mais il avait plus d'un million d'abonnés.
Lapits n'avait probablement pas apprécié la blague.
Notre PDG n'avait pas prévu que ça prenne ces proportions.
« On ne voulait pas que ça... »
« Si on remet dix millions maintenant, ça aura l'air qu'on cherche la bagarre. C'est encore du catch pour l'instant, mais les instigateurs attendent une vraie guerre. Mieux vaut désamorcer. »
« ...Compris. Merci pour l'avertissement. »
« Pourquoi ne pas se concentrer sur la préparation du concert à la place ? Enfin, c'est moi qui ramène le plus de fric de toute façon. »
« ...C'est un fait indéniable. »
Heureusement, avec Momo qui décidait de ne pas investir davantage, la guerre des dons prit fin.
Pourtant, je me disais que ça ne coûterait rien de montrer au moins un minimum de bonne foi. On n'avait aucune mauvaise intention, après tout, et si on pouvait démanteler tout le récit « Parallel flop = Pain Lapits » que Lupko avait créé sans le vouloir, le problème se résoudrait de lui-même.
Si je l'ignorais et laissais le drama de la fanbase s'envenimer... Bah, ce ne serait pas ma première fois avec ce genre de truc. Je pouvais toujours juste ban, ban, ban les gens sans réfléchir à deux fois.
Mais j'avais de la peine pour Seung-yeon, notre membre du staff de modération, qui gérait le chat à ma place.
Elle faisait du bon boulot, mais elle était encore nouvelle. Si les deux camps se mettaient soudain à y aller franco dans cette guéguerre, elle serait définitivement submergée.
Alors, quelle était la meilleure marche à suivre ?
La solution était simple.
J'allais juste utiliser les pièces gacha que j'avais accumulées grâce à une semaine de dons.
[Pièces Parallel x 2 435]
Le Pain Lapits, qui n'était à la base qu'un objet basique pour récupérer faim et soif, était devenu incroyablement commun avec l'augmentation de la population de joueurs et des revenus de dons.
Si je lançais le gacha avec 2 400 pièces, je finirais avec environ 12 000 morceaux de pain.
Bien sûr, si le pain restait trop abondant, sa valeur — et par extension son branding — diminuerait. C'est pour ça que Wicker avait introduit une mise à jour en passant du Pain d'Osier au Pain Lapits.
Maintenant, les joueurs pouvaient combiner neuf morceaux de pain en une potion spéciale portant le nom d'un des membres de Lapits.
Par exemple, Serena, connue pour ses capacités de soin, avait une potion qui restaurait instantanément tous les PV à la consommation.
Cette potion est devenue l'objet de soin le plus recherché pour les runs de donjon.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Pour la fabriquer, les joueurs devaient passer par un Alchimiste, ce qui assurait que la classe Alchimiste gardait une utilité.
Les joueurs se font tabasser au combat, leurs PV chutent rapidement.
Puis, ils descendent une Potion Serena.
À un moment, ils commencent à réaliser :
« Attends... Cette Potion Pain Lapits est en fait incroyable. La potion de Serena, c'est pas l'outil ultime pour le farm sans réfléchir ? »
« Pourquoi Lupko s'est plaint de ça au départ ? »
Jour 8 : Mode Maître de Donjon
J'ai commencé mon stream sur la place, avec les affiches des membres en fond.
Dès que j'ai montré ma boîte aux lettres remplie de pièces, le chat a explosé de choc.
— C'est quoi ce nombre de pièces ? LOL
— On a vraiment donné autant ?
— Nan, la plupart c'est Pino.
— Ah, c'est le fric de Pino ?
— Si Pino avait claqué autant, il serait un cadavre desséché maintenant.
— Pino a pas donné autant, lol.
— Attendez, depuis quand les Pièces Wicker sont devenues des Pièces Parallel ? LOL
J'ai épinglé les taux officiels du gacha sur le côté gauche de l'écran.
Les ouvrir dix par dix, c'était chiant.
J'ai tout misé, en ouvrant des packs de cent.
Taux du Gacha Pièce Parallel
50 % – 10 Pain Lapits
25 % – 1 Parchemin de Retour Ville
10 % – 1 Ticket de Changement de Titre
7 % – 1 Ticket d'Échange de Skin
5 % – 1 Ticket de Protection d'Amélioration
2 % – /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ 1 Ticket de Sauvegarde d'Inventaire
0,55 % – [3★ Garanti] Ticket de Monture Aléatoire
0,33 % – Ticket de Sélection Set Skin Spécial
0,1 % – Invitation Spéciale
Pendant que je préparais, le chat bourdonnait de spéculations.
— Au fait, c'est quand que l'article avec le point d'interrogation apparaît ?
— Personne ne l'a encore eu, non ?
— Une fuite dit que c'est un acte de propriété pour ce château au nord. C'est vrai ?
Le voilà — l'objet avec un taux de 0,02 %. Un mystère total.
Un château ? Je n'avais jamais vraiment fait attention au terrain en traversant la ville.
J'ai penché la tête et jeté un œil au nord. Quelque chose était bien enterré sous la neige — ça pouvait être un château.
— À ce rythme, personne ne l'aura jamais, LOL.
— Mec, les chances sont pourries.
— En gros, il faudrait claquer 5 000 pièces pour une chance.
— Ça n'arrivera jamais.
Le chat avait raison — y avait aucune chance que je sois le premier à tirer quelque chose que personne d'autre n'avait eu.
De toute façon, l'objectif principal aujourd'hui était d'obtenir 12 000 Pains Lapits.
Avec ça en tête, j'ai commencé à lancer le gacha par paquets de 100.
[Parchemin de Retour Ville x1]
[Ticket d'Échange de Skin x1]
[Ticket de Sélection Set Skin Spécial x1]
— Whoa, un Skin Spécial ?! LOL
— 0,33 % ? C'est en fait pas mal. GG.
— Pourquoi la chance de Gia a l'air bien meilleure que celle de la PDG ?
J'avais à peine commencé, et j'avais déjà tiré le Skin Spécial à 0,33 %.
L'objectif était le pain, mais quelque chose clochait.
[Ticket de Protection d'Amélioration x1]
[[3★ Garanti] Ticket de Monture Aléatoire x1]
[Ticket de Changement de Titre x1]
— Attendez, c'est quoi ce bordel ?
— Gacha truqué confirmé !!!
— À ce rythme, c'est quoi la réplique de Momo ? LOL
— ??? : Tire juste le Ticket Spécial. C'est si facile.
Et là, ça s'est vraiment produit.
Vers les 1 500 tirages.
[Privilège du Roi Démon]
Pendant que le chat flipait, j'ai reçu un murmur soudain.
— C'est ça l'Objet Spécial ?!
— Privilège du Roi Démon ?
Avant que je puisse pleinement réaliser ce qui se passait, Wicker s'est téléporté devant moi.
[Tu vois ce château au nord ?]
C'était la même structure massive recouverte de neige que le chat avait pointée plus tôt.
J'avais supposé qu'il était inaccessible, complètement enseveli sous la neige.
Est-ce que je... pouvais vraiment y entrer maintenant ?
[Si tu utilises cet objet, le château devient ton espace personnel. Tu devrais aller voir — tu vas être surpris.]
Au moment où Wicker finit sa phrase, le serveur a laggé légèrement.
Puis — une lumière éclatante a explosé depuis le château.
La neige le recouvrant a fondu, révélant une forteresse noir de jais.
Ses murs extérieurs étaient bordés de lumières brillantes, et une brume mystérieuse tourbillonnait autour.
Ça ressemblait exactement à un Château du Roi Démon tout droit sorti d'un jeu de fantasy.
— Attendez, c'est notre nouveau chez-nous ?!
— C'est irréel, LMAO.
— La chance est hors des graphiques.
[Sympa, hein ? Si personne n'avait tiré l'objet d'ici demain, on prévoyait d'ouvrir le château et de le gérer comme donjon public jusqu'à l'apparition du propriétaire.]
[Oh, et en tant que Roi Démon, tu gagnes la capacité de placer des monstres et de transformer le château en vrai donjon.]
[Les monstres plus forts coûtent plus cher à placer, mais une fois posés, ils réapparaissent automatiquement à chaque visiteur — donc pas de coût supplémentaire.]
[Ouai. Gia, t'es maintenant le Roi Démon et le boss final du donjon le plus dur du serveur. Les récompenses sont massives, mais le défi l'est tout autant.]
« Si je bats les joueurs, je gagne des récompenses moi aussi ? »
[Exactement. Si les challengers gagnent, ils récupèrent dix fois leur droit d'entrée. Mais si tu gagnes, tu gardes tous les frais d'entrée. Chaque joueur paie 100 000 WK pour entrer, donc le gain n'est pas mauvais du tout.]
...J'étais le boss final maintenant.
C'était tout droit sorti d'un serveur RP — un système conçu pour créer un rôle de personnage entièrement nouveau.
« Mais l'écart de puissance n'est pas trop petit ? Je vais pas me faire descendre facile ? »
[C'est pour ça que tu as l'équipement exclusif de Roi Démon.]
Wicker a commencé à poser de l'équipement.
Une armure de plates noire complète avec des gravures cramoisies profondes.
L'Armure du Roi Démon réduisait les dégâts entrants de 95 %.
L'Épée du Roi Démon tirait des lames d'énergie à chaque coup.
Même des joueurs en équipement -80 % de réduction de dégâts seraient garantis de mourir en trois coups.
C'était beaucoup trop fort.
[Bien sûr, cet équipement ne fonctionne que tant que tu es le boss.]
« ...Ouais, ça vaudrait mieux. »
J'avais aucune idée de pourquoi ce genre de situation m'arrivait tout le temps.
Ça ne suffisait pas que je sois déjà le Chevalier Squelette — maintenant j'étais le Roi Démon aussi ?
Pourquoi toutes ces choses ridicules ne cessaient-elles de me tomber dessus ?
Pourquoi Momo ou les autres membres ne pouvaient pas les avoir à la place ?!
— Roi Démon Magia, putain de merde.
— Le Héros Osseux ascend...
— Elle est passée de Chevalier Squelette à Seigneur Démon à part entière.
— Démon (Roi)gia LOL
— Magia Détruisant les Cieux, putain.
Même mon surnom était en train d'évoluer.
Entendre un titre de mon enfance refaire surface ici, de tous les endroits, était surréaliste.
Mais c'était une opportunité.
« Au fait, je peux encore utiliser la potion de Serena en mode Roi Démon ? »
Wicker a hésité, puis a hoché la tête.
[Oui. C'est un objet que tu as gagné grâce aux dons, donc il n'y a pas de restrictions.]
Oubliez le farm avec les Potions Serena.
À la place, je deviendrais un Roi Démon immortel et je montrerais la vraie puissance du Pain Lapits.
Les challengers me combattraient, lutteraient, et finiraient inévitablement par demander :
Et à ce moment-là, je leur dirais, encore et encore :
La Potion Lapits est vraiment la meilleure.
La Potion Lapits est vraiment la meilleure.